Você está na página 1de 10





 
 


   
 
 
  
  
     
  
 



 

 ! " # $!%# &'& '& #&()*+,# '* !#'!)&(!'*'& - !#. /#( 0&!# '# *(1"& *%!#*2 '& (*32!* & '*
&&()* !#256!%* '* # *6&0. #(* /782!%* * *8&( "(* '& /(#%&# &2& !)# !0/2!9!%*'# /*(* /(#)!0& # '& )*6* '&
 !" &  !"  #$%$  $  !&' () /*(* * * "*+,# * /(&)&+,# & %#08* & * !%:'!# 92#(& *!. &
* !)!'*'& %#((&2* *. & * '"* "!'*'& '& %#&()*+,#9&'&(*!& 2#%*! *9!. &0 %#9#(0!'*'& %#0 * '!/#!+<&
2&6*! /&( !& & & * %#'!+<& & *8&2&%!'* & & '! *2=

* +,-+

>=>
%*'!'* # */(#)*'# & %#)#%*'# /*(* %# (* *+,# %#9#(0& * )*6* '!/#!8!2!?*'* /&2* &'& '# !# *
& * '"* "!'*'& '& %#&()*+,# &(@ %# (* *'# &0 %#9#(0!'*'& %#0 # *( = >A '* &! B&'&(*2 C=DEC. '& AF '&
'&?&08(# '& >DGD. /*(* $.$/$ "0  $!  $1$0$23()$/)45"$ )! 2/62 )!%8)$!"!9 $"0  $!
/)$8"!91)'41$:) )2()!'1$) =>/$2")$)"$2"? !. )&'*'* * /(#((#6*+,# #" (&%# (* *+,#
/&2# /&(3#'# '& FA H'#!I *#=
>=A @4$) $0!A >02"$?5 !"!$B>&'")? !"! #$%$! $!&' ()*
>=J
(#%&# '& &2&+,# '# %*'!'* # &(@ (&*2!?*'# &0 %!%# & */*K
!I */* K !%(!+,#L
!!I */* K & & '& )*2!*+,# B3!%* - BL
!!!I */* K )*2!*+,# "((!%"2*(L
!)I */* K & & '& *8!2!'*'& %#0 # # '& B&((*0& * 6(3%#2* - BL &
)I */* K "(# '& B#(0*+,# '& (!6*'* & (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,# /*(* (&)&+,# & #08* & *
%:'!# B2#(& *!=
>=M &(@ !0&'!* *0& & &2!0!*'# '# /(#%&# &2& !)# # %*'!'* # 1"& */(&& *( !*! '& "# '& "8 N%!*
& #(/&%& & #" @2%##2. !"8#('!*+,#. '&#8&'!:%!* O #(0* '* "!'*'& '& %#&()*+,# #" &0**'* /&2#
*)*2!*'#(& & ! (" #(&. 8&0 %#0# & */(&& *( %#'" * '&(&/&! #* %#0 # '&0*! %*'!'* #=
>=E #'&(@ #%#((&( *@2!& '& )!'* /(&6(&* '# %*'!'* # '"(* & * &2&+,# & &1"* # & & 0* !)&( # )3%"2# %#0 #
!#. !%2"!'# * #8 &+,# '& %&( !'<& &6* !)* %(!0!*!=
>=Q "*'# & & '! *2 $@ (&9&(:%!* '& 2#%*2!?*+,# '# *(1"& *%!#*2 '& (*32!* /*(* * &'!0& # * *26"0* & */*
'# /(#%&# &2& !)#. * 0&0* RK  SMEF H  #( &I. T0 G.E. #( ,# '& &()!+#. (*32!*U B.   CFQJESGFF=

A C9,9D

A=>  (!8"!+<& '* )*6*K


!I  !" #$%$ $!&' ()A &/#'& *'0!! (* !)* & #/&(*%!#*20& & *# &(& & '# B#6# & *#
$&9& '# *(1"& *%!#*2 '& (*32!*. #" * #" (# &()!'#( #" 9"%!#@(!# '&!6*'# /#( & &. 1"* # O
* !)!'*'& '# (!6*'! * 1"& & !)&(&0 #8 &" %#0*'#. '&)&'#. /#( * #K
*I &0# (*( /# "(* '& 2!'&(*+*L
8I &( %*/*%!'*'& '& *6(&6*+,# '# 6("/# & %2*(&?* & '&&)#2 "(* * (*0!,# '& !9#(0*+<&L
%I !*8!2!?*( * &V&%"+,# '* * !)!'*'& '&0*'*'* /&2# &(& & '# B#6#. &'# # %##('&*'#( '* *+<& '& /(&)&+,#
& %#08* & * !%:'!# 92#(& *!. & * !)!'*'& %#((&2* *. &V&%" *'# /&2# 8(!6*'! *L
'I 2*&W*( & &V&%" *( * *+<& &%&@(!* /*(* # '&2#%*0& # '* 8(!6*'*. * /R #" 0# #(!?*'*. )!*'# *#
* &'!0& # '* * !)!'*'& /(&)! * /&2# &(& & '# B#6#L
&I *(* !( * 0*" &+,# '* %#'!+<& '& "#. 6"*('* & 2!0/&?* '# )&3%"2# &%&@(!# /*(* # (*/#( & '* 8(!6*'*.
'&)&'# %$&%*( * %#'!+<& 6&(*! '# )&3%"2# H3)&2 '# 52&# '# %@( &(. 3)&2 '* @6"* '# (*'!*'#(. 3)&2 '# 92"3'# '&
9(&!#. /(&,# '# /&". & %I * & '# !3%!# '& %*'* /2* ,# #" * !)!'*'&. (&/#*8!2!?*'#S& /&2* *+<& &%&@(!*
O %#((&+<& '# /(#82&0* '& &% *'#L
9I ##('&*(. %#2*8#(*( & 9!%*2!?*( * &V&%"+,# '* * !)!'*'& '&!6*'* /&2# &(& & '# B#6#L
6I &6"(*( * 8#* %#'!+<& '& "# & 6"*('* '# &1"!/*0& #. & (" "(* & ! *2*+<& " !2!?*'* /&2# 8(!6*'! *
 

