unesp

UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA

FACULDADE DE ARQUITETURA, ARTES E COMUNICAO.

FBIO ALEXANDRE MOIZS

Painis de Bambu, uso e aplicaes: uma experincia

didtica nos cursos de Design em Bauru, So Paulo.

Bauru, SP
2007
 FBIO ALEXANDRE MOIZS

Painis de Bambu, uso e aplicaes: uma experincia

didtica nos cursos de Design em Bauru, So Paulo.

Dissertao apresentada ao
Programa de Ps-Graduao em
Desenho Industrial da Universidade
Estadual Paulista, Faculdade de
Arquitetura, Artes e Comunicao,
Campus de Bauru, como requisito
parcial obteno do Ttulo de
Mestre em Desenho Industrialrea
de Concentrao: Planejamento de
Produto.

Orientadora: Prof. Dra. Paula da

Cruz Landim.

Co-orientador: Prof. Dr. Marco

Antonio dos Reis Pereira.

Bauru, SP
2007
 DIVISO TCNICA DE BIBLIOTECA E DOCUMENTAO
UNESP BAURU

Moizs, Fbio Alexandre.

Painis de bambu, uso e aplicaes: uma experincia

didtica nos cursos de Design em Bauru, So Paulo /

Fbio Alexandre Moizs, 2007.

113 f. il.

Orientador: Paula da Cruz Landim.

Dissertao (Mestrado) Universidade Estadual

Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e
Comunicao, 2007.

1. Design. 2. Painis. 3. Bambu.

4. Didtica. Design Ambiental. I. Universidade Estadual
Paulista. Faculdade de Arquitetura, Artes e
Comunicao. II. Ttulo.

Ficha catalogrfica elaborada por Maricy Fvaro Braga CRB-8 1.622

 FBIO ALEXANDRE MOIZS

Painis de Bambu, uso e aplicaes: uma experincia

didtica nos cursos de Design em Bauru, So Paulo.

Dissertao apresentada ao
Programa de Ps-Graduao em
Desenho Industrial da Universidade
Estadual Paulista, Faculdade de
Arquitetura, Artes e Comunicao,
Campus de Bauru, como requisito
parcial obteno do Ttulo de
Mestre em Desenho Industrialrea
de Concentrao: Planejamento de
Produto.

BANCA EXAMINADORA

Prof. Dr. Marco Antonio dos Reis Pereira

Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Engenharia.

Prof. Dr. Jos Carlos Plcido da Silva

Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicao.

Prof. Dra. Maria Ceclia Loschiavo dos Santos

Universidade de So Paulo, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo.

Bauru, 23 abril de 2007.

DEDICATRIA

Especialmente minha esposa e amiga Michelle.

Aos meus pais, Arlindo e Darci.
Aos meus irmos, Gisele e Salim.
 AGRADECIMENTOS

A todos que participaram diretamente desta proposta, em especial minha orientadora

Prof. Dra. Paula da Cruz Landim, por sua praticidade, sabedoria e pacincia inesgotvel. Ao
meu co-orientador Prof. Dr. Marco Antonio dos Reis Pereira, pela compreenso, co-
orientao, e principalmente por abrir as portas desse universo chamado bambu em minha
vida, contemplando algo nunca imaginvel por mim. Hidalgo Lpez (pesquisador) define
muito bem no ttulo do seu livro Bambu, o presente dos Deuses, essa emoo e prazer
explorados durante este trabalho.
A todos os alunos das universidades onde foram realizadas as interferncias,
participando no estudo de caso, e principalmente a Ndia, Rodolfo, Tatiana, Caroline, Vanessa
e Samara, que acreditaram nas possibilidades do bambu no desenvolvimento dos seus
projetos, e ainda as duas ltimas alunas, pelo desempenho e incansveis dias de trabalho nas
oficinas processando o bambu e produzindo seus prottipos.
Aos diretores, professores e pesquisadores da UNESP e IESB, que incentivaram e
participaram de alguma forma no encaminhamento desta pesquisa.
Especialmente ao Prof. Dr. Jos Luis Valero Figueiredo.
Aos tcnicos Richard e Paulo, dos Laboratrios de Madeira e Bambu da FEB e FAAC
(UNESP), por suas contribuies e desdobramentos no atendimento aos alunos e
pesquisadores.
Ao pessoal da Ps-Graduao, Slvio, Hlder e Prof. Dra. Marizilda dos Santos
Menezes, pela ateno necessria para a elaborao deste trabalho em todas as etapas.
banca examinadora.
Aos meus amigos, minha famlia, e especialmente as sobrinhas Mayra e Nai, pela
compreenso, fora, amor e dedicao.
 RESUMO

O design como uma rea do conhecimento, prope o desenvolvimento e planejamento de

produtos considerando aspectos sociais e humanos. Atualmente os produtos com requisitos
ambientais possibilitam a diminuio do desgaste causado pelo homem nas ltimas dcadas
ao meio ambiente natural, mediante a utilizao de processos de fabricao mais limpos,
matrias-primas renovveis e ciclos de vida mais longos dos produtos. Entretanto, para que
este contexto se confirme, so necessrios materiais com tendncias ecolgicas e o bambu
apresenta-se como uma possibilidade. Alm de ser renovvel, o bambu absorve rapidamente
grandes quantidades de carbono, perene, com grande potencial agrcola, desenvolvimento
em clima tropical, possui milhares de aplicaes, pode ser utilizado nos reflorestamentos e se
reproduz assexuadamente no necessitando de replantio. Essas particularidades do bambu
possibilitam a insero do mesmo no desenvolvimento de pases como o Brasil, por sua
grande rea territorial e clima favorvel. O estudo teve por objetivo fazer um levantamento
bibliogrfico dos painis de bambu, que auxiliou na interferncia realizada posteriormente,
com a utilizao desses materiais. Com o objetivo prtico, props uma interao com os
alunos dos cursos de Desenho Industrial, nas disciplinas de Projeto III-Mobilirio da
Universidade Estadual Paulista (UNESP) e no Design de Interiores no Instituto Ensino
Superior de Bauru (IESB) na cidade de Bauru, So Paulo. Neste contexto, os alunos puderam
pesquisar e projetar em sala de aula e nos laboratrios apropriados e como resultado deste
estudo foram executados alguns prottipos.

Palavras chave: design; painis de bambu; uso e aplicaes; experincia didtica.

 ABSTRACT

Design as an area of the knowledge, it propose the development and planning of products
considering social and human aspects. Currently the products with environment requirements
make possible the reduction of the consuming caused by human beings in the last few decades
to the natural environment, by the use of cleaner processes of manufacture, raw materials
renewed and cycles longest of life of the products. However for this context to be confirmed
materials with ecological trends are necessary and the bamboo presents itself as a
possibility. Beyond being renewable, the bamboo absorbs great amounts of carbon quickly, is
perennial, possess a great agricultural potential of development in tropical climate, possess
thousand of applications, can be used in the reforestations and it reproduces itself asexually,
which means the replanting is not necessary. These particularities of the bamboo make
possible the insertion of the same in the development of countries as Brazil for its great
territorial area and favorable climate. The objective of this study was to make a
bibliographical survey of the bamboo panels, that assisted later in the carried through
interference, with the use of these materials. With the practical objective, interaction is
proposed to the students of the courses of Industrial Design, in the disciplines of III-Furniture
Project of Universidade Estadual Paulista (UNESP) and in Interior Design in the Instituto de
Ensino Superior de Bauru (IESB) at Bauru city, So Paulo. In this context, the students were
able to search and to project in classroom and in appropriate laboratories and as result of this
study some archetypes were executed.

Key words: design; panels of bamboo; use and applications; didactic experience.
 LISTA DE FIGURAS

Figura 01. Seo de um colmo de bambu e suas denominaes 27

Figura 02. Crescimento e partes de um colmo de bambu, do broto fase adulta. 29

Figura 03. Mapa de localizao (assinalado em verde) das espcies de bambu

entre os trpicos. 30

Figura 04. Floresta de bambu na China, espcie Phyllostachys pubescens (Moso)

em detalhes. 31

Figura 05. Espcie de Dendrocalamus giganteus ou Bambu Gigante no campus

da UNESP-Bauru. 32

Figura 06. Espcie de Guadua angustiflia cultivada na UNESP-Bauru. 33

Figura 07. Trs partes que podem ser aproveitadas do colmo. 36

Figura 08- Esquema de retirada das ripas, observado da seo transversal. 37

Figura 09. a) Cortes transversais do colmo; b) Cortes longitudinais de um colmo;

c) e d) tanques para imerso no tratamento de imunizao. 38

Figura 10. a) e b) Colagem com adesivos; c) e d) Processamento de ripas. 39

Figura 11. a) Painel compensado de bambu; b e c) Pisos de bambu no processo

com UV; d) Seleo e controle de qualidade de pisos de bambu. 40

Figura 12. a, a1, a2, a3) Painis de ripas coladas na horizontal; b, b1, b2, b3)
Painis com ripas coladas na vertical; c, c1, c2) Painis com ripas coladas
em direes invertidas (Contra-placados); d) Painis com tiras entrelaadas. 42

Figura 13. Painis com revestimentos de laminas naturais. 43

Figura 14- Processo de descolorir (Bleaching) tiras de bambu. 43

Figura 15- Lminas de bambu descoloridas, alvejadas(Bleaching). 44

Figura 16- Forno ou caldeira para a carbonizao da ripas. 45

Figura 17- Lminas ou painis carbonizados. 46

Figura 18. Laminas, lascas, ripas ou partculas: amostras de material empregado

nos painis. 46

Figura 19. Organograma. O bambu, a matria-prima proveniente do bambu e

seus derivados de painis. 48
Figura 20. a) Bambu laminado colado; b) BLC, com duas camadas verticais;
c) BLC com uma camada. 49

Figura 21. a) e b) Bancos e buffet em bambu laminado colado plano;

c) Criado mudo em bambu laminado colado plano. 49

Figura 22. a) Cadeira Yolanda, de GERARD MINAKAWA para a empresa Ukao;

b) Mesas e assento (cadeira) de bambu laminado curvo de DOMINIC MUREN. 50

Figura 23. Moldes de metal. 50

Figura 24. a) Painel contra-placado carbonizado; b) Painel contra-placado natural. 51

Figura 25. Painis empilhados de compensado laminado de bambu e amostra

reduzida do painel vista em perspectiva e topo. 51

Figura 26. Carroceria de caminho tipo ba e de nibus urbano. 52

Figura 27. a) e b) Piso de bambu laminado, carbonizado ou natural, colados

verticalmente; c) Piso de bambu natural e carbonizado. 53

Figura 28. Ambientes com pisos de bambu. 53

Figura 29. a) Mulheres tecendo a esteira; b, c) Amostras de esteiras de bambu

moldado sob presso. 54

Figura 30. a) Mesa; b) Bandejas. 54

Figura 31. a) Laminados de bambu natural e carbonizado; b) Laminado de bambu. 55

Figura 32. a) Dormitrio e cozinhas revestido com laminados de bambu;

e Luminria com laminas de bambu. 56

Figura 33. Processo de fabricao do painel ondulado. 56

Figura 34. Painis de partculas de bambu sem revestimento. 57

Figura 35. Painel de partculas aglomeradas compostas. 58

Figura 36. Painel de bambu com partculas orientadas, OSB. 59

Figura 37. Estrutura para casas em OSB de bambu (Fotos: Paula Landim). 59

Figura 38. Painel de MDF revestido com ripas de bambu e p-de-coco colado. 60

Figura 39. Mesa Bambu, do arquiteto e designer SALIM MOIZS. 60

Figura 40. a) Wall paper; b)Tiras de bambu coladas em tecido. 61

Figura 41. Cobertura do aeroporto de Madri, Espanha. 61

Figura 42. Alunos do IESB durante a exposio das amostras de bambu. 66

Figura 43. Alunos da UNESP durante a exposio das amostras de bambu. 66

Figura 44. a) Desenhos esquemticos da estante para televiso; b) Implantao

do projeto eltrico para a fixao do mvel. 70

Figura 45. a) Maquete eletrnica do ambiente projetado com a estante;

b) Implantao com os mveis no seu entorno; c) Perspectiva do ambiente. 71

Figura 46. a) e c) Esboos desenvolvidos para a criao da poltrona; b) e

d) Detalhamento do projeto da PoltronaBambu. 72

Figura 47. a) e b) Desenhos esquemticos da poltrona; c) e d) Rendering mo

livre e modelo em 3D Studio MAX. 73

Figura 48. a) Desenhos na elaborao do projeto da Cadeira Rede; b), c) e

d) Fotos do modelo em escala reduzida. 74

Figura 49. a), b) e c) Desenho e esboos na criao do chapeleiro no Hat;

d) Desenho tcnico do mvel. 75

Figura 50. a) Esboos e estudos do chapeleiro; b), c) e d) Ilustraes em 3D

do objeto chapeleiro noHat. 76

Figura 51. a) Desenhos tridimensionais do andador modelados no Solid Edge;

b) Desenhos esquemticos do andador. 78

Figura 52. Esboos finais da linha de bolsas O 2 . 79

Figura 53. a) Medio do colmo; b) Cortes transversais. 80

Figura 54. Cortes longitudinais. 80

Figura 55. a) Ripas antes e depois da retirada das imperfeies; b) Ripas sendo
processadas pelos alunos. 81

Figura 56.a) Aluna e tcnico processando ripas na plaina quatro faces. 81

Figura 57. Tanque para imerso das ripas. 82

Figura 58. Colagem das peas. 82

Figura 59. Prensagem das ripas. 83

Figura 60. Painis e peas laminadas desenvolvidas pelos alunos. 83

Figura 61. a) Detalhes da pea processando; b) Pea trabalhada na tupia por um

dos alunos. 84
Figura 62. Prottipo do andador. 85

Figura 63. Prottipo de uma das bolsas. 86

Figura 64. Prottipo da segunda bolsa. 86

 LISTA DE TABELAS

Tabela 01. Distribuio de alunos por sexo. 64

Tabela 02. Distribuio de alunos por faixa etria. 64

Tabela 03. Numero de alunos que tinham algum conhecimento em painis de bambu. 67

Tabela 04. Distribuio dos tipos de painis que os alunos conheciam. 68

Tabela 05. Distribuio das questes levantadas pelos alunos durante a

interferncia no processo criativo. 68
 LISTA DE QUADROS

Quadro 01. Resistncia mecnica de amostras de bambu laminado colado. 35

Quadro 02. Resistncia de bambus em flexo. 35

Quadro 03. Valores mdios da resistncia (fco) do mdulo de elasticidade

longitudinal (Eco) obtidos no ensaio de Compresso paralela, flexo e
Trao de tiras de bambu sem n e com n e do Laminado Colado. 36
 LISTA DE ABREVIATURAS

BB - Chapa de Madeira Sarrafeada.

BLC- Bambu Laminado Colado.

CNBRC China National Bamboo Research Center.

ECO-92 Conferncia Mundial para o Meio Ambiente e Desenvolvimento.

FAAC Faculdade de Arquitetura, Artes e Comunicao.

FEB Faculdade de Engenharia de Bauru.

GPa Gigapascal.

HB - Chapa Dura.

IB - Chapa Isolante.

IBAMA - Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renovveis.

IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica.

IDRC International Canadian Research & Development.

IESB Instituto de Ensino Superior de Bauru.

INBAR International Network for Bamboo and Ratam.

LVL - Pea Micro-Laminada.

MDF Medium Density Fiberboard, Chapa de Fibra de Mdia Densidade.

MMA Ministrio do Meio Ambiente.

MOE Mdulo de Elasticidade.

MOR Mdulo de Ruptura.

MPa - Megapascal.

NID National Institute of Design.

ONU Organizao das Naes Unidas.

OSB Oriented Strand Board, Chapa de Flocos Orientados.

OSL - Pea de Flocos Orientados.

PB - Chapa de Madeira Aglomerada.

PSL - Pea de Ripas Paralelas.

PW - Chapa de Madeira Compensada.

UNDP United Nations Development Program.

UNESP Universidade Estadual Paulista.

WB - Chapa de Flocos No-Orientados.

