Você está na página 1de 44

Lineamientos Tcnicos de Manejo Forestal Sostenible

para los Bosques Pino Encino de Mesoamrica

Andrea Njera
Luis Fernando Pereira
Jorge David Chapas
Guatemala, diciembre 2010
Forma de citar el presente documento:
Alianza para la Conservacin de los Bosques de Pino-Encino de Mesoamrica. 2010.
Lineamientos Tcnicos de Manejo Forestal Sostenible para los Bosques Pino Encino de
Mesoamrica. Editores: Andrea Njera, Luis Fernando Pereira y Jorge David Chapas.
Conservacin Internacional (CI) y The Nature Conservancy (TNC). Guatemala. 44 Pg.
Ms de ciento tres mil kilmetros cuadrados constituyen el llamado puente boscoso de
las Amricas, ecosistema dominado por rboles de pino (Pinus) y encino (Quercus). Esta
ecoregin es escenario de un permanente intercambio bitico como el acontecido en
pocas geolgicas pasadas, cuando los subcontinentes, Norte y Sur, se conectaron. En la
actualidad la regin est sometida a un complejo sistema de presiones y amenazas cuyo
efecto es transcendente para la biodiversidad en el planeta.

Es ampliamente reconocido que el manejo sostenible de un bosque debe incluir aspectos


que trascienden a la produccin de productos maderables. Los bosques constituyen el
hbitat y sustento para especies menores de flora y fauna y en tal sentido los recursos
forestales en el mundo son esenciales para la conservacin de la biodiversidad, de los
recursos hdricos y del suelo, y tambin para el sostenimiento de las necesidades de
productos maderables y no maderables.

En 2003, la Alianza para la Conservacin de los Bosques Pino-Encino de Mesoamrica, un


esfuerzo de instituciones y personas vinculadas con la conservacin, inician un esfuerzo
por impulsar iniciativas en el mbito de investigacin, la propuesta y el desarrollo de
acciones tendientes a la conservacin del Dendroica chrysoparia y de aquellos
ecosistemas que conforman su hbitat.

El presente documento constituye una propuesta tcnica de la Alianza a los planificadores,


propietarios y silvicultores, operarios, personal tcnico de los distintos servicios forestales
nacionales, gobiernos locales y personal tcnico de organizaciones no gubernamentales
vinculadas a la planificacin, aplicacin, monitoreo y evaluacin del manejo forestal
sostenible, cuya aplicacin se concibe como la estrategia ms eficaz para la conservacin
de la biodiversidad en los bosques de pino encino.

Contiene lineamientos tcnicos, los cuales conviene indicar, se conciben como aquella
pauta o norma que, siendo No Vinculante, la experiencia en Guatemala, Honduras,
Nicaragua y Chiapas (Mxico), ha demostrado que constituyen las mejores prcticas de
manejo forestal con un enfoque ecosistmico, en el cual la biodiversidad y el manejo
integrado del fuego son elementos importantes en la planificacin, aplicacin, monitoreo
y evaluacin del proceso de manejo forestal sostenible.

Su elaboracin implic una extensa revisin de literatura, la cual incluy el marco legal e
institucional vigente en la regin y documentos de texto de ndole tcnico relacionados
con el tema. Asimismo, la metodologa contempl la realizacin de talleres de consulta, en
los cuales particip un total de 114 expertos de la regin para luego, mediante momentos
de discusin y validacin con miembros de la Alianza, consolidar la presente versin del
documento.
La importancia de su adopcin radica en la relevancia que cobra la vitalidad de los
bosques y de la biodiversidad para el equilibrio ecolgico y el rol que ste juega a su vez
en la mitigacin de los efectos del cambio climtico y la prevencin de desastres naturales
en la ecoregin.

No obstante, la primaca del marco regulatorio de cada pas/estado y de la existencia de


asimetras en la planificacin y aplicacin del manejo forestal, la Alianza para la
Conservacin de los Bosques Pino Encino de Mesoamrica, la Alianza Nacional para el
Manejo y Conservacin de los Bosques de Pino-Encino de Guatemala y especialmente The
Nature Conservancy (TNC) y Conservacin Internacional (CI), organizaciones
internacionales que auspician la generacin del presente documento, instan a todos los
actores del manejo forestal y la biodiversidad a aplicar los criterios y parmetros aqu
vertidos contribuyendo as a fortalecer los procesos nacionales de manejo forestal y a
lograr sus anhelados principios: ambientalmente responsable, socialmente armonioso y
econmicamente competitivo.
Contenido

I. ASPECTOS GENERALES .................................................................................................... 6


1. Objeto ......................................................................................................................... 6
2. mbito de aplicacin .................................................................................................. 6
3. Casos no previstos ...................................................................................................... 6
4. Observancia ................................................................................................................ 6
5. Lenguaje comn.......................................................................................................... 6
II. PLANIFICACION DEL MANEJO FORESTAL ........................................................................ 6
1. Niveles de planificacin del manejo forestal .............................................................. 6
2. Objetivos del manejo forestal .................................................................................... 7
3. Sistemas de manejo .................................................................................................... 7
4. Periodo de aplicacin del manejo .............................................................................. 8
5. Extensin de la unidad de manejo.............................................................................. 8
6. El inventario forestal................................................................................................... 8
7. Regulacin de la corta ................................................................................................ 9
8. Criterios de regulacin ................................................................................................ 9
9. Corta anual permisible o posibilidad silvcola de corta .............................................. 9
10. Ciclos de corta .......................................................................................................... 9
11. Aspectos sociales ...................................................................................................... 9
12. Estudios de evaluacin del impacto ambiental...................................................... 10
III. APLICACIN DEL MANEJO ............................................................................................. 10
1. Delimitacin de las reas de corta............................................................................ 10
2. Marqueo de rboles ................................................................................................. 10
3. Tratamientos Silviculturales ..................................................................................... 10
4. Aprovechamiento ..................................................................................................... 17
5. Recuperacin forestal ............................................................................................... 21
6. Proteccin forestal.................................................................................................... 26
IV. MONITOREO Y EVALUACIN ......................................................................................... 31
GLOSARIO
FUENTES DE CONSULTA
I. ASPECTOS GENERALES forestales vigentes de los pases y estados
que conforman los bosques de pino encino
de Mesoamrica. Por tanto, no son
1. Objeto vinculantes y depender de los servicios
forestales nacionales e instancias
El presente es un instrumento tcnico que correspondientes adoptarles oficialmente o
orienta la planificacin, aplicacin, promover su adopcin voluntaria por parte
monitoreo y evaluacin del manejo forestal de planificadores, ejecutores y supervisores
sostenible en los bosques de pino encino de del manejo forestal sostenible.
Mesoamrica. Tiene por objeto homologar
criterios y parmetros sobre manejo forestal
sostenible, con especial nfasis en aspectos 5. Lenguaje comn
de biodiversidad y manejo integrado del
fuego. El presente instrumento utiliza un lenguaje
comn sobre manejo forestal sostenible
aplicado en los diferentes escenarios, pases
2. mbito de aplicacin y estados, y utilizado por los diversos actores
que intervienen en l. Cualquier divergencia
Los lineamientos tcnicos contenidos en el que exista en torno a la terminologa
presente documento son aplicables en los empleada deber remitirse a las definiciones
bosques de pino encino de Mesoamrica, contenidas en las legislaciones y normativas
tanto fuera como dentro de reas vigentes en cada pas o estado.
protegidas. Asimismo, aplica para aquellas
asociaciones de pino en las cuales no estn
presentes especies del gnero Quercus spp., II. PLANIFICACION DEL MANEJO
pero s otras especies de latifoliadas propias FORESTAL
de los bosques mixtos.

1. Niveles de planificacin del manejo


3. Casos no previstos forestal

Dada la diversidad de escenarios y a. La planificacin del manejo forestal


condiciones para el manejo forestal que sostenible, debe estar integrado a los
presentan los bosques de pino encino de instrumentos nacionales, regionales y
Mesoamrica, los lineamientos tcnicos locales de ordenamiento territorial,
contenidos en el presente instrumento cuando existan, con el propsito
deben observarse con amplio criterio y por fundamental de responder a las
tanto para escenarios no previstos estos directrices de utilizacin del territorio.
podrn tener variacin toda vez exista una b. La planificacin, cuando proceda, debe
justificacin tcnica adecuada. adems, responder a las
consideraciones de manejo en el
contexto de cuencas hidrogrficas,
4. Observancia para que cada propuesta de utilizacin
responda a la capacidad de uso
Los presentes lineamientos tcnicos de definida en la zonificacin de las
manejo forestal sostenible (MFS) reconocen diferentes unidades de tierra
la primaca de la legislacin y normativas

Pgina | 6
establecidas en los planes de manejo 3. Sistemas de manejo
de cuencas.
c. Los niveles de planificacin del manejo
a. Los sistemas de manejo forestal que se
forestal se inician con las polticas
utilicen, debern privilegiar el uso
nacionales, regionales y locales, los
sostenible de los bosques, incluyendo la
cuales deben de ser coincidentes con
conservacin de la integridad de los
los planes de ordenamiento territorial
ecosistemas.
y de manejo de cuencas.
b. La seleccin de un sistema de manejo en
d. En el mbito local, la planificacin
particular, se deber fundamentar en las
general est contenida en los planes o
caractersticas especficas de cada rea
programas de manejo y la planificacin
que se pretenda intervenir,
especfica en los planes operativos,
principalmente de acuerdo con la
planes especficos de repoblacin,
composicin y estructura del bosque.
aprovechamiento, prevencin y control
c. Los principales sistemas de manejo
fitosanitario, prevencin y control de
forestal, utilizados y documentados en la
incendios forestales, de monitoreo,
ecoregin, corresponden a los
etc.
siguientes:

2. Objetivos del manejo forestal 1) Mtodo mexicano de ordenacin de


montes -MMOM-
2) Mtodo mexicano de ordenacin de
a. El plan o programa debe incluir de bosques irregulares -MMOBI-
manera concreta, los objetivos del 3) Sistema de desarrollo silvcola -MDS-
manejo forestal. Los objetivos del 4) Sistema de conservacin y desarrollo
manejo forestal se deben plantear en silvcola -SICODESI-
trminos de la produccin y/o la 5) Sistema MASBosque
proteccin. La produccin incluye los 6) Modelo Centroamericano
productos maderables y los productos no
maderables. Los objetivos de produccin d. Debido a que cada uno de estos sistemas
no excluyen la integracin de elementos tiene su propia base conceptual y
de proteccin, de acuerdo con las metodolgica de aplicacin, su
caractersticas y condiciones particulares utilizacin depender especficamente
de cada rea sometida a manejo forestal. del anlisis de las caractersticas
Los objetivos de produccin se deben particulares de cada unidad de manejo
orientar al aprovechamiento, que se pretenda manejar, pudiendo
restauracin y proteccin, como seleccionar un mtodo o sistema, o la
acciones concretas de conservacin. combinacin de estos.
b. La proteccin se debe orientar e. Independientemente del sistema de
principalmente a la consecucin de los manejo que se utilice, se debe integrar
servicios que el bosque provee, no su empleo, en el plan de monitoreo y
obstante la proteccin en s misma, no evaluacin, a fin de sistematizar los
excluye la realizacin de actividades de resultados de su aplicacin, que
intervencin (manejo) para lograr sus permitan en el futuro, recomendar de
propsitos, as como la posibilidad de manera ms especfica, cualquiera de los
obtencin de productos derivados del mtodos indicados.
manejo implementado con fines de
proteccin.