 
 


   
 
 
  
  
     
  
 

#8 &" %#0*'#L


$I &(!9!%*( & ?&2*( /&2* 9#2$* '& 9(&1":%!* 0&*2 '# 1"*'(,# #8 &" %#0*'#. #(!& *'# # /(&&%$!0& #.
(&%#2$&'#S* & &%*0!$*'#S* *# &(& & '# B#6#L &
!I &*2!?*( #'* * * (!8"!+<& '& %*0/# '&9!!'* /*(* * )*6* '& (!6*'! *. #" &W*. # (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,#
*08R0 R "0 (!6*'! *. '!9&(&%!*'#S& /#( /#"!( )#? '& %#0*'#=
? !"K
*I V&%" *( * * !)!'*'& '& &(0!*'* /&2# (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,#. &(& & '# B#6#. $&9& '# *(1"&
*%!#*2 '& (*32!* #" * #" (# &()!'#( #" 9"%!#@(!# '&!6*'# /#( & &L
8I &'!%*(S& %#0 *9!%# & (&/#*8!2!'*'& O *+<& '& /(&)&+,# & %#08* & * !%:'!# 92#(& *!. & * !)!'*'&
%#((&2* *. * "!'*'& '& %#&()*+,#L
%I V&%" *( * 0*" &+,# '# &1"!/*0& # " !2!?*'# /*(* * /(&)&+,# & # %#08* & * !%:'!# 92#(& *! 1"&
& !)&(&0 #8 "* (&/#*8!2!'*'&. #8 # %#0*'# '# (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,#. &(& & '# B#6# #" * #" (#
&()!'#( #" 9"%!#@(!# '&!6*'# /#( & &L
'I X&2*( /&2# &1"!/*0& # (&%&8!'# H . 9&((*0& * *6(3%#2*. 2* &(*. 9*%,#. & %I. (& ! "!'#S# *# R(0!# '#
%# (* #. #8 /&* '& (&/#*8!2!?*+,# *'0!! (* !)*L &
&I # (!8"!( /*(* * *+<& '& 6& ,# '* "!'*'& '& %#&()*+,# (&2*%!#*'* O /(&)&+,# '& !%:'!# 92#(& *!. *
&V&0/2# '# 0*&W# '& &/R%!& &V5 !%* & * 0*" &+,# '& & (" "(*. &1"!/*0& #. &/*+# & )!* '& *%&#
" !2!?*'# /&2* (!6*'* & &1"!/& 6& #(*=
A=A
 (&1"!! # 03!0# /*(* * /*( !%!/*+,# & & /(#%&# &2& !)# ,#K
!I &( !'*'& 03!0* '& >G H'&?#! #I *#L
!!I &( %#'!+,# 93!%* & 0& *2 %#0/* 3)&2 %#0 * * (!8"!+<& '* )*6*. 1"& !0/2!%*. & (& #" (#. &9#(+# 93!%#
*%& "*'#L %*/*%!'*'& '& '&2#%*(S& *" ##0*0& & & %#0 &6"(*+* &0 &((&# )&6& *'# & *%!'& *'#L &
(*8*2$# &0 %#'!+<& %2!0@ !%* & 0& &#(#256!%* *')&(* & '"(* & # '!* & * #! & & &0 9!*! '& &0** &
9&(!*'#L
!!!I ,# &V&(%&( %*(6#. 9"+,# #" &0/(&6# /782!%#. 8&0 %#0# &( )3%"2# &0/(&6* 3%!# &0 %*(@ &( /(!)*'#. &'#
1"& *2 )&'*+,# !%2"! &()!'#(& *9* *'# /#( 2!%&+* &0 )&%!0& #L &
!)I *(* * )*6* '& (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,#. &( *29*8& !?*'# & /#"!( *( &!(* *%!#*2 '& *8!2! *+,#
)@2!'* * %* &6#(!*  #" "/&(!#(=
A=J  )&'*'* * %# (* *+,# '& %*'!'* # 1"& &V&(%&(*0 * 9"+,# '& &()!'#( /782!%# &0/#(@(!# # 72 !0# AM H)! &
& 1"* (#I 0&&=
A=M &0/(& 1"& &%&@(!#. #(*(S&S@ /782!%# &'! *2 %#0/2&0& *( /*(* '!/#( #8(& (&6(*. ! "*+<& & %#'!+<& ,#
/(&)! * & & '! *2=
A=E  (&0"&(*+,# /*(* * )*6* '& (!6*'! * & '& (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,# &(@K
!I  !"K F> H"0I *2@(!#S03!0#. *%(&%!'# '# *"V32!# 2&6*!L
!!I  !" #$%$ $!&' ()K >.E H"0 & 0&!#I *2@(!#S03!0#. *%(&%!'# '# *"V32!# 2&6*!=

J -E 

J=> #'* * & */* '& &2&+,# ,# 6(* "! *. &'# )&'*'* * %#8(*+* '& 1"*!1"&( !/# '& *V*=
J=A  !%(!+,# '*(S&S@ /#( 0&!# '* & (&6* '* B!%$* '& %(!+,# /(&&%$!'* %#9#(0& 0#'&2# '&9!!'# # &V# > &
'!/#!8!2!?*'* *# %*'!'* # # *(1"& *%!#*2 '& (*32!*=
J=J  !%(!+,# #%#((&(@ & (& >MUFJUAF>C & AJUFJUAF>C. '* G $ * >A $ & '* >J $ * >C $. &V%2"!)*0& & '& &6"'*
* &V *S9&!(*=
J=M  !%(!+,# #%#((&(@ &V%2"!)*0& & # *(1"& *%!#*2 '& (*32!*=
J=E # & (&6*( * B!%$* '& %(!+,# # %*'!'* # (&%&8&(@ "0 %#0/(#)* & '& !%(!+,#=
J=Q  '!)"26*+,# '* ! * '# *'!'* # %(! # #%#((&(@ &0 AMUFJUAF>C. */5 * >M $. # *(1"& *%!#*2 '&
(*32!* & * /@6!* '# !# * (&'& 0"'!*2 '& %#0/" *'#(& &0
YYY=!%08!#=6#)=8(U/#( *2U2!%! *%#&>U&'! *!. %2!%*'# &0 &'! *! AF>C=
 

 
 


   
 
 
  
  
     
  
 

M -E-F >?