 SUMRIO

Lista de Figuras 08

Lista de Tabelas 12

Lista de Quadros 13

Lista de Abreviaturas 14

Introduo 19

1. Reviso Bibliogrfica 23

2. O Bambu 27

3. Painis de Bambu 31

3.1 Espcies de Bambu usados na Fabricao de Painis 31

3.2 Caractersticas Fsicas e Mecnicas do Bambu e dos Painis 33

3.3 Processos de Fabricao dos Painis ou Peas de Bambu 37

3.3.1 Processo de Fabricao dos Painis BLC (Bambu Laminado Colado)

e Peas Laminadas 40

3.3.2 Fabricao dos Painis com Partculas 41

3.4 Estrutura dos Painis de Bambu 42

3.5 Cores e Tonalidades obtidas a partir do Processamento dos Painis de Bambu 43

3.5.1 Painis e Peas Descoloridas (Bleaching) 43

3.5.2 Painis Carbonizados 45

3.6 Classificao dos Painis de Bambu 46

3.7 Painis de Bambu: Amostras e aplicaes 49

3.7.1 Painis de Laminados e Ripas 49

3.7.1.1 Painis ou peas de Bambu Laminado Colado (BLC, Bamboo

Laminated Glued) 49

3.7.1.2 Painel Contra-placado de Bambu 50

3.7.1.3 Painel Compensado de Lminas de Bambu (Plyboo) 51

3.7.1.4 Pisos de Bambu Laminado Colado (Bamboo Floor Laminated) 52

3.7.2 Painis de Lascas ou Fatias Finas 53

3.7.2.1 Esteiras de Bambu Colado (Bamboo Mat Board) 53

3.7.2.2 Laminado ou folheado de Bambu (Bamboo Laminated) 55

3.7.2.3 Painel de Lascas de Bambu Ondulado para Telhados (Corrugated

Bamboo Roofing Sheets) 56

3.7.3 Painis de Partculas ou Flocos 57

3.7.3.1 Painel Aglomerado de Partculas de Bambu (Bamboo Particleboard) 57

3.7.3.2 Painel Aglomerado de partculas aglomeradas de bambu composto

(Particle Board Composite) 58

3.7.3.3 Painel OSB de Bambu (Oriented Strand Board of Bamboo) 58

3.7.4 Painis de Bambu Compostos 59

3.7.4.1 Painel de Revestimento com Tiras de bambu e P-de-Coco Colado e MDF 59

3.7.4.2 Painel para Papel de Parede com Ripas de Bambu (Bamboo Strips Wallpaper) 60

4. Interferncia com os Painis de Bambu 62

4.1 Procedimentos da Pesquisa 63

4.1.1 Pesquisa em Sala de Aula 63

4.1.2 Populao 63

4.1.3 Sujeitos 63

4.1.4 Instrumentos de Pesquisa 64

4.1.5 Propostas Desenvolvidas pelos Alunos 69

4.1.6 Anlise das Propostas em Sala de Aula 76

4.1.7 A Elaborao de Novas Propostas 77

4.1.7.1 Proposta Andador 78

4.1.7.2 Proposta Linha de Bolsas O 2 79

4.1.7.3 A Execuo dos Prottipos 79

5. Concluses 87

Referncias Bibliogrficas 89

Anexos 96

Glossrio 113
 19

As transformaes polticas e econmicas nas ltimas dcadas ocasionaram grandes

mudanas sociais e ambientais. O consumo e o rpido crescimento demogrfico se fez
acompanhar de inmeras mudanas no modo de vida das pessoas, que agora enfrentam os
graves problemas ambientais causados pelo prprio modelo econmico.
O INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E RECURSOS NATURAIS
RENOVVEIS, o IBAMA (2001) descreve as caractersticas de uma sociedade que cresceu
alm de seus limites, utilizando os recursos naturais mais rpidos do que eles podem ser
restaurados e liberando resduos e poluentes acima da capacidade de absoro da biosfera.
Ressalta ainda, que uma sociedade sustentvel tcnica e economicamente vivel.
O crescimento da populao mundial tem provocado fortes presses no meio ambiente
proporcionando um decrscimo na quantidade e na qualidade dos recursos florestais,
contribuindo desta forma, para o interesse de novos recursos vegetais, como a utilizao do
bambu (LEE et alii, 1994).
Paralelamente, nos ltimos 50 anos o ritmo de devastao de florestas foi de 24,9
milhes de ha/ ano, ou o equivalente a 47,41 ha/ minuto, condio esta que deve contribuir
tambm para o aumento das reas de reflorestamento. Assim, o bambu pode ser introduzido
por suas vantagens, tais como o menor tempo de crescimento e como regenerador ambiental.
No mundo as reas de cultivo de bambu totalizam hoje cerca de 22 a 25 milhes de hectares
(ZHOU, 2000).
Os nveis de desmatamento das florestas naturais no mundo so preocupantes,
especialmente no Brasil, principalmente pela dificuldade no controle dessas atividades pela
sua extensa rea territorial.
Segundo o INSTITUTO BRASILEIRO de GEOGRAFIA E ESTATISTICA (IBGE,
apud VASCONCELLOS, 2006) o Brasil possui uma rea plantada de 58 milhes de hectares
com produtos agrcolas, sendo que o maior rendimento em kg por hectare o da cana de
acar. Ainda Vasconcellos avalia que a China tem uma produtividade de varas de bambu de
35 t/ h; na Colmbia a produo de 42 t/ ano de espcies de Guadua angustiflia, e no
Brasil a espcie de Dendrocalamus giganteus maduros pode chegar de 70 a 80 t/ ano, sendo
esta produo anual positiva comparada com outras culturas (PEREIRA & GARBINO, 2003).
 20

O bambu naturalmente um material considerado leve, resistente, verstil, com

adequadas caractersticas fsicas e mecnicas. Ele pode substituir muitos materiais na
fabricao de vrios produtos e pode ser usado na construo civil, na arquitetura e no design.
Do bambu so produzidos painis com excelentes qualidades estruturais e estticas
provenientes de matas plantadas, e produzidos atravs de processos limpos e ecologicamente
corretos.
O uso do bambu no Ocidente restrito comparado com a China, ndia e Japo,
principalmente por questes culturais, sendo que no Oriente o uso milenar no seu cotidiano.
Nesses pases o uso do bambu no est restrito s formas naturais, mas na fabricao de pisos
laminados, painis laminados e derivados. Na Amrica Latina, e mais precisamente no Brasil,
o bambu utilizado em estruturas das casas e em objetos em geral, aplicados na forma natural
(colmos), vinculado s tradies indgenas e aos imigrantes orientais.
O bambu seqestrador de carbono atmosfrico, sendo uma cultura
predominantemente tropical, renovvel, e perene, ou seja, sem a necessidade de replantio de
produo anual, de rpido crescimento (colmos) o que o torna apto no desenvolvimento
sustentvel. Alm da questo ambiental, para alcanar um desenvolvimento sustentvel so
necessrias mudanas: na forma de pensar, viver, produzir e consumir.
Os aspectos sociais, econmicos e ecolgicos objetivado pelo desenvolvimento
sustentvel so necessidades atuais. Assim sendo, o IBAMA (2001), mediante suas polticas
de orientao para o uso devido dos recursos naturais e de tecnologias ambientalmente
saudveis, prope solues prticas e acessveis:
- Processos mais eficientes e ambientalmente saudveis;
- Processos mais limpos na sua produo;
- Processos mais limpos na utilizao de produtos;
- Produtos mais limpos;
- Produtos alternativos.

A importncia da tecnologia, como alternativa na conservao dos recursos naturais,

sempre fomentada nas discusses dos acordos multilaterais das Naes Unidas. Na
conferncia Mundial no Rio de Janeiro (ECO-92), criou-se a Agenda 21 (IBAMA, 2006),
onde definiram as tecnologias ambientais saudveis como:
- as que protegem o meio ambiente;
- so menos poluentes;
- usam todos os recursos de forma mais sustentvel;
 21

- reciclam mais seus resduos e produtos;

- e tratam os dejetos residuais de uma maneira mais aceitvel do que as tecnologias que
vieram substituir.

Porm, GUIMARES (2006) observa que os problemas ambientais esto

estreitamente ligados ao nvel de desenvolvimento de cada regio, e ressalta tambm a
determinao atravs do Relatrio final da Comisso Mundial sobre o Meio Ambiente e
Desenvolvimento, 1987, (Texto: Nosso Futuro Comum), que definiu design sustentvel
como aquele, que atende as necessidades do presente sem comprometer as geraes futuras.

Sob o aspecto econmico, recursos naturais so todos os objetos materiais e

servios obtidos diretamente da natureza, disponveis em quantidades
limitadas (escassos) que tm a propriedade de satisfazer desejos humanos
(utilidade). Para um produto ou servio, seja considerado um bem
econmico. A escassez fundamental. Assim, o ar e gua, por exemplo,
existindo em quantidades superiores s necessidades humanas so
considerados bens livres e no bens econmicos. Essa classificao se rompe
quando o capital se apropria do ar e da gua, engarrafa, rotula e vende. Sob o
aspecto ecolgico, Recurso Natural todo e qualquer elemento, produto ou
servio necessrio manuteno e reproduo da vida seja de um organismo,
de uma populao, de uma comunidade ou de um ecossistema, (IBAMA,
2001).

PAPANEK (1995) define algumas capacidades e talentos no repertrio dos designers,

que hoje especialmente deveriam ser pr-requisitos nos produtos: o talento para combinar
rigorosas consideraes tcnicas com fatores sociais e humanos, e da harmonia esttica; a
sabedoria para prever as conseqncias ambientais, ecolgicas, econmicas e polticas
provocadas pelo design; resolver problemas novos ou recm surgidos; e a capacidade de
trabalhar com pessoas de diferentes culturas.

Um designer um ser humano que tenta atravessar a ponte estreita entre a

ordem e o caos, a liberdade e o niilismo, entre realizaes passadas e
possibilidades futuras, (PAPANEK, 1995).

O designer, para desenvolver as suas atividades no planejamento de um produto,

necessita de requisitos no seu repertrio, e esse planejamento est relacionado informao e
ao conhecimento das suas interfaces. Desta forma os requisitos para o projetar esto cada
vez mais inseridos no conhecimento do uso de diferentes tecnologias, da satisfao do ser
humano e de suas contribuies para o meio ambiente artificial e natural.
 22

O pesquisador RANJAN (2007) conduziu vrios estudos em reas do design

pedaggico nas ltimas dcadas, dedicando sua carreira na explorao do uso inovador do
bambu, e em quase todos os projetos incluem-se lminas de bambu prensadas utilizando
moldes.
RANJAN coordenou alguns projetos na ndia, atravs do National Institute of Design
NID, que tem atuado como a principal organizao para o design no pas desde 1961, tendo
a misso de criar conhecimento conduzindo pesquisas e educando estudantes para operar no
setor de design (Fonte: http://www.designbrasil.org.br).
O conhecimento sobre os painis baseados em bambu, suas caractersticas e aplicaes
no design, contribuiro para o aprofundamento dos alunos e profissionais, permitindo
solues ambientais para o design no Brasil.
So poucas as interferncias didticas ou oficinas realizadas sobre o uso do bambu nos
cursos de Desenho Industrial na regio de Bauru / SP (So Paulo). Com isso houve o interesse
de apresentar aos alunos dos cursos de Design, as vantagens do bambu em sua forma natural e
aps ser processado na forma de painis. Como existe uma srie de painis e peas de bambu
laminado, inicialmente foram coletados alguns exemplares para serem estudados e
posteriormente avaliados quanto aplicao.
Esta pesquisa prope um levantamento sobre os painis e peas laminadas de bambu,
possibilitando uma srie de aplicaes a partir dessa matria-prima pouco conhecida e pouco
explorada na Amrica Latina e, principalmente, no Brasil, tambm prope uma interferncia
nas disciplinas de Projeto III Mobilirio e Design de Interiores nos cursos de design em
duas universidades na cidade de Bauru.
 23

O bambu um material utilizado milenarmente e acompanha a evoluo do ser

humano nas mais diversas atividades, na alimentao, como abrigo, na confeco de
ferramentas manuais, utenslios e objetos.
No mundo so cultivados aproximadamente 22 milhes de hectares de bambu com
mais de 4.000 usos para esta planta (HSIUNG, 1988).
De acordo com FARRELY (1984), LIESE (1985), HSIUNG (1988), SASTRY (1999),
e PEREIRA (2000), o bambu conhecido e utilizado h sculos pelos habitantes de pases
tropicais, especialmente da sia, devido as suas caractersticas de dureza, leveza, resistncia,
contedo de fibras, flexibilidade e facilidade de trabalho.
Segundo LOPEZ (1974), a histria do bambu remonta ao comeo da civilizao na
sia, sendo aceito que o bambu teve sua origem no Cretceo, um pouco antes do incio da era
Terciria, quando surgiu o homem.
O bambu tem servido a humanidade, especialmente no Oriente, por milhares de anos e
sempre foi utilizado na construo de casas, mveis, produzindo carvo vegetal, papel e
outros artigos da vida diria. Vrios objetos so confeccionados com o bambu, como leques,
sombrinhas, esteiras, cestos, proa de navios, flechas, instrumentos musicais e ferramentas
(LEE et alii, 1994).
Na China, homem e bambu esto relacionados desde os tempos pr-histricos como
pode ser notado pelo fato de que um dos primeiros radicais ou elementos da ideologia chinesa
que existiu, foi um desenho de bambu constitudo por dois talos com folhas e ramos e que se
denomina CHU, sendo a utilizao do bambu reconhecida desde os anos 1600 a 1100 a.C,
conforme os mais antigos caracteres chineses.
A China utiliza a polpa do bambu para produzir papel h mais de 1700 anos
(PEREIRA, 1997a), possuindo atualmente uma rea cultivada de 7 milhes de hectares,
segundo dados do CHINA NATIONAL BAMBOO RESEARCH CENTER (CNBRC, 2001),
representando aproximadamente 32% dos 25 milhes de hectares de bambu plantados em
todo o mundo (SASTRY, 1999). Desde 1970, o governo chins tem dado maior ateno s
pesquisas relativas proteo, melhoramentos genticos e processamento de painis base de
bambu.
 24

Cooperativas Internacionais como a INTERNATIONAL CANADIAN RESEARCH &

DEVELOPMENT (IDRC), UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAM (UNDP),
tambm deram incio e apoio a projetos relacionados com bambu, os quais, hoje, se
encontram em alto nvel de desenvolvimento (CNBRC, 2001).
Como parte da histria ocidental, sabe-se que o primeiro filamento utilizado por
Thomas Alva em uma lmpada foi de bambu, e que na construo de um dos primeiros
avies, o modelo Demoiselle, Santos Dumont utilizou colmos de bambu para sua estrutura.
Na Amrica Latina, vrios pases como Equador, Colmbia, Brasil e Costa Rica
cultivam o bambu para vrios usos e pesquisas, mas a Colmbia o pas que mais utiliza esse
material em construes rurais e urbanas. A Colmbia utiliza o bambu na construo, pisos,
estruturas e em paredes do tipo taipa.
VASCONCELLOS (2006) ressalta que o Brasil atravs dos ndios brasileiros
utilizavam o bambu como instrumentos manuais e em construes de habitaes e estruturas
desenvolvendo tcnicas especficas. J os portugueses introduziram outras tcnicas durante a
colonizao em reforos de estruturas de moradias do tipo taipa.
A maior produo no Brasil est destinada fabricao de vara-de-pescar, mobilirios
tradicionais utilizando colmos de bambu, artesanato, brotos comestveis, instrumentos e
papis de fibras longas. No Brasil a empresa ITAPAG S. A Celulose, Papis e Artefatos,
fundada em 1974 no estado do Maranho, s margens do Rio Parnaba, possui mais de 30.000
hectares destinados cultura de bambu, que suporte florestal para a produo de celulose de
fibra longa, de alta resistncia, ideal para a fabricao de papel kraft (Fonte:
http//.www.itapage.com, 2006).
O bambu cresce mais rapidamente do que qualquer madeira; a produo de colmos
rpida sem haver necessidade de replantio, podendo ser imediatamente implementada a sua
cultura e explorao no campo (PEREIRA, 1997a).
De acordo com JARAMILO (1992), o bambu o recurso florestal natural que menos
tempo leva para ser renovado, no havendo nenhuma espcie florestal que possa competir em
velocidade quanto ao crescimento.
Observadas as propores territoriais e o clima da China, que o maior produtor de
bambu, no Brasil visualiza-se tambm o favorecimento de uma produo em larga escala,
principalmente pelo clima tropical e subtropical das extensas reas existentes.
JANSSEN (2000) define que as propriedades estruturais do bambu tomadas pelas
relaes resistncia/massa especfica e rigidez/massa especfica, superam as madeiras e o
concreto, podendo ser inclusive, comparadas ao ao.
 25

QISHENG e SHENXUE (2001), atravs dos seus estudos, ressaltam a importncia do

bambu, principalmente por suas caractersticas como a sua resistncia, facilidade de
processamento, ao ser cortado e lascado para vrios usos.
GUIMARES (2006) lembra que a ONU, Organizao das Naes Unidas, criou a
Comisso Mundial sobre Meio Ambiente e o Desenvolvimento e, em 1987, publicou um
relatrio sobre o futuro comum descrevendo o estado do planeta e a relao das comunidades
humanas e das comunidades ecolgicas. Este relatrio auxiliou a Eco 92, introduzindo pela
primeira vez o conceito de desenvolvimento sustentvel.
No Brasil, o IBAMA (2006) prope uma sntese que descreve os princpios do design
com caractersticas ecolgicas, sendo as mais importantes: responder s necessidades bsicas
da vida com a gua, alimentao, abrigo e outros; priorizar a produo para as condies
locais e regionais; os sistemas devem ser flexveis e aptos s variaes temporais e espaciais;
uma soluo deve resolver muitos desafios, gerando poucos impactos indesejveis; projetos
devem ser sustentveis e as propostas devem contemplar todos os reinos da natureza.
A adoo de novos materiais alternativos, com o mnimo de requisitos ambientais,
utilizando recursos renovveis ou de reas plantadas como o bambu e derivados,
possibilitaria uma infinidade de alternativas no desenvolvimento industrial.
Paralelamente, os materiais, suas tecnologias e processos de produo empregados,
podero ampliar e viabilizar o seu ciclo de vida com o mnimo de requisitos ambientais,
proporcionando uma industrializao factvel com as necessidades do ser humano.
LOBACH (2001) diz que a configurao de um produto no resulta apenas das
propostas estticas do designer industrial, mas tambm fortemente do uso de materiais e de
processos de fabricao econmicos. Atravs dos materiais alternativos poderemos modificar,
adaptar, transformar ou recuperar reas degradadas, ou desenvolver socialmente e
economicamente uma regio.
A gerao de solues viveis para populaes de baixa renda, o aproveitamento
adequado dos recursos do planeta e um planejamento para um crescimento industrial
controlado, contribuiro para o desenvolvimento da Amrica Latina.
Segundo GUI BONSIEPE (1997) o design, uma rea importante para o
desenvolvimento de qualquer pas, e que atravs de suas tecnologias inovadoras, podem se
beneficiar.
O uso do bambu na fabricao de produtos contribuir para um futuro mais
responsvel, e o design poder ser uma das potencialidades na gerao de alternativas no
desenvolvimento econmico, social e sustentvel.
 26

[..] o designer tem um papel relevante na escolha e aplicao dos materiais

empregados em produtos de produo em srie, mesmo sabendo que no vai
estar envolvido com a origem ou com o fim destes materiais ao cessar o ciclo
de vida dos produtos [..] (MANZINI & VEZZOLI, 2005).

