Você está na página 1de 4

ACTUALIDAD URB-AL III

Un boletín trimestral publicado por la Oficina de Coordinación y Orientación de URB-AL III, con el apoyo de la Unión Europea.
nº: 01
JUL/ SEP - 2010

URBsociAL 2010
Cohesión social y políticas públi-
cas locales a debate en Sitges
> URBsociAL, Diálogo Eurolatinoamericano
sobre Cohesión Social y Políticas Públicas
Locales, mantendrá su primer encuentro en
Sitges (España) el próximo mes de octubre.

Conscientes de las numerosas iniciativas que


comparten el objetivo del programa URB-AL
III de aumentar el grado de cohesión social
local en América Latina, URBsociAL surge
como contribución de la Oficina de Coordi-
nación y Orientación de URB-AL III para
articular un espacio de encuentro y diálogo
entre estos actores europeos y latinoamerica-
nos, tanto públicos como privados, que están La Oficina de Coordinación y Orientación de El día 22 de octubre se celebrarán actividades
participando de este proceso de cambio. URB-AL III seguirá trabajando durante el año descentralizadas en localidades de la provin-
junto al grupo de expertos de referencia para cia de Barcelona centradas en el cambio
URBsociAL tratará de promover una agenda mantener activa la discusión y el análisis y climático, liderazgo político de mujeres,
estratégica euro-latinoamericana que plasme dará cuenta de los avances que se vayan emprendeduría, y excelencia e innovación.§
y refleje las aspiraciones comunes de los produciendo en las agendas.
participantes y, al mismo tiempo, generar Información e inscripciones en la web:
diálogos constructivos y aprendizajes entre SITGES, PRIMERA ESCALA W urb-al3.eu
actores europeos y latinoamericanos con
experiencia en gestión pública local que Sitges será la sede del I Diálogo Eurolatino-
ayuden a generar una reflexión colectiva americano sobre Cohesión Social y Políticas En este número:
sobre soluciones a problemas comunes Públicas Locales del 20 al 22 de octubre. Taller de gestión integrada de
vinculados con la cohesión social. residuos sólidos municipales en
Tras la sesión inaugural, se celebrarán mesas Cuenca (Ecuador) del proyecto “La
Además, se constituirá un grupo de trabajo de diálogo sobre la agenda de la cohesión Basura Sirve”. - p.2
liderado por ciudades relevantes en temas social y las políticas públicas locales en las
asociados a la cohesión social, que aglutinará que se establecerá el punto de partida de las
Tercer encuentro sur-sur de Fronteras
a cargos públicos, miembros de universi- conversaciones y las premisas para alcanzar
Turísticas en La Paz (Bolivia) para
dades y centros de investigación y represen- acuerdos de fondo. Posteriormente se avanzar en la definición de las rutas
tantes de organismos internacionales. mantendrán talleres de trabajo sobre ejes temáticas entre las fronteras de
temáticos concretos: migraciones, competi- Argentina, Bolivia y Perú . - p.3
URBsociAL mantendrá un encuentro anual tividad territorial, cambio climático, pobreza
con autoridades de gobiernos subnacionales, y desigualdad, y construcción de ciudadanía.
organismos internacionales, sociedad civil y Seminario sobre residuos urbanos y
otros actores de la cooperación para trabajar En los talleres se contará con la presencia emprenduría social de RESSOC en
Barcelona. - p.3
en la definición de agendas y objetivos activa de alcaldes de los territorios en los que
anuales, así como profundizar en la siste- se identificaron previamente experiencias
matización e intercambio de buenas exitosas, que servirán para ilustrar el debate y
prácticas en materia de cohesión social y el analizar posibilidades de réplica en otros Actividades OCO URB-AL III. - p.4
debate y análisis de los temas propuestos. territorios.

Este proyecto está financiado por la Unión Europea. Este proyecto es llevado a cabo por la OCO URB-AL III

Las opiniones que esta publicación expresa no reflejan necesariamente las opiniones de la Comisión Europea.
ACTUALIDAD Un boletín trimestral publicado por la Oficina de Coordinación y Orientación de URB-AL III, con el apoyo de la Unión Europea.

LÍNEA INTERNACIONAL LA BASURA SIRVE nº: 00


Reconocimiento de la ANPV Taller de gestión integrada de residuos sólidos municipales
Noviembre / Diciembreen Cuenca
2010
> El proyecto de reurbanización del espacio > La localidad ecuatoriana de Cuenca acogió el taller de modelos latinoamericanos de gestión
común que lidera la municipalidad de Ponta integrada de residuos sólidos municipales organizado por el proyecto “La Basura Sirve” durante
Porã (Brasil) junto a la localidad de Pedro Juan los pasados 3, 4 y 5 de junio. En el encuentro participaron miembros del proyecto, expertos del
Caballero (Paraguay) recibió el recono- sector, los investigadores del Centro Estudios de Política Internacional (CeSPI) de Roma, que
cimiento de la Associação Nacional dos realizaron el estudio de modelizacion, representantes de gobiernos locales ecuatorianos
Prefeitos e Viceprefeitos de Brasil (ANVP). interesados y el representante de la Delegación Europea en Quito, Dominique Wauters.