M=>
%*'!'* # '&)&(@ %#0/*(&%&( /*(* # & & '& / !',# B3!%* HBI */(&& *'#S& # *(1"& *%!#*2 '&
(*32!* %#9#(0& # '!* /(&)!*0& & & *8&2&%!'# * ! * '# *'!'* # %(! #. * *8&(. AG #" ADUFJUAF>C. *
FG $=
M=A &(@ *" #0* !%*0& & &2!0!*'# # %*'!'* # 1"& ,# %#0/*(&%&( * '* * & $#(@(!# '& &(0!*'# # ! &0 M=>=
M=J
B &(@ */2!%*'# *# %*'!'* # "0* 7!%* )&?=
M=M &(@ !0/&'!'# '& (&*2!?*( # B & *" #0* !%*0& & &V%2"3'# '# /(#%&# &2& !)# *1"&2& %*'!'* # 1"& ,# &
*/(&& *( 0"!'# '# #(!6!*2 '&  & *'# '& *7'& 9#(&%!'# /#( R'!%# !%(! # # #&2$# &6!#*2 '&
&'!%!*. &0! !'# &0 '* * ,# "/&(!#( * DF H#)& *I '!*. # 1"*2 '&)&(@ &( * & *'# 1"& # %*'!'* # &%# (*S
& */ # * (&*2!?*( * !)!'*'& 93!%*=
M=E
%*'!'* # #8(!6* #(!*0& & '&)&(@ !'& !9!%*(S& /#( 0&!# '& '#%"0& # %#0/(#8* 5(!# '& !'& !'*'& %# &'#
9# #6(*9!*. *%&! # /*(* *2 # &6! (# &(*2. * *( &!(* *%!#*2 '& *8!2! *+,#. * *( &!(* '& (*8*2$#. #
**/#( & #" #" (# '#%"0& # &0 1"& %# & * BR 782!%* &0 #'# # &((! 5(!# *%!#*2=
M=Q *(* * (&*2!?*+,# '# B # %*'!'* # '&)&(@ (*W*( )& !0& * */(#/(!*'*. &'# '& "* (&/#*8!2!'*'& *
&V&%"+,# %#0 (*W& & %*2+*'# 1"& /#*0 %*"*( 9&(!0& # #" ,# 9#(&+*0 * /(# &+,# *'&1"*'* /*(* (&*2!?*(
* !)!'*'& 93!%* *# *( 2!)(&. %#0# %*2+*'# *8&( # & 8&(0"'*. 8&0 %#0# */(&& *(S& &0 /(# &+,# *# (*!#
#2*(& #" &)& "*! ! &0/R(!&=
M=C
B /#"! %*(@ &( &2!0!* 5(!# & %2*!9!%* 5(!#=
M=G
B %#! !(@ # %*'!'* # (&*2!?*( %*0!$*'* 0"!'# '& "0* 8#08* %# *2 & &0 %#0# #8W& !)# *)*2!*( *
(&! :%!* 0"%"2*(. *&(58!%* & * %*/*%!'*'& %*('!#((&/!(* 5(!* '# %*'!'* #=
M=D  '! N%!* * &( /&(%#((!'* /&2# %*'!'* # &(@ '& A=MFF H'#! 0!2 & 1"* (#%& #I 0& (#. (*/#( *'# "0*
8#08* %# *2 %$&!* 'Z@6"* %#9#(0& # /*'(,# " !2!?*'# /&2# !# & %"W# /&# */(#V!0*'# R '& AF H)! &I
1"!2#6(*0*=
M=>F
 2#%*! '& /*( !'* & %$&6*'* &(,# /(&)!*0& & '&2!0! *'# & # &0/# 1"& # %*'!'* # " !2!?*( /*(* 9!*2!?*( #
/&(%"(# &(@ (&6! (*'# /&2# *)*2!*'#(& %#0 "0 %(#[0& (#. &'# (&6! (*'# */&* # 0!" # & &6"'# &
'&%#!'&(*'# # 'R%!0# '& &6"'#=
M=>> /(#!8!'# *# %*'!'* # (& !(*( * 8#08* %# *2 #" %#((&( #" (# *( '"(* & # & & & &(@ * (!8"3'# # &%#(& '& F
H?&(#I /# # *# %*'!'* # 1"& *!0 /(#%&'&(=
M=>A
&0/# 0@V!0# /*(* * %#%2",# '# B R '& JF H (! *I 0!" # & &(@ '&%2*!9!%*'# # %*'!'* # 1"& #
&V&%" *( &0 &0/# !6"*2 #" "/&(!#( * JF0!F>&6 H (! * 0!" # & "0 &6"'#I=
M=>J /# "*+,# #8 !'* # B &(@ %*2%"2*'* %#9#(0& * 95(0"2* * &6"!(K

B \ H>=GFF - ]IU>GF.


