IMAGENS E TEXTOS

ICONOGRAFIA - ICONOLOGIA
Profa. Dra. Ana Luisa Fayet Sallas
analuisa@ufpr.br
 RELAO IMAGEM - TEXTO
O que uma imagem? Qual a diferena entre
imagens e palavras?
A nossa prpria compreenso terica das
imagens vinculam-se a prticas culturais e
sociais.

MITCHELL,W.J.T. Iconology: Image, Text,

Ideology. Chicago and London : The University
of Chicago Press, 1986.
 IMAGENS
Grande quantidade e variedade de coisas que
so designadas por imagem.
So pinturas, mapas, diagramas, sonhos,
alucinaes, projees, memrias etc.
A segunda constatao de que apesar de
todas essas coisas poderem ser designadas
por imagens, no signica necessariamente
que elas tenham algo em comum.
 Para solucionar esta questo, Mitchell prope
que pensemos as imagens como sendo uma
famlia-extensa, que tivesse migrado no tempo
e no espao e sofrido profundas modicaes
neste processo. (MITCHELL, 1986:9)
 A palavra imagem envolve aparncia,
semelhana ou similaridade.
A imagem grca diz respeito a pinturas e
desenhos, (histria da arte)
Espelhos e projees, referindo-se ao campo da
fsica.(tica)
 A imagem perceptual abrange todos os
campos de conhecimento, envolvendo o
processo de apreenso de dados sensveis,
espcies e aparncias.
A imagem mental envolve os sonhos,
memrias, idias e fantasmata, abarcando os
campos da psicologia e da epistemologia.
Imagem verbal refere-se expresso de
metforas e descries, sendo campo de
conhecimento da crtica literria.
Toda imagem verbal uma imagem
mental
Mas as imagens verbais referem-se a dois
tipos antitticos de prticas lingsticas:
1. Imagens verbais, a linguagem metafrica,
gurativa ou ornamental;
2. Imagem verbal referir-se a uma palavra que
uma imagem de uma idia - alegorias
 IMAGENS PICTRICAS

So inevitavelmente convencionais e
contaminadas pela linguagem.

A dialtica entre a palavra e a imagem tem sido

uma constante na fbrica de signos que a
cultura trama em volta de si mesma.

Necessidade de elaborao uma crtica

histrica dessas diferenas entre palavra-
imagem
 FONTES ICONOGRFICAS/
CONHECIMENTO HISTRICO
as imagens so uma forma de suporte a
representaes.
As imagens no so apenas um registro do real
externo e objetivo, na busca de seu grau de
delidade, pois a imagem :
uma construo discursiva, que depende de
formas histricas de percepo e leitura, das
linguagens e tcnicas disponveis, dos conceitos
vigentes. (MENESES, 1996:152)
 3 aspectos fundamentais na
anlise de imagens
1. Deixar de lado a falsa polaridade entre real e
imaginrio, pois a imagem est dentro do real,
medida que prticas e representaes so
indissociveis.
2. Necessidade de a imagem ter um valor probatrio.
uma falsa questo, pois o valor documental das
imagens refere-se problemtica das representaes
sociais, possibilidade de compreenso do imaginrio
e no pela capacidade de as imagens conrmarem
traos empricos.
3. Capacidade do olhar do viajante de instituir um
conhecimento sobre a nossa realidade.
 O olhar, portanto, institui seu prprio objeto. A
imagem no s instituda historicamente,
como , tambm, instituinte. Da, para um
verdadeiro dimensionamento histrico, a
necessidade de estudar o circuito da imagem:
sua produo, circulao, apropriao, em
todas suas variveis. (MENESES, 1996:154)
 REFERNCIA TERICAS

PANOFSKY, Erwin. Ensaios de Iconologia.

MITCHELL,W.J.T. Iconology: Image, Text,

Ideology. Chicago and London : The University of
Chicago Press, 1986.
Ulpiano Bezerra de Meneses. Anlise Iconogrca
e fontes histricas.

Gombrich, E. Arte e Iluso.