Neste contexto, o designer deve estar preparado para as transformaes sociais,

econmicas ou tecnolgicas, que est sendo proposto, contribuindo para uma diminuio dos
recursos naturais.
 27

O bambu uma planta gramnea lenhosa, monocotilednea, e pertencente s

Angiospermas. Produz colmos assexuadamente atravs dos seus rizomas, podendo ser do tipo
moita ou do tipo alastrante. O bambu uma rvore-gramnea nica no reino vegetal,
restaurador e protetor de solos degradados (PEREIRA, 1997b).
HIDALGO LPEZ (1982) define que os bambus, tal como as rvores, acham-se
constitudos por uma parte area e outra subterrnea. JANSSEN (1988) faz referncia que a
parte area (tronco ou caule das rvores) denominada de colmo no bambu, sendo
normalmente oco. Estes espaos dentro do colmo so denominados cavidades, as quais so
separadas uma das outras por diafragmas, que aparecem externamente como ns, de onde
saem ramos e folhas. A poro do colmo entre os dois ns chamada de intern e a espessura
do colmo denominada de parede, como mostra a figura 01.

Figura 01. Seo de um colmo de bambu e suas denominaes (Fonte: JANSSEN, 1988).

As propriedades de um colmo de bambu so determinadas por sua estrutura

anatmica, na forma de lenho, sendo que nos interns as clulas so axialmente orientadas,
enquanto que nos ns aparecem interconexes transversais (LIESE, 1985; 1998). O tecido de
 28

um colmo composto pelas clulas de parnquima, pelos feixes vasculares e pelas fibras. O
colmo todo, de um modo geral, compreende cerca de 50% de parnquima, 40% de fibra e
10% de tecidos condutores.
O que diferencia o bambu, de imediato, de outros materiais vegetais estruturais, a
sua alta produtividade, sendo que em 2 anos e meio aps ter brotado do solo o bambu possui
resistncia mecnica estrutural, no havendo, portanto, neste aspecto, nenhum concorrente no
reino vegetal (GHAVAMI, 1989).
Alm de ser renovvel, o bambu absorve grandes quantidades de carbono, perene,
possui um grande potencial agrcola em clima tropical, apto a ser utilizado em grandes reas
de reflorestamento e se reproduz assexuadamente no necessitando de replantio.
Particularmente, o bambu leve, resistente e verstil, com caractersticas que so
apropriadas na fabricao de objetos, utenslios (ANEXO 01), e ainda na construo de
moradias.

[...] o bambu possui caractersticas fsicas, qumicas e mecnicas que lhe

conferem milhares de usos especialmente nos pases orientais, e que na
Amrica Latina e principalmente no Brasil, esse material pouco utilizado.
Destaca-se pelo possvel uso como material alternativo para construes
diversas, engenharia, conduo de gua, compsitos vegetais, placas
compensadas, sarrafos, reflorestamento, entre outros [..] (PEREIRA, 1997).

QISHENG et alii (2003) lembraram que o bambu cresce rpido e amadurece cedo, e
com a diminuio dos recursos das florestas, essa fonte de energia renovvel de extrema
importncia.
O aumento do dimetro dos colmos originrios de uma mesma moita funo da
idade, alcanando um mximo aps quatro a cinco anos do plantio. O dimetro dos colmos
diminui gradualmente em direo ao topo, enquanto os interns aumentam da base do colmo
at parte mdia, diminuindo, aps, em direo ao topo, define (LIESE, 1985).
O uso do bambu milenar, portanto no decorrer desse perodo foram acrescidas
inmeras funes. O bambu serve a humanidade desde os seus primeiros dias de idade (Figura
02), produzindo brotos comestveis. Do sexto ms at o fim do primeiro ano produz lminas e
lascas para cestas, esteiras, e para o artesanato em geral. A partir do segundo ano produz tiras
para esteiras e chapas, e a partir do terceiro ano, o bambu pode ser utilizado em estruturas
arquitetnicas, ripas para pisos e chapas de bambu (HIDALGO LOPEZ, 1981).
 29

Figura 02. Crescimento e partes de um colmo de bambu, do broto fase adulta (Fonte: HIDALGO
LOPEZ, 2003).

O bambu cresce mais facilmente em florestas de mones e preferencialmente em

terrenos bem drenados. Os colmos do bambu so cilndricos e geralmente ocos. A maioria das
espcies de bambu se localiza em clima tropical e subtropical (Figura 03), e uma minoria das
espcies est localizada em regies de altas latitudes temperadas (LEE et alii, 1994).
 30

Figura 03. Mapa de localizao (assinalado em verde) das espcies de bambu entre os trpicos (Fonte:
HIDALGO LPEZ, 2003).

De acordo com JANSENN (1988), a durabilidade natural do bambu quando no

tratado de 1-3 anos em contato com o solo e exposto as intempries, de 4-6 anos sob
cobertura de 10-15 anos sob cobertura e clima mais seco.
O bambu na condio seca apresenta maior resistncia do que na condio verde,
sendo que esta diferena mais perceptvel em colmos jovens do que em colmos de maior
idade (PEREIRA, 2001).
De acordo com LIESE (1998), a variao nas propriedades de resistncia do colmo
mais acentuada na direo horizontal do que na direo vertical. A densidade dos ns maior
do que a dos interns devido ao fato de existirem menor quantidade de clulas de parnquima,
porm, sua resistncia trao, flexo, compresso e cisalhamento so menores, conduzindo
assim, a presena dos ns, a uma reduo em todas as propriedades de resistncia do colmo.
BERALDO & RIVERO (2003) definem que o teor de umidade de um colmo de
bambu (em base seca) recm cortado de cerca de 80%. Esse valor varia em funo da idade
do colmo e da posio escolhida no mesmo para se efetuar a amostragem, alm da poca do
ano em que foi efetuado o abate. Aps o corte do colmo, torna-se necessrio um perodo de
um a quatro meses de secagem ao ar, para que o colmo atinja uma umidade de 10-15%.
Mediante essas consideraes, o bambu se apresenta como um material apto aos
requisitos ambientais necessrios atualmente, e possvel ao desenvolvimento de novos
produtos. O bambu em forma de painis amplia as possibilidades de uso e aplicaes
propondo solues imediatas ou ento no planejamento de produtos no futuro.
 31

3.1 Espcies de Bambu usados na Fabricao de Painis

O bambu possui cerca de 50 gneros e 1250 espcies distribudas dos trpicos s

regies temperadas, sendo a maior ocorrncia em zonas quentes e com chuvas abundantes.
Todas as espcies de bambu na sua maioria so originrias de pases orientais, exceto para
algumas como a espcie Guadua angustifolia, originria da Amrica do Sul, que muito
utilizada na Colmbia. A China tem a maior produo de bambu, sendo que e a espcie mais
cultivada Phyllostachys pubescens (Moso), apresentado na figura 04.

Figura 04. Floresta de bambu na China, espcie Phyllostachys pubescens (Moso) em detalhes, (Fotos:
MARCO PEREIRA).

No entanto, vrias espcies podem ser cultivadas e utilizadas para inmeros usos em
cada regio. O INTERNATIONAL NETWORK FOR BAMBOO AND RATAM, (INBAR,
1994) relaciona algumas espcies entre os gneros de bambu, auxiliando na escolha para o
cultivo e na obteno das inmeras aplicaes. Assim, o INBAR define que 75% das espcies
de bambu tenham algum uso local e 50 delas sejam extensivamente utilizadas, e recomenda a
introduo e experimentao de 19 espcies consideradas prioritrias, com critrios como a
 32

utilizao, cultivo, processamento e produtos, agronomia, ecologia e recursos genticos. Um

exemplo a espcie Dendrocalamus giganteus, apresentado na figura 05.

Figura 05. Espcie de Dendrocalamus giganteus ou Bambu Gigante no campus da UNESP-Bauru

(Fotos: FBIO MOIZS, 2006).

No campus da UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA (UNESP) de Bauru so

cultivadas vrias espcies de bambu para pesquisas de manejo, reflorestamento e
principalmente no processamento de laminados e ripas, como visto na figura 05 e 06.
A seguir esto dispostas algumas espcies de bambu cultivadas nessa rea de manejo:
Dendrocalamus giganteus*, Dendrocalamus strictus*, Dendrocalamus latiflorus*, Dendrocalamus
asper*, Bambusa vulgaris, Bambusa vulgaris v. vitatta, Bambusa tuldoides, Bambusa tulda*,
Bambusa textilis*, Bambusa nutans*, Bambusa oldhami*, Bambusa mangensis, Bambusa
ventriculata, Bambusa mitis, Bambusa longispiculata, Bambusa multiplex, Guadua angustifolia*,
Guadua amplexifolia, Gigantochloa apus / levis*, Gigantochloa verticilata e Melocana
baccifear,(*Espcies prioritrias segundo o INBAR).
A altura do colmo da espcie G. angustifolia (Figura 06), pode ser avaliada como
sendo, de 60 vezes a circunferncia altura dos olhos (HIDALGO LOPEZ, 1974). Os colmos
de bambus apresentam uma forma tronco-cnica, com espessura da parede e espaamento
entre os ns variveis em funo da altura.
 33

Figura 06. Espcie de Guadua angustifolia cultivada na UNESP-Bauru (Fotos: FBIO MOIZS,
2006).

No geral, para a retirada de lminas, ripas ou partculas as espcies mais utilizadas so:
Dendrocalamus giganteus (bambu gigante), Bambusa vulgaris, Guadua angustifolia,
Gigantochloa apus, Phyllostachys pubescens e Dendrocalamus latiflorus, que podem ser
cultivadas e exploradas comercialmente na forma de ripas, laminados, e conseqentemente,
empregados na fabricao de painis.

3.2 Caractersticas Fsicas e Mecnicas do Bambu e dos Painis

A variao nas propriedades de resistncia do colmo muito maior na direo

horizontal do que na vertical. A densidade dos ns maior do que dos interns, por possurem
menos parnquima, porm, sua resistncia trao, flexo, compresso e cisalhamento so
menores, conduzindo assim a presena dos ns a uma reduo em todas as propriedades de
resistncia do colmo. As propriedades de resistncia do bambu so influenciadas pelo
contedo de umidade do colmo. Na condio seca a resistncia maior do que na condio
verde, sendo esta diferena mais facilmente percebida em colmos jovens do que nos colmos
de maior idade (LIESE, 1998).
O bambu naturalmente j possui resistncias flexo, trao e compresso muito
superiores quelas de outros materiais naturais, e pode fornecer resultados mais satisfatrios
dessas caractersticas quando for agregado com adesivos.
 34

QISHENG e SHENXUE (2001), atravs dos seus estudos, ressaltam a importncia do

bambu, principalmente por caractersticas como resistncia, facilidade de processamento, de
ser cortado ou lascado.
Segundo LIESE (1998), JANSSEN (2000), HIDALGO LOPEZ (2003), o bambu
possui excelentes propriedades mecnicas influenciadas principalmente pelo contedo de
umidade do colmo, idade e densidade, contedo de fibras, responsvel por sua resistncia.
HIDALGO LOPEZ (2003) considera que foram cometidos muitos erros na
determinao das caractersticas mecnicas dos colmos, pois o bambu foi considerado como
sendo uma rvore. O bambu uma gramnea gigante, com propriedades de resistncia
mecnica que diferem horizontalmente da base ao topo do colmo e lateralmente atravs da
parede do colmo, o que muitas vezes no se leva em considerao.
Vrias pesquisas foram realizadas para obter caractersticas fsicas e mecnicas de
peas laminadas de bambu. Para RIVERO & BERALDO (2003), o bambu possui boas
caractersticas fsicas bem como a sua forma geomtrica peculiar. A facilidade de encontr-lo
e com seu custo acessvel, o torna muito utilizado como material de construo.
Ainda, RIVERO & BERALDO (2003) avaliaram caractersticas fsicas e mecnicas
do Bambu Laminado Colado (BLC), e verificaram que ele pode ser considerado: um material
leve com massa especfica aparente na faixa de 0,50g/cm a 0,75g/cm; nos testes o adesivo
resorcinol-formaldedo se mostrou mais estvel do que com uria-formaldedo; no
cisalhamento o BLC mostrou-se adequado para a fabricao de cavilhas. O BLC produzido
com B. vulgaris resultou em um material mais resistente pelo nmero maior de linhas de
colagem.
GONALVES et alii (2000), atravs de normas adaptadas da madeira, mediram a
resistncia trao normal e paralela s fibras, compresso normal e paralela s fibras e
cisalhamento das espcies Dendrocalamus giganteus, com no mnimo trs anos de idade,
cujos resultados esto apresentados no quadro 01.
 35

Quadro 01. Resistncia mecnica de amostras de bambu laminado colado (GONALVES et alii
2000).
BAMBU LAMINADO COLADO
Ensaio Resistncia (MPa)
Dureza 352
Compresso Paralela s Fibras 55
Compresso Normal s Fibras 18
Trao Paralela s Fibras 195
Trao Normal s Fibras 2,5
Cisalhamento 10
Flexo esttica 166

Nesses experimentos, os autores mostraram que a metodologia empregada foi

satisfatria e que os resultados e valores apresentados, condizem com a literatura sobre testes
com o bambu.
BERALDO & ZOULALIAN (1995) apresentam valores gerais para as propriedades
mecnicas do bambu como sendo:
-Resistncia compresso: 50 a 90 MPa.
-Resistncia trao: 2,5-3,5 vezes a sua resistncia compresso.
-Resistncia flexo: 70 a 150 MPa.
Ainda, BERALDO (1987) apresentou valores de resistncia flexo (quadro 02), de
cinco espcies de bambu, ensaiados na forma de corpos-de-prova cilndricos (forma natural).

Quadro 02. Resistncia de bambus em flexo (BERALDO, 1987).

Espcie Limite elstico Tenso de ruptura MOE
(MPa) (MPa) (GPa)
B. tuldoides 95 153 20
B. vulgaris 48 106 8
B. v. vittata 40 75 5
D. giganteus 86 151 12
P. purpuratta 42 69 8
 36

PEREIRA & SALGADO (2006) estudaram uma espcie de bambu gigante

(Dendrocalamus giganteus), onde testaram ripas com espessuras de 8 mm e sempre prximas
casca. Utilizaram amostras das trs partes que compem um colmo, inferior, meio e superior
(figura 07).

Figura 07. Trs partes que podem ser aproveitadas do colmo para laminao (PEREIRA, 2006).

Na anlise de varincia foi constatada uma diferena de 10% inferior na base do

colmo, em relao s outras duas partes, meio e superior. Esses resultados confirmam a
possibilidade do uso, sem restries, das trs partes que compe um colmo de bambu na
utilizao das ripas e dos laminados colados (quadro 03).

Quadro 03. Valores mdios da resistncia f (MPa), do mdulo de elasticidade longitudinal E (GPa)
obtido no ensaio de compresso paralela, flexo e Trao de tiras de bambu sem n e com n e do
Laminado Colado (PEREIRA & SALGADO, 2006).

Caractersticas Material Simples Ripas Bambu Laminado Colado

(BLC)
Mecnicas Sem n Com n
f E f E f E
Trao 245,6 20,5 111,7 18,3 143,7 20,6
Flexo 167,0 15,6 111,9 12,3 98,9 13,6
Compresso 70,3 17,8 63,4 18,3 65,5 18,1
U 0,81 0,88 0,79
(g/cm3)

Para os testes de flexo foram verificadas diferenas significativas no mdulo de

elasticidade longitudinal nos corpos-de-prova com no e sem n, com 27% e 49%
 37

respectivamente. Nos testes de trao observou-se que nas amostras com n a ruptura sempre
ocorreu na regio do n, independentemente deste estar deslocado do centro.

3.3 Processos de Fabricao dos Painis ou Peas de Bambu

Para a fabricao dos painis de bambu alguns procedimentos geralmente utilizados

para a madeira so aproveitados, principalmente as tcnicas e os processos utilizados para
obteno da matria-prima que ir compor as peas, no caso lascas finas ou lminas, ripas e
partculas. A grande vantagem dos painis que estes possuem formatos ou dimenses que a
natureza dificilmente poderia proporcionar (GONALVES, 2000).
O bambu apesar de seu dimetro reduzido, quando comparado s madeiras, pode
alcanar padres de chapas considerveis para certas aplicaes. Os maquinrios para
madeira, alguns mtodos e processos podem ser adaptados para o bambu. Alm disso, apesar
do seu grande porte, esse material possui pequenas deformaes e uma boa estabilidade para a
produo de painis.
QISHENG & SHENXUE (2001) citam que h a possibilidade de moldagem como na
madeira (prender com molde), e que a parte central (miolo da parede) a melhor para ser
colada com adesivos. As ripas ou tiras para os painis ou peas laminadas so retiradas mais
prximas rea externa do colmo, pois possuem maior resistncia, (figura 08).

Figura 08- Esquema de retirada das ripas, observado da seo transversal (Fonte: FBIO MOIZS,
2006).
 38

Nos painis base de bambu, os processos de fabricao dependero do formato da

matria-prima utilizada (lminas, ripas, flocos ou fibras) e do tipo de aplicao, que ir definir
o produto final.
No geral, as etapas desses processos para a fabricao dos painis resumem-se em:
1- Cortes dos colmos (transversais e longitudinais);
2- Imerso em tanques para tratamento de imunizao (figura 09, c e d);
3- Colagem e disposio das peas;
4- Processamento das peas;
5- Acabamentos superficiais.
Nos cortes, os colmos so divididos em partes menores (figura 09- a, b) para facilitar o
transporte no cho de fbrica; posteriormente so processados em tiras, lminas ou partculas
com maquinrios especficos similares aos de madeira.
Basicamente, no tratamento de imunizao contra insetos (xilfagos), so utilizados
produtos como: Querosene; Sais de Boro; CCB (Cobre, Cromo e Boro); PENTOX, sendo os
colmos pulverizados ou imersos em tanques, veja (figura 09- c, d). Para a obteno de peas
usinadas com diferentes perfis so utilizados ferramentas do tipo fresa.

