FACULTAD DE INGENIERA

Tecnologa & Desarrollo

Vol. 13, N 1, Enero - Diciembre 2015, Pg.069-076

Estudio de riesgo ssmico en la localidad de Buenos Aires,

Trujillo
Study of sismic risk in the field of Buenos Aires, Trujillo

Edwin Ricardo Rodrguez Plasencia1 Estudiantes de Ingeniera Civil 2

RESUMEN

Las nuevas tendencias en la Ingeniera Ssmica, reconocen la necesidad de evaluar el riesgo ssmico en entornos
urbanos, es all donde se concentra la mayor parte de la poblacin, las infraestructuras y los servicios. As pues, el
comportamiento de los edicios ante la ocurrencia de sismos intensos y la peligrosidad ssmica, son los responsables
de evitar verdaderas catstrofes ssmicas, como las que hasta la fecha, continan dejando prdidas econmicas
millonarias y un nmero inaceptable de vctimas mortales.

De lo anterior, se deduce la motivacin del presente trabajo que es determinar el nivel de riesgo ssmico en la localidad
de Buenos Aires, Trujillo, la cual contiene sobre los aspectos conceptuales relacionados con la evaluacin de la
vulnerabilidad, peligro y riesgo ssmico de las edicaciones, determinacin de la poblacin de estudio, el diseo de
investigacin, tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos, procedimiento de evaluacin, resultados y su
respectivas interpretacin, discusin y conclusiones.

Palabras Clave: Vulnerabilidad, Peligro, Riesgo ssmico.

ABSTRACT

New trends in earthquake engineering, recognized the need to assess the seismic risk in urban settings. In fact, that's
where most of the population is concentrated, infrastructure and services. Thus, the behavior of the buildings before
the occurrence of strong earthquakes and seismic hazard, are responsible for avoiding real seismic disasters, as to
date, continue to leave economic losses and an unacceptable number of fatalities.

From the above, the motivation of the present work shows that is to determine the level of seismic risk in the city of
Buenos Aires, Trujillo, which contains the conceptual aspects of vulnerability assessment, hazard and seismic risk of
buildings, determination of the study population, the research design, techniques and tools for data collection,
evaluation procedure, results and their respective interpretation, discussion and conclusions.

Key words: Vulnerability, Hazard, Seismic risk.