Pgina | 7
4. Periodo de aplicacin del manejo debe fundamentar en los principios y
especificaciones establecidas por la
Silvicultura, es decir, las intervenciones
a. El perodo de aplicacin del manejo se
de los rodales o estratos, se planificarn
define en el plan o programa de manejo.
de acuerdo con la clase de desarrollo
Este perodo se deber concebir
forestal, el tratamiento silvcola que le
conceptualmente al menos para la edad
corresponda (Biologa) y las condiciones
de rotacin de la especie principal.
de sitio (Ecologa).
b. No obstante, siempre con el criterio de
e. Adicionalmente, se debe evaluar la
planificacin a largo plazo, los planes o
funcin de reas pequeas en la
programas de manejo podrn elaborarse
conectividad de los remanentes
con una vigencia quinquenal. Este
boscosos del territorio dentro del cual se
horizonte temporal de planificacin,
localiza cada unidad de manejo.
pretende servir de base para evaluar la
efectividad del manejo forestal
propuesto, con base en los resultados 6. El inventario forestal
del sistema de monitoreo y evaluacin
utilizado.
a. El inventario debe tender a la obtencin
de la informacin del bosque, no
5. Extensin de la unidad de manejo solamente a las existencias maderables,
sino tambin de los productos no
maderables y de los servicios que este
a. La definicin conceptual de rea grande,
provee.
mediana o pequea, y la estructura para
b. El enfoque del inventario pretende estar
la presentacin del plan o programa de
en concordancia con los criterios de
manejo, genera una alta subjetividad en
manejo y conservacin de la
la planificacin y aplicacin del manejo.
biodiversidad, por lo que la inclusin de
En tal sentido, los lineamientos no
informacin relacionada con la flora
emiten juicio de valor, sobre la definicin
silvestre no maderable y la fauna es de
del tamao de una operacin de manejo,
suma importancia, con particular nfasis
estableciendo que este criterio estar en
en las especies que estn amenazadas de
funcin inicial de los aspectos que estn
extincin o sean endmicas de la regin.
definidos en la legislacin de cada pas.
c. Las metodologas y escalas de intensidad
b. No obstante, se interpreta que en las
de la informacin que se presente en
reas que sean definidas como grandes,
cada caso, depender de la ubicacin de
debern implementarse todos los
la unidad de manejo en el contexto
aspectos conceptuales establecidos para
territorial, de manejo de cuencas o de
el manejo forestal sostenible, es decir los
reas protegidas, as como al tamao de
aspectos tecnolgicos, econmicos,
la misma.
sociales y ambientales.
c. En la escala mediana, la intensidad y
rigurosidad de la planificacin y
aplicacin del manejo se reducen
sustancialmente, principalmente en la
estructura y contenido de los planes o
programas de manejo.
d. En la escala pequea, la planificacin y
aplicacin de la intervencin forestal, se

Pgina | 8
7. Regulacin de la corta 10. Ciclos de corta

El proceso de regulacin de la corta se Para la determinacin del volumen de


implementar con la aplicacin secuencial de aprovechamiento en bosques irregulares, se
la seleccin del criterio de regulacin, la podr utilizar el anlisis de la distribucin
determinacin de la corta anual permisible o diamtrica, para cuantificar el volumen de
posibilidad silvcola de corta y la planificacin todos los rboles que alcancen el dimetro
del aprovechamiento. mnimo de corta, considerando siempre los
rboles semilleros. Luego, mediante la
determinacin del tiempo necesario para
8. Criterios de regulacin que los rboles de una clase diametral
inferior se trasladen a la clase diametral
Se reconocen los criterios de regulacin de la superior, se establecer el ciclo de corta o
corta por rea, volumen, rea/volumen y perodo en el cual, una unidad administrativa
turno. de bosque puede ser objeto de un nuevo
aprovechamiento.
a. Los criterios de rea, volumen y
rea/volumen se aplicarn en bosques
que se identifiquen como grandes, segn 11. Aspectos sociales
la clasificacin que cada pas tiene sobre
este concepto. Considerando el grado de conflictividad en
b. El criterio de turno se aplicar en torno al uso y conservacin de los
bosques pequeos, en donde la actividad ecosistemas pino encino de Mesoamrica y a
forestal es solamente una de las su vez reconociendo que los aspectos
actividades productivas que puedan sociales estn supeditados a condiciones
aplicarse, o en donde el total de rea estructurales en el mbito legal, econmico,
forestal de produccin es tan pequea, cultural y poltico de cada pas/estado, se
que no tiene ningn sentido econmico recomienda lo siguiente:
ni social, la aplicacin estricta de los
principios del manejo forestal sostenible, a. En la planificacin del manejo forestal
pero si es importante intervenir los sostenible, se debe considerar la
rodales, con base en la condicin percepcin e inters en la utilizacin y
biolgica y ecolgica existente en el sitio conservacin de los bosques por parte
forestal. de las poblaciones aledaas a las
unidades de manejo.
b. En caso de conflictos derivados de la
9. Corta anual permisible o planificacin y aplicacin del manejo
posibilidad silvcola de corta forestal, se debern agotar los
mecanismos de informacin y
La determinacin de la corta anual negociacin, para favorecer la viabilidad
permisible se deber fundamentar en la social del manejo forestal.
estructura y produccin anual del bosque; el c. Procurar la creacin de empleos locales y
principio fundamental es, en cualquier caso, permanentes, procesos de capacitacin y
no cortar ms de lo que el bosque crece, en extensin, y en general, cumplir con las
cuyo caso la corta anual permisible es leyes laborales vigentes en cada pas.
equivalente al incremento anual.

Pgina | 9
d. Observar e implementar lo relativo a III. APLICACIN DEL MANEJO
seguridad operacional de los operarios
forestales (Ver Lineamientos Pgina 20)
e. Para aquellas unidades de manejo en las 1. Delimitacin de las reas de corta
que aplique, valorar los conocimientos
tradicionales y elementos de la Se debern delimitar las reas de corta, con
cosmovisin de las comunidades locales el propsito fundamental de cumplir los
que contribuyan a aplicar mejores objetivos de produccin y conservacin
prcticas de manejo forestal. definidos en el programa o plan de manejo y
f. Procurar una fuerte vinculacin y para facilitar al personal operativo, la
coordinacin con los gobiernos locales intervencin en las diferentes reas
(municipalidades) a fin de que la establecidas.
planificacin y aplicacin del manejo
forestal conduzca hacia un manejo
integrado del territorio. 2. Marqueo de rboles

12. Estudios de evaluacin del impacto a. La marcacin de los rboles es de vital


importancia para evitar la eliminacin y
ambiental
extraccin de individuos no previstos
para ello. Cuando se aplique corta total a
La diferente legislacin general y especfica tala rasa, deber realizarse a los rboles
de los pases de la ecoregin, en mayor o del lmite exterior.
menor grado, consideran la necesidad de b. La marcacin de los rboles a extraer
incluir estudios de impacto ambiental, antes deber realizarse tanto a la altura del
de la implementacin de las operaciones de pecho, para una buena identificacin del
manejo. personal encargado de la corta, como en
el tocn, para verificar si efectivamente
De acuerdo con lo anterior, ser conveniente que el rbol marcado al pecho, coincide
que cada operacin de manejo cumpla con la con el rbol marcado al tocn.
normativa relacionada con la evaluacin de
los impactos ambientales generados por las
operaciones de manejo forestal, as como la 3. Tratamientos Silviculturales
definicin y aplicacin de las medidas de
mitigacin correspondientes.
Los criterios que se utilizan para la seleccin
del tratamiento silvcola que se aplicar en
El proceso de monitoreo, evaluacin y
un rea forestal, son los siguientes:
seguimiento del plan o programa de manejo,
servir de base para determinar los impactos
Los objetivos del rodal, estrato o rea
de la implementacin del manejo forestal.
forestal, es decir, si es para produccin o
para proteccin.
Edad de los rboles.
Nmero de rboles por hectrea.
rea basal por hectrea.
Crecimiento en volumen por hectrea.
Estado de la regeneracin.
Caractersticas del sitio.

Pgina | 10
Con relacin a las caractersticas del sitio, es productividad del sitio y la pendiente del
importante considerar que, cuando el rodal terreno.
presenta mezcla de dos especies (latifoliada- d. Los rboles seleccionados como
pino), con proporciones de un 50% de rea semilleros, debern estar lo ms
basal, se debe manejar de forma equidistantemente posibles, distribuidos
heterognea, aplicando cortas anuales tanto en la superficie intervenida.
a las especies de latifoliadas, como a las e. Las reas de las unidades de corta no
conferas, seleccionando el tratamiento debern exceder de 40 hectreas de
silvicultural que mejor se adecue a las bosque a tratar.
caractersticas del sitio. f. Los dimetros de corta debern ser
especificados de acuerdo con la
La seleccin del tratamiento silvcola prescripcin tcnica, utilizando como
depender de la evaluacin de la mayor dimetro mnimo de 10 cm de dimetro.
cantidad de variables a disposicin, por parte g. Los rboles semilleros debern ser
del planificador y ejecutor del manejo seleccionados con base en las ptimas
forestal. caractersticas que seala la silvicultura.
h. Durante las operaciones de
Se deber llevar un estricto registro por rodal aprovechamiento, se debe tener sumo
y estrato, de acuerdo con lo definido en el cuidado de no daar los rboles
sistema de monitoreo y evaluacin que se semilleros, as como los rboles
utilice, para verificar la efectividad de la remanentes que no sern cortados.
aplicacin de los diferentes tratamientos i. La repoblacin se efecta a partir de la
silvcolas. regeneracin natural, con una densidad
mnima de 950 arbolitos por hectrea.
Los tratamientos silvcolas recomendados en j. Despus de ejecutar una corta final
los presentes lineamientos, se clasifican en: dejando rboles semilleros, se realizarn
las siguientes actividades: 1) Recoleccin
Tratamientos para cortas de de los residuos del aprovechamiento,
regeneracin y, depositndolos en crcavas y/o
Tratamientos de cortas intermedias. distribuyndolos en todo el rodal,
apilndolos en pequeas proporciones;
Los tratamientos de cortas de regeneracin 2) Ronda corta fuego de 3 -5 m de ancho
aplicados en bosques de pino encino, en la estacin seca.
corresponden a los siguientes:

Corta final dejando rboles semilleros: Cortas sucesivas o bosque protector:

Los criterios y parmetros de aplicacin Criterios y parmetros de aplicacin:


corresponden a los siguientes:
a. En reas forestales con pendientes
a. A especies intolerantes a la sombra y a planas a moderadas.
especies que producen grandes b. La amplia variacin que permite este
cantidades de semilla. mtodo, en cuanto a intervalos de
b. En reas forestales con pendientes tiempo en las cortas y el volumen de
planas a moderadas. extraccin, lo hacen aplicable a un gran
c. Dejar de 15 a 30 rboles semilleros, con nmero de especies, aunque es ms
un dimetro mnimo de 30 cm, recomendable para aquellas que
dependiendo de la calidad o necesitan proteccin en las primeras