Figura 09. a) Cortes transversais do colmo; b) Cortes longitudinais de um colmo; c) e d) tanques para
imerso no tratamento de imunizao (Fotos: MARCO PEREIRA, China, 2000).
 39

Geralmente h uma seleo manual das ripas e tiras e, em seguida, a colagem (Figura
10- a, b) com adesivos prprios base dgua, poliuretanas e outros base de mamona,
utilizada atualmente em vrias pesquisas.
Dependendo da finalidade, as peas so aparadas nas extremidades (bordas) e lixadas.
Em alguns casos, ainda, processada para obteno de encaixes (como nos pisos de bambu)
para a montagem no destino final.

Figura 10. a) e b) Colagem com adesivos; c) e d) Processamento de ripas (Foto: MARCO PEREIRA,
China, 2000).

Na seqncia so dados acabamentos com seladores, bases poliuretanas com ou sem

UV (Ultra Violeta), como na figura 11, e para o acabamento, abrasivos (lixas) ou tintas e
bases poliuretanas.
 40

Figura 11. a) painel compensado de bambu; b e c) Pisos de bambu no processo com UV; d) Seleo e
controle de qualidade de pisos de bambu (Fotos: MARCO PEREIRA, China, 2000).

Vrias pesquisas so realizadas utilizando o bambu como matria-prima na fabricao

de painis no Brasil. Como existem uma quantidade e diversidade de painis, na seqncia
esto descritos dois dos processos realizados na FEB-UNESP.

3.3.1 Processo de Fabricao dos Painis BLC (Bambu Laminado Colado) e Peas
Laminadas

A produo de painis de laminados (ou ripas) colados depender do formato da pea

e do maquinrio disponvel. Aps o corte e a colheita no campo, os colmos so divididos em
partes nas medidas necessrias para serem processados, conforme as tcnicas e os processos
 41

de cada fbrica ou centros de pesquisa. No geral PEREIRA (1997) diz que as pea laminadas
de bambu so executadas a partir dessa seqncia:
1- Desdobro em serra circular (corte transversal), com o comprimento necessrio para o
processamento das ripas e do tamanho de cada tanque de tratamento de imerso;
2- Desdobro em serra circular dupla (corte longitudinal), para obteno de ripas com
largura desejada;
3- Beneficiamento inicial em plaina para a remoo da protuberncia provocada pela
presena dos ns internamente e externamente. Nesta etapa espera-se remover o
mnimo possvel de material proveniente da regio mais externa prxima casca (rica
em fibras) e o mximo possvel da regio mais interna (rica em parnquima);
4- Imerso das ripas em tanque para proteo contra insetos xilfagos (Imunizao);
5- Armazenamento das ripas para secagem ao ar at a umidade de equilbrio;
6- Beneficiamento final em plaina de quatro faces para a obteno de ripas com as
dimenses necessrias sem a necessidade da retirada dos ns conforme a pea
desejada, na sua largura e espessura;
7- Colagem das peas com adesivos especiais;
8- Prensagem das peas, e dependendo da sua forma ser usado um tipo especfico de
molde na prensa;
9- Acabamento da pea na lixadeira.

3.3.2 Fabricao dos Painis com Partculas

Na fabricao dos painis com partculas basicamente so apropriados os

procedimentos usados na produo de chapas para madeiras. NASCIMENTO (2003), utilizou
os seguintes processos na obteno de chapas de partculas homogneas, de madeira,
adaptados para o bambu por (VALLARELI et alii, 2006):
1- Obteno das partculas em cavacos ou flocos no moinho ou atravs de desengrosso e
desempenadeira;
2- Secagem dos cavacos ou flocos;
3- Seleo das partculas, dependendo do painel;
4- Misturador para aglutinar as partculas e o adesivo;
 42

5- Montagem e formao do colcho com as partculas;

6- Prensagem;
7- Acabamento das chapas usando lixadeiras;
8- Para partculas de bambu, importante o tratamento contra fungos e insetos para sua
proteo.

3.4 Estrutura dos Painis de Bambu

Estruturalmente os painis podem ter uma ou mais camadas, com diferentes formatos,
direes e disposies das ripas, lminas ou tiras. Essas podem ser coladas lateralmente na
vertical e horizontal, na mesma linha cola (Figura 12- a2, b2) ou no (Figura 12- a3, b3) e
ainda podem ser contra-placados ou entrelaados (esteiras), como mostra a figura 12 (c e d).
Na composio dos painis e peas o material empregado e a disposio das tiras ou ripas
definiro as caractersticas estruturais do produto final.

Figura 12. a, a1, a2, a3) Painis de ripas coladas na horizontal; b, b1, b2, b3) Painis com ripas coladas
na vertical; c, c1, c2) Painis com ripas coladas em direes invertidas (Contra-placados); d) Painis
com tiras entrelaadas.
 43

3.5 Cores e Tonalidades obtidas a partir do Processamento dos Painis de Bambu

Os painis podem variar de cor e tonalidades, dependendo das espcies e do processo

final de fabricao. Podem adquirir cores naturais (Figura 13), serem descoloridas ou
carbonizadas.

Figura 13. Painis com revestimentos de lminas naturais (Fonte: http//:www.zenbamboo.com, 2006).

3.5.1 Painis e Peas Descoloridas (Bleaching)

Esse processo de descolorir com substncias qumicas atravs do cozimento remove a

lignina das polpas, tiras ou lminas de bambu. No tanque, conforme figura 14, as tiras de
bambu so imersas em solues a altas temperaturas descolorindo-as em porcentagens
dependendo do tempo e da concentrao destas solues.

Figura 14- Processo de descolorir (Bleaching) tiras de bambu (Fonte: http//.www.ecobamboo.net).

 44

De acordo com o INBAR (1995), o tempo da imerso das peas deve ser regulado de
modo que a resistncia das ripas ou tiras de bambu no seja danificada, alm disso, as peas
podero perder colorao, resinas e substncias oleosas estragando sua aparncia. De acordo
com DHAMODARAN et alii (2003), depender do tempo e da quantidade de soluo da
qumica para obter peas descoloridas com nveis maiores (90%), ou semi-descoloridas (60%
a 70%).
As solues normalmente utilizadas nestes processos so o Dixido de cloro,
Hipoclorito de sdio e Perxido de hidrognio.
As lminas ou ripas de bambu (Figura 15) so submetidas ao processo de fervura
base de Hipoclorito de Sdio 1%, ou Dixido de cloro, em tanques por uma hora, mas
dependendo do dimetro da pea esse tempo deve estender-se.
Estas qumicas apresentam o grande inconveniente da formao de compostos
organoclorados. O grande volume de gua, utilizado nestes processos de branqueamento e o
descarte dessas guas residurias contendo organoclorados constituem um dos mais srios
problemas ambientais do setor de celulose e papel.
O Perxido de Hidrognio, tambm conhecido como gua oxigenada, no forma os
organoclorados, contribuindo para o controle ambiental.
comumente usado para branquear, deslignificar e tratar efluentes industriais. Pode
substituir efetivamente o dixido de cloro em uma seqncia de branqueamento de polpa
celulsica convencional, e uma excelente opo para aumentar o rendimento ou reduzir os
custos de branqueamento (Fonte: http: // www.peroxidos.com.br).

Figura 15- Lminas de bambu descoradas, alvejadas (Bleaching).

 45

3.5.2 Painis Carbonizados

A carbonizao do bambu usada para mudar a cor natural para uma colorao mais
escura. No processo, as peas so aquecidas provocando o escurecimento do amido presente
nas clulas de parnquima. Nesse caso de carbonizao para os pisos de bambu, as peas
perdem aproximadamente 20% de sua dureza; as fibras so enfraquecidas pela presena do
vapor e da alta presso (Figura 16).

Figura 16- Forno ou caldeira para a carbonizao das ripas, China. (Fotos: MARCO PEREIRA, 2000).

A ao de carbonizar possibilita a obteno de tons diferentes que no podem ser

precisamente controlados, mas alcanam cores nos tons do mbar, marrom ou negra. O
bambu cortado em tiras e colocado dentro de uma caldeira a vapor por aproximadamente
20-30 minutos em 5 kg/cm a uma temperatura de 150 C, resultando em coloraes
uniformes. O bambu cortado no comprimento desejado e a pele exterior eliminada.
(INBAR, 1995).
Na carbonizao, as peas de bambu assumem caractersticas como durabilidade e
impermeabilidade, necessrias para as taxas de absoro proporcionando uma vida longa para
o produto. Ainda as peas podem ser oxidadas com resina, obtendo um acabamento
superficial com maior resistncia (HUANGSHAN TIANYU BAMBOO, 2006).
 46

Os pisos de bambu esto disponveis na colorao natural e caramelo. Natural uma

cor loura, clara, ou seja, similar ao natural e o caramelo uma cor ambarina escura (Figura
17).

Figura 17- Lminas ou painis carbonizados (Fonte: http: //www. chinathj. com, 2007 e
www.zenbamboo.com).

3.6 Classificao dos Painis de Bambu

Os painis so classificados geralmente a partir do seu processo de fabricao,

estruturas, uso, e tambm pelo formato e tamanho do material empregado no seu processo. Os
painis podem ser compostos de lascas finas, lminas, ripas finas, ripas, partculas, fibras e
outros materiais como os adesivos para colagem, mostrado na figura 18.

Figura 18. Lminas, lascas, ripas ou partculas: amostras de material empregado nos painis.
 47

De acordo com QISHENG e SHENXUE (2001), os painis de bambu se dividem

conforme o material:
- Tiras ou ripas de bambu (Strips);
- Lascas ou fatias finas de bambu (Sliver);
- Partculas (Particles).
Atravs dessa diviso, os autores classificam as chapas de bambu processado em:
- Painis de tiras: compensado de bambu, bambu laminado colado e piso de madeira e
bambu;
- Painis de lascas: compensados de bambu rasgado, placas de cortinas de bambu,
placas de laminados, esteiras e cortinas de bambu;
- Painis de partculas: painis de partculas;
- Painis ou Chapas compostas de bambu: piso composto de madeira e bambu, chapa de
lminas de bambu e ripas de madeira, assoalho de bambu composto de madeira,
chapas de partculas de bambu reforado, bambu sobre chapas de partculas,
compensado de bambu folheado com lmina de madeira.
GONALVES (2000), organizou os produtos base de madeira, a partir do material a
ser empregado:
- Lminas: chapa de madeira compensada (PW), chapa de madeira sarrafeada (BB) e
pea micro-laminada (LVL);
- Partculas: chapa de madeira aglomerada (PB), chapa de flocos orientados (OSB),
chapa de flocos no-orientados (WB), pea de ripas paralelas (PSL) e pea de flocos
orientados (OSL);
- Fibras: chapa isolante (IB) chapa dura (HB) e chapa de mdia densidade (MDF).
O INBAR (1999) define que os painis so formados com partculas ou chips, fibras,
p, lascas, lminas e ripas e que so produzidos utilizando-se de adesivos base de uria
formaldedo, uria melamina formaldedo, fenol formaldedo, Isocianato, cimentos e outros
materiais.
Com base nesses autores, o bambu e seus painis esto classificados e divididos
segundo o tamanho e o formato do material, de sua aplicao e uso. Na literatura mundial so
encontrados painis com diferentes definies para cada aplicao, com isso, as suas
denominaes variam conforme o pas de origem. Essas derivaes do bambu, geralmente so
produzidas e encontradas comercialmente, principalmente na China, ndia, Vietnam, Malsia,
Indonsia, Taiwan, Philipinas.
 48

Os painis ou peas mais encontrados nesses pases so: Chapa de cortina de bambu
(Bamboo Curtain Board); Chapa de esteira de bambu (Bamboo Mat Board); Esteira de
Bambu (Bamboo Mat); Bambu Laminado Colado (Bamboo Laminated Glued); Bambu
Laminado Colado contra-placado (Bamboo Laminated Plybamboo); Pisos de bambu (Bamboo
Floor Laminated Board); Chapa de aglomerado de Bambu (Bamboo Fiber Board); Chapa de
partculas de bambu (Bamboo Particle Board). Porm, so inmeros os painis de bambu
encontrados comercialmente ou pesquisados nos vrios pases citados anteriormente, e que
podem ser distribudos e divididos como no organograma (Figura 19).

Figura 19. Organograma, o bambu, a matria-prima proveniente do bambu e seus derivados de painis.
 49

3.7 Painis de Bambu: Amostras e aplicaes

3.7.1 Painis de Laminados e Ripas

3.7.1.1 Painis ou peas de Bambu Laminado Colado (BLC, Bamboo Laminated Glued)

O Bambu Laminado Colado (Figura 20), produzido com a mesma tecnologia dos
compensados de madeira, com a distribuio e colagem lateral de ripas na direo
longitudinal, utilizando adesivos base de gua.

Figura 20. a) Bambu laminado colado (PEREIRA, 1997); b) BLC, com duas camadas verticais.
(Fonte: http//.zenbamboo.com, 2006); c) BLC com uma camada. (Fonte: http//www.cbamboo.com
2006).

O BLC, como chamado, possui caractersticas estruturais e superficiais, portanto um

material, verstil, resistente e aplicvel no design de produtos (Figura 21), interiores e
construo civil.

Figura 21. a) e b) Bancos e buffet em bambu laminado colado plano (UKAO, 2006); c) Criado mudo
em bambu laminado colado plano. (Fonte: http//www.sustainableflooring.com, 2006).
 50

Pode ser usado na fabricao de produtos com superfcies planas (figura 21) ou curvas,
com a utilizao de moldes de madeira ou de metal (Figura 22).

Figura 22. a) Cadeira Yolanda, de GERARD MINAKAWA para a empresa Ukao (BROWER et alii.,
2005); b) Mesas e assento (cadeira) de bambu laminado curvo de DOMINIC MUREN, Chicago
(Fonte: http//www.treehugger.com, 2007).

As peas de mobilirios desenvolvidos por Gerard Minakawa para a Ukao, utilizam

basicamente peas curvadas com BLC, confeccionados a partir de moldes (Figura 23).

Figura 23. Moldes de metal (Fonte: INBAR, 2001).

3.7.1.2 Painel Contra-placado de Bambu

O contra-placado indicado para a fabricao de tampos de mesas (Figura 24),

assentos, encostos de cadeiras e poltronas, portas de mveis e usos internos. RIVERO &
BERALDO (2003) confeccionaram amostras desse material, e nos teste de flexo obtiveram
um bom desempenho.
 51

Figura 24. a) Painel contra-placado carbonizado (Fonte: http://www.tigerbamboo.com); b) Painel

contra-placado natural (Fonte: http://www.dingobamboo.com).

3.7.1.3 Painel Compensado de Lminas de Bambu (Plyboo)

Os painis de compensado de bambu so fabricados com a disposio das lminas

similar dos painis de madeira. So cortadas tiras de 60 mm a 120 mm, aproximadamente, e
dispostas na direo transversal para cada camada, aplicando-se adesivo e depois prensando a
quente ou a frio com uma camada protetora. Na amostra em perspectiva e topo (Figura 25)
percebe-se o compensado laminado empilhado que fabricado com 100% de matria-prima
renovvel. So usados adesivos fortes, mas com emisses livres de gases contaminantes.
O compensado de bambu pode ser cortado e lixado usando um equipamento
convencional. Pode tambm ser colado e prensado mecanicamente. Na Colmbia o
compensado usado como frma de concreto, estruturas, vigas e montagem de paredes.

Figura 25. Compensados laminados de bambu e amostra reduzida do mesmo painel adquirida na
FORESTRY UNIVERSITY NANJING (Fotos: Marco Pereira, 2000).
 52

Na China o compensado tambm usado como frmas de concreto, plataformas de

caminhes (Figura 26), nibus e trens, piso na construo civil, como a embalagem para
componentes de mquina, para embarcaes como o material para mveis de interiores de
navios e barcos.
Esse painel possui caractersticas como boa elasticidade, longa durabilidade e
reciclagem rpida, abraso, peso leve e resistncia de choque e ainda carter impermevel,
com medidas aproximadas de 2440 mm no comprimento (mximo), 1220 mm na largura
(mximo) e 6-30 mm na espessura (FUSTAR BAMBOO, 2007).

Figura 26. Carroceria de caminho tipo ba e de nibus urbano (Fonte: http//:www.fustar-

bamboo.com, 2006).

3.7.1.4 Pisos de Bambu Laminado Colado (Bamboo Floor Laminated)

Os pisos de bambu possuem uma boa resistncia e durabilidade, principalmente em

gua, e so fabricados com ripas de bambu colados lateralmente na horizontal ou na vertical
(Figura 27). Sua principal aplicao destinada para pisos e assoalhos de ambientes internos.
 53

Figura 27. a) e b) Pisos de bambu laminado, carbonizado ou natural colados verticalmente (Fonte:
http//:www.greencorp.com, 2006); c) Piso de bambu natural e carbonizado. (Fonte: http//:www.fustar-
bamboo.com, 2006).

A qualidade dos assoalhos (Figura 28) devido a seu processo exclusivo e aos
materiais que usam somente o bambu colhido de florestas controladas. Esses processos foram
aprovados aps longos anos de pesquisa e experincia nessa rea (ZEN BAMBU, 2006).

Figura 28. Ambientes com pisos de bambu. (Fonte: http//:www.zenbamboo.com, 2006).

3.7.2 Painis de Lascas ou Fatias Finas

3.7.2.1 Esteiras de Bambu Colado (Bamboo Mat Board)

Na produo das chapas de esteira de bambu entrelaado (Figura 29), as fatias finas
so classificadas quanto qualidade, depois organizadas e tranadas, posteriormente
 54

mergulhadas em adesivo e prensadas quente, podendo ser utilizadas diferentes frmas para
moldar.

Figura 29. a) Mulheres tecendo a esteira; b, c) Amostras de esteiras de bambu moldado sob presso.
(Fonte: http//:www.bambooworldindia.com, 2006).