# 1"*2 ] \ 70&(# '& &6"'# " !2!?*'# /*(* %#0/2& *( # & &=

M=>M /# "*+,# 0@V!0* # B R '& >F H'&?I /# #=
M=>E
& & &(@ */2!%*'# /(!0&!(# /*(* # %*'!'* # '# &V# 9&0!!# & /# &(!#(0& & /*(* # %*'!'* # '# &V#
0*%"2!#=
M=>Q #('&0 '& */2!%*+,# /*(* # %*'!'* # '# &V# 0*%"2!# &(@ '&9!!'* /#( 0&!# '* '! (!8"!+,# '& &$*
"0R(!%* & (&6"& * /*( !( '* FC $ '# '!* '& &(0!*'# /*(* * (&*2!?*+,# '# & &=
M=>C
 %*'!'* # &(,# %2*!9!%*'# &0 #('&0 %(&%& & '& *%#('# %#0 * /# "*+,# #8 !'* # B H! &0 M=>MI & #
70&(# '& %*'!'* # %#)#%*'# /*(* * */*  &(@ '& # 0@V!0# >AF H%& # & )! &I /&#*=
M=>G 0 %*# '& &0/* & * >AF^= /#!+,# &(,# %#)#%*'# #'# # &0/* *'#=
M=>D 2! * '& %2*!9!%*+,# /*(* * */*  &(@ '!)"26*'* &0 J>UFJUAF>C. * /*( !( '* >M $. # *(1"& *%!#*2 '&
(*32!* & * /@6!* '# !# * (&'& 0"'!*2 '& %#0/" *'#(& &0
YYY=!%08!#=6#)=8(U/#( *2U2!%! *%#&>U&'! *!. %2!%*'# &0 &'! *! AF>C=
M=AF
 %*'!'* # %2*!9!%*'# '&)&(,# */(&& *(S& # *(1"& *%!#*2 '& (*32!* & (& # '!* FJ & FMUFMUAF>C.
'* G $ * >C $. /*(* * & (&6* '* &6"! & '#%"0& *+,#K
!I B# #%5/!* '& '#%"0& # %#0/(#8* 5(!# '& !'& !'*'& %# &'# 9# #6(*9!*. *%&! # /*(* *2 # &6! (# &(*2. *
*( &!(* *%!#*2 '& *8!2! *+,#. * *( &!(* '& (*8*2$#. # **/#( & #" #" (# '#%"0& # &0 1"& %# & * BR
 

 
 


   
 
 
  
  
     
  
 

782!%* &0 #'# # &((! 5(!# *%!#*2L


!!I B# #%5/!* '# B H%*# # 70&(# '# B ,# %# *( # '#%"0& # %#0/(#8* 5(!# '& !'& !'*'&IL
!!!I B# #%5/!* '# %#0/(#)* & '& (&!':%!* H%# * '& @6"*. &&(6!* &2R (!%*. &2&9#& #" &2&)!,# /#( *!* "(*I
&0! !'# # 72 !0# FJ H (:I 0&& #". * !&V! :%!* '& &. '&%2*(*+,# '& (&!':%!* &V%2"!)*0& &
%#9#(0& # 0#'&2# '!/#3)&2 # &V# A & 1"& & @ * '!/#!+,# '# %*'!'* # # *(1"& *%!#*2 '&
(*32!*L
!)I & $#")&(. 9# #%5/!* '# %#0/(#)* & '& */(#)*+,# &0 %"(# '& 9#(0*+,# '& 8(!6*'* /*(* /(&)&+,# &
%#08* & * !%:'!# 92#(& *! '# !#.  #"  U B H%&( !9!%*'# #" '&%2*(*+,# &0! !'# /&2*
! ! "!+,# &0 1"& &V/(&*0& & %# & 1"& # %*'!'* # %#%2"!" # %"(#IL
)I & $#")&(. 9# #%5/!* '# %#0/(#)* & '& %# (* *+,# * &(!#( %#0# (!6*'! * #" (!6*'! * $&9& '&
1"*'(,# # !#.  #"  U B H%# (* # '& (*8*2$# & *08R0 # /(!0&!(# & 72 !0#
%# (*%$&1"&L #" '&%2*(*+,# '# %# (* * &. &0 1"& &V/(&*0& & %# & # /&(3#'# &0 1"& # %*'!'* #
&V&(%&" * * !)!'*'& '& (!6*'! * #" (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,#L #" * %#0/(#)*+,# 0&*2 '*
%# (* *+,# /#( 0&!# '& %# (*%$&1"&IL
M=A>
%*'!'* # 1"& 9*2!9!%*(. *'"2 &(*(. '&%2*(*( #" '& 1"*21"&( #" (* 9#(0* */(&& *( !9#(0*+,# !)&(3'!%* &(@
*" #0* !%*0& & &V%2"3'# '# /(#%&# &2& !)# #". & W@ %# (* *'#. &(@ # %# (* # '& (*8*2$# (&%!'!'# /&2#
!#=

E -EC  

E=>  )*2!*+,# "((!%"2*( %#! !(@ &0 * (!8"!( /# "*+,# *# %*'!'* # '& 9#(0* * )*2#(!?*( "* &V/&(!:%!* &5(!%#S
/(@ !%* * /(&)&+,# & %#08* & * !%:'!# 92#(& *!. 8&0 %#0# * &'&( * &%&!'*'& '* '0!! (*+,# 1"* #
*# (!6*'! * & (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,# /(&9&(&%!*20& & (&!'!(&0 /(5V!0# * &&()* !#256!%* '*
# *6&0 #" *# *(1"& *%!#*2 '& (*32!*. "0* )&? 1"& # !%:'!# 92#(& *! ,# &0&(6:%!* *08!& *!
&V (&0* & &%&! *0 '& /(# * (&/# * /*(* 1"& * 0*6! "'& '# !%:'!# &W* (&'"?!'* &. /#( %#&1":%!*. #
'*# O 8!#'!)&(!'*'& /(# &6!'* /&2* "!'*'& '& %#&()*+,# &W*0 # 03!0# /#3)&!=
E=A  * & */* &(@ */&* '& %*(@ &( %2*!9!%* 5(!# & #%#((&(@ &V%2"!)*0& & '& *%#('# %#0 # 1"&! # */(&& *'#
* *8&2* '& # "*+,# * &6"!(K

-
083() -)2"'3() -)2"'3()
4G.4
*I "* !'*'& '& 0&& %# (* *'# &0 8(!6*'* /*(* * F.AE /# # /#( 0: %#0/2& # '& J.F /# #
/(&)&+,# & %#08* & * !%:'!# 92#(& *! '# !#. &9& !)# %# (* #. '&%#!'&(*'* *
 #"  U B 9(*+,#=
8I /(#)*+,# &0 %"(# '& 9#(0*+,# '& (!6*'* /*(* * >.F /# # >.F /# #
/(&)&+,# & %#08* & * !%:'!# 92#(& *! '# !#.
 #"  U B=
%I &!'!( * "*20& & & /&(0*& &0& & &0 "0 '# >.F /# # >.F /# #
2#%*! *8*!V#K
(*W* '# #( #. *(W,#. #8(*'!$# . B&(%*2. *6#

& &.  (" "(*2 & !2* *&)!=
-)2"'3()")"84G.4 H91)2")!