Pgina | 11
fases de desarrollo y abundante semilla l. Es ms esttico y causa menores
para lograr la regeneracin. cambios en el microclima del rea que en
c. Con la apertura gradual del dosel, se otros tipos de cortas de regeneracin.
favorece la regeneracin de especies m. El mtodo puede resultar costoso, por
tolerantes (la mayora de especies del las constantes intervenciones.
gnero Quercus spp). Para regenerar n. Debido a la mezcla de edades es difcil
especies intolerantes (la mayora de impedir daos al arbolado residual y a la
especies del gnero Pinus spp.), se regeneracin natural.
elimina la mayor parte del dosel en las o. Su aplicacin requiere de mayores
cortas de preparacin y de diseminacin. conocimientos tcnicos.
d. El nmero de cortas en ste mtodo p. Los costos de extraccin son mayores
vara de 3 a 5. que en los dos mtodos anteriores.
e. Las cortas sucesivas incluyen las
siguientes fases: 1) Cortas preparatorias, Se pueden aplicar las cuatro variantes o
las que promueven la produccin de modalidades del mtodo: 1) Cortas sucesivas
semillas y preparan al suelo para la uniformes o por rodales, 2) Cortas sucesivas
germinacin. En esta corta se remueve en fajas, 3) Cortas sucesivas en grupos y
del 30 a 50 % de la masa original; 2) De 4)Cortas sucesivas irregular.
diseminacin que se utilizan para
estimular la germinacin y el Corta de seleccin:
establecimiento de la regeneracin. En
esta corta se remueve del 40 a 60 % de la Criterios y parmetros de aplicacin:
masa restante; 3) De remocin o
secundarias, las que se realizan para a. En bosques multietneos, a especies
promover el desarrollo de la tolerantes.
regeneracin mediante la eliminacin del b. En reas forestales con fuertes
dosel. Se remueve del 50 a 80 % de la pendientes, donde se requiere proteger
masa restante; 4) Corta final o de al suelo contra la erosin.
liberacin; donde se remueve el 100 % c. Tambin es utilizado cuando las
de la masa restante. condiciones de mercado no permiten
f. El tiempo requerido para establecer la cortar rboles de pequeas dimensiones.
regeneracin puede durar hasta 35 aos. d. Las cortas de seleccin conducen a las
g. En a reas forestales con pendientes masas a ser incoetneas, con rboles de
moderadas. todas las clases de edad ya que el
h. Tambin se aplica a especies de semilla periodo de regeneracin es siempre
pesada, a masas viejas con regeneracin continuo.
adelantada y a masas ms o menos e. Los rboles cortados se toman
tolerantes. aisladamente o en pequeos grupos,
i. La eliminacin de los residuos es menos pero nunca es talado el rodal entero, y la
necesaria debido a su menor repoblacin se establece en los
acumulacin y se reduce el riesgo de pequeos claros dejados por los rboles
incendios. extrados.
j. El suelo nunca queda denudado f. Tericamente cada ao se corta la clase
(desnudo o sin vegetacin), por lo que se de edad ms vieja. Es obvio que los
reduce considerablemente el peligro de rboles de todas las clases de edad se
erosin o bien este queda as eliminado. encuentran dispersos en toda el rea que
k. Permite mantener en cierto modo el ocupa el rodal, y cuando se quiere
hbitat natural de la fauna silvestre. cosechar los rboles de la clase mayor, o

Pgina | 12
sea, los que llegaron al turno, se requiere t. Tiene una fuerte tendencia a degenerar
localizarlos en toda el rea. la masa forestal, principalmente cuando
g. No existe un nmero determinado de se extraen los mejores rboles.
cortas, ya que constituyen una serie u. Los costos de extraccin y transporte son
indefinida de ellas. ms altos que en los mtodos anteriores,
h. Las intensidades en cada corta varan, de debido a que los rboles cosechados se
acuerdo la estructura del bosque y el encuentran diseminados en un rea
porcentaje de crecimiento, no obstante relativamente grande. Por lo que puede
se recomiendan intensidades entre el 20 resultar antieconmico.
al 35%. v. La madera producida resulta de calidad
i. Debido a la mezcla de clases de edad, el inferior que la proveniente de masas
bosque es ms resistente al ataque de coetneas, ya que es ms nudosa.
plagas, por lo que se reduce los riesgos w. Se requiere de una mayor capacidad
de plagas. tcnica por parte del personal
j. As mismos se reduce el riesgo de responsable de su ejecucin.
incendios, al conservar mayor humedad x. Debido a que puede resultar
en el suelo y el ambiente, y a que el antieconmico recorrer cada ao todo el
material combustible est siempre a la bosque para talar y extraer aquellos
sombra. rboles que hayan alcanzado el turno,
k. Se puede aplicar en forma extensiva en una alternativa al mtodo de seleccin
aqullas regiones con mercados que individual o rboles aislados, es el
exigen productos de grandes mtodo de seleccin en grupos o por
dimensiones. grupos de bosquetes.
l. No altera significativamente la belleza y. El tratamiento de corta de seleccin
escnica del lugar. debe ser aplicado mediante un proceso
m. Debido a la abundancia de rboles, la permanente de monitoreo, para evitar
reproduccin es ms segura. que su mala aplicacin propicie la
n. Proporciona hbitats ms favorables degradacin de los bosques.
para la fauna silvestre.
o. Es la nica alternativa de asegurar una Tallar simple y con resalvos:
produccin anual sostenida en
propiedades muy pequeas. Criterios y parmetros de aplicacin:
p. Es mejor desde un punto de vista
esttico debido a su heterogeneidad a. Aqu, se aprovecha la capacidad de
estructural. rebrote de algunas especies forestales
q. Es el mtodo que menos altera las como el encino.
condiciones ecolgicas y de b. En ste mtodo, los rboles son cortados
biodiversidad del sitio. cclicamente cuando llegan al turno
r. Por las razones anteriores, este mtodo regenerndose mediante el cuidado de
es muy usado en bosques de proteccin, los rebrotes.
como parques. c. Debido a que la facultad de rebrote
s. Debido a la mezcla de edades es difcil disminuye con la edad de los rboles, se
evitar daos a la regeneracin natural y debe mantener una rotacin corta, de 1
al arbolado residual (que queda en pie) a 10 aos.
al hacer las operaciones de tala y de d. El rebrote es ms vigoroso cuando la
extraccin. corta se efecta en el periodo de
dormancia.

Pgina | 13
e. Los productos que se obtienen son materia de reas protegidas determinar
principalmente lea. las posibilidades de intervencin.
f. Como en el mtodo anterior de tallar i. Para mejorar la condicin de los rodales,
simple, se obtiene la regeneracin cuando estos han sido sometidos a malas
mediante rebrotes, sin embargo, durante prcticas de aprovechamiento.
varias cortas se dejan en pie entre 50 y j. Para crear o convertir una seccin del
100 de los mejores rebrotes por bosque, para proveer infraestructura
hectrea, haciendo el rodal disetneo, tales como brechas de tendido elctrico,
constituyendo este el tallar con resalvos. nuevas carreteras, proyectos
g. El mtodo de tallar con resalvos da como hidroelctricos, estaciones de radio y
resultado un bosque multietneo. comunicacin, vistas escnicas y reas de
estacionamiento para el uso y disfrute
Corta total a tala rasa pblico o para uso de la administracin
de los recursos naturales.
Debido a los efectos que la utilizacin de esta k. En bosques originados por una tala rasa
corta de regeneracin puede generar en el y/o reforestacin, con el fin de obtener
medio de aplicacin, se sugiere su empleo un producto especfico.
como ltimo recurso y luego de evaluar l. En bosques productivos que han sido
detenidamente, los siguientes aspectos manejados mediante tratamientos
como mnimo: valores de pendiente, silvcolas de raleo, ajustando las
fragilidad de los suelos, ubicacin de reas densidades hacia un objetivo de calidad y
de recarga hdrica, corredores biolgicos y produccin, en donde los resultados
aspectos sociales, principalmente. sean evidentes en tiempo y espacio,
asegurando el principio bsico de
En caso de aplicarse, observar los siguientes sostenibilidad, mediante la plantacin en
criterios y parmetros: la primera estacin lluviosa, despus de
realizado el tratamiento.
a. En especies forestales intolerantes (a la m. Evitar en reas que causen fuerte efecto
sombra). visual, tales como: orillas de carreteras
b. En masas rentables econmicamente. principales.
c. En reas forestales planas o con n. Ejecutar el tratamiento solamente en
pendientes moderadas. poca seca, para reducir los daos
d. En especies que tengan adecuada causados por la erosin en las faenas de
dispersin de la semilla. aprovechamiento.
e. En reas con condiciones ambientales o. Realizar una reunin pre operacional,
favorables para la regeneracin. para asegurar que los participantes en el
f. En especies con un crecimiento inicial aprovechamiento, tengan claros todos
rpido. los aspectos de su aplicacin.
g. En rodales homogneos y maduros, en p. La continuidad y el porcentaje de
donde el incremento medio anual sea pendiente de los terrenos en los que se
igual o menor a la mortalidad natural. desea aplicar el tratamiento de tala rasa
h. En caso de salvamento de rodales estar supeditado a lo que las normas de
daados por plagas, enfermedades o cada pas establezcan. Se sugiere que el
catstrofes climticas, o para detener la rea no sea mayor que el rea del rodal
propagacin de insectos o ideal y en todo caso, no exceder de las
enfermedades. Para reas protegidas, el 10 hectreas.
plan maestro y la normativa vigente en q. Se debern dejar franjas de 25 m de
ancho, que dividirn el rea tratada bajo

Pgina | 14
tala rasa para proporcionar una fuente Limpias
adicional de semilla, en caso existan
limitaciones con la plantacin, adems Criterios y parmetros de aplicacin:
de proveer un hbitat para la fauna local
y para proteger la calidad de la vista a. En un rea forestal, luego del
escnica. Al localizar las franjas se debe establecimiento de la regeneracin, con
considerar las pendientes. el propsito de eliminar plntulas de
r. Bajo ningn criterio se podrn cortar mala forma, poco desarrolladas, exceso
rboles de pino menores de 10 cm de de densidad, con presencia de plagas o
dimetro, especies latifoliadas, que estn enfermedades y en general, que
en el estrato inferior dentro de una masa presenten escaso potencial de
existente de pino, para as proporcionar desarrollo, de todas las especies que
un hbitat para la vida silvestre. conforman la composicin forestal del
s. Verificar que en las reas a aprovechar, rodal o estratos.
no existan manantiales, cinagas o b. En rango de 0 a 8 aos de edad.
corrientes de agua permanentes, que no c. Se debe tratar de mantener la
estn ploteadas en las hojas composicin forestal original o
cartogrficas, para su exclusin en caso mejorarla, si sta ya haba sido alterada
existan. significativamente.
t. En los rodales aprovechados, se
conservarn rboles capaces de contener Cortas de liberacin
especies de flora y fauna silvestre. Estos
incluyen fustes muertos, rboles de Criterios y parmetros de aplicacin:
guaridas y de nidos y rboles vivos sobre
maduros. a. Se realizan, luego de haber logrado el
u. Tomar todas las medidas de establecimiento de la regeneracin.
conservacin de suelos y utilizar el b. Se debe analizar previamente, la
nmero mnimo de vas de arrastre, para tolerancia o intolerancia de las plntulas.
reducir la cantidad de erosin en el rea c. La corta de liberacin podr realizarse de
de aprovechamiento. manera parcial, eliminando inicialmente
v. El aprovechamiento de nuevas reas, ramas.
queda supeditado a los buenos d. La corta dirigida debe prevalecer en el
resultados de la recuperacin forestal del proceso de aprovechamiento, para evitar
sitio. daos a la vegetacin remanente.