Na empresa Kerala State Bamboo, (2006), os painis so manufaturados em vrios

tamanhos: (1.83 m x 0.92 m); (1.83 m x 1.22 m); (2.44 m x 1.22 m) e com espessuras de 3
mm, 4 mm, 6 mm, 9 mm e 12 mm. A principal propriedade apresentada pelos painis a
resistncia gua.
Esses produtos possibilitam diversas aplicaes em interiores como revestimentos,
utenslios para culinria, mobilirio (Figura 30), tetos (forros), divisrias, e em automveis.
So desenvolvidos na ndia desde 1956 e possuem caractersticas como rigidez (MOR) e
flexibilidade, podendo ser prensado em temperaturas de 130 C.

Figura 30. a) mesa; b) bandejas. (Fonte: http//:www.bambooworldindia.com, 2006).

 55

3.7.2.2 Laminado ou folheado de Bambu (Bamboo Laminated)

As lminas ou folhas de bambu so usadas principalmente para revestimentos, como

folheados ou em painis montados e colados, ou composto com outras folhas mais espessas.
Podem ainda ser compostas com placas de madeira como o chipboard, o multiplex, MDF,
compensados, aglomerados.
Possuem vrias tonalidades conforme mostra a figura 31, so aplicados na arquitetura
de interiores, em revestimentos de divisrias e pisos, no mobilirio como tampos de mesas,
armrios para dormitrios e reas de servio (reas frias) como lavanderias e cozinhas.

Figura 31. a) Laminados de bambu natural e carbonizado. (Fonte: http//:www.jj-gao.com, 2006); b)

Laminado de bambu. (Fonte: http//:www.123bamboo.com).

O folheado de bambu fabricado pressionando folhas finas de bambu cortado, fixados

com adesivos especiais (Figura 32).
Para o acabamento, as lminas de bambu podem ser lixadas, impermeabilizadas com
bases seladoras para a proteo, e posteriormente, finalizadas com camadas de vernizes ou
ceras (Fonte: http//:www.123bamboo.com).
 56

Figura 32. a) Dormitrio e cozinhas revestido com laminados de bambu. (Fonte:

http//:www.zenbamboo.com, 2006); e Luminria com laminas de bambu. (Fonte:
http//:www.plyboo.com, 2007).

3.7.2.3 Painel de Lascas de Bambu Ondulado para Telhados (corrugated Bamboo

Roofing Sheets)

Os bambus so cortados, tecidos em lascas finas, e embebidos em resina (adesivo),

como uma esteira. Em seguida as esteiras so comprimidas e prensadas juntas.
Assim, aps a secagem os painis (Figura 33) so aparados, e sero aplicados
especificamente em coberturas (telhados).

Figura 33. Processo de fabricao do painel ondulado (Fonte: http//:www.bamboocomposites.com).

 57

3.7.3 Painis de Partculas ou Flocos

3.7.3.1 Painel Aglomerado de Partculas de Bambu (Bamboo of Particleboard)

Os painis de partculas so produzidos com o mesmo processo utilizado para a

madeira. O colmo do bambu modo ou triturado em partculas, seco em estufas; em seguida
misturado com um adesivo e prensado.
Esses materiais, mostrados na figura 34, so fabricados geralmente com resduos e
podem receber revestimento de lminas de bambu ou mesmo de madeira nos dois lados da
chapa.
Geralmente so aproveitados resduos da produo de outras chapas como
compensados de bambu e esteiras na fabricao desses painis de partculas.
O produto pode ser usado na construo para diversas aplicaes (aps cobrir com os
revestimentos) como o teto, forros, vrios tipos de divisrias e painis decorativos.

Figura 34. Painis de partculas de bambu sem revestimento (Fonte: http//:greencorp.jp.com, 2006).

Muitos materiais podem ser aplicados para revestir esses painis, como as esteiras de
bambu, folheados de resina impregnada, papel kraft, folheados de madeira ou bambu e papis
decorativos.
Sua aplicao destinada principalmente para divisria, portas ocas, preenchimento de
paredes, forros rebaixados e na fabricao de tampos para mobilirio.
 58

3.7.3.2 Painel Aglomerado de partculas aglomeradas de bambu composto (Particle

Board Composite)

Esse painel homogneo composto de partculas de bambu (Figura 35), material este
proveniente do aproveitamento total dos colmos, galhos e folhas caulinares, que em outras
situaes poderiam ser considerados resduos agrcolas.

Figura 35. Painel de partculas aglomeradas compostas (SAMPAIO et alii, 2006).

Na Unesp, Bauru/ SP esto sendo feitos testes para obteno de mais resultados
especficos do material, mas inicialmente sua aplicao est prevista tambm como material
estrutural, mas por enquanto, indicado para divisrias, forros, vedaes e para o mobilirio.

3.7.3.3 Painel OSB de Bambu (Oriented Strand Board of Bamboo)

Esse painel composto de partculas ou flocos (flakes) de bambu, orientados e

prensados em colcho especfico para essa finalidade. So fabricados com a mesma
tecnologia dos painis de madeira (Figura 36).
 59

Figura 36. Painel de bambu com partculas orientadas - OSB. (Fonte: http//:www.greencorp.com,
2006).

A sua aplicao destinada estruturao de paredes, pilares e vigas de casas,

divisrias para interiores e edificaes em geral (figura 37).

Figura 37. Estrutura para casas em OSB de bambu (Fotos: Paula Landim).

3.7.4 Painis de Bambu Compostos

3.7.4.1 Painel de Revestimento com Tiras de bambu e P de Coco Colado e MDF

Esse painel (figura 38) foi desenvolvido pelo designer Salim Moizs, suprindo a
necessidade de um revestimento ecolgico para os mveis da loja Living Interiores, de Recife.
Trata-se de um material alternativo que pode ser usado como estrutura e acabamento,
 60

tanto para superfcies de mobilirio, revestimento de paredes e divisrias (REVISTA SIM,

2005).

Figura 38. Painel de MDF revestido com ripas de bambu e p de coco colado (Fotos: SALIM
MOIZS).

Neste exemplo com a mesa bambu, mostrada na figura 39, a matria prima o ponto
forte mediante seu apelo ecolgico e cultural. O arquiteto Salim prope que "para que as
pessoas possam se aproximar da nossa cultura, criar uma relao ntima com o mvel,
agregar um valor incalculvel que as indstrias no tm, gerando um mvel com a nossa
cara".

Figura 39. Mesa Bambu, do arquiteto e designer SALIM MOIZS,

(Fonte:http//:www.revistasim.com.br, 2006).

3.7.4.2 Painel para Papel de Parede com Ripas de Bambu (Bamboo Strips Wallpaper)

No painel de bambu para papis de paredes (Strips Wallpaper), as tiras so dispostas

lateralmente sobre manta de tecido. Entretanto, no so coladas lateralmente permitindo uma
flexibilidade da esteira ou manta (figura 40).
 61

Figura 40. a) Wall paper; b)Tiras de bambu coladas em tecido. (Fonte: http//:www.dmvpbamboo.com,
2006).

As esteiras consistem em tiras de bambu de 50 milmetros de largura e com 2,4

milmetros da espessura e dispondo de uma camada de bambu. O material fornecido em rolo
(largura padro 204 cm, comprimento padro 30 m).
As esteiras de bambu so aconselhveis em muitas aplicaes internas, como tapetes,
pisos e em forros (Figura 41). No mobilirio, para portas de armrio em superfcie plana,
cncava ou convexa (HANGZHOU DMVP TIMBER, 2006).

Figura 41. Cobertura do aeroporto de Madri, Espanha (Fonte: http//:www.dmvpbamboo.com, 2006).

Todos esses painis so fabricados utilizando o bambu como matria-prima bsica e

dependendo da aplicao ir determinar os acabamentos superficiais. Geralmente so
fabricados a partir de recursos de cada regio.
Na maioria utilizam adesivos pouco agressivos ao meio ambiente e agregados na sua
maioria com outros materiais como resinas, madeiras, fibras. Com base nessa reviso, foi
possvel propor o estudo e o desenvolvimento de produtos nos cursos de Design da cidade de
Bauru nas disciplinas de Projeto.
 62

As metodologias e os procedimentos desta pesquisa foram definidos durante a

abordagem inicial do tema. Com a possibilidade dos sujeitos da pesquisa serem alunos do
curso de graduao em design, estabeleceu-se que os estudos seriam qualitativos e de carter
descritivo. A pesquisa pode ser realizada atravs de documentao indireta bibliogrfica e
documental e, posteriormente, por documentao direta na pesquisa de campo (LAKATOS &
MARCONI, 1991). Esta pesquisa foi realizada inicialmente na forma de questionrio,
orientaes em salas de aula e na prtica nos Laboratrios de bambu e madeira, com os alunos
do curso em graduao em Design.
O objetivo especfico da interveno foi o de difundir o bambu como matria-prima
para o desenvolvimento de produtos e proporcionar conhecimento sobre os painis de bambu
nas disciplinas de projetos.
A pesquisa iniciou-se por meio do levantamento inicial dos painis baseados em
bambu, realizado sob a orientao do Prof. Dr. Marco Antonio dos Reis Pereira do
Laboratrio de madeiras e bambu, da FACULDADE DE ENGENHARIA-FEB no
departamento de engenharia mecnica, UNESP, visando inserir o uso do bambu nos cursos de
Design.
Com isso, uma interferncia foi possvel atravs do convite da Profa. Dra. Paula da
Cruz Landim, que orientou os procedimentos da pesquisa, na qual foram desenvolvidas, com
os alunos de Design, atividades relacionadas ao uso e aplicao do bambu nas disciplinas de
projeto.
O estudo ocorreu nos cursos de Design na cidade de Bauru, especificamente nas
disciplinas de projeto III (Mobilirio), sob a orientao da Profa. Dra. Paula da Cruz Landim
da UNESP-FAAC, e em Design de Interiores (Projetos de ambientes residenciais e
comerciais), sob a orientao do professor Fbio A Moizs do INSTITUTO ENSINO
SUPERIOR DE BAURU-IESB.
 63

4.1 Procedimentos da pesquisa

4.1.1 Pesquisa em Sala de Aula

A interferncia com palestra de curta durao, as orientaes e todo o trabalho de

campo aconteceram durante as aulas de projeto no primeiro semestre de 2006, paralelamente
ao contedo das ementas de cada disciplina, portanto contribuindo dos objetivos estabelecidos
dentro do programa de cada curso.
A reviso bibliogrfica do bambu e de seus painis derivados confirmou a importncia
para a palestra inicial, conseguindo a ateno dos presentes, mostrando o interesse onde foram
abordados temas para a continuidade das orientaes durante o semestre, como questes
relacionadas ao material bambu e suas particularidades, sua importncia para
reflorestamento, o processamento do material, os maquinrios usados na fabricao, os
adesivos e acabamentos utilizados na produo e mais uma srie de questionamentos.
Mediante questionrio aberto foram obtidos os dados pessoais de cada sujeito, como sexo,
idade, e questes sobre os painis base de bambu.

4.1.2 Populao

A populao da amostra foi definida por estudantes universitrios dos cursos de

Desenho Industrial na cidade de Bauru, sendo uma instituio privada e outra universidade
pblica, matriculados em duas disciplinas de projeto no 1 semestre do ano de 2006, sob
orientao dos professores responsveis.

4.1.3 Sujeitos

Foram abordados num total 40 alunos ambos do ano letivo 2006, sendo 17 alunos no
curso de Desenho Industrial do Instituto de Ensino Superior (IESB), matriculados na
 64

disciplina de Design de Interiores 7 termo, e 23 alunos no curso de Desenho Industrial,

Projeto de Produto, na disciplina de Projeto III, Mobilirio, 5 termo da Universidade
Estadual Paulista (UNESP).
No foram fixados faixa etria e sexo, e sim todos os alunos matriculados na disciplina
ou presentes em sala de aula e, dessa forma, esses sujeitos foram suficientes para a coleta de
informaes. Os alunos esto distribudos quanto ao gnero, 50% masculinos e 50%
femininos, mostrando a homogeneidade das turmas. Na universidade pblica destaca-se uma
populao masculina (70%) em relao universidade privada (30%) conforme tabela 01.

Tabela 01. Distribuio de alunos por sexo.

Sexo

Alunos universidades Feminino Masculino Total

IESB 11 06 17

UNESP 09 14 23

Na tabela 02 mostra-se a faixa etria correspondente aos alunos de cada instituio. H

um predomnio de alunos entre 15 e 24 anos num total de 31 sujeitos. Nota-se que apenas 09
alunos esto na faixa de 25 a 40 anos.

Tabela 02. Distribuio de alunos por faixa etria.

Idades

Alunos universidades 15 a 19 20 a 24 25 a 30 31 a 35 36 a 40 Total

IESB 01 10 01 04 01 17

UNESP 04 16 03 00 00 23

4.1.4 Instrumentos de Pesquisa

O pesquisador foi preparado pela Profa. Dra. Paula da Cruz Landim para efetuar a
coleta de dados e sobre o assunto bambu, atravs da orientao do Prof. Dr. Marcos Pereira,
FEB da Unesp de Bauru/SP. Esta pesquisa foi realizada em sala de aula, sob forma de
 65

questionrio, palestra e orientaes durante todo o 1 semestre do ano de 2006, e aplicado

para cada curso, atendendo ao maior nmero de alunos possveis sem alterar a rotina das
aulas.

- Palestra

Na palestra foi utilizado material didtico produzido no programa Microsoft

PowerPoint, contendo caractersticas sobre o bambu; imagens de amostras do material
empregado como partculas, ripas e lascas e ainda compostos com outros materiais; fotos de
produtos produzidos com os painis; e fotos de amostras de painis e peas de outros pases
como China, ndia e ouros pases (ANEXO 02);

- Amostras de Painis de Bambu

As amostras dos painis de bambu foram cedidas pelo professor Pereira, provenientes
de sua visita China em 2001 (Figuras 20 a, 25, 27 b, 29, 35 e 40 a) e de estudos realizados
no Laboratrio de Madeira e Bambu, FEB.
Nas figuras 42 e 43 esto dispostos os alunos das duas instituies, IESB e UNESP,
respectivamente, observando algumas amostras e respondendo s questes abordadas.
O equipamento utilizado para captura das imagens foi uma Mquina Fotogrfica
Digital Modelo SONY DSC-W1, 5 Mega Pixel;
 66

Figura 42. Alunos do IESB durante a exposio das amostras de bambu.

Figura 43. Alunos da UNESP durante a exposio das amostras de bambu.

 67

- Questionrio

O objetivo do questionrio foi o de esclarecer o nvel de conhecimento dos alunos

quanto aos materiais derivados do bambu (ANEXO 03).
Na primeira parte do questionrio, foram abordados os seguintes dados pelo
pesquisador: sexo, idade, instituio, termo, curso, disciplina, sem identificar o aluno.
Posteriormente, foram aplicadas questes objetivas como:
- Se o aluno conhecia algum painel ou pea de bambu processado para o uso no design.
- Caso a resposta fosse sim, que ele (aluno) apontasse uma das trs opes de materiais
presentes no questionrio. Para finalizar:
- Alguma dvida sobre o uso e aplicao dos painis de bambu no design.
Mediante a tabulao dos resultados do questionrio, a anlise inicial se mostrou
satisfatria para a continuidade das intervenes.
Os alunos, em sua maioria, mais de 75%, no conheciam nenhum painel ou pea feita
de bambu, e os que j tiveram contato anterior, somente isso acontecera em viagem de
trabalho para pases orientais ou em leitura de revistas de design, arquitetura e engenharia,
como mostra tabela 03.

Tabela 03. Nmero de alunos que tinham algum conhecimento em painis de bambu.
Conhecimento anterior sobre os painis e peas de bambu para o uso no design.
Alunos universidades Sim No Total
IESB 04 13 17
UNESP 05 18 23

Para os que conheciam algum tipo de painel de bambu, foi perguntado, qual material
constitua esses painis, ou seja, de partculas, lascas ou fatias finas ou de lminas e ripas,
tabela 04.
 68

Tabela 04. Distribuio dos tipos de painis que os alunos conheciam.

Conhecimento sobre os painis de bambu.
Alunos universidades Partculas Fatias ou lascas finas Lminas e Ripas
IESB 01 02 04
UNESP 01 04 03
Total 02 06 07

Os maiores percentuais se referiram aos painis de lascas finas, lminas e ripas que
correspondem aos produtos tradicionalmente usados no Japo e no Brasil, como pisos de
bambu para o interior de casas e escritrios, utenslios de cozinha de bambu tranado e colado
e ainda em mveis de Bambu Laminado Colado (Tabela 04).

Tabela 05. Distribuio das questes levantadas pelos alunos durante a interferncia no processo
criativo.
Dvidas sobre os painis de bambu.
Alunos universidades A B C D E F1 F2 G H I J K Total
IESB 09 01 03 01 07 06 11 01 01 03 01 00 44
UNESP 01 00 00 00 00 06 08 00 00 01 00 02 18

Legenda:
A Resistncia dos materiais;
B Manuteno dos painis;
C Aplicao dos painis na construo civil, design e arquitetura;
D Reaproveitamento do material;
E Durabilidade das peas ao tempo (intemperismo) natural e artificial;
F Processos de fabricao: F1 das chapas, dos painis, do bambu; F2 dos produtos;
G Comparao com madeiras, com a qualidade dos painis de madeira;
H Aceitao de mercado;
I Custo;
J Bambu como agro-negcio (reflorestamento e auto-sustento);
K Caractersticas Fsicas (massa especfica do bambu).

Quanto ao levantamento questionado pelos alunos das duas turmas, foi necessrio
distribuio de caractersticas como mostra a tabela 05, categorizando cada dvida para
 69

facilitar a leitura dos resultados. Os processos de fabricao das chapas e dos produtos foram
temas das dvidas mais freqentes, principalmente pelo interesse espontneo de poder
projetar usando processos mais limpos e eficientes. A resistncia dos painis e a durabilidade
das peas foram caractersticas acentuadamente enfatizadas.