E=J
 ! & _*` & _8` '* *8&2* '& # "*+,# ,# ,# %"0"2* !)# /*(* # 0&0# /&(3#'#=
E=M
 %*'!'* # &(,# %2*!9!%*'# /*(* * */*  - B &0 #('&0 %(&%& & '& *%#('# %#0 * /# "*+,# #8 !'*
# B. #0*'* O /# "*+,# # *2 #8 !'* * )*2!*+,# "((!%"2*(=
E=E
70&(# 0@V!0# '& %*'!'* # %#)#%*'# /*(* * */*  &(@ '& GF H#! & *I /&#*=
E=Q 0 %*# '& &0/* & * GF^= /#!+,#. &(,# %#)#%*'# #'# # &0/* *'#=
E=C  '!)"26*+,# '* 2! * '# %*'!'* # %2*!9!%*'# /*(* # B #%#((&(@ &0 FQUFMUAF>C. */5 * >M $. # *(1"&
*%!#*2 '& (*32!* & * /@6!* '# !# * (&'& 0"'!*2 '& %#0/" *'#(& &0
 

 
 


   
 
 
  
  
     
  
 

YYY=!%08!#=6#)=8(U/#( *2U2!%! *%#&>U&'! *!. %2!%*'# &0 &'! *! AF>C=

Q -CE+F >?

Q=>
%*'!'* # '&)&(@ %#0/*(&%&( /*(* # B */(&& *'#S& # *(1"& *%!#*2 '& (*32!* &0 >FUFMUAF>C. *
C $=
Q=A &(@ *" #0* !%*0& & &2!0!*'# '# /(#%&# &2& !)# # %*'!'* # 1"& ,# %#0/*(&%&( * '* * '& &(0!*'*
%#9#(0& # ! &0 Q=>=
Q=J
B &(@ */2!%*'# *# %*'!'* # "0* 7!%* )&?=
Q=M
%*'!'* # #8(!6* #(!*0& & '&)&(@ !'& !9!%*(S& /#( 0&!# '& '#%"0& # %#0/(#8* 5(!# '& !'& !'*'& %# &'#
9# #6(*9!*. *%&! # /*(* *2 # &6! (# &(*2. * *( &!(* *%!#*2 '& *8!2! *+,#. * *( &!(* '& (*8*2$#. #
**/#( & #" #" (# '#%"0& # &0 1"& %# & * BR 782!%* &0 #'# # &((! 5(!# *%!#*2=
Q=E *(* * (&*2!?*+,# '# B # %*'!'* # '&)&(@ (*W*( "0* )& !0& * */(#/(!*'* & R '& "* (&/#*8!2!'*'& *
&V&%"+,# %#0 (*W& & %*2+*'# 1"& /#*0 %*"*( 9&(!0& # #" ,# 9#(&+*0 * /(# &+,# *'&1"*'* /*(* (&*2!?*(
* !)!'*'& 93!%* *# *( 2!)(&. %#0# %*2+*'# *8&( # & 8&(0"'*. 8&0 %#0# */(&& *(S& &0 /(# &+,# *# (*!#
#2*(& #" &)& "*! ! &0/R(!&=
Q=Q
B /#"! %*(@ &( &2!0!* 5(!# & %2*!9!%* 5(!#=
Q=C
B %#! !(@ &0 "0 & & %#0 " !2!?*+,# '& &V*'* & &0 %#0# #8W& !)# *)*2!*( * (&! :%!* 0"%"2*( & *
$*8!2!'*'& # 0*"&!# '& 9&((*0& * *6(3%#2*=
Q=G
%*'!'* # '&)&(@ %*/!*( & (* &2*( "0* @(&* '& FJ H (:I /#( FE H%!%#I 0& (#=
Q=D  * & */* &(@ /# "*'* %#0 8*& # %(! R(!# '& &0/# & 1"*2!'*'& '* %*/!*=
Q=>F
&0/# 0@V!0# /*(* * %#%2",# '# B R '& AF H)! &I 0!" # & *# !*2 '# *)*2!*'#( #'# # %*'!'* #
'&)&0 !0&'!* *0& & %#2#%*( * &V*'* # %$,# & *6"*('*( # 2#%*2 /*(* *)*2!*+,# '* 1"*2!'*'& '* %*/!*. &'#
* (!8"3'# # &%#(& '& F H?&(#I /# # *# %*'!'* # 1"& ,# * &'&( !0&'!* *0& & *# %#0*'# '& 2*(6*( *
9&((*0& *=
Q=>> 1"*2!'*'& '* %*/!* (*'"?!(S&S@ /&2# %(! R(!# '& 1"* !'*'& '& 0* &(!*2 %#08" 3)&2 (& !(*'#L "!9#(0!?*+,#
'* (& !(*'* '& & 0* &(!*2 *# 2#6# '# 1"*'(* & * &( %*/!*'#. ,# '&!V*'# 0*%$* '& )&6& *+,#L 0#'# %#0#
& & 0* &(!*2 9#! (&0#)!'#. " !2!?*'# * &V*'* /*(* (&0#)&( * )&6& *+,# (& & *# #2# & ,# %*)*'# 8"(*%#L &
9#(0* '& (&0#+,# '# 0* &(!*2 /*(* 9#(* '# 1"*'(* &. O '!(&! * '& "* @(&* '& (*8*2$#=
Q=>A# %*'!'* # R 9*%"2 *'# 1"& (*6* "* /(5/(!* &V*'*=
Q=>J /# "*+,# 0@V!0* '# B &1"!)*2& * >F H'&?I /# # & &(@ * (!8"3'* '* &6"! & 9#(0*K