Tratamiento de cortas intermedias Cortas de mejoramiento

Las cortas intermedias que permiten alcanzar Criterios y parmetros de aplicacin:


los objetivos de conducir y mejorar el
crecimiento y desarrollo de las masas a. Se realizan en rodales naturales que no
forestales, comnmente utilizadas en recibieron anteriormente ningn tipo de
bosques de pino encino y sugeridas por los manejo, normalmente a finales de la
presentes lineamientos son: 1) Limpias, 2) etapa de bosque joven y primeras fases
Cortas de liberacin, 3) Cortas de de bosque mediano.
mejoramiento, 4) Cortas de recuperacin: de b. Se realizar con el propsito de mejorar
saneamiento y salvamento, 5) Podas, 6) la composicin y calidad del rodal.
Entresacas y, 7) Raleos. c. Para mejorar la composicin, se
eliminarn aquellas especies que estn

Pgina | 15
compitiendo con la especie principal, el arbolado que se estableci, luego de la
dejando las que no representen ningn regeneracin natural.
grado de competencia y ayuden a la
distribucin de los rboles dentro del Raleos, claras o aclareos.
espacio del rodal y a la biodiversidad.
d. Para mejorar la calidad, se eliminarn los Criterios y parmetros de aplicacin:
rboles de forma indeseable, tales como
torcidos, bifurcados, sinuosos, daados a. Los raleos precomerciales, se realizarn
por animales, rayos y otros daos en las etapas de iniciales, con el objeto
mecnicos y biolgicos (plagas y de controlar la composicin de la masa,
enfermedades), y rboles suprimidos. uniformizar la distribucin o patrn de
espaciamiento y controlar la densidad.
Cortas de recuperacin b. En promedio, el rango de edad para la
aplicacin del tratamiento de primer
Su aplicacin deber realizarse de tal manera raleo oscila entre los 5 a los 15 aos.
de generar el menor impacto posible a la c. En caso de que exista alta competencia
vegetacin residual, utilizando tcnicas de de copas, antes de los 5 aos, podr
corta dirigida y extraccin que reduzca lo realizarse un raleo no comercial.
ms posible los impactos al suelo. d. De acuerdo con el objetivo de la
plantacin, la especie y la calidad de
sitio, es necesaria la aplicacin de 2 a 4
Podas raleos, durante la edad de rotacin de la
(s) especie (s).
Criterios y parmetros de aplicacin: e. Los subsiguientes raleos, se aplicarn en
los bosques jvenes y medianos de entre
a. La poda baja se realizar en un rango 5 a 30 aos de edad, cuando se
mximo de 2 a 3 metros de altura del compruebe que el dosel superior est
fuste. cerrado, debiendo dejar densidades
b. La poda alta se realizar a un rango de 3 adecuadas al espaciamiento que
a 10 metros de altura del fuste. La altura necesitan los rboles de acuerdo a su
de aplicacin estar en funcin de los edad y tamao.
objetivos de aplicacin y los aspectos f. Para la realizacin de los raleos, se
econmicos. deber contar con informacin sobre
c. En reas con calidades de sitio de diferentes ndices de densidad,
medianos a malos, la aplicacin de la obtenidos de la relacin entre el nmero
poda deber ser analizada de rboles por unidad de superficie, rea
cuidadosamente, debido a los efectos basal y/o volumen.
negativos que esta puede ocasionar en el g. La ausencia de informacin sobre ndices
rodal. de diferentes especies, podr ser suplida
a travs de la aplicacin del criterio de
Entresacas raleo libre.
h. El raleo libre se aplicar con base al
Criterios y parmetros de aplicacin: muestreo y anlisis que se realice en
cada rodal, de acuerdo con la seleccin
Se realizan en rodales que recibieron el de los rboles plus y la definicin de los
tratamiento de corta de seleccin, con el rboles a dejar y a extraer, luego de
propsito de regular el espaciamiento entre constatar la distribucin espacial y la

Pgina | 16
condicin de las ramas de los rboles f. Se debe dar mantenimiento a los
dentro del rodal. caminos forestales, de acuerdo con los
i. Los porcentajes de extraccin en nmero siguientes lineamientos: 1) Se debe
de rboles en plantaciones con efectuar un mantenimiento peridico de
densidad completa, oscilan entre el 40 las alcantarillas, puentes, defensas y
al 60% de rboles por hectrea. otras obras existentes. 2) Se debe
j. Las reas basales ideales en plantaciones reparar la base del camino y limpiar
oscilan entre 20 y 30 m2/hectrea. La cunetas. 3) Se debe mantener la
decisin de ralear estar en funcin de convexidad del camino. 4) Se debe
un mayor valor de rea basal del ideal. estabilizar taludes. 5) Las descargas de
k. Los porcentajes de extraccin en las alcantarillas no deben ser directas
porcentaje de volumen en plantaciones sobre suelos erosionables, es necesario
con densidad completa, oscilan entre poner vertederas a la salida de stas. 6)
el 20 y el 30% de volumen. Se debe evitar talar rboles hacia la
superficie del camino. 7) Se debe evitar
el trnsito de maquinarias por taludes y
4. Aprovechamiento derrumbes de los caminos. 8) Si se
observan derrumbes, estos deben
Caminos forestales cubrirse con ramas para disminuir la
velocidad del agua, evitando as la
Criterios y parmetros de aplicacin: erosin. 9) Se deben respetar las cargas
mximas permisibles, segn diseo de
a. Los cortes al lado de las carreteras, sern los caminos de acuerdo a las estructuras
de menor pendiente en suelos sueltos y de los drenajes.
mayor pendiente en suelos estables. Los g. Los sitios para mantenimiento de
taludes no deben ser de mucha longitud. maquinaria y el combustible, sern
La visibilidad en intersecciones debe ser ubicados fuera de las zonas de
como mnimo de 30 m. proteccin. Los derrames y fugas de
b. Drenaje. El diseo debe de evitar el cruce combustible, sern controlados y
de quebradas. Las cunetas deben tener revertidos inmediatamente de ser
una profundidad aceptable y en
posible. Donde se utilice este tipo de
pendientes fuertes deben tener barreras
equipo, se mantendr un
de contencin. Las alcantarillas debe ser
calculadas para la carga mxima y abastecimiento de material
mximo caudal. absorbente aceptable en el sitio por
c. A nivel topogrfico, deben seguirse las si ocurriera un derrame de lquido
curvas de nivel, localizando los caminos peligroso, tales como el aserrn.
sobre terrazas naturales y siguiendo los h. Como remediacin, se podrn utilizar
contornos naturales. Se debe evitar mtodos adecuados a las condiciones de
construir caminos abruptos y caones las reas forestales, tales como la
angostos. creacin de patios de biorremediacin
d. Suelos. Deben evitarse reas hmedas, utilizando estircol.
de preferencia geologa estable, suelos
bien drenados y formaciones rocosas.
Evitar depresiones y reas propensas a
deslizamientos o acumulacin de humus.
e. Se deben utilizar preferentemente
caminos antiguos.

Pgina | 17
Operaciones de corta cadena, para poder implementar el
sistema de tala dirigida.
Criterios y parmetros de aplicacin: k. Los equipos de corte manual, podrn ser
utilizados en aquellas operaciones donde
a. Las operaciones de corta y extraccin se requiera dar mayor participacin a la
debern comenzar al menos cuando el mano de obra local, as como para
70% de los caminos estn construidos. reducir los impactos del
b. En todo proceso de corta, deber de aprovechamiento.
capacitarse previamente al personal
encargado de esta labor, con el Arrastre y extraccin
propsito fundamental de evitar
accidentes a los operarios y daos a la Criterios y parmetros de aplicacin:
troza y a los rboles y plantas que
quedan el pie. a. Se deben de disear y localizar las vas de
c. Adems de las tcnicas de tala dirigida, arrate para minimizar las alteraciones al
se deber capacitar al personal en las suelo y a la biodiversidad circundante.
medidas de seguridad, que lleva implcita b. Localizar las vas de madereo para evitar
la accin de corta y las medidas de la concentracin del escurrimiento
control de la contaminacin. superficial del agua.
d. Los motosierristas deben aplicar corta c. El arrastre se deber hacer
direccional cercano a los 45 grados, con preferiblemente hacia arriba de la
respecto a la va de saca para facilitar su pendiente; evitar en lo posible, el
extraccin. arrastre de trozas perpendiculares a
e. La actividad de corta de rboles con grandes laderas. La direccin del arrastre
motosierra es una operacin altamente deber ser cambiada en intervalos a cada
peligrosa en el aprovechamiento 50 m de distancia, para evitar la erosin
forestal; la seguridad depende de la causada por acanalamiento o
habilidad, experiencia, sentido comn y asurcamiento formado al arrastrar en
criterio del motosierrista, por lo que se una sola direccin del terreno.
debera requerir un certificado para d. Planificar el aprovechamiento de manera
poder usarla. En todo caso, deberan que reduzca al mnimo el arrastre de las
seguirse los siguientes lineamientos en el trozas y la construccin innecesaria de
proceso de corta: bacadillas.
f. Antes de iniciar las operaciones de corta, e. Arrastrar las trozas con un extremo
se debe realizar evaluar cuidadosamente levantado y evitar el arrastre por los
para determinar si hay ramas muertas o cursos de agua.
atrapadas, las cuales podran causar f. Extraer trozas ladera arriba, cuando se
accidentes. construyen bacadillas en las cimas de los
g. Toda persona que no participe en las cerros.
operaciones de corta, deber g. Se debe considera el uso de traccin
permanecer a una distancia segura. animal, para la cosecha de rboles de
h. El motosierrista debe contar con equipo menor dimetro, para reducir los daos
auxiliar para corte, tales como cintas, al suelo y generar empleos, siempre y
gancho volteador, tenazas, cuas, etc. cuando las condiciones topogrficas,
i. Todos los rboles deben ser edficas y sociales sean apropiadas para
apropiadamente marcados. ello.
j. En el corte, desrame y troceo de grandes
operaciones, se utilizar la sierra de

Pgina | 18
h. El equipo utilizado para el arrastre, mayor de 15 das despus de terminar
estar limitado por las pendientes las operaciones de arrastre
predominantes del terreno. correspondientes a sa bacadilla.
i. En los suelos sueltos y hmedos, b. Incluir la construccin de canales, para la
altamente erosionables no se debe distribucin del agua de lluvia y la
permitir maquinarias pesadas. retencin de sedimentos alrededor o
dentro de la bacadilla.
Bacadillas c. Plantar por medio de semillas, pastos
forrajeros.
Criterios y parmetros de aplicacin: d. Dispersar los residuos del madereo,
sobre el rea de la bacadilla.
a. La ubicacin de las bacadillas est
influenciada por factores como la Seguridad operacional
topografa, volumen disponible, tamao
de trozas, ubicacin de las vas de saca, Con el propsito de garantizar la correcta
apilamiento, giro del camin y del equipo planificacin y aplicacin del manejo forestal,
de aprovechamiento disponible, de as como la seguridad del personal que
acuerdo con los siguientes lineamientos: participa en las diferentes actividades, se
1) Las bacadillas deben ser ubicadas en deber de dar cumplimiento a los siguientes
los mrgenes o al final de los caminos lineamientos:
forestales, sobre una pendiente suave, 2)
No debern ser ubicadas adyacentes a a. Informacin al personal de la estructura,
un curso de agua o arroyo, 3) Deben ser contenido y las caractersticas del plan o
construidas tan pequeas como sea programa de manejo.
prctico y con el tamao mximo que b. Capacitacin sobre los diferentes
sea necesario, 4) Despus de finalizado el tratamientos silvcolas.
madereo, el sitio debe ser c. Capacitacin en el uso de equipo y
apropiadamente drenado para asegurar maquinaria.
que la escorrenta superficial se disperse d. Dotacin de equipo de seguridad
en la vegetacin adyacente, 5) Si se mnimo.
utiliza traccin animal para el e. Elaboracin de manuales y reglamentos
movimiento de las trozas, se permitir de trabajo.
hasta un 15% de desnivel para facilitar el f. Supervisin permanente a los operarios,
rodado de las trozas al vehculo de carga, en la planificacin y realizacin de las
6) Preferiblemente se debern construir diferentes actividades de manejo y
un rango de entre 1 a 7 bacadillas por aprovechamiento forestal.
unidad de corte, dependiendo del
tamao de la unidad de corte, Tratamientos post aprovechamiento:
distribucin de caminos y distribucin
del volumen de productos a ser Para reducir los efectos adversos que se
aprovechados, 7) Las bacadillas se puedan ocasionar a los suelos y cuerpos de
debern construir sobre suelos estables y agua, luego de la realizacin de las
no erosionables y, fuera de reas crticas, actividades de aprovechamiento forestal, se
humedales o reas de fajas de establecen los siguientes lineamientos:
proteccin de cursos de agua, 8) Se
debern cerrar todas las bacadillas a. En los sitios que presenten relieve
utilizadas y ser empleadas las obras de fisiogrfico de ondulado a accidentado,
control de erosin, en un perodo no con fuertes pendientes y suelos