El objetivo de esta iniciativa es reurbanizar el Se analizaron los aspectos técnicos e institu-


espacio común entre las dos ciudades cionales de los modelos de gestión integral
gemelas entre las fronteras de Brasil y de los residuos sólidos urbanos en Santiago
Paraguay como instrumento de cohesión de Surco (Perú) y Cuenca (Ecuador); además
social y la creación de ciudadanía con de la experiencia de Arezzo (Italia) en la
identidad propia, para la gestión conjunta de gestión de los residuos sólidos urbanos y la
ambas ciudades. sensibilización a la ciudadanía.

Para ello, el proyecto pretende involucrar a Los modelos de Cuenca y Santiago Surco
las comunidades de Ponta Porã y Pedro Juan abordan buenas prácticas de tipo legislativo,
Caballero, fomentando el dialogo e intercam- como normativas ambientales; técnico, como
biando conocimientos, experiencias y certificaciones internacionales; además del
buenas prácticas y estimulando la acción fomento de la inclusión y la cohesión social
conjunta de los municipios de ambas para la erradicación del trabajo infantil, la
ciudades fronterizas. formalización del trabajo informal y la seguri-
dad y dignidad del trabajo.
Además de las población conjunta de ambas
localidades, que supera las 160.000 personas, Según Paúl Granda, alcalde de Cuenca, “una ciudad limpia, ríos libres de contaminación y un
el proyecto beneficiará directamente a 160 ambiente sano son derechos de la población y, por tanto, obligación expresa de las administra-
funcionarios administrativos; 300 comer- ciones”, subrayando la participación en el proyecto como “un aporte fundamental en el proceso
ciantes legales; 750 comerciantes informales; de construcción de una ciudadanía activa y propositiva en torno a los asuntos de interés
y 1.000 miembros de los comités barriales. públicos”.

Este reconocimiento se produce poco El taller concluyó con la visita a las instalaciones de la Empresa Municipal de Aseo de Cuenca –
después de la histórica visita de los presiden- EMAC: relleno sanitario de Pichacay, Complejo Ecológico del Valle, plantas de las agrupaciones
tes Lula da Silva y Fernando Lugo a la zona de recicladores ARUC y AREV. Desde el año 2001, EMAC gestiona el "Complejo de Desarrollo
fronteriza durante la que el alcalde de Ponta Humano y Ambiental Pichacay", donde se encuentra el relleno sanitario, diseñado, construido y
Porã, Flavio Kayatt, presentó los detalles del operado de manera técnica y ambientalmente segura para la disposición final de los desechos
proyecto puesto en marcha en 2009 con el sólidos de Cuenca.
apoyo de la Unión Europea a través del
programa URB-AL. Además, participan como Los desechos recolectados de manera diferenciada como papel, cartón, plástico, metales y
socios la Diputación de Málaga (España) y la vidrio son entregados a las Corporaciones de Recicladores: Asociación de los Recicladores
ONGD Paz y Desarrollo. Urbanos de Cuenca (ARUC) y Asociación de Recicladoras de El Valle (AREV) para su valorización
y venta.
Estos premios de la ANPV tratan de reconocer
y fortalecer la gestión de los alcaldes brasile- El proyecto La Basura Sirve pretende difundir la cultura medioambiental y la promoción del
ños y su esfuerzo por el desarrollo sostenible reciclaje como instrumento transversal de cohesión social, a través de la consolidación y promo-
de sus localidades. En representación del ción de las experiencias que están desarrollando los Municipios de Santiago de Surco (Perú) y
alcalde, el secretario de Turismo, Integración Cuenca (Ecuador) como modelos de referencia incipientes en América Latina.
y Desarrollo Sostenible, Marcelino Nunes de
Oliveira, recogió el premio a principios del Liderado por el Comune di Arezzo (Italia), en este proyecto participan las municipalidades de
mes de mayo en Brasilia, durante un acto Cuenca y Lago Agrio (Ecuador), General Pico y Tres de Febrero (Argentina), Santiago de Surco
celebrado en la Cámara de los Diputados en (Perú) y Arica (Chile); Lille Métropole Communauté Urbane (Francia) y Ucodep (ONG, Italia). §
el que se se presentó el proyecto a los
parlamentarios brasileños . § W. urbal-arezzo.net