B \  b 
#'&  \ # * '* 1"*2!'*'& '* %*/!*. )*(!*'# '& F * E=
 \ cH>=AFF - ]IU>AFdUA
#'& ] \ 70&(# '& &6"'# " !2!?*'# /*(* %#0/2& *( * /(#)*. &'# * # *  0@V!0* &1"!)*2& & * E /# #=
Q=>M
& & &(@ */2!%*'# /(!0&!(# /*(* # %*'!'* # '# &V# 9&0!!# & /# &(!#(0& & /*(* # %*'!'* # '# &V#
0*%"2!#=
Q=>E #('&0 '& */2!%*+,# /*(* # %*'!'* # '# &V# 0*%"2!# &(@ '&9!!'* /#( 0&!# '* '! (!8"!+,# '& &$*
"0R(!%* & (&6"& # 2#%*2 '& */(&& *+,#=
Q=>Q
 %*'!'* # &(,# %2*!9!%*'# &0 #('&0 %(&%& & '& *%#('# %#0 * /# "*+,# #8 !'* # B #0*'* O
/# "*+,# #8 !'* # B & O /# "*+,# '* )*2!*+,# "((!%"2*(. & # 70&(# '& %*'!'* # %#)#%*'# /*(* *
*/*  &(@ '& # 0@V!0# ME H1"*(& * & %!%#I /&#*=
Q=>C 0 %*# '& &0/* & * ME^= /#!+,# # %(! R(!# '& '&&0/* & #8&'&%&(@ * &6"! & #('&0K
>I 0*!#( # * # BL
AI 0*!#( # * * )*2!*+,# "((!%"2*(L
JI !'*'& 0*!#(. )&(!9!%*'* /#( 0&!# '# '#%"0& # %#0/(#8* 5(!# '& !'& !'*'&=
Q=>G 2! * %#0 # %*'!'* # %2*!9!%*'# /*(* # "(# '& B#(0*+,# &(@ '!)"26*'* # *(1"& *%!#*2 '& (*32!* &
* /@6!* '# !# * (&'& 0"'!*2 '& %#0/" *'#(& &0 YYY=!%08!#=6#)=8(U/#( *2U2!%! *%#&>U&'! *!. %2!%*'#
&0 &'! *! AF>C. &0 >MUFMUAF>C. * /*( !( '* >M $=
 

 
 


   
 
 
  
  
     
  
 

C -CE +  


--C + IA

C=> &(,# %#)#%*'# /*(* /*( !%!/*( '# "(# '& B#(0*+,# '& (!6*'* & (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,# /*(*
(&)&+,# & #08* & * %:'!# B2#(& *!. ME H1"*(& * & %!%#I %*'!'* #. &0 #('&0 %(&%& & '& %2*!9!%*+,#
%#9#(0& ! &0 Q=>Q=
C=A
"(# '& B#(0*+,# #%#((&(@ * '* * /(#)@)&2 '& >C * AFUFMUAF>C. # *(1"& *%!#*2 '& (*32!*=
C=J  %*(6* $#(@(!* &(@ '& * R JA H (! * & '"*I $#(*S*"2*. '* 1"*! * R >Q H'&?&&!I $#(*S*"2* &(,# &5(!%* & * R
>Q H'&?&&!I $#(*S*"2* &(,# '& /(@ !%* '& %*0/# &9& "*'* %#0 * " !2!?*+,# '& 9&((*0& * & &1"!/*0& # '&
9#(0* * !0"2*( ! "*+<& (&*! '& !%:'!# 92#(& *!. !%2"!)& W@ %#0 # 9#(0* # '& 1"*'(<& & $&9!*=
C=M # !3%!# '# "(# '& B#(0*+,# # ! (" #(& (&%(" *(,# FG H#! #I %*'!'* # /*(* %#%#((&(&0 * )*6* '&
(!6*'! * $&9& '& 1"*'(,#=
C=E *(* * )*6* #9&(&%!'*. # ! (" #(&. '"(* & #'# # "(# '& B#(0*+,#. & *(,# %# * &0& & *)*2!*'# *
/# "(*. '&&)#2 "(*. (&/&! # %#0 # ! (" #(& & '&0*! 0&08(# '* &1"!/& '& *)*2!*+,# & '&0*! %*'!'* #.
8&0 %#0# * &9& !)* '&'!%*+,# /*(* # */(&'!?*'# &0 *2* '& *"2* & * &V&%"+,# '* *(&9* '& %*0/#=
C=Q
 %(! R(!# /*(* *)*2!*+,# & %2*!9!%*+,# ,#K
!I  !"K
!=  ! "'& * *"2* /(@ !%* HQ.F /# #IL
*= *"&!# '& 9&((*0& * & &1"!/*0& # HA.F /# #IL
8= *" &+,# '& 9&((*0& * & &1"!/*0& # HA.F /# #IL
%= &&0/&$# * *"2* /(@ !%* '& %#08* & &((& (& HA.F /# #I=
!!= #0/#( *0& # & * ! "'& &0 (&2*+,# *# 6("/# HA.F /# #IL
!!!= #$&%!0& # &5(!%# HA.F /# #I
!!I  !" #$%$ $!&' ()K
!=  ! "'& * *"2* /(@ !%* HQ.F /# #IL
*= *"&!# '& 9&((*0& * & &1"!/*0& # H>.F /# #IL
8= *" &+,# '& 9&((*0& * & &1"!/*0& # H/(!%!/*20& & 0# #8#08*I HA.F /# #IL
%= &&0/&$# * %##('&*+,# '* *+<& '* 8(!6*'* # %#08* & &((& (& HJ.F /# #I=
!!= #0/#( *0& # & * ! "'& &0 (&2*+,# *# 6("/# H%$&9!* & 2!'&(*+*I HA.F /# #IL
!!!= #$&%!0& # &5(!%# HA.F /# #I=
C=C
%#$&%!0& # &5(!%# '# *2"# /#'&(@ &( *)*2!*'# /#( 0&!# '* */2!%*+,# '& /(#)* &%(! * !'!)!'"*2 #" &0
6("/# #" /(#)* #(*2 !'!)!'"*2. * %(! R(!# '# ! (" #(&=
C=G &(,# %#!'&(*'# */(#)*'# & * & */* # %*'!'* # 1"& (&%&8&(&0 # * 9!*2 !6"*2 #" "/&(!#( * Q H&!I
/# #=
C=D
 %*'!'* # &(,# %2*!9!%*'# &0 #('&0 %(&%& & %#9#(0& * /# "*+,# #8 !'*=
C=>F %2*!9!%*+,# 9!*2 # /(#%&# &2& !)# %#((&/#'&(@ * %2*!9!%*+,# #8 !'* # "(# '& B#(0*+,#=
C=>> # * #8 !'* * & */* * &(!#(& *# "(# '& B#(0*+,# &(,# " !2!?*'* */&* /*(* &)& "*2 '&&0/* & & (&
# %*'!'* #=
C=>A&(@ '&%2*!9!%*'# # %*'!'* # 1"& ,# */(&& *( >FFe '& 9(&1":%!* * *"2* &5(!%* & /(@ !%*=
C=>J
 %*'!'* # '&)&(,# *!*( * 9#2$* '& 9(&1":%!* '!*(!*0& &. # /&(3#'# '* 0*$, & '* *('&=
C=>M#0& & # *2"# */(#)*'# # "(# '& B#(0*+,# (&%&8&(,# # %&( !9!%*'# &0! !'# /&2# !#=
C=>E
 %*'!'* # */(#)*'# # "(# '& B#(0*+,# & %2*!9!%*'# *2R0 '# 70&(# '& )*6* '!/#3)&! /*(*
%# (* *+,# %#9#(0& ! &0 >=A /#'&(,# &( %# (* *'# "!%*0& & &0 %*# '& )*%N%!* H'&! :%!* & (&%!,#
%# (* "*2I. &6"!'#S& * #('&0 '& %2*!9!%*+,# 9!*2 # /(#%&# &2& !)#=
C=>Q*)&'# &0/* & & (& %*'!'* # &(,# #8&()*'# # &6"! & %(! R(!# /*(* '&&0/* &. * #('&0 * &6"!(
& *8&2&%!'*K
>I 0*!#( # * #0*'#S& # (&"2 *'# '# B & '# BL
AI 0*!#( # * * )*2!*+,# "((!%"2*(L
JI !'*'& 0*!#(. )&(!9!%*'* /#( 0&!# '# '#%"0& # %#0/(#8* 5(!# '& !'& !'*'&=
 