Pgina | 19
fcilmente erosionables, se evitarn f. Se deben dejar en el sitio material
cortas finales a tala rasa o tratamientos entresacado apilado de rboles
silvcolas de alta intensidad. cosechados, especialmente trozos
b. La remocin del sotobosque solamente huecos y conservar el material cado y
podr ser permitido bajos las siguientes muerto como hbitat para mamferos
condiciones: 1) para favorecer el pequeos, anfibios, insectos y reptiles.
desarrollo de la regeneracin de las g. La utilizacin de la quema queda
especies arbreas, 2) en la construccin supeditada a lo que la norma tcnica que
de obras para conservacin de suelos. cada pas establezca.
c. En sitios con suelos fcilmente
erosionables, los tratamientos silvcolas Manejo de desechos slidos y sustancias
de alta intensidad, como las cortas contaminantes
finales a tala rasa, debern realizarse en
fajas alternas o pequeas superficies no a. Todo desecho slido o sustancia
contiguas. contaminante al ambiente, deber
d. La vegetacin riberea deber ser recolectarse y retirarse a sitios
conservada, respetando su distribucin claramente identificados y alejados de
natural en la orilla de los cuerpos de cualquier fuente de calor y cuerpos de
agua. agua.
e. Cuando esta vegetacin presente signos b. En reas protegidas, atender las medidas
de deterioro, se recuperacin ser de mitigacin contenidas en la
mediante utilizacin de especies nativas herramienta ambiental correspondiente.
y manejo de suelo, para lograr su
estabilidad. Restauracin de bacadillas y caminos

Los tratamientos post aprovechamientos Luego de la utilizacin de las bacadillas y


ms comunes en este tipo de bosques son: caminos, se debern seguir los siguientes
lineamientos:
Manejo de residuos forestales
En bacadillas:
Los residuos del aprovechamiento, podrn
ser manejados de las siguientes formas, de a. Remover el suelo del rea, para reducir
acuerdo con el tipo de material y las su compactacin.
caractersticas del sitio: b. Verificar y corregir la existencia de sitios
anegados o formacin de canales de
a. Apilamiento fuera del rea de escorrenta.
aprovechamiento y posterior quema. c. Implementar estructuras de
b. Apilado dentro del rea de conservacin de suelos, cuando sea
aprovechamiento y posterior quema. necesaria.
c. Picado y esparcido de los residuos en el d. Revegetar los sitios, utilizando gramneas
rea de aprovechamiento y posterior y especies forestales.
quema.
d. Picado y esparcido de los residuos. En caminos temporales:
e. Picado y dispersin de los residuos en las
reas donde se produjo el arrastre, en las a. Aplicar acciones al suelo, para revertir la
bacadillas y en los caminos cerrados al compactacin.
trnsito.

Pgina | 20
b. Verificar y corregir la existencia de sitios aprovechamiento de los servicios del
anegados o formacin de canales de bosque.
escorrenta. b. Habiendo seleccionado los objetivos del
c. Implementar estructuras de aprovechamiento de servicios, se deber
conservacin de suelos, cuando sea dar una descripcin detallada de los
necesaria. mismos, las reas de intervencin,
d. Revegetar los sitios, utilizando gramneas actividades a realizar, planificacin de
y especies forestales. actividades, beneficios esperados.
c. Toda actividad de utilizacin de servicios,
En caminos permanentes: corresponde a las opciones abiertas que
los ecosistemas forestales generan y se
a. Revisin de caminos, para la implementarn de acuerdo con las
identificacin de condiciones y estado caractersticas del servicio.
general. d. En tal sentido, el aprovechamiento de
b. Revisin y mantenimiento de servicios que los bosques proveen,
alcantarillas. constituyen un proceso especfico de
c. Revisin y mantenimiento de canales de manejo, necesitando por lo tanto, la
drenaje. generacin de planes dirigidos
d. Revisin y mantenimiento de vados y concretamente al proceso de
badenes. aprovechamiento de servicios, por lo que
e. Revisin y mantenimiento de pasos o el presente documento no emite
puentes. criterios ni parmetros para su manejo.
f. Revisin y mantenimiento de taludes.
g. Revisin y mantenimiento de rellenos.
5. Recuperacin forestal
Productos no maderables
a. La recuperacin forestal del rea
a. La utilizacin de productos no intervenida debe de realizarse de
maderables, cuando proceda, se manera inmediata.
realizar luego de la presentacin y b. Deben privilegiarse los sistemas de
aprobacin de un plan de recuperacin forestal que utilicen la
aprovechamiento y recuperacin. regeneracin natural. En los sistemas en
b. El plan de aprovechamiento deber donde se complemente o utilice la
garantizar que la cantidad del producto a introduccin de material vegetativo
aprovechar, no excede la capacidad de proveniente de viveros, se deben utilizar
recuperacin natural o inducida, que especies nativas, de procedencias
pueda tener efectos negativos en la certificadas lo ms prximas a las reas
persistencia del mismo. de intervencin.
c. De acuerdo con la lnea base obtenida
Debido a la especificidad que cada proceso durante la realizacin del inventario
de aprovechamiento de determinado forestal, se debe promover la
producto no maderable requiere, los recuperacin del sitio intervenido,
presentes lineamientos no emiten criterios ni buscando mantener la composicin y
parmetros concretos para su manejo. estructura original, as como su
Generacin de servicios ambientales mejoramiento, cuando la lnea base
indique que el recurso existente ha
a. En el plan o programa de manejo se sufrido proceso de deterioro.
debern especificar los objetivos del

Pgina | 21
d. La recuperacin del rea debe estar en crecimiento y desarrollo de la nueva
concordancia con el tratamiento silvcola masa forestal.
aplicado. Para los tratamientos de corta
final dejando rboles semilleros, cortas Mtodos de repoblacin y/o forestacin
sucesivas o bosque protector, tallar
compuesto, tallar simple y seleccin, la Los mtodos de repoblacin bsicos los
regeneracin natural corresponde al constituyen la regeneracin natural y la
sistema bsico de repoblacin del rea. plantacin o reforestacin.
e. La aplicacin del tratamiento de tala
rasa, deber procurarse su realizacin de Regeneracin natural:
tal manera que los rboles aprovechados
tengan la oportunidad de haber a. La regeneracin natural se iniciar luego
producido semilla antes de su corta, del aprovechamiento forestal, que se
complementando la densidad y realiza con el objeto de sustituir los
distribucin de la regeneracin, rboles maduros por jvenes. En esta
mediante la introduccin de plantas fase, se regeneran, repueblan o
procedentes de viveros, de las especies renuevan los rodales en forma natural y
nativas y procedencias certificadas lo puede darse el apoyo de manera
ms prximas a las reas de artificial, a travs de la completacin.
intervencin. b. Para su aplicacin, considerar los
f. En la utilizacin de los tratamientos de aspectos a siguientes: ecolgicos,
tallar, se recomienda el compuesto, biolgicos, econmicos, sociales y,
propiciando la incorporacin de plantas tcnicos.
provenientes de semilla, con el objeto de c. De acuerdo con lo anterior, en el anlisis
promover el establecimiento de bosques de los objetivos de la regeneracin se
altos y medios, reduciendo al mnimo el deben de considerar los aspectos
establecimiento de un bosque bajo. anteriores, ya que ningn objetivo puede
g. De la misma manera, cuando se aplique ser alcanzado, si no se analizan
el taller simple, se buscar previamente, el efecto de los factores
complementar la recuperacin natural, a que influye en la regeneracin de los
travs de la introduccin de plantas bosques.
provenientes de semilla. d. Se debe reconocer que los bosques
h. En reas con bosques residuales naturalmente se regeneran mediante la
degradados, ser necesaria la dispersin y germinacin de semillas de
recuperacin mediante reforestacin. los rboles maduros, es decir mediante
Para el efecto, se deben privilegiar al uso la regeneracin generativa;
de especies nativas, buscando una normalmente, los bosques de pino y
composicin y estructura forestal, con otras conferas, son relativamente fciles
las caractersticas originales contenidas de regenerar naturalmente.
en la lnea base generada durante la e. Adems en el anlisis, se debe tener
realizacin del inventario forestal. presente tambin que, las especies
i. El plan de manejo deber contener un caducifolias, como muchas especies del
plan especfico de recuperacin que gnero Quercus, tienen la capacidad de
incluya: los mtodos de recuperacin, las regenerarse mediante los rebrotes o
medidas de mantenimiento para el renuevos, los que se originan de las
establecimiento de la recuperacin yemas adventicias del tocn o de las
forestal y los tratamientos intermedios races, la que se denomina regeneracin
que se planificarn, para apoyar el vegetativa.

Pgina | 22
f. De acuerdo con lo anterior, en los permanentemente verificar la cantidad y
presentes lineamientos se sugiere, de distribucin de la regeneracin natural,
manera enftica, preferir el uso de la para planificar acciones posteriores de
regeneracin natural, debido a que completacin, limpias, cortas de
genera los costos ms bajos del proceso liberacin, continuacin con la
de recuperacin forestal, privilegian las proteccin contra incendios, pastoreo,
especies nativas, produce plantas ms daos por personas, monitoreo de plagas
resistentes, los rboles remanentes de y enfermedades, entre otras causas.
rodal anterior protege la regeneracin l. El proceso de manejo de la regeneracin
contra condiciones climticas severas. natural debe incluir la evaluacin de cada
g. No obstante, en el proceso de manejo se sitio recuperado bajo este mtodo, para
debe considerar que existe una la determinacin de los tratamientos que
produccin y dispersin irregular de las cada rea en particular necesita.
semillas, y se requieren de altas m. Para ello, las siguientes variables
inversiones en aos subsiguientes. permiten apoyar la definicin de
h. El proceso de establecimiento de la tratamientos que sea necesario aplicar:
regeneracin natural se inicia con el tipo 1) La densidad, expresada en nmero de
de corta de regeneracin aplicado. plntulas por hectrea, 2) Calidad de las
i. Los lineamientos reconocen que la plntulas, 3) La distribucin y, Ubicacin
regeneracin natural es la etapa de una y caractersticas del sitio.
masa inmediatamente despus de su n. En el caso de la densidad, est se
establecimiento, es decir las plntulas considera como adecuada, cuando el
estn en el piso herbceo en el piso de nmero de individuos por hectrea sea
los arbustos. Esta etapa termina cuando 950 plntulas por hectrea. Valores
se cierra el dosel, lo que significa que las menores definen la necesidad de realizar
ramas se tocan y la altura es de plantaciones o completaciones.
aproximadamente 2.5 m con un DAP o. Para la calidad de la planta, se observa la
menor a 10.0 cm. vigorosidad y la ausencia de plagas y
j. Para el implementacin de la enfermedades.
regeneracin natural, se debe p. En cuanto a la distribucin, se determina
previamente planificar, aspectos tales la presencia de claros con reas mayores
como: la seleccin de rboles padres, de 9 m, para decidir la necesidad de
normalmente entre 15 a 30 rboles por repoblacin de claros.
hectrea, segn la calidad de sitio y el q. Con relacin a la ubicacin y
potencial de suministro de semillas por caractersticas del sitio, se evalan
parte de los rboles padres; o mediante aspectos tales como: condiciones
el bosque residual con una mayor edficas favorables, riesgo de incendios,
densidad, si se aplicaron cortas presencia de actividades humanas como
sucesivas, cortas selectivas o cortas de pastoreo, trnsito de personas, que
tallar; preparacin del sitio, que puede determinen la necesidad de su exclusin
ser a travs del uso de quemas prescritas o la inversin en cercado.
(dirigidas), consideracin de la poca de r. Adems, se evala la mezcla natural de
diseminacin de semillas; escarificacin especies, para la consideracin como
del suelo, proteccin del rea contra parte de la densidad la presencia de las
quemas no prescritas, pastoreo o especies forestales dominantes del
injerencia humana no planificada. microhbitat, en este caso, rboles de los
k. Considerando que este proceso puede gneros Pinus y Quercus, as como otras
durar de 2 a 3 aos, se debe