- Bibliografia bsica

Foi apresentada apostila sobre o assunto bambu (PEREIRA, 2001) com os conceitos
bsicos sobre planta, suas espcies, vantagens, usos e aplicaes. Para acrescentar foram
introduzidos mais dois ttulos durante o desenvolvimento dos projetos sendo HIDALGO
LOPEZ, (2003) com uma referncia no uso do bambu e BROWER et alii (2005), nos estudos
de similares com caractersticas de eco-design. A bibliografia bsica contribuiu para somar
com o contedo de cada disciplina.

4.1.5 Propostas desenvolvidas pelos alunos

Por meio da interferncia inicial, os alunos se mostraram interessados pelo material

bambu e por suas inmeras aplicaes. Cogitaram, assim, a possibilidade de a sua insero em
seus projetos nas disciplinas que estavam cursando: Projeto III (Mobilirio) e Design de
Interiores I (Projetos Residenciais e comerciais). Os projetos foram desenvolvidos no 1
semestre de 2006, orientados pelos professores responsveis de cada disciplina.
No geral, todos os alunos ficaram surpresos com as vantagens que o bambu pode
proporcionar, alm de seus requisitos ambientais como protetor ambiental, um bom
regenerador de solos degradados e principalmente como um timo seqestrador de carbono,
mas tambm como um material que possui uma diversidade nas suas aplicaes, da
construo civil ao mobilirio. Nesse momento inicial do semestre os alunos comearam a
questionar em pequenos grupos, idias e possveis aplicaes do bambu e de seus painis.
Os alunos puderam definir livremente seus temas, utilizando ou no o bambu e seus
painis como material a ser empregado, principalmente por agregarem valores especficos
 70

como boa aparncia esttica, resistncias fsicas e mecnicas e requisitos ambientais no

emprego do material para o desenvolvimento do projeto.
Nas duas universidades as metodologias empregadas no desenvolvimento dos projetos
foram baseadas nas anlises do produto, na definio do problema, na pesquisa de similares e
de mercado e, posteriormente, nas etapas de desenvolvimento do produto atravs de
ferramentas como desenhos (esboos), tcnicas de criatividade, uso da computao grfica e
na construo de modelos e prottipos.
Durante as interferncias o autor obteve um enriquecimento no trabalho devido ao
interesse manifestado naturalmente pelos alunos do curso de Design de Bauru, que mediante
suas dvidas, provocou o aprofundamento do assunto bambu.
No curso de Design de Interiores do IESB, uma aluna definiu os painis de bambu
(BLC) como matria-prima para a elaborao do mvel estante para televiso, no ambiente
conjugado com sala de estar/TV/ jantar / cozinha (figura 44).

Figura 44. a) Desenhos esquemticos da estante para televiso; b) Implantao do projeto eltrico para
a fixao do mvel (Aluna: Ndia Pedroso Vieira, 2006).
 71

Neste caso, o painel atende ao projeto como elemento estrutural e de revestimento,

utilizando-se de ripas na posio horizontal, assentadas lateralmente, possibilitando uma
linguagem visual ampliando as dimenses do ambiente.
Como arremate da estante foram utilizadas colunas em MDF laqueado compondo a
pea final traduzindo as aspiraes do projetista atendendo os requisitos como um design
limpo (clean) e um projeto com eco-design (figura 45).

Figura 45. a) Maquete eletrnica do ambiente projetado com a estante; b) Implantao com os mveis
no seu entorno; c) Perspectiva do ambiente (Aluna: Ndia Pedroso, 2006).

Na disciplina de mobilirio na UNESP, foram trs os projetos utilizando os painis,

sendo uma poltrona, uma cadeira-rede e um chapeleiro/guarda-volumes, todos para ambientes
internos.
 72

Foram projetados observando-se e pesquisando-se alguns painis de bambu

apresentados em sala de aula, valendo-se de metodologia empregadas para o Design e das
caractersticas prprias de cada objeto em estudo.
Na pea denominada poltrona bambu, caracterizou-se pela conscientizao do uso
do material e seu possvel descarte frente natureza, e ainda, projetar um mobilirio
resistente, esteticamente atraente e ecologicamente correto.
O projeto foi planejado pensando no uso de poucas pecas, na facilidade na montagem,
na resistncia e no pequeno porte, (Figura 46).

Figura 46. a) e c) Esboos desenvolvidos para a criao da poltrona; b) e d) Detalhamento do projeto

da PoltronaBambu. (Aluno: Rodolfo Vanni, 2006).

Nesse mobilirio em bambu laminado colado com uma esteira de bambu para o
encosto, ressaltaram-se as suas prprias caractersticas como a leveza, o emprego de peas
 73

desmontveis e sem o uso de pregos e parafusos, a fixao por encaixes, o uso de adesivos a
base de gua, com todos os materiais sendo reciclveis, facilitando seu descarte ps-uso,
(Figura 47).

Figura 47. a) e b) Desenhos esquemticos da poltrona; c) e d) Rendering mo livre e modelo em 3D

Studio MAX (Aluno Rodolfo, 2006).

No mobilirio, cadeira rede, a preocupao da aluna foi com a utilizao dos

meios renovveis e durveis no sculo XXI, ressaltando a importncia dessa preocupao em
seu objetivo.
Como ponto de partida desenvolvem estudos dos materiais e dos painis de bambu
com a possibilidade de desenvolver uma cadeira com dupla funo, adaptvel para uma rede
de repouso, harmonizando o material com o espao habitvel.
 74

Os painis empregados no projeto da cadeira rede foram o BLC para sua estrutura, e
uma esteira laminada de bambu para o assento, (Figura 48).

Figura 48. a) Desenhos na elaborao do projeto da Cadeira Rede; b), c) e d) Fotos do modelo em
escala reduzida (Aluna: Tatiana Sperancin, 2006).

No mvel, chapeleiro noHAT (Figura 49), houve a preocupao de reformular um

produto que estava ultrapassado nas ltimas dcadas.
O mvel foi reestruturado para atender as necessidades atuais de um consumidor que
mesmo em um produto obsoleto pode encontrar a praticidade e a funcionalidade.
 75

Figura 49. a), b) e c) Desenho e esboos na criao do chapeleiro no Hat; d) Desenho tcnico do
mvel.(Alunas: Caroline Bonfim, Samara Pereira e Vanessa Sueishi, 2006).

Nesta pea foram planejadas divises para acomodar pertences como celulares, bolsas,
guarda-chuva, chapu e objetos do cotidiano (Figuras 49 e 50).
O material escolhido no emprego da pea foi o BLC, atendendo as necessidades
estruturais do objeto de estudo, no caso, um mdulo para guardar.
 76

Figura 50. a) Esboos e estudos do chapeleiro; b), c) e d) Ilustraes em 3D do objeto chapeleiro

noHat, (Alunas: Caroline, Smara e Vanessa, 2006).

4.1.6 Anlise das Propostas em Sala de Aula

As metodologias desenvolvidas para o projeto dos produtos nas duas disciplinas foram
similares e satisfatrias. Os alunos coletaram informaes para a definio dos problemas,
para a anlise do produto e de mercado, de materiais e ainda tcnicas de criatividade e
ferramentas do design.
Durante o semestre, ficou evidente o interesse despertado por materiais diversificados,
corroborando com a proposta inicial desta pesquisa de disseminar o uso do bambu e seus
derivados. Ao mesmo tempo foram de extrema importncia as perguntas e dvidas, surgidas
no decorrer como os processos de fabricao, principalmente dos painis mostrados em sala
 77

de aula (amostras reduzidas), quanto resistncia mecnica e das tcnicas na execuo dos
produtos como: furar, colar, parafusar, pregar, tingir, curvar, encaixar os painis de bambu.
Os projetos seguiram sob a orientao dos professores e da interferncia atendendo as
necessidades dos alunos. Com a entrega dos relatrios no final do semestre, contendo o
resultado de cada projeto elaborado pelos alunos, mostrado anteriormente, ficou o convite
para uma etapa posterior a ser desenvolvida nos Laboratrios de Madeira e Bambu da FEB
para o processamento dos painis, e na Oficina de Madeira do curso de Desenho Industrial
para a execuo dos prottipos.
Contudo, os alunos no conseguiram dar continuidade na execuo dos prottipos,
devido ao trmino das atividades das disciplinas, e tambm pela complexidade dos objetos,
pois precisariam de um maior tempo para a sua execuo. Isso no invalida a proposta, visto a
importncia deles passarem por este processo, e ainda porque os alunos tiveram a
possibilidade de dar seqncia aos projetos nos prximos semestres.
As interferncias tornaram a pesquisa relevante, pois os alunos deram um retorno
imediato, impulsionando ainda mais o aprofundamento deste trabalho. Esta pode ser
considerada a primeira etapa com os alunos, e praticamente o primeiro contato deles com
esses materiais, onde os mesmos colocaram no papel os projetos criados utilizando os painis
de bambu.

4.1.7 A Elaborao de Novas Propostas

Em um segundo momento, apenas alguns desses alunos (UNESP), que passaram pela
experincia em sala de aula, oportunamente puderam continuar as pesquisas com o bambu.
Passados menos de dois meses, mais precisamente no retorno do segundo semestre de
2006, os alunos propuseram para disciplina Projeto IV (Eco-Design), orientada pelo Professor
Dr. Luis Carlos Felisberto, dois projetos abordando temas relacionados com os painis e peas
de bambu, conseguindo dar continuidade aos estudos.
Inesperadamente ocorreu a interdisciplinaridade, em um curto espao de tempo,
confirmando o objetivo inicial da interferncia, fazer os alunos integrarem o assunto bambu
nos seus projetos e tambm com outras disciplinas da grade curricular dos cursos de Design
na cidade de Bauru.
 78

Foram duas as propostas desenvolvidas na disciplina Projeto IV, uma aluna com o
projeto intitulado Andador, e uma segunda aluna com o projeto Linha de Bolsas O 2
propostas paralelamente, abordando os conceitos de eco-design e metodologias aplicadas nas
disciplinas, como seguem.

4.1.7.1 Proposta - Andador

A primeira proposta objetivou a utilizao do BLC por suas caractersticas de

resistncia mecnica. No projeto Andador, um equipamento para auxlio e reabilitao de
idosos, apresentando alguns elementos e componentes da interface direta com os usurios, tal
equipamento utilizado na maioria das vezes para auxiliar no equilbrio esttico e dinmico
do indivduo e tambm empregado em atividades rotineiras como levantar, sentar, ir ao
banheiro e tomar banho. Segundo a aluna Vanessa O Design, cincia responsvel pela
interface homem-tecnologia, mesclando conceitos funcionais, estticos e tcnicos, tem se
mostrado eficaz neste sentido.
Esta proposta (Figura 51) teve como objetivo principal, adequar s necessidades atuais
dos portadores de necessidades especiais e a aplicao de um material ecolgico no produto.
O prottipo do andador foi desenvolvido em escala 1:1 com o BLC, na Oficina de
Processamento de Materiais e na Oficina de Madeira da UNESP-Bauru.

Figura 51. a) Desenhos tridimensionais do andador modelados no Solid Edge; b) Desenhos

esquemticos do andador (Aluna: Vanessa).
 79

4.1.7.2 Proposta Linha de Bolsas O 2

A linha de bolsas prope uma nova tendncia de concepo de moda, e a aluna Smara
define que no basta conceber o belo, e que a essncia do design no est apenas na
criatividade, e sim na preocupao com a interface com o usurio em todos os aspectos, do
consumo ao impacto ambiental.
Desta forma, o projeto possibilitou a utilizao das fontes, bambu e o ltex (Hevea),
pois ambos puderam contribuir para o projeto, e num possvel desenvolvimento, na formas de
cooperativas, gerando auto-suficincia para certas regies do Brasil.
A linha recebeu o nome de O 2 por prezar a preservao das rvores e o no
desmatamento, pois so elas as fontes de Oxignio para os seres vivos.
As bolsas (figura 52) foram pensadas tomando como base o bambu, seus painis BLC
e esteiras de bambu laminado, produzidos no Campus de Bauru da UNESP. Para compor a
linha com caractersticas ambientais, foi pesquisado o uso do Couro Vegetal Treetap,
oriundo da Hevea ou Seringueira, produzido na regio amaznica.

Figura 52. Esboos Finais da Linha de Bolsas O 2 (Aluna: Samara).

4.1.7.3 A Execuo dos Prottipos

Na execuo dos prottipos foram utilizados os Laboratrios de Madeira e Bambu,

FEB para o processamento dos painis e a Oficina de Marcenaria do curso de Desenho
 80

Industrial, FAAC, para a confeco dos prottipos. Houve a participao dos professores
orientadores e dos tcnicos dos dois laboratrios.
Inicialmente as alunas escolheram os colmos de bambu sob orientao do professor e
engenheiro agrcola Marco Pereira. Esses colmos foram colhidos em 2005 e secos ao ar livre
(natural). A espcie utilizada foi a Dendrocalamus giganteus ou bambu gigante, cultivada na
prpria UNESP-Bauru, que tem naturalmente caractersticas fsicas (parede grossa) para a
retirada de ripas (figura 54).
A seguir o processo utilizado pelos alunos na fabricao dos painis e das peas
laminadas:
- os colmos foram medidos e cortados em partes menores com uma serra circular destopadeira
(figura 53 b), facilitando o manuseio dos operadores. Essa medida sempre ser referente ao
limite j pr-determinado pela mquina, no caso do laboratrio da FEB so 2 m. Para a
fabricao das bolsas e do andador, j descontadas as perdas no processo, foram definidas
peas com 1,20 m, aproximadamente;

Figura 53. a) Medio do colmo; b) Cortes transversais.

- na serra circular refiladeira dupla (Figura 54), foram realizados cortes longitudinais servindo
para a separao das ripas, com medidas que variam de 2 cm a 3 cm;

Figura 54. Cortes longitudinais.

 81

- na serra circular, foram efetuados cortes para a retirada das imperfeies dos ns, com as
ripas individualmente (figura 55 a e b);

Figura 55. a) Ripas antes e depois da retirada das imperfeies; b) Ripas sendo processadas pelos
alunos.

- o beneficiamento em plaina quatro faces (figura 56) as ripas foram passadas para a
remoo da protuberncia provocada pela presena dos ns internamente e externamente e
ainda o fresamento da pea na seo transversal;

Figura 56.a) Aluna e tcnico processando ripas na plaina quatro faces.

 82

- em seguida, a imunizao das ripas em tanques (figura 57) contra o ataque de insetos
xilfagos, imersas por 1 minuto com o produto Pentox;

Figura 57. Tanque para imerso das ripas.

- depois das ripas cortadas e protegidas, as mesmas foram coladas com o adesivo Cascorez
2590 (ANEXO 04) homogeneizadas com 5% de catalisador e espalhadas manualmente (figura
58) com pinceis. Foram prensadas, utilizando-se sargentos e grampos prprios de
marcenarias, para garantir melhor a colagem das lminas, formando o BLC.

Figura 58. Colagem das peas.

O tempo mnimo para a retirada das peas na prensagem (figura 59) foi de 5 h para
obter um melhor resultado de aderncia e de aproveitamento.
 83

Figura 59. Prensagem das ripas.

Na confeco dos prottipos, realizado na Oficina de Madeira (Desenho Industrial -

FAAC), as duas propostas passaram por processos convencionais:
- todas as peas foram desempenadas obtendo-se duas de suas faces esquadrejadas em 90 na
plaina desempenadeira;
- em seguida, as peas foram desengrossadas paralelamente utilizando-se a plaina
desengrossadeira, conforme as medidas estipuladas e observadas na figura 60;

Figura 60. Painis e peas laminadas desenvolvidas pelos alunos.

- na serra circular esquadrejadeira, foram realizados cortes transversais definindo o

comprimento final das peas;
 84

- a tupia, e a serra circular serviram para a confeco dos encaixes: samblagem (encaixe) com
furo e respiga e samblagem meia madeira (figura 61);

Figura 61. a) detalhes da pea processando; b) Pea trabalhada na tupia por um dos alunos.

- a serra de fita auxiliou no corte das peas curvas;

- com a furadeira horizontal, foram efetuados encaixes com a utilizao de cavilhas;
- para a retirada das imperfeies do material utilizou-se lixadeira eltrica e lixas manuais;
- na montagem final o andador recebeu cola base dgua (Cascorex Extra), da marca Alba,
nas junes e encaixes. Para as bolsas foi usado adesivo tipo contato para a fixao dos
trincos de metal e dos couros;
- no acabamento final, os dois prottipos receberam selador especial para madeira da
SAYERLACK (Tintas RENNER) e cera de carnaba preparada, Max-brilho, da empresa
Machado Industrial Comercial Ltda. No caso das bolsas, algumas peas foram tingidas com
velador universal cor mogno.
Fazendo-se uma anlise desta segunda etapa com os alunos nas oficinas, pode-se
afirmar que o trabalho foi satisfatrio e positivo, mas com algumas consideraes:
- no projeto do andador, a estrutura inicial no suportou a funo exercida, e assim ampliou-se
o nmero de peas para reforar a estrutura;
- no projeto da linha de bolsas, o adesivo para fixao dos metais e do couro com a madeira
no se comportou como o esperado, sendo necessrias novas etapas para a colagem na
montagem final;
 85

- ocorreram dificuldades na etapa de colagem e de prensagem das ripas de bambu, por no

existir um equipamento especfico, e ter que, fazer-se uso de improvisaes, como grampos e
sargentos para marcenaria;
- no acabamento final o bambu se mostrou um material difcil de ser lixado e tingido (tcnica
esta desnecessria caso houvesse o equipamento prprio para a carbonizao do bambu,
figura 16);
- o BLC e a esteira de bambu laminado colado confirmaram as suas caractersticas de
resistncia mecnica e versatilidade para sua aplicao nos produtos;
- o mais importante foi o conhecimento sendo explorado pelos alunos em dois laboratrios na
mesma instituio, com orientaes de professores e tcnicos, confirmando a
interdisciplinaridade no trabalho prtico;
- os prottipos foram executados em escala natural 1:1, possibilitando testes em sua
usabilidade (Figura 62, 63 e 64);
- todo o trabalho na execuo dos painis e dos prottipos, durante o segundo semestre de
2006, resultou numa experincia vlida tanto para os pesquisadores como para os alunos.