Recepcin: 12-09-2015 / Aceptacin: 20-12-2015

1
Universidad Csar Vallejo - Escuela de Ingeniera Civil. Titulado en Ingeniera Civil.
E-mail: Erodriguezp@chavimochic.gob.pe
2
Universidad Csar Vallejo - Escuela de Ingeniera Civil. Estudiantes del 7 ciclo. Curso
de Ingeniera ssmica. Tecnologa y desarrollo 13 (1), 2015 69
Edwin Rodrguez Plasencia & Estudiantes de Ingeniera Civil.
1. INTRODUCCIN.............................................
El Per esta propenso a sufrir sismos de gran magnitud,
esto se debe a que nuestro pas se encuentra ubicado
entre dos placas tectnicas: La placa de Nazca y la
Sudamericana (pasando a ser partes del circulo de fuego
del pacico). Que ante la ocurrencia de un sismo, este
traera graves consecuencias como son, las prdidas
humanas y materiales. Debido a que las edicaciones no
estn elaboradas con un adecuado proceso constructivo y
tampoco cuentan con un estudio de riesgo ssmico, el cual
es indispensable para la integridad de la estructura. Por
ello hemos elaborado el presente artculo, bajo
evaluaciones y estudios realizados en la zona de Buenos
Aires, para obtener el RIESGO SSMICO EN EL
SECTOR.
Para ello tomaremos en cuenta algunos sismos ocurridos
que afectaron la zona de Buenos Aires siendo los ms
importantes el sismo del 31 de mayo de 1970, Magnitud:
6.0 y el sismo del 21 de junio de 1937 con magnitud: 6.75.
Ante la magnitud de estos sismos, la localidad sufri
daos, causando prdidas materiales e interrumpiendo la
actividad econmica, comunicacin y servicios pblicos;
dndose a notar la importancia del estudio de riesgo
ssmico, ya que este depende fuertemente de la cantidad y
tipo de asentamientos humanos del lugar.
En Buenos Aires, la gran concentracin de edicaciones
con mayor susceptibilidad de dao ante la ocurrencia de
un evento ssmico se encuentra repartida en toda el rea
de estudio, puesto que presenta viviendas construidas
durante la poca colonial e inicios de la republicana
utilizando material de adobe y quincha que en la
actualidad se encuentran en mal estado de conservacin y
1
alto nivel de precariedad y con una sobrepoblacin .
Por lo tanto, el objetivo de la presente investigacin es
determinar el nivel de riesgo ssmico en la localidad de
Buenos Aires, donde se tomar en cuenta los siguientes
temas: vulnerabilidad ssmica y peligrosidad ssmica.
2. MATERIALES Y MTODOS
2.1. Aspectos conceptuales:
En la presente investigacin se estudiar los siguientes
temas.
2.1.1. Riesgo ssmico:
Son las consecuencias sociales y econmicas potenciales
provocadas por un terremoto, como resultado de la falla
de estructuras cuya capacidad resistente fue excedida
2
por un terremoto .
2.1.2. Peligrosidad ssmica:
Es la probabilidad de que ocurra un fenmeno fsico
como consecuencia de un terremoto, provocando
70 Tecnologa y desarrollo 13 (1), 2015
efectos adversos a la actividad humana. Estos
fenmenos adems del movimiento de terreno pueden
ser, la falla del terreno, la deformacin tectnica, la
licuefaccin, inundaciones, tsunamis, etc2.
2.1.3. Vulnerabilidad ssmica
Es un valor nico que permite clasicar a las estructuras
de acuerdo a la calidad estructural intrnseca de las
mismas, dentro de un rango de nada vulnerable a muy
vulnerable ante la accin de un terreno2.
Por lo tanto, se puede observar que el Riesgo Ssmico
depende directamente de la peligrosidad y de la
vulnerabilidad, es decir, los elementos de una zona con
cierta peligrosidad ssmica pueden verse afectado en
menos o mayor medida dependiendo del grado de
vulnerabilidad ssmica que tengan, ocasionando un2
cierto nivel de riesgo ssmico del lugar.
2.2. Poblacin de estudio:
La poblacin est conformada por las viviendas del
Distrito Buenos Aires Provincia de Trujillo.
Departamento de La Libertad, se emple el muestreo de
conglomerados, seleccionando aleatoriamente dos
sectores de la localidad en estudio: Buenos Aires Sur y
Buenos Aires Norte, con un total de 653 viviendas.
2.2.1. Criterios de inclusin: Se analizar aquellas
viviendas que estn ubicadas en zonas de fcil acceso y
que no representen peligro para los investigadores.
2.2.2. Criterios de exclusin: No se analizarn aquellas
viviendas que estn ubicadas en zonas de difcil acceso y
que representan peligro para los investigadores.
2.3. Diseo de investigacin
Segn el objetivo propuesto, se aplic el diseo No
Experimental, Transversal, Descriptivo Simple.
Esquema:
M O
Fuente: Elaboracin Propia.
Dnde:
M: Las viviendas de Buenos Aires Sur y Buenos Aires
Norte.
O: El riesgo ssmico de las viviendas de Buenos Aires Sur y
Buenos Aires Norte.
2.4.Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos.
2.4.1. Encuesta: (Elaborado por los alumnos de
Ingeniera Ssmica con asesora del docente del curso).
La encuesta desarrollada permitir evaluar la
vulnerabilidad ssmica de las edicaciones, la cual
 Estudio de riesgo ssmico en la localidad de Buenos Aires, Trujillo.