Pgina | 23
especies de latifoliadas existentes en los desyerbes en lneas (callejones),
cada sitio especfico. evitando hasta donde sea posible,
s. Condiciones edficas como suelo desyerbes totales.
superficial, pedregosidad, anegamiento o c. Limpias: Se aplica mediante la
afloramientos, define su no eliminacin de plntulas de las especies
consideracin de reas. de inters por cualquiera de los
siguientes criterios: sobreabundancia,
Aplicacin de tratamientos en la dominancia de especies no deseadas,
regeneracin natural composicin del rodal no deseado y
rboles de mala forma. 1) La aplicacin
Entre los tratamientos recomendados para del criterio de sobreabundancia se
manejo de la regeneracin natural se realizar cuando una alta densidad,
mencionan: genere retraso del crecimiento y en el
estado siguiente del rodal de bosque
a. Completacin: Cuando la regeneracin joven. Su no aplicacin puede propiciar
natural es incompleta (densidad < de 950 el desarrollo de rboles muy inestables,
plantas por hectrea, o la distribucin con fustes delgados y copas pequeas
genera espacios (claros) mayores de 9 con una inadecuada relacin de altura
m, se proceder a realizar el sobre DAP (h/DAP). Por ello, cuando los
tratamiento de completacin. La arbolitos ya tienen una altura entre 50 a
completacin se realizar tan pronto 70 cm, hay que espaciarlos dejndose el
como sea posible (en la estacin lluviosa nmero al de una plantacin similar con
ms prxima), de preferencia antes que el tiempo. 2) Se aplicar el criterio de
la regeneracin natural alcance 50 cm de dominancia de especies no deseadas,
alto. cuando los rboles regenerados son
b. Desyerbado: Se proceder a la desplazados por plantas pioneras, debido
eliminacin de gramneas, hierbas y a que stas tienen buen crecimiento
arbustos que sean fuertes competidores durante los primeros aos de su vida y a
con la nueva regeneracin y no menudo tienen alta capacidad de
corresponda a las especies de inters de rebrotar y por eso en los primeros aos
los gneros ya definidos. La justificacin crecen mucho ms rpido que la
para la eliminacin de esta vegetacin, regeneracin por semillas. Con
se debe a los problemas que causan frecuencia en los bosques pinares, otras
estas plantas competidoras como: especies de valor ecolgico importante
alelopata, competencia por luz, agua y como los Quercus, crecen de manera
nutrientes, desplazamiento, cambio de conjunta, por lo que con el propsito de
hbitat (por ejemplo, la presencia de mantener la variabilidad del bosque, slo
gramneas mejora el ambiente para se cortarn aquellos pies que impacten
roedores dainos). Los desyerbes sern negativamente el espaciamiento y a
estrictamente necesarias para la poca plantas ms prometedoras. El criterio
de lluvia, no as para la poca seca, que gua esta actividad son las especies y
perodo en el cual se evaluar rboles deseados, no la eliminacin de
previamente si conviene o no su especies como tal. 3) Se aplicar el
eliminacin, en virtud de la funcin criterio de composicin del rodal no
nodriza, reserva de humedad, cobertura deseado, en condiciones similares al
y de apoyo que estas especies pueden criterio anterior, en este caso referido a
proporcionar a las plantas de inters de la cantidad de especies y no
repoblacin. Adems se deben planificar necesariamente a su dominancia. En

Pgina | 24
trminos concretos, especies no Plantacin
deseadas debern ser eliminadas en esta
fase. 4) Se aplicar el criterio de a. La plantacin, segn el sitio donde se
eliminacin de rboles de mala forma, establezca, procede al aprovechamiento
cuando se observen plntulas de mala (cortas de regeneracin) o al inters de
calidad como: bifurcadas, quebradas, forestar o reforestar un rea en la cual,
ramoneadas, daadas por alguna por diferentes razones, no es posible que
actividad de aprovechamiento, como acte la regeneracin natural.
despuntes, ramas rasgadas, fustes b. El proceso de plantacin se inicia con la
lacerados, etc. seleccin de especie, en tal sentido, es
d. Cortas de liberacin: Se deben aplicar, preferible seleccionar las especies
para eliminar vegetacin arbrea no nativas del lugar que se desea plantar,
deseable, que impide el crecimiento y as como el mantenimiento de una
desarrollo de las nuevas plntulas, mezcla de especies.
debido a la interferencia que generan. c. En todo caso, adems de la utilizacin de
Adems, se debe aplicar para que las especies nativas y mezcla de especies de
copas anchas y ramas gruesas de estos la vegetacin original o circundante, la
rboles no dificulten el adecuado seleccin de especies obedece tambin
crecimiento de los pequeos. a: 1) objetivos de produccin, 2) factores
e. Prevencin contra incendios. Se deben ecolgicos (fitogeogrficos, climticos,
realizar fajas y rondas cortafuegos, fisiogrficos y edficos), 3) factores
principalmente cuando se detecta cierto biolgicos (fitosociolgicos, competencia
riesgo en el aparecimiento de un con la vegetacin actual, posibilidad de
siniestro de esta naturaleza. micorrizacin, comportamiento frente a
f. Proteccin contra el pastoreo. Debido a plagas, enfermedades y predadores), 4)
que la regeneracin natural es an ms econmicos y sociales.
sensible que las plantaciones al pisoteo y d. Luego de la eleccin de la especie o
ramoneo del ganado, se debe cercar especies, se debe tener certeza de su
cada uno de los sitios que presenten ecotipo o procedencia, buscando
riesgo de pastoreo, para garantizar el semillas que provengan de sitios
crecimiento de las plantas sin daos similares, para facilitar su
fsicos por el movimiento del ganado y establecimiento.
de ramoneo. e. La siguiente fase lo constituye la
g. Monitoreo de plagas y enfermedades. reproduccin de plantas, normalmente
Se deben de realizar recorridos de en viveros, que deben de localizarse de
observacin, para evaluar la presencia de preferencia, en un lugar cercano al sitio
agentes fitopatgenos, que puedan de utilizacin en campo definitivo, lo cual
afectar significativamente a las plntulas. reduce estrs de la planta en el
h. Entresaques. Se aplicar, luego de transporte.
evaluar la velocidad de crecimiento y f. Las fases de subsiguientes del proceso de
desarrollo de los sitios. Su aplicacin se plantacin, incluyen: 1) Preparacin del
debe efectuar, cuando se observa el sitio, 2) Trazo, 3) Ahoyado, 4) Plantacin
inicio de la interferencia entre las ramas y, 5) Mantenimiento.
lateral es de las plantas. g. El mantenimiento incluye labores de: 1)
Replantacin, 2) Desyerbe, 3) Evaluacin
de la posibilidad de fertilizacin o
aplicacin de abonos orgnicos, 4)
Prevencin y control de plagas y

Pgina | 25
enfermedades y, prevencin y control de circundantes, fecha y hora en que se
incendios forestales, pastoreo y daos de realizar la quema, nmero de personas
otros orgenes, como antropognicos. que participarn, recursos que se posean
h. Luego de establecida la plantacin, se para realizar la quema, tcnica de
continuarn con las labores de encendido de la quema, monitoreo de
mantenimiento, a las cuales se le los efectos a fin de establecer el rgimen
adicionan la programacin de aplicacin del fuego para el ecosistema local
de las cortas intermedias definidas para especfico y; d) Seccin prevencin y
las plantaciones, segn los control de incendios forestales.
requerimientos de cada sitio: 1) podas, b. Previo a la quema se deber observar el
2) raleos; en los porcentajes y niveles tiempo atmosfrico; si las condiciones
que determinen los anlisis especficos. son de excesivo calor y ausencia total de
nubosidad, deber suspenderse la
Las especificaciones tcnicas de cada actividad.
tratamiento han sido abordadas en el c. Cuando se realice la quema cerciorarse
apartado bajo esa denominacin cortas que no hayan incendios forestales en
intermedias. reas aledaas.
d. Las personas que hagan uso del fuego,
debern informar a los vecinos del
6. Proteccin forestal terreno, antes de realizar la quema.
e. No se podrn hacer quemas de manera
Manejo integrado del fuego simultnea con otros terrenos aledaos.
f. Previo a la utilizacin del fuego, debern
El fuego ha contribuido significativamente en establecerse rondas y fajas de
la ecologa de las especies del gnero Pinus y proteccin.
Quercus favoreciendo su establecimiento y g. La quema se realizar nicamente al
desarrollo, no obstante tambin constituye inicio o al final del da. Cuando sea al
una amenaza para estos ecosistemas final del da, deber evaluarse que la
forestales cuando ste se propaga sin el quema no se prolongue al inicio de la
debido cuidado. En virtud de ello el manejo noche, ya que la respuesta ante
integrado del fuego cobra especial cualquier eventualidad se dificulta por la
relevancia. ausencia de luz.
h. Al hacer uso del fuego, se debern
Observar los siguientes criterios y detectar, combatir y extinguir los focos
parmetros: secundarios que se puedan generar
durante la quema.
a. Se deber elaborar un programa de i. Si el incendio se sale de control y se
manejo integrado del fuego, el cual observa su propagacin, el responsable
deber contar como mnimo con la deber comunicar inmediatamente a la
siguiente informacin: a) Datos autoridad local.
generales del usuario, b) Datos generales j. No se podr hacer uso del fuego para
del terreno: nombre del lugar y fines cinegticos.
ubicacin; c) Seccin uso del fuego k. Si el objetivo de la quema es reducir el
mediante quemas prescritas, indicar el material combustible o propiciar la
tipo de quema a realizar, rea a quemar, regeneracin natural, considerar la
objetivo de la quema, caractersticas de tolerancia de las especies, la fragilidad
la vegetacin a quemar, condiciones del suelo, as como la susceptibilidad de
generales del terreno y de los terrenos la flora y fauna menor.