 
 


   
 
 
  
  
     
  
 

C=>C 2! * '& %2*!9!%*'# # "(# '& B#(0*+,# &(@ '!)"26*'* * '* * /(#)@)&2 '& AEUFMUAF>C. */5 * >M $. #
*(1"& *%!#*2 '& (*32!* & * /@6!* '# !# * (&'& 0"'!*2 '& %#0/" *'#(& &0
YYY=!%08!#=6#)=8(U/#( *2U2!%! *%#&>U&'! *!. %2!%*'# &0 &'! *! AF>C=

G 

G=>  /*( !( '# /(!0&!(# '!* 7 !2 "8&1"& & O '* * '& /"82!%*+,# '* %2*!9!%*+,# # "(# '& B#(0*+,#. &V%2"3'#
9!*! '& &0** & 9&(!*'#. # %*'!'* # '&)&(,# %#0/*(&%&( *# *(1"& *%!#*2 '& (*32!* /*(* */(&& *( *
'#%"0& *+,# &V!6!'* /*(* * %# (* *+,#=
G=A  %#)#%*+,# /*(* * *!* "(* '# %# (* # '& (*8*2$# #%#((&(@ * '* * /(#)@)&2 '& FAUFEUAF>C. /#( 0&!# '&
/"82!%*+,# # *(1"& *%!#*2 '& (*32!* & * /@6!* '# !# * (&'& 0"'!*2 '& %#0/" *'#(& &0
YYY=!%08!#=6#)=8(U/#( *2U2!%! *%#&>U&'! *!. %2!%*'# &0 &'! *! AF>C=
G=J 2R0 '# %$*0*0& # /(&)! # # ! &0 G=A= # %*'!'* # /#'&(@ &( %# * *'# /&2# !# /#( 0&!# '# &2&9#&
#8(!6* #(!*0& & 9#(&%!'# * 9!%$* '& !%(!+,# H&V# >I=
G=M
%*'!'* # %#)#%*'# /*(* * *!* "(* '# %# (* # 1"& ,# */(&& *( #'* * '#%"0& *+,# &V!6!'* &(@
*" #0* !%*0& & &V%2"3'# '# /(#%&# &2& !)#. &'# %#)#%*'# # /(5V!0# %2*!9!%*'#=
G=E ,# &V!6!'# # &6"! & '#%"0& # /*(* * %# (* *+,#K
!I
(!6!*2 '# '#%"0& # %#0/(#8* 5(!# '& !'& !'*'& H &6! (# &(*2. *( &!(* *%!#*2 '& *8!2! *+,#.
*( &!(* '& (*8*2$#. **/#( & #" #" (# '#%"0& # &0 1"& %# & * BR 782!%* &0 #'# # &((! 5(!#
*%!#*2IL
!!I
(!6!*2 '# BL
!!!I
(!6!*2 & 9# #%5/!* '* *( &!(* *%!#*2 '& *8!2! *+,# * %* &6#(!*  #" "/&(!#( H*/&* /*(* * )*6* '&
(!6*'! * $&9& '& 1"*'(,#IL
!)I
(!6!*2 & 9# #%5/!* '& '#%"0& # %#0/(#8* 5(!# '& !/*6&0 *6"3&* & '# B* #( L
)I
(!6!*2 & 9# #%5/!* '# 3 "2# '& 2&! #( & %#0/(#)* & '& (&6"2*(!'*'& W" # O f" !+* 2&! #(*2L
)!I B# #%5/!* '* &( !',# '& *%!0& # '# 9!2$# %#0 !'*'& & (& F H?&(#I * FC H& &I *# !%#0/2& #L
)!!I #0/(#)* & '& %#2*(!'*'& #". * *":%!* '& *. '&%2*(*+,# &0! !'* '& /(5/(!# /"$# !'!%*'# 1"& #
%*'!'* # *8& 2&( & &%(&)&( H*/&* /*(* * )*6* '& (!6*'! * $&9& '& 1"*'(,#IL
)!!!I *'# *%@(!# &0 %# *S%#((& &. 1"& &%&*(!*0& & '&)& &( '# %*'!'* #. ,# &'# *%&! * %# * '&
&(%&!(# #" %# * %#W" *. %#0/(#)*'# /#( 0&!# '& 9# #%5/!* '# %*( ,# 8*%@(!# #" '#%"0& # '& *8&( "(*
'& %# *=