consta de dos partes: la primera evala los aspectos 3. RESULTADOS Y DISCUSIN

generales como la antigedad de la edicacin, estado de
conservacin, presencia de posibles factores externos, 3.1. Vulnerabilidad ssmica:
material predominante de construccin y ejecucin de la De acuerdo con la encuesta realizada se obtuvo lo
obra. Y en la segunda, establece las caractersticas siguiente:
estructurales como el sistema estructural, conguracin
geomtrica en elevacin y en planta, y la presencia de 3.1.1. Aspectos generales
posibles fallas estructurales.
3.1.1.1 Antigedad de la edicacin
Para evaluar la vulnerabilidad por vivienda segn la
encuesta, se estableci los siguientes pesos relativos Tabla 2. Nmero de viviendas por antigedad de la
establecidos para cada tem: edicacin de viviendas.

Tabla 1. Pesos relativos. 0 50 50 aos a

Total
aos ms
Vulnerabilidad Peso Nmero
de 524 129 653
Alta 3
viviendas
Media 2
Baja 1 Fuente: Elaboracin Propia.

Fuente: Elaboracin Propia.

2.4.2.Estudios Realizados: (Estudios realizados en la

zona de investigacin). Los estudios realizados en la
localidad aportaron en la determinacin del peligro
ssmico, en donde se indag sobre sismicidad histrica
2 3
de la zona , su cercana al mar , Estudio de Mecnica de
4 4 2
Suelos , el nivel fretico , la topografa , la resistencia
4 5
portante del suelo y el factor zona .

2.5. Procedimiento
Inicialmente se elabor la encuesta que recolecta las
caractersticas ms importantes de la edicacin que
permite evaluar su vulnerabilidad.
Luego se procedi a aplicar la encuesta en la zona de Figura 1. Porcentaje de viviendas por antigedad de la
estudio, en la cual fueron partcipes los habitantes edicacin.
aportando los datos generales de la vivienda. Fuente: Elaboracin Propia.
Esto se llev a cabo en un solo da y tuvo una duracin de 4
horas. El 80% de las viviendas de Buenos Aires presentan una
Terminado la recoleccin de datos y las observaciones de antigedad menor a los 50 aos, lo cual signica que su
la edicacin, se continu con la elaboracin de una base grado de vulnerabilidad es el mnimo (1). Mientras que el
de datos para procesar la informacin obtenida para 20% de las viviendas presentan una antigedad mayor a
luego contabilizar y calcular el nivel de vulnerabilidad de los 50 aos, lo cual signica que su grado de
cada vivienda. Para ello se utiliz el mtodo de los pesos vulnerabilidad es el mayor (3).
relativos, que consta en asignarle un valor (de l al 3) segn
la respuesta escogida, luego sumamos los pesos por cada 3.1.1.2. Estado de conservacin
tem y obtenemos la vulnerabilidad por vivienda.
Para la evaluacin del riesgo ssmico, se indag en la Tabla 3. Nmero de viviendas por estado de
municipalidad distrital de Vctor Larco Herrera para conservacin.
contar informacin especca de la sismicidad histrica,
estudio de mecnica de suelos, nivel fretico, topografa Bueno Regular Malo Total
y la resistencia portante del suelo, luego de obtener la Nmero
de 163 380 110 653
informacin se evalu en base pesos establecidos para
viviendas
obtener nalmente el peligro ssmico de la localidad.
Fuente: Elaboracin Propia.

Tecnologa y desarrollo 13 (1), 2015 71

Edwin Rodrguez Plasencia & Estudiantes de Ingeniera Civil.

vulnerabilidad ms elevado (3). El 46% de las viviendas

presentan 2 de estos factores, por lo cual se le atribuye un
grado de vulnerabilidad medio (2). Finalmente, el 25% de
viviendas presentan solamente 1 de estos factores, para
las cuales el grado de vulnerabilidad es el mnimo (1).

