CMO DECLARAR TUS OBRAS MUSICALES

INSTRUCCIONES DE CUMPLIMENTACIN

Dos pasos a seguir:

1.- Cumplimentar los datos del impreso de la declaracin jurada

2.- Anexar la documentacin exigida en cada caso.

En la pantalla de la declaracin jurada los apartados que son obligatorios rellenar

aparecen marcados con un asterisco.

En las casillas donde figura la indicacin se despliega una lista para seleccionar la
opcin que corresponda.

Datos que nos debes facilitar:

1.- El ttulo original de la obra

2.- Otros ttulos si los hubiera.
3.- Gnero (despegable)
4.- Duracin total de la obra (obligatorio para obras sinfnicas)
5.- Fecha y lugar de estreno (obligatorio para obras literarias)
6.- Instrumentacin (aconsejable indicar en obras sinfnicas)
7.- Profesin (despegable)

Compositor: creador de la msica

Autor: creador de los textos literarios (letra)
Compositor y Autor: creador de la msica y la letra
Adaptador: de la letra
Arreglador: de la msica
Interprete: Si se conoce es conveniente indicarlo
Director-realizador: para videos musicales

8.- Porcentaje de derechos: indicar el porcentaje correspondiente a cada titular o

derechohabiente

9.- Obras en colaboracin

Si la creacin es compartida, indicar los apellidos y nombre de todos los

coautores y el porcentaje pactado hasta totalizar el 100%. Hay que tener en
cuenta que la participacin mnima para los autores de la totalidad de la
parte musical o literaria es del 10%.

Para cumplir con las normas Reglamentarias, es necesario obtener una

impresin en papel de la Declaracin de Obra (disponible en la propia
aplicacin), que tienen que firmarla todos los colaboradores y, una vez
escaneada, adjuntarse como fichero anexo en formato TIFF o PDF.

1
Documentos que se han de anexar a la declaracin jurada:

- Obras musicales: La partitura musical y/o fichero de sonido en formato Mp3,

y la letra si es que tiene.

- Obras literarias: Guin literario

- Obras en coautoria: El impreso de Declaracin de obra (tanto para obras

musicales como literarias).

Cmo se tienen que enviar:

Anexndolos en la opcin que corresponda una vez cumplimentada la

declaracin jurada:

Formatos Documentos a enviar

Word Textos literarios (letras de canciones, guiones literarios, etc.)

TIFF o PDF Documentos escaneados (Declaraciones de Obra, Partituras,

Autorizaciones, etc.)

MP3 Ficheros de sonido (NOTA IMPORTANTE: EL MATERIAL QUE SE ENVE

NO DEBE CONTENER OTRAS OBRAS PREEXISTENTES PROTEGIDAS,
NICAMENTE DEBE CONTENER LA CREACIN)

En que situacin se encuentra el envo:

Una vez aceptada y enviada la Declaracin, se puede conocer el estado de

tramitacin (en trmite, rechazada o aceptada), informacin plasmada en la
pantalla de detalle del Estado de Situacin.

Cuando la obra ha quedado registrada, todos los socios autores y/o coautores
de la obra recibirn por e-mail o correo postal la confirmacin del registro.

2
 ALGUNOS CASOS PARTICULARES

Adaptacin Musical

1. - Si la obra es una adaptacin o arreglo de una obra musical ajena, hay que
contar con la autorizacin escrita del autor original o de sus propietarios,
teniendo en cuenta que segn normas reglamentarias el porcentaje mximo
para el arreglador y/o adaptador es de un 16.66% del total de los derechos.
En la declaracin de obra musical hay que incluir el porcentaje del autor
original y el autorizado como adaptador o arreglador segn sea el caso. No
olvidando anexar la autorizacin.

2.- Si la obra es una adaptacin de otra de dominio pblico o popular, hay que
incluir el ttulo y nombre del autor original. Si se desconoce se puede utilizar
uno de estos tres literales:

- Dominio Pblico
- Annimo
- Texto litrgico

3.- En ambos casos hay que enviar un ejemplar del arreglo o adaptacin

Composicin Musical sobre un texto Preexistente

1.- Si se realiza una composicin musical sobre un texto preexistente de otro

autor, hay que contar con la autorizacin escrita del autor o de sus
propietarios, donde debe reflejarse los porcentajes de participacin. No
olvidando anexar escaneado esta autorizacin.

2.- Hay que enviar la partitura y/o fichero de sonido, anexando la parte literaria
(letra utilizada)

Declaracin de Obra literaria (Sketchs, monlogos, chistes escenificados..)

1.- Para declarar estas obras, han tenido que ser estrenadas en un espacio
pblico, en radio, televisin o haber sido grabadas en disco, CD, vdeo
comercial, etc.

2.- Hay que declarar independientemente cada obra, aunque formen parte de un
mismo espectculo.

3.- Si se han emitido por Televisin con periodicidad diaria, semanal o mensual,
se registrar una Declaracin de obra mensual, con el guin o los chistes
interpretados en todos los programas de ese mes y a continuacin del ttulo
incluir el nombre del canal y la fecha de su emisin.

(Ejemplo: LA NOCHE DE LA SONRISA TVE 1 ENERO 2007)

Declaracin de una obra incorporada a un mensaje publicitario

1.- Si la obra est incorporada a un anuncio publicitario hay que registrarla como
cualquier tema musical.

3
 2.- Necesitamos que nos faciliten el contrato con la productora, en el que se
especifique que, como creador(es), est reservado expresamente el derecho
de comunicacin pblica.

3.- Para el abono de los derechos en tiempo y forma, nos ayudara que nos
facilitasen una copia de la licencia de utilizacin de la obra, con el
producto/campaa del mensaje publicitario, nombre de la agencia de
publicidad, fechas de emisin de la campaa, mbito territorial y el medio de
emisin.

Declaracin de video-clips

1.- Para declarar un video-clip es imprescindible que la obra musical del vdeo
est registrada previamente en la Sociedad.

2.- El director-realizador del vdeo-clips tendr que contar con la autorizacin

escrita de todos los titulares de la obra musical, donde se especificar el
porcentaje asignado al director-realizador, que no podr ser superior al 25
por ciento del total de los derechos.

En caso de dudas no deje de dirigir cualquier consulta a:

dheras@sgae.es