Figura 62. Prottipo do andador.

 86

Figura 63. Prottipo de uma das bolsas.

Figura 64. Prottipo da segunda bolsa.

 87

Esta pesquisa props inicialmente efetuar-se um levantamento sobre os painis de

bambu e suas aplicaes para o uso no design. No decorrer desses estudos surgiu a
oportunidade de difundir essas aplicaes para as disciplinas de projeto de Mobilirio
(UNESP) e Design de interiores (IESB) nos cursos de Desenho Industrial na cidade de Bauru.
Essa experincia foi desenvolvida em sala de aula e posteriormente em laboratrios
especficos para o processamento do bambu e madeira, com a execuo de algumas amostras
desses painis e de prottipos, possibilitando estudos mais aprofundados com o bambu e seus
derivados no desenvolvimento de produtos.
Nos estudos verificou-se que o bambu muito usado nos pases orientais, seu uso
milenar e diversificado, e vem contribuindo para o sustento de milhares de pessoas.
aproveitado como alimento, na construo de casas, artesanato e na fabricao de objetos. No
Ocidente e mais precisamente na Amrica Latina, o bambu tambm utilizado, porm com
menor intensidade, pases como a Colmbia e Equador estudam e utilizam o bambu h
algumas dcadas. No Brasil, fatores climticos e a existncia de grandes reas territoriais
apropriadas para reflorestamentos tornariam o bambu uma possibilidade a mais no
desenvolvimento da economia e um auxlio na proteo do ecossistema e na gerao de renda.
Os painis de bambu j contribuem na fabricao de produtos em vrios pases, entretanto,
nos pases perifricos poderiam ser mais explorados por seu grande potencial agrcola e
industrial.
Foram pesquisados diversos tipos de painis de bambu, com diferentes nomenclaturas,
com vrios usos, porm, alguns com as mesmas funes. Sendo assim, uma classificao e
diviso desses materiais, facilitaria a leitura das inmeras possibilidades de utilizao e a
compreenso dos processos de fabricao e seus potenciais. A reviso sobre os painis de
bambu fez-se necessria por no haver no Brasil estudos que listassem de forma clara suas
caractersticas para o design.
A aplicao da pesquisa bibliogrfica tambm ocorreu em sala de aula durante as
palestras e na apresentao das amostras de painis com bambu desenvolvidos no laboratrio
da FEB, e mais alguns exemplares da China e de outros pases. Esse primeiro contato
minimizou a distncia entre os alunos e esses materiais apresentados, sendo que nas duas
 88

instituies, surgiram mltiplos questionamentos sobre o uso desses materiais. Essas amostras
foram essenciais para a apresentao e desenvolvimento dos projetos. Devido importncia
ecolgica do bambu, emergiu nos alunos um grande interesse e motivao por novas solues
de utilizao desse material. O eco-design uma preocupao atual e cada objeto projetado
hoje e no futuro, dever atender ao uso e o seu descarte facilitado, de acordo com as normas
de preservao do ecossistema.
Essa interferncia resultou no desenvolvimento de alguns projetos de produtos em sala
de aula, tanto no IESB como na UNESP. Os projetos foram desenvolvidos mediante alguns
painis levantados na reviso e possveis de serem executados nos prprios laboratrios das
instituies. Nesses projetos considerou-se a escolha do material para os componentes das
peas, atendendo necessidades estruturais, estticas e ambientais.
Houve uma preocupao de alguns alunos em executar suas idias no trmino do
semestre, ou mesmo posteriormente com o desenvolvimento de prottipos, de acordo com a
disponibilidade e interesse de cada um. Porm, dois desses alunos impulsionados pelo novo
tema da disciplina de Projeto IV (Eco-design), propuseram um andador e uma linha de bolsas
aplicando todo o conhecimento adquirido e executando os projetos nas oficinas,
proporcionando, assim, uma interao entre as disciplinas nos cursos de Design.
Na execuo dos projetos, percebeu-se que os maquinrios utilizados supriram as
necessidades referentes ao processo de fabricao dos painis e na manufatura dos objetos.
Porm, a falta de alguns equipamentos especficos, na etapa de prensagem das peas,
dificultou a melhor execuo do trabalho, mas mesmo assim, as peas forneceram um
resultado satisfatrio.
O trabalho prtico efetuado pelos alunos, as peas planejadas e posteriormente
executadas, foram de extrema importncia para o contexto didtico, todos eles passaram por
experincias com vrios profissionais e pesquisadores das reas afins, e com isso puderam
experimentar em todas as fases de projeto, da criao s tcnicas empregadas nos processos, e
permitiram concluir que os objetivos de um modo geral foram alcanados, visto o profundo
interesse dos alunos em sala de aula e no decorrer da concluso dos projetos.
Para as futuras pesquisas com a utilizao do bambu, nota-se a necessidade de estudos
dos outros painis relacionados no levantamento bibliogrfico, que ainda no puderam ser
processados nos laboratrios das universidades de Bauru. Tambm pesquisas relacionadas ao
acabamento superficial dos painis baseados em bambu, alm do aprofundamento no uso do
Bambu Laminado Colado (BLC) e das Esteiras de Bambu, para o design em todas as suas
especialidades.
 89

ANJI DOUBLE TIGER BAMBOO AND WOOD INDUSTRY CO. Double tiger bamboo
flooring. Disponvel em: <http://www.tigerbamboo.com.> Acesso em: 12 mar. 2006.

ANJI JIEJIEGAO BAMBOO AND WOOD COMPOSITE BOARD. Disponvel em:

<http://www.jj-gao.com>. Acesso em: 4 jul. 2006.

BERALDO, A. L.; RIVERO, L. A. Bambu Laminado Colado (BLC). Revista Floresta e

Ambiente. V. 10, n. 2. 2003. p 36 46.

BERALDO, A. L. Bambucreto: o uso do bambu com reforo do concreto. In: Anais...

Jundia: CONBEA. 1987. p. 521-530

BERALDO, A. L; ZOULALIAN, A. Bambu: material alternativo para construes rurais. In:

V ENCONTRO BRASILEIRO E EM ESTRUTURAS DE MADEIRA. Belo Horizonte:
EBRAMEM. V. 2 .1995.

BONSIEPE, G. Design: do material ao digital. Florianpolis: FIESC/IEL. 1997. p.192

BROWER, C.; MALLORY, R., ZACHARY, O. Experimental Eco Design: Architecture /

Fashion / Product. Swintzerland: Rotovision S. A. 2005. p.176

CHINA NATIONAL BAMBOO RESEARCH CENTER (CNBRC). Cultivation &

integrated utilization on bamboo in China. CBRC, Hangzhou, China. 2001.

DESIGN BRASIL. Design na ndia: tradio e oportunidade para crescimento Disponvel em:
<http://www.designbrasil.org.br> Acesso: 3 abr. 2006.

DHAMODARAN, T. K.; GNANAHARAN, R.; LIBRARIAN, K. S. P. Bamboo for pulp

and paper: a State of the Art Review With Annotated Bibliography. Peechi, Kerala: Kerala
Forest Research Institute. 2003. p. 653-680

DOMINIC, M. Treehugger. Disponvel em: <http://www.treehugger.com>. Acesso em: 7 fev.

2007.
 90

FARRELY, D. The book of bamboo. EUA, San Francisco: Sierra Club Books. 1984. 340 p.

FUSTAR BAMBOO & LUMBER CO., LTD. Technological Process: bamboo flooring.
Disponvel em: <http: //www.fustar-bamboo.com> Acesso em: 10 jan. de 2007.

GHAVAMI, K. Application of bamboo as a low-cost energy material in civil enginering.

THIRD CIB RILEM SYMPOSIUM ON MATERIALS FOR LOW ICOME HOUSING.
Mxico City, 1989, p. 526-536.

GONALVES, M. T. T. Processamento da Madeira. Document Center, Bauru:

Universidade do Sagrado Corao (USC). 2000. p. 242.

GONALVES, M. T. T.; PEREIRA, M. A. dos R.; GONALVES, C. D. Ensaios de

Resistncia Mecnica em Peas Laminadas de Bambu. In: XXIX CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRCOLA. Fortaleza: CONBEA. 2000.

GREEN INDUSTRIES CORP. Bamboo. Disponvel em: <http://www.greencorp.jp>. Acesso

em: 25 jan. 2006.

GUIMARES L. B. de M. Design sustentvel brasileiro: o processo projetual dificultado

pela falta de informaes? In: 6 CONGRESSO INTERNACIONAL DE ERGONOMIA E
USABILIDADE DE INTERFACES HUMANO TECNOLOGIA, PRODUTOS,
INFORMAO, AMBIENTE CONSTRUDO, TRANSPORTE. Bauru. 2006.

HANGZHOU TIMBER CO. LTD. DMVP: Bamboo veneer. Disponvel em:

<http://www.dmvpbamboo.com>. Acesso em: 24 mar. 2006.

HANGZHOU ZEN BAMBOO AND HARDWOOD PRODUCTS CO., LTD. Zen Bambu,
China. Disponvel em: http: //www.bamboo-expo.com ou www.zenbamboo.com>. Acesso
em: 4 jul. 2006.

HIDALGO LOPEZ, O. Bambu, su cultivo y aplicaciones en: fabricacon de papel,

construcon, arquitectura, ingenieria, artesania. Colombia, Cali: Estudios Tcnicos
Colombianos Ltda. 1974. p.318

HIDALGO LOPEZ, O. Manual de Construccin con bamb. Universidad Nacional de

Colombia, Centro de Investigacin de Bamb y Madera CIBAM. Construccin rural
1.Colombia, Bogot: Estdios Tcnicos Colombianos Ltda. 1981. p.71
 91

HIDALGO LOPEZ, O. Tipos de Bambes y metodos de cultivo. In: SIMPOSIO LATINO

AMERICANO DEL BAMBOO. Guayaquil. 1982.

HIDALGO LOPEZ O. Bamboo: the gift of the Gods. Colmbia, Bogot: Dvinni Ltda. 2003.
p. 553

HSIUNG, W. Prospects for bamboo development in the world. In: IBC 88, Prafrance. 1988.

HUANGSHAN TIANYU BAMBOO PRODUCTS CO. LTD. Use regenerative material:

bamboo. Disponvel em: <http: //www.hsbamboo.com>. Acesso em: 12 mar. de 2006.

INDIAN PLYWOOD INDUSTRIES RESEARCH & TRAINING INSTITUTE. Disponvel

em: <http://www.bamboocomposites.com>. Acesso em: 30 jan. 2007.

INES CLASEN DIPL. VOLKSWIRTIN, IMPORT E EXPORT. Bamboo Concepts.

Disponvel em: <http://www.dingo-bamboo.com>. Acesso em: 10 jan. 2007.

INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E RECURSOS NATURAIS

RENOVAVEIS (IBAMA). Apostila Ambiental: analista ambiental. Editora Dias. 2001. p.
245

INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS

RENOVVEIS (IBAMA) Tecnologias ambientalmente saudveis. Disponvel em:
<http://www. ibama.gov.br/ambtec >. Acesso em: 15 jun. 2006.

ITAPAG S.A. Celulose, papis e artefatos. Disponvel em: <http://www.itapage.com>.

Acesso em: 5 jan. 2006.

INTERNATIONAL NETWORK FOR BAMBOO AND RATTAN (INBAR). Priotity

species of bamboo and rattan. New Delhi, India: INBAR IDRC. 1994. p 68.

INTERNATIONAL NETWORK FOR BAMBOO AND RATTAN (INBAR). Local Tools

and Equipment Technologies for Processing Bamboo & Rattan. New Delhi, Beijing :
Eindhoven. V. 3 1995.

INTERNATIONAL NETWORK FOR BAMBOO AND RATTAN (INBAR). Bamboo Panel

Boards: a State of the Art Review. New Delhi, India: Technical Report, n 12, 1999. p.119
INTERNATIONAL NETWORK FOR BAMBOO AND RATTAN (INBAR). Transfer of
Technology Model: the bamboo furniture making unit. Nanjing, China. 2001.
 92

JANSSEN, J.J.A. Building with bamboo. London: Intermediate Technology Publications.

1988. p. 68

JANSSEN, J.J.A. Designing and building with bamboo. International Network for Bamboo
and Rattan (INBAR). Beijing, China: Technical report. n. 20. 2000.

JARAMILLO, S. V. La guadua en los grandes proyectos de inversion. In: CONGRESSO

MUNDIAL DE BAMBU/GUADUA Colmbia: Pereira. Anais. 1992.

JIEJIEGAO BAMBOO AND WOODWARE CO. LTD. Disponvel em: <http://

www.cbamboo.com.>. Acesso em: 5 jun. 2006.

KERALA STATE BAMBOO CORPORATION LTD. Building a successful bamboo

community. Disponvel em: <http: // www.bambooworldindia.com>. Acesso em: 5 jun. 2006.

LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. A. Metodologia Cientfica. So Paulo: Atlas, 2 Edio.

1995.

LANDIM Y GOYA, P. C. Percepo e conservao do patrimnio ambiental urbano: a

cidade de Bauru. Dissertao de Mestrado.Unesp, Instituto de Geocincias e Cincias
Exatas. 1994. p.150

LEE, A. W. C.; BAI, X.; PERALTA, P. N. Selected d physical and mechanical properties of
giant timber bamboo grown in South Carolina. Forest Products Journal, vol. 44. n. 9.
September 1994. p. 40 46

LIESE, W. Bamboos Biology, silvics, properties, utilization. Eschborn, dt. Ges.fur.Techn

Zusammnarbeit (GTZ). 1985. p. 132

LIESE, W. The Anatomy of bamboo culms. INBAR International Network for bamboo
and rattan. China: Technical Report. 1998. p. 204

LOBACH, B. Design Industrial: bases para a configurao dos produtos industriais. So

Paulo: Edgard Blcher Ltda. 2001.
 93

MANZINI, E; VEZZOLI, C. O Desenvolvimento de Produtos Sustentveis: os requisitos

ambientais dos produtos industriais. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo. 1 ed.
2005. p. 366.

NASCIMENTO, M. F. do. Chapas de partculas homogneas: madeira do nordeste do

Brasil. Tese de Doutorado em Cincias e Engenharia de Materiais. Universidade de So
Paulo. 2003. p.135.

PAPANEK, V. Arquitetura e Design, Ecologia e tica. Portugal, Lisboa: Edies 70. 1995.

PEREIRA, M. A. dos R. Viabilidade da utilizao do bambu para fins de irrigao

aspectos tcnicos. Dissertao de Mestrado. Unesp, Faculdade de Cincias Agronmicas.
1992. p.103.

PEREIRA, M. A. dos R. Caractersticas hidrulicas de tubos de bambu gigante

(Dendrocalamus giganteus). Tese de Doutorado. Unesp, Faculdade de Cincias
Agronmicas. 1997 a. p.161.

PEREIRA, M. A. dos R. O Uso do Bambo na Irrigao: montagem de um sistema de

irrigao por asperso de pequeno porte, utilizando tubulao de bambu. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA. Campina Grande: CONBEA.1997 b. p.1-22.

PEREIRA, M. A. dos R. Caractersticas hidrulicas de tubos de bambu gigante. In:

CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA AGRCOLA. Fortaleza: CONBEA. 2000.

PEREIRA, M. A. dos R. Bambu: Espcies, Caractersticas e Aplicaes. Departamento de

Engenharia Mecnica/Unesp. Apostila. Bauru. 2001.

PEREIRA, M. A. dos R.; GARBINO, L. V. Desenvolvimento e produo do bambu gigante

(Dendrocalamus giganteus) cultivado na Unesp / Campus de Bauru SP., com vistas sua
utilizao na engenharia agrcola. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA
AGRCOLA. Goinia: CONBEA. 2003.

PEREIRA, M. A. dos R.; SALGADO, M. H. Proyecto Bambu: Determinacin de las

caractersticas mecnicas de listones laminados del bambu gigante (Dendrocalamus
giganteus) cultivado en la Unesp de Bauru/SP/Brasil. In: SIMPOSIO LATINO
AMERICANO DEL BAMB. Guayaquil. 2006.

PEREIRA, M. A. dos R. Relatrio Cientfico Final. Fapesp, 2006. n. 2003/04323-7. p.312.

 94

PEREIRA, M. A. dos R. Bambu. Disponvel em: <http://wwwp.feb.unesp.br/pereira/>.

Acesso em: 3 dez. 2006.

PEROXIDOS DO BRASIL LTDA. Disponvel em: <.http://www.peroxidos.com.br> Acesso

em: 11 fev. 2007.

QISHENG, Z.; SHENXUE, J. Bamboo Based Panels In China. Forestry University, China:
Bamboo Engineering Research Center Nanjing. 2001. p. 1-14.

QISHENG, Z.; SHENXUE, J.; YONGYU, T. INBAR - Industrial Utilization on Bamboo.

International Network for Bamboo and Rattan . Technical Report no. 26. 2003. p.

RANJAN, M. P. Disponvel em: <http://homepage.mac.com/ranjanmp/Bamboo> Acesso em:

30 jan. 2007.

REVISTA SIM. Living aposta na originalidade: a mesa bambu conquistou o Pernambuco

design. Disponvel em: <http: //www.revistasim.com.br>. Acesso em: 10 jan. 2006.

RIVERO, L. Laminado Colado e contra-placado de bambu. Dissertao de Mestrado.

Unicamp, Faculdade de Engenharia Agrcola, 2003. 120 p.

SAMPAIO, R. M; VALARELLI, I. D.; RAFAEL, A.L.L.; BARBOSA, M.M. Avaliao

das caractersticas fsicas de chapa homognea de partculas de folha
caulinar reforada com bambu da espcie Dendrocalamus giganteus. In:
10. ENCONTRO DE MADEIRAS E EM ESTRUTURAS DE MADEIRA. So Pedro, 2006.

SASTRY, C. B. Timber for the 21 Century. INBAR (www.inbar.org.cn/Timber.asp). 1999.