3.2. Material predominante

Tabla 5. Nmero de viviendas por material

predominante.
Concreto Ladrillo Adobe Total
Figura 2. Porcentaje de viviendas por estado de
Nmero
conservacin. de 33 486 134 653
Fuente: Elaboracin Propia.
viviendas
El 17% de las viviendas de Buenos Aires presentan un
estado de conservacin Malo, lo cual signica que su Fuente: Elaboracin Propia.
grado de vulnerabilidad es el mayor (3). En su mayora,
especcamente el 58% de las viviendas presentan un
estado de conservacin regular, por lo cual se le atribuye
un grado de vulnerabilidad medio (2). Finalmente, slo
un 25% de viviendas presentan un estado de
conservacin Bueno, para las cuales el grado de
vulnerabilidad es el mnimo (1).

3.1.1.3. Presencia de salitre, humedad y xido

Tabla 4. Nmero de viviendas por presencia de salitre,

humedad y xido.
Presencia Presencia Presencia
de 1 de 2 de 3
Total Figura 4. Porcentaje de viviendas por material
Nmero predominante.
de 165 303 185 653 Fuente: Elaboracin Propia.
viviendas
Las viviendas de Buenos Aires fueron construidas, en
Fuente: Elaboracin Propia. general, por uno de estos tres materiales: concreto,
ladrillo o adobe. El 21% de las viviendas presentan como
material predominante el adobe, correspondindole as el
grado de vulnerabilidad ms elevado (3). En su mayora,
especcamente el 74% de las viviendas presentan como
material predominante el ladrillo, por lo cual se le
atribuye un grado de vulnerabilidad medio(2).
Finalmente, slo el 5% de viviendas presentan como
material predominante al concreto, para las cuales el
grado de vulnerabilidad asignado es el mnimo (1).

3.3. Ejecucin de la obra

Figura 3. Porcentaje de viviendas por presencia de salitre,
humedad y xido.
Tabla 6. Nmerode viviendas segn ejecucin de la obra
Fuente: Elaboracin Propia.
Completo Incompleto Total
El salitre, la humedad y el xido son factores que
debilitan la estructura de las viviendas. El 100% de las Nmero
de 418 235 653
viviendas de Buenos Aires presentan al menos uno de
viviendas
estos factores. El 28% de las viviendas presentan los 3
factores, correspondindole as el grado de
Fuente: Elaboracin Propia.

72 Tecnologa y desarrollo 13 (1), 2015

 Estudio de riesgo ssmico en la localidad de Buenos Aires, Trujillo.

un evento ssmico. Por ello se determin que, el 94% de

las viviendas cuentan con Albailera connada como
sistema estructural, lo cual signica que su grado de
vulnerabilidad es el mximo (3). Mientras que slo el 6%
de las viviendas cuentan con concreto armado como
sistema estructural, lo cual signica que su grado de
vulnerabilidad es mnimo (1).

3.4.2. Conguracin geomtrica en elevacin

Tabla 8. Nmero de viviendas segn conguracin

geomtrica en elevacin.
Figura 5. Porcentaje de viviendas segn ejecucin de la
obra. Regular Irregular Total
Fuente: Elaboracin Propia. Nmero
de 467 186 653
En la encuesta realizada en Buenos aires tambin se viviendas
veric el nivel de ejecucin de obra de las viviendas,
obtenindose que el 36% de las viviendas de Buenos Fuente:Elaboracin Propia.
Aires se encuentran Incompletas en su ejecucin, lo cual
signica que su grado de vulnerabilidad es el mximo (3).
Mientras que el 64% de las viviendas tienen Completo su
proceso de ejecucin, lo cual signica que su grado de
vulnerabilidad es mnimo (1).

3.4. Caractersticas estructurales

3.4.1. Sistema estructural

Tabla 7. Nmero de viviendas por sistema estructural.