D -,A

D=> /5 * '!)"26*+,# '# R(0!# '& %*'* & */* # %*'!'* # /#'&(@ ! &(/#( (&%"(# /#( 0&!# '& '#%"0& # &%(! # &
/(# #%#2*'# * '0!! (*+,# '# *(1"& *%!#*2 '& (*32!*. # 1"*2 %# & # 1"& & /#( 1"& # %*'!'* # & @
!0/"6*'#=
D=A
%*'!'* # &(@ "0 /(*?# 0@V!0# '& MG H1"*(& * & #! # $#(*I. %# *'# * /*( !( '* '* * '& /"82!%*+,# '* 2! * '&
%2*!9!%*'# # "(# '& B#(0*+,#. /*(* ! &(/#!+,# '& (&%"(#. /#( 0&!# '& '#%"0& # &%(! # & /(# #%#2*'# *
'0!! (*+,# '# *(1"& *%!#*2 '& (*32!*. # 1"*2 %# & '& 9#(0* %2*(* & #8W& !)* # ! &0 #" (&"2 *'# #8W& #
'# (&%"(#=
D=J #9#(0& # &%(& # B&'&(*2 C=AFJUAF>F ,# /#'&(,# &( %# (* *'# 9*0!2!*(& '& &()!'#(& /782!%# 9&'&(*! &0
&V&(%3%!# #  ! " # $!%# &'& '& #&()*+,# '* !#'!)&(!'*'& - !#. %#!'&(*'#S& /*(* *2
%[W"6&. %#0/*$&!(# #" /*(& & &0 2!$* (& * #" %#2* &(*2. /#( %#*6"!!'*'& #" *9!!'*'&. * R # &(%&!(# 6(*"=
D=A  *2!0& *+,#. 1"*'# # %# (* *'# & !)&( &V&%" *'# * !)!'*'& # N08! # '& "* &%*2* '& (*8*2$#. &(@ '&
"* (&/#*8!2!'*'&=
D=J
%# (* *'# '&)&. 1"*'# # &V&(%3%!# '* * !)!'*'& 2*8#(*! /*(* * 1"*! 9#! %# (* *'#. " !2!?*( #
&1"!/*0& # '& /(# &+,# !'!)!'"*2 -  9#(&%!'# /&2# !#=
D=M  9&((*0& * & &1"!/*0& # " !2!?*'# /*(* * /(&)&+,# & # %#08* & *# !%:'!# 92#(& *! & * !)!'*'&
%#((&2* * '&)&0 &( &0/(&6*'# %#9#(0& #(!& *+<& 9#(&%!'* '"(* & # "(# '& B#(0*+,# & /&2# &(& &
'# B#6# H#" #" (# /#( &2& '&!6*'#I '# *(1"& *%!#*2 '& (*32!*=
 

 
 


   
 
 
  
  
     
  
 

D=E
 %# (* *'# /#'&(,# &( '&2#%*'#. # ! &(&& '* '0!! (*+,# & /*(* * "*+,# /(#)!5(!* &0 * !)!'*'&
*9! O "* %# (* *+,#. /*(* #" (* "!'*'& '& %#&()*+,# 9&'&(*! 6&(!'* /&2# !# &0 #'# # &((! 5(!#
*%!#*2. 9*?&'# W" *# %" &!# '# '&2#%*0& # 9#(&%!'# /&2* '0!! (*+,# & * /&(%&/+,# '& '!@(!* * 9#(0*
'* &!=

(*32!*U B. >J '& 0*(+# '& AF>C=

JC
$&9& '# *(1"& *%!#*2 '& (*32!* & &&()* !#256!%* '* # *6&0

     
      
   
 

   
 

    


  
 !"  #$%&$ '($)*"
 


  


   







!

"###$"###$
 %"' $
+()!  * 
+,*-+*.,./+*0.,1 

2+,34
  56     - -- 8 
$ 9 
8$  ;
$    +,*+*.,.+*0.,1 
+/ < / * 
+,*-+*.,./+*0.,1 


2+,34
  56     - - 8 
$ /
8$ 4 = 1/  +,*+*.,.+*0.,1 

,(-./012013$/4#
,,"/1,,6/137+
     >?1@>?AB/C   / )   
<  ! D   C +E
* 9 1 -##### @>?A
#############################################################
. /   /1/1/1


 + .F>?1@>?AG  *  *  C!B/ 
 B/  * 9 0< *   

"92(": ;&$ '($)*"

   <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


 #<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
* 9 1 -####### @>?A

#########################################
. / !/)+,*B/8/ 
 

 
 


   
 
 
  
  
     
  
 


   !"
#$%  &'(%&)*#

  !"#$%!&' ()*
"' + #', ' "-  &% .)%) /!"# 01 )&1"0!21"&' )' 0!&)3
4567458 9 '"&%)&):;' 01 %!<)0!#&) 1 %!<)0!#&) =1/1 01 #>)0%;' .)%) ' )"' 01 7458 "'# &1%2'# 0) 1!
8?55@65ABC 1 012)!# 31<!#3):;' ).3!$DE13 %1#!0!% )&)321"&1 12 $)%D&1% .1%2)"1"&1 ") (%) >)0%) $)#) ,)!%%'
%1<!;' )02!"!#&%)&!E) 1&$?*
!0)01 #&)0'   ?
,-   ,    !"    -    .  ,-  /.-,0  "/,/    2,-"  
.,-3"450,4,,6-,/7!""
"58:,3,/.3--.-,03-;
%)#F3!)6 + 01 2)%:' 01 7458?

##!")&%) 0' 1$3)%)"&1 , /,/","/

Você também pode gostar