SEVERINO, A. J. Metodologia do Trabalho Cientfico. So Paulo: Editora Cortez, 20

Edio. 1996.

SMITH & FONG PLYBOO. Inovations in Bamboo Since 1989. Disponvel em: <http://
www.plyboo.com>. Acesso em: 15 fev. 2007.

SUSTAINABLE FLOORING. Bamboo Flooring and cork Flooring. Disponvel em:

<http://www.sustainableflooring.com>. Acesso em: 24 ag. 2006.
 95

UKAO GRASS FURNITURE. Manufacturim. Disponvel em: <http://www.ukao.com>

Acesso em: 23 abr. 2006.

UM DOIS TRS (123) BAMBOO. Bamboo flooring. Disponvel em:

<http://www.123bamboo.com>. Acesso em: 3 dez. 2006.

VALARELLI, I.D.; RAFAEL, A.L.L.; SAMPAIO, R.M.; BARBOSA, M.M. Anlise

comparativa das propriedades fsicas de chapas compostas de resduos de
bambu/. /In: 3 CONGRESSO BRASILEIRO ICTR., So Pedro, 2006.

VASCONCELLOS, R. M. Bambes en Brasil, una sin histrica y perspectivas futuras. In:

SIMPOSIO LATINO AMERICANO DEL BAMB. Guaiaquil. 2006.

YIYANG TAOHUAJIANG INDUSTRY CO. Disponvel em: < http://chinathj.com> Acesso

em: 20 jan. 2007.

ZHOU, F. Selected Works of Bamboo Research. Nanking, China: Research Editorial

Comittee. Nanking Forestry University, 2000. p.164.
96
 97

ANEXO 01- Fotos de alguns produtos feitos com bambu e seus derivados.
98
 99

ANEXO 02- PALESTRA

1 4

Design de mobilirio- Chapas de Bambu

Peas de lascas de bambu prensado

Design- mobilirio e Interiores
Painis ou Chapas de Bambu

Prof. Dra. Paula Landim

Prof. Dr. Marcos Pereira
Prof. Fbio Moizs

2 5

Design de mobilirio- Chapas de Bambu Design de mobilirio- Chapas de Bambu

Piso de bambu de ripas

Os Painis ou Chapas de bambu so baseadas em
lminas, lascas, ripas ou partculas.

3
6

Design de mobilirio- Chapas de Bambu

Design de mobilirio- Chapas de Bambu
Laminas de bambu.
Painis e peas de ripas

]
 100

7 10

Design de mobilirio- Chapas de Bambu Design de mobilirio- Chapas de Bambu

chapas de partculas.
Algumas chapas de bambu baseadas em ripas.

8 11

Design de mobilirio- Chapas de Bambu

Design de mobilirio- Chapas de Bambu

chapa de bambu composto

Chapas de partculas

9 12

Design de mobilirio- Chapas de Bambu Design de mobilirio- Chapas de Bambu

Chapas de partculas chapa de bambu composto.

 101

13 16

Design- Chapas de Bambu

Design de mobilirio- Chapas de Bambu
Mobilirio utilizando chapas de bambu.

chapa de bambu composto.

14 17

Design- Chapas de Bambu Design- Chapas de Bambu

estruturas utilizando chapas de bambu. Mobilirio utilizando chapas de bambu.

15 18

Design- Chapas de Bambu

Design- Chapas de Bambu
Mobilirio utilizando chapas de bambu.
Mobilirio utilizando chapas de bambu.
 102

19 22

Design- Chapas de Bambu Design- Chapas de Bambu

Mobilirio utilizando chapas de bambu. Mobilirio utilizando chapas de bambu.

20 23

Design- Chapas de Bambu

Design- Chapas de Bambu
Mobilirio utilizando chapas de bambu.
Mobilirio utilizando chapas de bambu.

21 24

Design- Chapas de Bambu Design- Chapas de Bambu

Mobilirio utilizando chapas de bambu.
 103

25 28

Design- Chapas de Bambu Design- Chapas de Bambu

Mobilirio utilizando chapas de bambu. Mobilirio utilizando chapas de bambu.

26 29

Design- Chapas de Bambu

Design- Chapas de Bambu
Mobilirio utilizando chapas de bambu.
Mobilirio utilizando chapas de bambu.

27
30

Design- Chapas de Bambu

Mobilirio utilizando chapas de bambu. Design- Chapas de Bambu
Mobilirio utilizando chapas de bambu.
 104

31 34

Design- Chapas de Bambu Design- Chapas de Bambu

Mobilirio utilizando chapas de bambu. Mobilirio utilizando chapas de bambu.

32 35

Design- Chapas de Bambu

Design- Chapas de Bambu
Mobilirio utilizando chapas de bambu.
Mobilirio utilizando chapas de bambu.

33 36

Design- Chapas de Bambu

Mobilirio utilizando chapas de bambu. Design- Chapas de Bambu
Mobilirio utilizando chapas de bambu.
 105

37 40

Design- Chapas de Bambu Design- Chapas de Bambu

Mobilirio utilizando chapas de bambu.
- Moldes podem ser executados: retos, curvos ou sinuosos.

38

Design- Chapas de Bambu

estruturas utilizando chapas de bambu.

39

Design- Chapas de Bambu

estruturas utilizando chapas de bambu.
 106

ANEXO 03- Questionrio

 107

ANEXO 04- Adesivo usado na prensagem das peas no Estudo de Caso.

BOLETIM TCNICO

CASCOREZ 2590
ADESIVO EM EMULSO AQUOSA BASE DE POLIACETATO DE VINILA (PVAc)
CROSSLINKING , PARA COLAGENS DE ARTEFATOS DE MADEIRA, ESPECIALMENTE
FORMULADO PARA SER APLICADO ONDE SE REQUEIRA ALTA RESISTNCIA TRMICA E
ALTA RESISTNCIA A UMIDADE, PELOS PROCESSOS DE PRENSAGEM A FRIO, A
QUENTE E ALTA FREQUNCIA.

CARACTERSTICAS
Lquido amarelado, fluido,
Aspecto do produto livre de gritz, grumos e/ou
materiais estranhos e odor
caracterstico de VAM

Translcido, rgido, isento

Aspecto do filme seco de pontos e com resistncia
a gua e trmica.

Teor de slidos (1g/1h/105oC), % 50,0 - 54,0

Viscosidade Brook. LVF 3/12 - 25oC, cP 3.000 - 5.000

Viscosidade do produto com catalisador, cP 2.500 - 3.500

pH 25oC 4,0 - 5,0

T.M.F.F., oC 5,0

Diluente gua

Tipo de polmero Homopolmero modificado,

reticulvel

Formoldeido Isento

Produto sem caractersticas txicas com relao manipulao ou inalao, no devendo,

entretanto, ser ingerido ou colocado em contato com partes sensveis do corpo
 108

Cascorez 2590

FINALIDADE:

Adesivo de alto desempenho, especialmente indicado para colagem de artefatos de

madeira, onde se requeira resistncia trmica e/ou a gua, pelo processo de cura pr rdio
freqncia (ou pelos processos convencionais: prensa quente e prensa fria), podendo
tambm ser utilizado em colagens de laminados plsticos (Frmica, Formiplac, Perstop),
tacos, parquetes e materiais porosos em geral.

PREPARAO DO ADESIVO:

O CASCOREZ 2590 deve ser utilizado juntamente com o CATALISADOR CL, conforme
relao abaixo, tendo-se o cuidado de misturar muito bem os dois componentes, para evitar
formao de grumos na mistura e envelhecimento precoce do adesivo catalisado.
Partes em peso
Prensa fria Prensa quente Alta frequncia
Cascorez 2590 100,0 100,0 100,0
Catalisador CL 5,00 5,0 3,5 a 5,0

A vida de banca da mistura adesivo / catalisador (em qualquer relao) de 24 horas

25C.

Nas colagens em prensas de R.F., se houver necessidade, pode-se reduzir o teor do

endurecedor (Catalisador CL), para, no mnimo, 3,5 %.
Para os outros tipos de prensa, fria e quente deve-se, obrigatoriamente, utilizar 5% de
Catalisador CL.
No aconselhvel que se trabalhe com mais de 5,0 % de endurecedor (Catalisador CL)
na mistura, pois podem ocorrer os seguintes problema:
01- Escurecimento da linha de colagem;
02- Sobrecarga de corrente no equipamento, quando aplicado em prensa de rdio-
freqncia;
03- Efeito diluio, causado pela reduo proporcional ao aumento do endurecedor,
da matria ativa do adesivo.
04- Alterao reolgica.

A mistura endurecedor/adesivo deve, obrigatoriamente, ser feita em frascos apropriados,

isto , ao inx ou plstico.

APLICAO:

Preparar as superfcies a serem coladas, as quais devem estar limpas , perfeitamente

planas e secas, com teor de umidade entre 6 e 12%.
 109

Cascorez 2590

ATENO: no basta que as peas possuam umidade dentro da faixa estabelecida

acima. muito importante que os componentes a serem colados possuam a mesma
umidade entre si, pois, do contrrio, poder haver um sensvel comprometimento da
qualidade da colagem.

Aplicar o adesivo em uma das superfcies, em camadas uniformes de:

A- Para montagem: 160 a 200 g/m2
B - Para laminao: 100 a 150 g/m2
e juntar as partes imediatamente (para evitar a secagem precoce do adesivo e, tambm,
comprometer a eficincia da colagem), mantendo-as sob presso at sua secagem e,
conseqentemente, colagem.

No ultrapassar a um perodo de, aproximadamente, 5 minutos, entre a montagem dos

painis e a sua prensagem. Este procedimento evita, tambm, a secagem precoce do
adesivo.

A aplicao poder ser efetuada atravs de coladeiras mecanizadas, ou manualmente,

utilizando-se trincha, rolo, esptula, etc. A prensagem poder ser feita a quente a frio, ou pr
rdio freqncia, conforme tabelas da pgina (4/6).

O Adesivo CASCOREZ 2590 bem como o CATALISADOR CL ou a mistura de ambos,

no deve NUNCA entrar em contato direto com materiais ferrosos, em nenhuma etapa do
processo de colagem.
Como o catalisador tem carter cido e o adesivo aquoso tem carter oxidante, o contato
destes produtos com qualquer material ferroso provoca um ataque a este material,
favorecendo, assim, o escurecimento posterior da linha de colagem. Esse escurecimento se
d devido s partculas de ferro presentes no sistema.

Portanto, partes da mquina que entram em contato direto com o adesivo mido (coleiro,
aplicador, etc.), devem ser feitas de materiais adequados, como: ao inox, nylon, etc.

ATENO: variaes de cor no produto so normais.

Pode haver variao de cor entre o amarelado e o castanho avermelhado.
 110

Cascorez 2590

MONTAGEM DE PAINIS
TIPO DE TEMPERATURA CONDIES DE PRENSAGEM TEMPO DE CURA
PRENSA DE TRABALHO TIPO DE MADEIRA PRESSO APLICADA TEMPO DE PRENSAGEM APS PRENSAGEM
BAIXA DENSIDADE
(mole) 6 a 10 kg/cm
at 500 kg/m (*)
FRIA ACIMA DE MDIA DENSIDADE MNIMO
5C (mdia) 10 a 13 kg/cm 3 a 4 horas 24 HORAS
at 750 kg/m (*)
ALTA DENSIDADE
(dura) 13 a 20 kg/cm
acima 750 kg/m (*)
BAIXA DENSIDADE
(mole) 6 a 10 kg/cm
at 500 kg/m (*)
QUENTE ENTRE MDIA DENSIDADE MNIMO
60 e 90C (mdia) 10 a 13 kg/cm 2 a 5 minutos 12 HORAS
at 750 kg/m (*)
ALTA DENSIDADE
(dura) 13 a 20 kg/cm
acima 750 kg/m (*)
BAIXA DENSIDADE Em funo da
ALTA (mole) 6 a 10 kg/cm espessura das
ACIMA DE 5C at 500 kg/m (*) peas coladas MNIMO
FREQUNCIA MDIA DENSIDADE 3 a 5 min. S/ R.F. 4 HORAS
(mdia) 10 a 13 kg/cm
at 750 kg/m (*) 1 a 3 min. C/ R.F.
FINGER BAIXA, MDIA E MNIMO
JOINT ACIMA DE 5C ALTA DENSIDADES 10 a 15 kg/cm IMEDIATO 8 HORAS
(*) 10 a
12% de umidade.
A colagem de madeiras de alta densidade em prensas de alta freqncia no
aconselhvel.

LAMINAO
TIPO DE TEMPERATURA CONDIES DE PRENSAGEM TEMPO DE CURA
PRENSA DE TRABALHO SUBSTRATO PRESSO APLICADA TEMPO DE PRENSAGEM APS PRENSAGEM
LAMINADO de 30 minutos
4 a 6 kg/cm a
DECORATIVO 2,0 horas MNIMO
FRIA ACIMA DE LAMINAO de 30 minutos 12 HORAS
5C COM 6 a 10 kg/cm a
MADEIRA 1,0 hora
ESTRUTURAS de 30 minutos MNIMO
10 a 15 kg/cm a 24 horas
MULTILAMINADAS 2,0 horas
LAMINADO
4 a 6 kg/cm
DECORATIVO 1 a 3 minutos MNIMO
QUENTE LAMINAO 3 HORAS
ENTRE COM 6 a 10 kg/cm
50C e 90C MADEIRA
Distncia at a linha de
ESTRUTURAS cola mais profunda, em MNIMO
MULTILAMINADAS 10 a 15 kg/cm mm, transformada em 12 HORAS
minuto, mais 10%

ALTA ACIMA DE 5C ESTRUTURAS 10 a 15 kg/cm Em funo do volume MNIMO

FREQUNCIA MULTILAMINADAS das peas coladas 4 HORAS
 111

Cascorez 2590

PERFORMANCE DE COLAGEM:

O CASCOREZ 2590, quando aplicado corretamente, atende s seguintes normas tcnicas

industriais:
x Resistncia a gua nvel D-4, conforme EN-204;
x Resistncia a gua tipo I, conforme ANSI/APVA 1993
x ASTM D5572-95, para finger-joint, uso mido.
As Normas acima somente sero atendidas se as condies de prensagem determinadas
na tabela forem atendidas corretamente.
O tempo mximo necessrio para que o adesivo atinja sua resistncia mxima de 30 dias,
isto para uma temperatura ambiente mdia de 25oC.
Em regies mais frias, ou em pocas mais frias do ano, este tempo pode prolongar-se um
pouco mais.

A falta total do endurecedor determina a no reticulao do adesivo, fazendo com que este
no obtenha nem resistncia trmica nem resistncia a gua, apresentando nvel mximo
de colagem igual ao EN-204, D-1.

TEMPERATURA MNIMA DE USO:

Quando da utilizao do adesivo em colagens frio, deve-se aquece-lo a temperaturas

acima de 5C antes de aplica-lo em dias de baixa temperatura, isto , com a temperatura
ambiente abaixo da T.M.F.F. do produto.
Isto vale para temperaturas ambiente acima de 0oC.

EMBALAGEM:

Granel
Barrica de fibra - 50 kg;
Tambor de ferro - 200 kg;
Container descartvel 1000 kg

ARMAZENAGEM:

O produto tem vida til de 6 meses em condies normais de estocagem, entre 5C e 25C,
em ambiente ventilado, protegido de intempries e na embalagem original.
Durante o transporte, o produto pode ser mantido em condies adversas s determinadas
acima, desde que no ultrapassem a um perodo de 5 (cinco) dias.
Faa rotao de estoque. Utilize sempre o produto mais antigo.
 112

Cascorez 2590

CLASSIFICAO PARA TRANSPORTE:

O CASCOREZ 2590 no est classificado como lquido inflamvel, corrosivo ou agressivo.

No se enquadra como produto perigoso, conforme Dec. 96.044 e NBR 7.502.

FOLHA DE INFORMAO DE SEGURANA (FISP):

A ALBA ADESIVOS dispes de FOLHA DE INFORMAO DE SEGURANA (FISP),

para fornecimento, com detalhes de segurana e proteo individual, relativos sua linha de
produtos.

Alba Adesivos Ind. Com. Ltda

Adesivos Industriais
Laboratrio de Assistncia Tcnica
Tel.: (0XX41) 212-1652

Este documento foi transmitido pr via eletrnica e pr esta razo no est assinado..
Emis.: B
Rev.: 7
23/03/2002
DOC 55 / Rev. 0

Este Boletim Tcnico apenas informativo no devendo ser usado como especificao, podendo ser alterado a qualquer momento pela Alba sem qualquer consulta prvia.

As informaes e recomendaes aqui contidas constituem um servio aos

nossos clientes ms no os liberam de suas responsabilidades em pesquisar
outras fontes de informao, nem do cumprimento de obrigaes legais relativas
segurana da manipulao e ao uso do produto aqui referido.
Informaes adicionais sobre aplicaes podem ser solicitadas diretamente ao nosso Departamento Tcnico. A Alba no assume qualquer responsabilidade pelo uso inadequado de seus produtos.
 113

GLOSSRIO

Angiospermas: possuem sementes abrigadas no interior de frutos, so do grupo das plantas

com flores.

Assexuadamente: forma mais comum de reproduo por propagao. Ocorre principalmente a

partir de caules.

Colmo: no bambu, o mesmo que tronco ou caule das rvores.

Desempenar: Tirar o empenamento, aprumar (-se).

Desengrossar: Adelgaar, fazer (-se) fino, delgado, ou menos denso.

Homogeneizadas: misturadas por igual.

Interdisciplinaridade: interao de duas ou mais disciplinas.

Lignina: substncia que forma o lenho das rvores.

Monocotiledneas: plantas com presena de um cotildone, razes fasciculadas, folhas com

nervuras paralelas.

Niilismo: descrena ou doutrina absoluta.

Organoclorados: cadeias de carbono contendo cloro com ao cancergena e de toxidez

elevada.

Rizoma: rgo responsvel pela propagao de algumas espcies de bambu.

Sargentos e Grampos: ferramentas para prender, fixar peas de madeira ou bambu.