Concreto Albailera
Total
Armado Confinada Figura 7. Porcentaje de viviendas segn conguracin
Nmero geomtrica en elevacin.
de 39 614 653 Fuente: Elaboracin Propia.
viviendas
La conguracin geomtrica en elevacin se vincula
Fuente: Resultados segn encuesta directamente con el grado de vulnerabilidad de la
edicacin, pues esta caracterstica inuir en el
comportamiento de la estructura frente a un evento
ssmico. Por ello se determin que, el 28% de las viviendas
tienen una conguracin geomtrica irregular, lo cual
signica que su grado de vulnerabilidad es el mximo (3).
Mientras que en su mayora, especcamente el 72% de
las viviendas tienen una conguracin geomtrica
regular, lo cual signica que su grado de vulnerabilidad es
mnimo (1).
3.4.3. Conguracin geomtrica en planta.
Tabla 9. Nmero de viviendas segn conguracin
geomtrica en planta.
Figura 6. Porcentaje de viviendas por sistema
estructural. Regular Irregular Total
Fuente: Elaboracin Propia. Nmero
de 498 155 653
Es importante conocer el tipo de sistema estructural de viviendas
las viviendas de Buenos Aires ya que esto tiene una
estrecha relacin con el comportamiento inmediato ante Fuente: Elaboracin propia.

Tecnologa y desarrollo 13 (1), 2015 73

Edwin Rodrguez Plasencia & Estudiantes de Ingeniera Civil.

La presencia de posibles fallas estructurales en una

edicacin es un aspecto importante en el
comportamiento y respuesta estructural de sta frente a
un evento telrico. Por ello se determin que el 37% de las
viviendas presentan fallas tales como piso blando,
excentricidad e impacto, correspondindole as el grado
de vulnerabilidad ms elevado (3). Por otro lado, el 10%
de las viviendas presentan fallas tales como columna
corta y reduccin brusca en planta, por lo cual se les
atribuye un grado de vulnerabilidad medio (2).
Finalmente, el 53% de viviendas presentan fallas por
daos no estructurales, para las cuales el grado de
vulnerabilidad asignado es el mnimo (1).
Figura 8. Porcentaje de viviendas segn conguracin
geomtrica en planta. 3.5. Peligro Ssmico
Fuente: Elaboracin Propia. De acuerdo con la RNE, la localidad de Buenos Aires se
2
encuentra en la zona de sismicidad 3 con un Z de 0.4 m/s
Al igual que la conguracin geomtrica en elevacin, la
(valor de aceleracin mxima del terreno).
conguracin geomtrica en planta tambin se vincula
directamente con el grado de vulnerabilidad de la Segn la informacin indagada se determin:
edicacin, pues esta caracterstica inuir en el
comportamiento de la estructura frente a un evento Tabla 11. Identicacin del Peligro Ssmico.
ssmico. Por ello se determin que, el 24% de las Descripcin Peso
viviendas tienen una conguracin geomtrica irregular
Cercana al mar 100 m - 250 m 3
en planta, lo cual signica que su grado de vulnerabilidad
es el mximo (3). Mientras que en su mayora, Grava y arena limo o 3
Mecnica de suelos
especcamente el 76% de las viviendas tienen una arcilla
conguracin geomtrica regular en planta, lo cual Nivel Fretico 1m-2m 3
signica que su grado de vulnerabilidad es mnimo (1). Resistencia Portante 0.5kg/cm2 - 2kg/cm2 3
Sismicidad histrica 6.0 - 9.0 2
3.4.4. Presencia de posibles fallas estructurales
PELIGRO SSMICO 14
Tabla 10. Nmero de viviendas por presencia de posibles Fuente: Elaboracin Propia.
fallas estructurales.
Valores Valores Valores El peso total representa el peligro ssmico de la zona de
Total estudio, donde se convierte en un dato constante para la
Peso 1 Peso 2 Peso 3
Nmero evaluacin nal.
de 346 66 241 653 En efecto, el riesgo ssmico depende del grado de
viviendas vulnerabilidad y peligrosidad ssmica, por ende se sum
ambas variables de estudio para obtener el nivel de riesgo
Fuente: Elaboracin Propia. ssmico de la localidad:

Figura 9. Porcentaje de viviendas por presencia de Figura 10. Porcentaje de riesgo ssmico en base al nivel
posibles fallas . identicado.
Fuente: Elaboracin Propia. Fuente: Elaboracin Propia.

