Você está na página 1de 211
‘Como uma nagao pequena e pobre desfrutou de um século de supremacia » maritima, descobrindo rotas ¢ novas terras e formando o primeiro império global? A partir de cartas e documentos inéditos, Roger Crowley conta a épica hist6ria da rapida ascensio de Portugal a0 poder. Best-seller do The ‘New York Times ¢ considerado o historiador referéncia mundial em termos de navegacdes nos séculos XV e XVI, Crowley demonstra que Portugal se valeu, principalmente, da ousadia e da habilidade de seus exploradores navegantes, sem igual no perfodo. A descoberta da rota para a India, as vitétias sobre os governantes muculmanos ¢ 0 dominio do comércio das cespeciarias ajudaram a forjar a primeira economia globalizada, Em Gon. quistadores, autor da vida as personalidades que construfram 0 Império portugués. Personagens como 0 rei Manuel, “o Venturoso”, d. Joao Il, “o principe perfeito”, e 0 eximio explorador Vasco da Gama misturavam suas ambicées pasticulares com os objetivos puiblicos do império, muitas vezes sofrendo perdas espantosas em busca da riqueza global. “Nos seus livros anteriores, Crowley mostrou um talento raro para mesclar uma narrativa fascinante com 0 rigor académico de seus argumentos, as- sim como balancear o lado humano com o politico ~ qualidades que esto presentes em Conquistadores. A hist6ria que cle se dispoe a contar é ele- trizante ~ mas poucos historiadores conseguem escrever de uma forma to ‘emocionante.” The Financial Times “Conquistadores é uma leitura divertida sobre a ascensto de Portugal 20 topo do mundo. Ao contrario da maioria dos historiadores, Crowley nunca gasta uma silaba em questGes toscas. Ele conta um épico com yeracidade muita ago, como em um livro de aventura” The Sunday Times “Crowley explica de forma convincente e divertida porque Portugal deve ser considerado o primeiro império global.” The Daily Telegraph Best-seller nos Estados Unidos, Inglaterra e Portugal hy eee = A planetacel cay, ar VERN P|) 0), AJIMOXND ROGER CROWLEY (ONQUISTADORES ROGER CRO WIE, (CONQUISTADORES Como Portugal forjou © primeiro império global HELENA LONDRES CRITICA Copyright © Roger Croley, 2015 Copyighe mapas © Andeis Beeanay Copyright © Editors Planets do sil, 2016 Tadao its reservados, ‘Titulo original Conqueror Coondnagan eda Sande RE. Espiltco Prepac: Tiago Fro Revisi: Carmen T. 8, ose} Mais A. Medeiros Diagroneséo:A2 (Copa Marcos Gubies Ionagor de capa Thoodare de Bry | Gets tages ‘CIP-BRASIL. CATALOGAGAO Na PUBLICAGAO SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, ose angus como Poel opims np gab Roger. Coney eluga Hider Landes = Iv - Pao: 2018 Tdi det Cangucs Sen 974 85-42 0680 1 1 ga Hii Pid dex, 385 1590.1 Tl 636073 0D: 945002 DU: 9146) 2016 Todos as dios desta edigto eeservaos EDITORA PLANETA DO BRASIL LTDA, Re Paes Joso Mare, 100 ~ 217 ane Ba, Horsa I~ Ceequciea César (O1511-000- Séo Paulo SP vwoniplanetadliveascombe atendimeatogeeditorplanca come Ese lvo fl compost ca Adobe Garsmond Pro «Blis roe impreso pela RR Donley paras Edirra Planta do Boil em ube cde 2016. SUMARIO MAPAS PROLOGO: A PROA DA EUROPA PARTE I: RECONHECIMENTO, A ROTA PARA AS INDIAS (© PLANO DAS INDIAS ACORRIDA VASCO DAGAMA “0 DIABO © CARREGUE! © SAMORIM. PARTE lI: COMPETICAO: MONOPOLIOS F GUERRA SANTA CABRAL © DESTINO DO MR) FORIAE VINGANCA POSTO AVANGADO. ‘O REINO DA INDIA, 10 6 2 39 5 7 95 1 13 145 155 We