Este proyecto está financiado por la Unión Europea. Este proyecto es llevado a cabo por OCO URB-AL III

Las opiniones que esta publicación expresa no reflejan necesariamente las opiniones de la Comisión Europea.
ACTUALIDAD Un boletín trimestral publicado por la Oficina de Coordinación y Orientación, con el apoyo de la Unión Europea

FRONTERAS TURÍSTICAS nº: 00


Tercer encuentro sur-sur en La Paz Noviembre / Diciembre 2010
> El Fronteras Turísticas, liderado por la Según José Luis Ticona, alcalde de Tarata
Provincia de Frosinone (Italia) celebró en La (Perú), el proyecto es una oportunidad para
Paz (Bolivia) el tercer intercambio sur-sur desarrollar el turismo rural y el agroturismo
entre los participantes del proyecto entre los porque pone en valor la herencia de los
días 7 y 9 de junio. antepasados aymaras y quechuas que
durante mucho tiempo no ha tenido valor
La finalidad del encuentro fue evaluar de turístico por desconocimiento, por falta de
forma conjunta el catastro de los sitios capacitación o por equipamiento.
turísticos realizado en los últimos meses que
facilitará la creación de rutas temáticas en las Por otro lado, Marcelo Aramayo, alcalde de
fronteras de Argentina, Bolivia y Perú. Purmamarca (Argentina), sostuvo que se
trata de un proyecto sostenible e incluyente, El objetivo es mejorar la competitividad
Durante el intercambio, los municipios además de subrayar las capacitaciones territorial para el turismo en dos zonas de
participantes en el proyecto trabajaron en la recibidas en gastronomía, repostería e fronteras articuladas entre sí por el territorio,
determinación de los sitios que conformarán informática. el patrimonio turístico y la identidad cultural.
las rutas de integración de frontera y su
viabilidad técnica y económica, en función de El proyecto, que pretende crear un corredor En este proyecto participan la Comisión
los servicios turísticos existentes. etnoturístico aymara-quechua como un Municipal de Purmamarca y la Asociación
destino de identidad, decidió seguir para el Desarrollo Local-ADESO (Argentina);
Además se presentó la plataforma de avanzando en la definición de las rutas, la Mancomunidad de San Pedro de Quemes y
formación del proyecto, que incluirá cursos señalización de sitios arqueológicos, formas el Gobierno Municipal de Calacoto (Bolivia);
sobre género, asociacionismo, alfabetización de comercialización de las rutas y formación la Municipalidad Provincial de Tarata (Perú); y
informática y formación de formadores. en marketing turístico. la Provincia Autónoma de Bolzano (Italia). §

EMPRENDEDURÍA Y ECOGESTIÓN
Seminario sobre residuos urbanos y emprendeduría social
>RESSOC celebró su primer seminario sobre emprendedurismo social Se presentó el modelo de las ressourceries puestas en marcha en
y ecogestión de residuos urbanos en Barcelona entre los días 28 de Francia. Se trata de centros de recuperación, valorización y venta de
junio y 2 de julio, en el que participaron socios, técnicos, represent- residuos que promueve la reducción, reutilización y reciclaje de los
antes institucionales y autoridades locales. residuos y comportamientos respetuosos
con el medio ambiente; desarrollando, al
Durante el seminario se organizaron talleres mismo tiempo, una economía solidaria y una
sobre marco legal de los residuos munici- cooperación transparente con todos.
pales, análisis económico sobre el coste y
financiación de los residuos municipales, Bajo el lema “Reciclando basura, creando
planificación de la gestión integral de empleo” se mantuvo un encuentro el día 29
residuos, formación en emprendeduría, de junio con diferentes instituciones catala-
comunicación ambiental y participación nas (EMA- Entidad de Medio Ambiente del
ciudadana, infraestructuras en el proyecto Área metropolitana de Barcelona y la FEICAT-
RESSOC y control de calidad del sistema de Federación Catalana de Empresas de
gestión de residuos municipales. Inserción) involucradas en la gestión de
residuos y la inserción laboral, poniendo de
El programa incluyó la visita a las instalacio- manifiesto las oportunidades de empleo que
nes de la planta de selección de residuos de se están generando gracias a la mejora de la
Molins de Rei, la empresa de inserción de tratamiento de aceites gestión de residuos y a la creciente importancia del compromiso
domésticos de Sant Boi y la red de huertos urbanos y auto - composta- ambiental de la ciudadanía y el desarrollo sostenible. §
doras de Tiana, en la provincia de Barcelona.