74 Tecnologa y desarrollo 13 (1), 2015

 Estudio de riesgo ssmico en la localidad de Buenos Aires, Trujillo.

Gracias al anlisis realizado de vulnerabilidad y peligro
ssmico se pudo determinar el riesgo ssmico de las
viviendas de Buenos Aires. Por ello se lleg a la conclusin
de que el 30% de viviendas tienen un Riesgo Ssmico Alto,
el 70% de viviendas un Riesgo Ssmico Medio y ninguna
vivienda est considerada dentro de un Riesgo Ssmico
bajo.
[4] Diario el comercio. No se podr construir a menos
de 450 metros de la orilla [Online]. Disponible en:
http://elcomercio.pe/lima/sucesos/no-se-podra-
construir-menos-450-metros-orilla_1 noticia-
4 4 6 0 1 4 D i s p o n i b l e e n :
http://elcomercio.pe/lima/sucesos/no-se-podra-
construir-menos-450-metros-orilla_1-noticia-
446014

4. CONCLUSIONES [5] INGEOTEC E.I.R.L. Mejoramiento del Muro de

Contencin en la Rivera Costera, Distrito de
La peligrosidad ssmica de la localidad de Buenos Aires Vctor Larco Herrera Provincia de Trujillo La
est condicionada por el factor zonicacin 3 que es una Libertad. Per: Trujillo. Diciembre 2009.
zona de alta sismicidad.
[6] Oscar Vsquez Bustamente. Reglamento Nacional
Los resultados obtenidos acreditan que las de Edicaciones. Tercera Edicin. Junio - 2013
caractersticas inestables de los suelos, hacen que los Lima - Per.
mismos tengan inuencia, considerando que
incrementan la vulnerabilidad de las estructuras frente a
un sismo de grandes magnitudes, como lo hace el nivel de
vulnerabilidad estructural que inuye directamente en
las posibilidades de colapso de las mismas frente al
sacudimiento del suelo producido por un sismo.

La zona de estudio presenta viviendas construidas

durante la poca colonial, que en la actualidad se
encuentran en mal estado de conservacin y con alto
nivel de precariedad y con una sobrepoblacin. En estas
condiciones, todas estas viviendas son altamente
vulnerables a desastres ssmicos.

La gran concentracin de edicaciones con mayor

susceptibilidad de dao ante la ocurrencia de un evento
ssmico se encuentra repartida en toda el rea de estudio.
En general, el 30% de las construcciones en la zona de
estudio del balneario de Buenos Aires presenta un riesgo
ssmico Alto, y un 70% de las construcciones presenta un
riesgo Medio.

6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

[1] INDECI Riesgo sismico y medidas de reduccin del

riesgo en el centro histrico de, Abril 2011. Lima Peru.
Disponible en
http://www.indeci.gob.pe/proyecto58530/objetos/archi
vos/20110606102841.pdf

[2] Ulises Mena Hernndez. Evaluacin del riesgo

ssmico en zonas urbanas. Barcelona, Julio de
2002. [Online]. Disponible
en:http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10
803/6222/01INDICE.pdf?sequence=1

[3] Mapa de peligros de la ciudad de Trujillo y zonas

aledaas, Primera etapa del programa de ciudades
sostenibles, Trujillo julio 2002

Tecnologa y desarrollo 13 (1), 2015 75

Edwin Rodrguez Plasencia & Estudiantes de Ingeniera Civil.

76 Tecnologa y desarrollo 13 (1), 2015