Pgina | 26
l. El uso de quemas prescritas para las y auxiliares, la capacitacin del personal
condiciones de la ecoregin, no se participante y, medidas de emergencias
recomienda, ya que en trminos y primeros auxilios.
generales todas las especies del gnero r. Las medidas de erradicacin se
Pinus existentes no necesitan del calor constituyen en la realizacin de
del fuego, para abrir sus estrbilos y recorridos en las reas afectadas,
esparcir semillas; adems, la poca de suprimiendo totalmente material
produccin de semilla se inicia con el fin combustible, brasas o vestigios de humo
de la poca lluviosa y entrada de la que indiquen la an actividad del fuego,
poca seca o invierno para el rea ms a fin de evitar la reactivacin de un
septentrional, resultando en un esfuerzo nuevo foco de incendio.
mayor la posibilidad de uso del fuego. La
excepcin en la aplicacin de quemas Proteccin contra plagas y enfermedades
prescritas para favorecer la
regeneracin, puede ser el Pinus a. El plan o programa de manejo forestal,
oocarpa, no obstante, se ha encontrado deber contener un plan especfico bajo
que la medida no produce efectos el enfoque de manejo integrado de
positivos significativos. plagas y enfermedades forestales.
m. En las reas protegidas, el uso del fuego b. Este plan debe considerar las medidas
estar supeditado a lo establecido en el preventivas y las medidas de control y
plan maestro o plan de manejo del rea, erradicacin. Las medidas preventivas
segn su zonificacin y las normas de de orientan fundamentalmente al
uso. fortalecimiento e implementacin de
n. La intensidad de los planes y medidas actividades silviculturales.
para la proteccin contra incendios c. Los tratamientos silviculturales aplicados
forestales dependern del tamao de la con base en criterios biolgicos y
unidad de manejo y a las condiciones ecolgicos, con las especies adecuadas y
naturales prevalecientes en la regin. en el tiempo preciso, permitirn el
o. Los planes de proteccin contra desarrollo de rodales vigorosos y con
incendios debern contener informacin buena sanidad, lo que
sobre las medidas de prevencin, las de consecuentemente se traduce en una
combate y control y las de erradicacin reduccin de los riesgos del
del fuego. aparecimiento de plagas y
p. Las medidas de prevencin incluyen: la enfermedades.
elaboracin de un mapa de ubicacin de d. Entre los aspectos biolgicos y ecolgicos
los sitios crticos, el tratamiento o que deben considerarse para la
remocin de material combustible proteccin de plagas y enfermedades
existente en sitios crticos, la son: la seleccin de especies adecuadas a
construccin de torres o sitios de las condiciones naturales del sitio,
observacin, la construccin de rondas y mantenimiento de la composicin y
fajas cortafuegos, campaas de estructura original, la realizacin de los
concientizacin a trabajadores y tratamientos de podas, raleos,
poblaciones aledaas sobre los efectos y entresacas, mejoramientos, en los
daos de los incendios forestales. perodos e intensidades adecuadas,
q. Las medidas de combate y control promoviendo evitar el estrs, como una
incluyen: la dotacin de equipo para el condicin propicia para el aparecimiento
combate y control de incendios, la de plagas y enfermedades.
conformacin de brigadas permanentes

Pgina | 27
e. Entre los aspectos tcnicos, considerar la pastoreo extensivo sin que se tenga
utilizacin de herramientas adecuadas. conciencia de lo nocivo de esta prctica.
f. En estrecha relacin con el plan de b. Para ello, se debe prohibir toda actividad
prevencin, combate, control y de pastoreo en cualquier rea forestal
erradicacin de incendios, en la medida que se encuentre en proceso de
de que los rodales se vean libres de regeneracin.
incendios, se evitarn condiciones c. En reas forestales que tengan aplicacin
favorables para la presencia de plagas y de tratamientos silvcolas como cortas
enfermedades. sucesivas, de proteccin o selectivas,
g. Entre las actividades de combate y existirn claros y reas en procesos de
erradicacin, se debern promover las regeneracin, con la presencia de
mecnicas, sin descartar las qumicas rboles de mayores dimensiones, por lo
como segunda opcin, de acuerdo con la que en estos sitios no deber permitirse
magnitud del problema detectado. el pastoreo.
h. En la prevencin de plagas y d. En bosques jvenes podr permitirse el
enfermedades, la correcta aplicacin de pastoreo, toda vez las plantas hayan
los diferentes tratamientos alcanzado un dimetro y altura
silviculturales, se constituir en el suficiente, como para resistir el paso de
elemento de mayor importancia. animales en el rea.
i. Adicionalmente, el mantenimiento de la e. El pastoreo nicamente ser factible, en
composicin y estructura original, la reas definidas plenamente en el plan de
prevencin de incendios forestales y la manejo, como parte de un sistema
realizacin de todas las labores silvopastoril. Estos sitios debern
aprobadas y recomendadas durante el contener rboles de dimensiones propias
aprovechamiento, tendrn un efecto de los bosques medianos y maduros, una
preventivo. densidad que permita el crecimiento de
j. En caso de presentarse algn tipo de vegetacin herbcea, pendientes
plaga o enfermedad, se deber de adecuadas y suelos que soporten el
elaborar e implementar el plan de accin pastoreo.
fitosanitario correspondiente, a fin de f. La medida ms importante de
contrarrestar los efectos negativos que la proteccin contra el pastoreo, la
presencia del agente patgeno pueda constituye el cercado de todas las reas
ocasionar en la unidad de manejo que estn en proceso de regeneracin,
forestal. tanto natural como por plantacin. El
k. El plan de accin fitosanitario deber cercado de las reas debe estar presente
contener como mnimo: identificacin de hasta que las plantas alcancen
principales riesgos, plan de monitoreo y dimensiones (dimetro y altura), que no
registro de informacin, capacitacin de representen riesgo de dao por la
personal, medidas preventivas, medidas movilizacin de ganado. Se excluir de la
de control y seguimiento al plan. posibilidad de ingreso de animales,
l. En caso de aplicar medidas de control, cuando se utilicen especies que sean
privilegiar el uso de mtodos de control apetecidas por el ganado.
biolgico y mecnico. g. El programa o plan de manejo, deber
contener la informacin sobre los sitios
Proteccin contra pastoreo que puedan ser destinados a la
implementacin de actividades
a. Es comn en los bosques de la silvopastoriles.
ecoregin, observar la actividad de

Pgina | 28
Proteccin al recurso edfico las bacadillas, se proceder a su
estabilizacin al igual que las vas de
a. La proteccin ms importante del arrastre y los caminos de acceso, con
recurso edfico est relacionada con la mtodos de control de la erosin y
utilizacin del suelo, de acuerdo con su complementarios con los desperdicios
capacidad. Cada pas tiene esquemas de donde est disponible.
calificacin de las tierras, que
determinan la capacidad de uso ms Proteccin al recurso hdrico
adecuada, eliminando usos que generen
sobreexplotacin del recurso. En tal Se deben mejorar los niveles de proteccin,
sentido, la medida ms idnea para la en las reas consideradas como importantes
proteccin del recurso edfico la para la conservacin y proteccin de los
constituye el uso de la tierra con base en recursos hdricos. Para ello, observar los
su capacidad. siguientes lineamientos:
b. No obstante, las actividades de arrastre y
extraccin, son las acciones ms a. Se debern definir y delimitar las fajas
impactantes contra el recurso edfico. protectoras a las fuentes (lagos, lagunas,
En tal sentido, estas acciones debern de nacimientos) y cauces de agua
realizarse en pocas de ausencia de permanente, intermitentes o temporales
lluvias o de reducida precipitacin, en un y efmeros.
tiempo corto y precedido de medidas de b. Las reas de proteccin de las fuentes y
mitigacin. los cauces de agua variaran de acuerdo
c. La principal medida de mitigacin est con la importancia de la fuente y el
representada por la recuperacin cauce. En ambos casos, la pendiente y
forestal del sitio intervenido longitud del talud, sern aspectos que se
(regeneracin natural y/o plantacin), deben de considerar para su definicin.
debindose apoyar en actividades tales c. Las cuencas altas son zonas de
como: control de restos o desperdicios proteccin exclusiva, no se permitir
del aprovechamiento forestal (quemas todo tipo de actividad en estas zonas
prescritas, pica, apilamiento, cuando estas estn declaradas
diseminacin o extraccin de residuos), legalmente como zonas abastecedoras
tratamiento o labores al suelo de agua. Estas reas estarn
(barbecho), prcticas y estructuras de determinadas por el espacio de la cuenca
conservacin de suelos (plantacin en comprendido desde 50 metros abajo del
contorno, acumulacin de desechos nacimiento, hasta el parte aguas
como barreras muertas, construccin de comprendida en la parte alta de la
diques de contencin en canales de cuenca.
drenaje formados por el arrastre) y d. Cuando exista un nacimiento en las
procurar evitar el pastoreo en las fases zonas de recarga hdrica o cuenca alta
tempranas de recuperacin del suelo. dentro de un rea que no tenga
d. Con el objeto de reducir la erosin, se declaratoria legal de zona abastecedora
aplicarn las siguientes medidas: 1) de agua, se proteger un rea en un
elaboracin de barreras contra radio de 250 metros partiendo del centro
sedimentos en las pendientes fuertes y del nacimiento o vertiente;
erosionables, 2) la aplicacin de las e. En los ros y quebradas permanentes se
medidas de conservacin de suelos establecern fajas de proteccin de 150
definidas en las actividades de metros, medidos en proyeccin
aprovechamiento, 3) al concluir el uso de horizontal a partir de la lnea de ribera, si

Pgina | 29
la pendiente de la cuenca es igual o conservacin de la biodiversidad ni un
superior a 30%; y de 150 metros si la enfoque ecosistmico en el
pendiente es inferior de 30%. aprovechamiento de los bosques, los
f. Las zonas forestales costeras martimas y presentes lineamientos recomiendan
lacustres, estarn protegidas por una algunos criterios y parmetros al respecto:
franja no menor de 100 metros de
ancho a partir de la lnea de marea ms a. El sotobosque deber ser conservado al
alta o el nivel ms alto que alcance el interior de las plantaciones y bosques
Lago o Laguna. naturales de pino encino, pues su
g. En estas zonas de proteccin no se presencia ha sido reiteradamente
permitir cortar, daar, quemar o identificada como un atributo que
destruir rboles, arbustos y los bosques favorece la biodiversidad.
en general. Igualmente, no est b. Deber permitirse, en la medida de lo
permitida la construccin de cualquier posible, los rboles y arbustos de hoja
tipo de infraestructura, la ejecucin de ancha, privilegiando los encinos jvenes.
actividades agrcolas o pecuarias y todas c. Cuando existan aprovechamientos
aquellas otras que pongan en riesgo los forestales, debern conservarse aquellos
fines perseguidos. Se excepta aquella rboles que por contener diversos
infraestructura hdrica de manejo y microhbitats son capaces de albergar
gestin del agua e infraestructura vial, ms especies de flora y fauna asociadas.
sin perjuicio del estudio del impacto d. Los rboles con cavidades, ya sea vivos o
ambiental. muertos (como tocones), tambin
h. Se deber de identificar y localizar los debern mantenerse en el bosque, pues
canales de drenaje temporal de mayor se han identificado como un recurso
importancia, localizados en la unidad de potencial para especies de aves y
manejo y de manera prxima, con el mamferos pequeos que necesitan de
propsito de limitar las posibilidades de troncos maduros con cavidades para
contaminacin y sedimentacin de los anidar o hacer madrigueras, as como
cursos de agua temporal. para albergar carpinteros que
i. La cantidad y tipo de obras fsicas contribuyen a eliminar insectos plaga.
transversales en los drenajes a e. Si en el bosque bajo manejo se
considerar en cada caso, ser identifican rboles que contienen nidos
proporcional a las caractersticas (especialmente si son de alguna especie
encontradas y a las recomendaciones amenazada), stos debern ser
individuales. protegidos de cualquier dao, y procurar
j. Se establecern franjas protectoras de no cortar la vegetacin circundante a
vegetacin riberea, con un mnimo de ste rbol.
20 m, contados a partir de las orillas de f. La hojarasca del suelo, as como ramas
los cauces y otros cuerpos de agua cadas y otro material orgnico del suelo
permanentes. Para los cauces y cuerpos tambin debe conservarse en la medida
de agua temporales, sern mnimo de 10 de lo posible, pues estos pueden crear
m. condiciones de hbitat para pequeos
mamferos e insectos del bosque.
Proteccin a la biodiversidad g. El sotobosque, hojarasca, y rboles
maduros o huecos que sean dejados en
Debido a que las diferentes legislaciones el bosque, debern observarse
forestales de los pases de la ecoregin no constantemente para evitar que
contemplan mecanismos para la