Este proyecto está financiado por la Unión Europea. Este proyecto es llevado a cabo por OCO URB-AL III

Las opiniones que esta publicación expresa no reflejan necesariamente las opiniones de la Comisión Europea.
ACTUALIDAD Un boletín trimestral publicado por la Oficina de Coordinación y Orientación, con el apoyo de la Unión Europea

TALLERES SOBRE COHESIÓN SOCIAL FORMACIÓN


La OCO organiza talleres sobre cohesión social en Rosario y San José Plataforma de Liderazgo Local
> Con el objetivo de mostrar el estado de situación del Programa URB-AL III a través de los > El pasado mes de mayo comenzó la primera
aportes a la Cohesión Social que los proyectos han declarado desde el inicio, la Oficina de edición de la Plataforma de Liderazgo Local
Coordinación y Orientación de URB-AL III organiza sendos talleres que tendrán lugar en Rosario de URB-AL III, espacio de debate y reflexión
(Argentina) entre el 26 y el 28 de julio y en San José (Costa Rica) entre los días 3 y 5 de agosto. sobre cohesión social en clave local y
políticas públicas.
Los socios y coordinadores que participen en el taller conocerán la nueva versión de la Guía
sobre el Sistema de Seguimiento, que se ha reforzado la parte que se refiere a las aportaciones La Plataforma de Liderazgo Local es una
de los proyectos a las políticas públicas de iniciativa de la Oficina de Coordinación y
Cohesión Social y su contribución al objetivo Orientación de URB-AL III para incrementar
general del programa. las capacidades y conocimientos de líderes
locales para la apropiación e inclusión de la
Además, se trabajará en la aplicación de la agenda de cohesión social en sus gobiernos
guía directamente con los socios y coordina- y territorios.
dores de los proyectos a través de casos
prácticos. El programa, con una duración de 200 horas
se impartirá gracias a una plaforma de
Estos talleres constituirán un marco de formación online, aunque también contem-
referencia sobre la cohesión social para pla sesiones presenciales al final de cada
valorar las aportaciones de los proyectos, módulo y un trabajo final.
partiendo sus seis componentes: inclusión,
igualdad, legitimidad, participación, recono- En esta iniciativa formativa están partici-
cimiento y pertenencia; y analizar su relación pando unos 30 cargos electos de ámbitos
con las cinco dimensiones. § subnacionales de América Latina con un
protagonismo activo en el impulso de
cambios que mejoren la calidad de vida de su
comunidad.

DIÁLOGOS REGIONALES Estructurado en dos módulos principales, los


participantes en la primera edición de la PLL
Primer foro regional sobre cohesión social en Uruguay están abordando temas como los retos de la
gobernanza local, herramientas de análisis
> Bajo el lema “Gobernanza y Cohesión Social” la Oficina de Coordinación y Orientación de estratégico político, diseño de políticas
URB-AL III organiza los próximos 8 y 9 de septiembre el I Dialogo Regional–América Latina en públicas para la cohesión social y territorial,
Montevideo. gestión estratégica de redes y habilidades de
comunicación política e institucional
Este encuentro servirá para presentar, debatir y contrastar diversas iniciativas públicas de interés
en las que se está trabajando en la región en materia de cohesión social y territorial con impacto La metodología es práctica y aplicada,
a nivel subnacional; y al mismo tiempo tratará de impulsar de forma sistemática la visibilidad, haciendo uso de diferentes recursos
difusión y el intercambio de experiencias, buenas prácticas y lecciones aprendidas en estas pedagógicos: estudios de caso sobre políticas
materias de cara a la replicabilidad de las mismas en el campo de acción en el desarrollo de públicas locales; talleres y actividades
políticas públicas en cohesión social. grupales que permitan la construcción de
redes; foros y debates online sobre los
La finalidad de estos diálogos es analizar y proponer ámbitos de actuación que sirvan para contenidos del programa y temas críticos
articular una mayor vertebración entre las distintas administraciones públicas y la sociedad civil, sobre la realidad latinoamericana; debates
con el fin de crear herramientas que impulsen políticas públicas de cohesión social, con el apoyo con actores relevantes del mundo local,
de otros actores nacionales e internacionales de la cooperación al desarrollo. nacional, regional e internacional sobre sus
experiencias y perspectivas respecto de la
Para la celebración de este diálogo regional, la OCO cuenta con la colaboración de la Intendencia agenda de la cohesión social; videoconferen-
de Montevideo, además de otras instituciones uruguayas y organismos de la cooperación cias y chat con personajes relevantes del
internacional. Los ponentes y participantes serán representantes de Estados de la región, mundo académico y de la cooperación,
gobiernos subnacionales y la sociedad civil, así como otras entidades de América Latina y de líderes locales y actores involucrados en el
Europa. § desarrollo regional. §

info@urb-al3.eu

Este proyecto está financiado por la Unión Europea. Este proyecto es llevado a cabo por la OCO URB-AL III

Las opiniones que esta publicación expresa no reflejan necesariamente las opiniones de la Comisión Europea.