Pgina | 30
constituyan posibles focos de incendios o alrededor de los bosques (especialmente
plagas forestales. para proteger especies de interior), y
h. En las reas muy pequeas de pino cuando sea pertinente, optar por fragmentos
encino bajo manejo forestal, estos de bosque que sean mayores, ms
criterios debern adaptarse a las homogneos y se encuentren ms
condiciones particulares del sitio. conectados a otras reas naturales.
i. Se recomienda que las reas de manejo
forestal sean sealizadas con mensajes Otros mecanismos para la conservacin de
que promuevan la proteccin de la la biodiversidad
biodiversidad y la concientizacin sobre
los beneficios del manejo forestal que a. En el caso de optar por dedicar tierras
favorece los servicios ecosistmicos. exclusivamente a la proteccin de la
biodiversidad, (separadamente de las
En general, todos los recursos que hayan reas de produccin forestal), procurar
podido identificarse como sitios de incorporarlas a mecanismos ms
alimentacin o reproduccin de especies en formales de conservacin (reas
el bosque bajo manejo, tales como nidos, protegidas privadas, reas para la
madrigueras, o rboles y arbustos de investigacin y desarrollo), mediante
particular preferencia para alimentacin (por esquemas de incentivos o pago por los
sus frutos o semillas), debern conservarse al servicios ambientales (fuentes
interior del bosque, y planificar que sean semilleras, reas de recarga hdrica,
reservados en el momento del biodiversidad, produccin de fauna
aprovechamiento forestal. fijacin de carbono, aviturismo, paisaje).
b. Se deber procurar el acceso a
Lineamientos para Dendroica chrysoparia certificaciones ambientales,
certificaciones forestales o mercados
D. chrysoparia es un ave indicadora de la verdes de los productos del bosque pues
cantidad y calidad de los bosques de pino constituyen una importante estrategia
encino. Estos ecosistemas constituyen su de mitigacin y adaptacin al cambio
hbitat invernal y sustento, favoreciendo el climtico y prevencin de desastres
control biolgico de insectos plaga. naturales.

Para esta especie en particular, resulta de


gran importancia la proporcin de pinos y IV. MONITOREO Y EVALUACIN
encinos en el bosque, pues utiliza a los
encinos como hbitat principal y fuente de El monitoreo, como el proceso de obtencin
alimento. Por ello, deber mantenerse una y registro de informacin, que servir de
condicin mixta de pino y encino en el base para evaluar la efectividad del manejo y
bosque bajo manejo; idealmente, sta el seguimiento, el proceso de potenciar las
deber ser de 70% de pinos y 30% de encinos experiencias obtenidas, a fin de lograr una
y otras especies latifoliadas, distribuidos de mayor efectividad en la planificacin y
manera natural o heterognea. aplicacin del manejo forestal. En virtud de
ello, observar los lineamientos siguientes:
Lineamientos a nivel de paisaje
a. El monitoreo se orientar
En cualquier caso, se deber procurar la fundamentalmente al recurso forestal,
incorporacin de corredores biolgicos, la con el propsito de medir y comparar la
creacin de zonas de amortiguamiento

Pgina | 31
respuesta del manejo a la intervencin j. Con relacin a la evaluacin, se debe
forestal. establecer la frecuencia de evaluacin
b. El monitoreo deber incluir informacin sugiriendo que se efecte una evaluacin
sobre: la composicin y estructura en proceso anual y una evaluacin
forestal, valores de crecimiento, quinquenal.
incremento y rendimiento, k. Los resultados del monitoreo y la
biodiversidad, erosin y sedimentacin. evaluacin que se realicen, debern
c. Para el efecto, se debern establecer incorporarse en la reformulacin del
parcelas permanentes de medicin manejo o redireccionamiento del
forestal en tamao y cantidad, de manejo, para que el proceso tenga
acuerdo con la escala de la unidad de sentido.
manejo y de intervencin. l. En las parcelas permanentes de medicin
d. La lnea base y los resultados anuales forestal debern incorporarse, cuando
obtenidos en las parcelas de medicin, proceda, metodologas, tcnicas o
debern de proporcionar informacin parmetros para evaluar los efectos del
importante para la evaluacin de la manejo sobre la biodiversidad.
efectividad del manejo y de acuerdo con m. Cuando en las unidades de manejo
ello, integrar los resultados en la existan elementos de la biodiversidad de
reformulacin de los programas o planes particular inters se recomienda
de manejo. implementar metodologas especficas
e. Se espera que, a travs del proceso de para su monitoreo y evaluacin.
monitoreo, evaluacin y seguimiento, se n. Adems de los procedimientos que
apoye la implementacin del manejo deber poner en marcha el manejador
forestal sostenible. del bosque o silvicultor a lo interno de su
f. Existen varias metodologas para el unidad de manejo, se recomienda a los
establecimiento de parcelas de medicin servicios forestales nacionales
forestal. En cualquier caso, el esquema implementar los siguientes mecanismos:
ms adecuado es aquel cuya 1) registros a escala nacional y local, 2)
implementacin valore efectivamente evaluaciones ex-ante e inspecciones de
los resultados de la planificacin y campo durante y post-aprovechamiento,
aplicacin del manejo forestal. 3) herramientas de apoyo tcnico
g. Se deber elaborar el plan de monitoreo (manuales especficos) y, 4) procesos de
y evaluacin indicando: el sistema de capacitacin y actualizacin permanente
monitoreo que ser implementado, la de personal tcnico y elaboradores de
capacitacin del personal encargado del planes y programas de manejo forestal.
monitoreo, los formatos para el registro o. Los organismos internacionales e
de informacin y la frecuencia de toma instituciones de apoyo podrn contribuir
de datos. a conformar un sistema ecoregional de
h. El monitoreo se debe enfocar en monitoreo y evaluacin del manejo
aspectos biolgicos y ecolgicos de la forestal sostenible en los bosques de
unidad de manejo. pino encino de Mesoamrica.
i. Se recomienda que se incluya un proceso
de monitoreo que permita evaluar los
efectos de los tratamientos silvcolas
aplicados, lo cual permitir definir
plenamente si los mismos son
coincidentes con los objetivos de manejo
planteados en el programa o plan.

Pgina | 32
GLOSARIO

1. Alcantarilla: acueducto subterrneo, o 11. Broza: material vegetal depositado en el


sumidero, fabricado para recoger las suelo y en proceso de descomposicin.
aguas llovedizas o residuales y darles 12. Camino forestal: constituye la va de
paso. acceso a las unidades de manejo forestal.
2. rea basal: es el rea de la seccin Los caminos forestales pueden ser
transversal de un rbol, tomada a una primarios, secundarios o vas de saca o
altura de 1.30 metros del suelo. Se arrastre, lo cual depender del tipo de
utiliza como parmetro para representar transporte, pendiente, ancho y grado de
la densidad de un bosque, expresada en importancia.
metros cuadrados por hectrea. Entre 13. Camino abrupto: ruta escarpada,
ms grosor tenga el fuste y ms rboles quebrada o de difcil acceso.
existan, mayor ser el rea basal. 14. Ciclo de corta: perodo de tiempo en que
3. Apilamiento: colocacin ordenada del en un rea sujeta a aprovechamiento
producto forestal obtenido de un forestal, es posible volver a realizar una
aprovechamiento. nueva intervencin, luego del
4. Aprovechamiento: es la utilizacin de los crecimiento de todos los rboles de la
productos y/o servicios del bosque. masa residual intervenida.
5. rbol semillero: se designa as, a los 15. Clara, aclareo o raleo precomercial: son
rboles que en un rodal o estrato cortas que se realizan en rodales
forestal, son seleccionados y dejados en coetneos, generalmente en las etapas
pie, luego de una corta, para que sirvan iniciales de edad, con el objeto de
como productores y dispersores de controlar la composicin de la masa,
semilla, con el propsito de regenerar el uniformizar la distribucin o patrn de
sitio. espaciamiento y controlar la densidad.
6. Arrastre: movimiento de las trozas o 16. Clara, aclareo o raleo: Corta o
secciones de stas, luego de su desrame anillamiento y extraccin de una
y troceo, del lugar de cada, hasta donde proporcin de rboles de un rodal.
puedan ser transportadas. Tambin se define como la eliminacin
7. Bacadilla: trmino utilizado para de elementos vivos del rodal, en forma
nombrar a los sitios que se establecen en peridica y ordenada, con el fin de
un terreno forestal, para aglomerar o proporcionar a los rboles que quedan
concentrar los productos obtenidos de la en pie, mejores condiciones de
tala, luego de su corte y arrastre. crecimiento, adems de redistribuir y
8. Bioremedicacin: proceso de concentrar el potencial del rodal de un
contrarrestar el efecto de un modo ptimo. El raleo permite aumentar
contaminante, mediante la utilizacin de los rendimientos, acortar los turnos de
medios biolgicos. produccin y mantener el vigor y
9. Bosque disetneo, multietneo o crecimiento sano del rodal.
heteroetneo: se designa al bosque 17. Claro: espacio creado en el bosque,
conformado por rboles de diferentes luego la desaparicin de un rbol,
edades. aprovechado por algn criterio tcnico,
10. Bosque coetneo: se designa al bosque no tcnico o por factores naturales, tales
conformado por rboles de la misma como plagas, enfermedades, viento,
edad. rayos.

Pgina | 33
18. Completacin: trmino utilizado para calidad y la composicin de la masa
designar un proceso de introduccin de forestal, extrayendo del vuelo principal
plantas producidas en vivero para su los rboles de especies, formas o
plantacin, en aquellos sitios en donde la condiciones indeseables. Estas cortas
regeneracin natural, lo logr tienen como propsito corregir
establecerse. condiciones insatisfactorias que deberan
19. Control: trmino utilizado en incendios haber sido evitadas si se hubieran hecho
forestales, para indicar que se ha los aclareos y las cortas de liberacin de
reducido totalmente el riesgo de la manera adecuada. La necesidad de estas
continuacin. de un fuego. cortas se presenta frecuentemente en
20. Cortas de regeneracin: Se define como masas que han tenido un desarrollo
la corta final o de cosecha, que se realiza pobre, debido a la falta de tratamiento o
en un bosque/plantacin o parte de l, a la aplicacin de prcticas de cortas
mediante la cual se busca el inapropiadas. La caracterstica de estas
establecimiento, en forma natural o cortas es la eliminacin de los rboles
inducida, de una nueva masa arbolada. defectuosos a favor de los buenos, junto
Son denominados as al conjunto de con el hecho de que son aplicadas hasta
mtodos ordenados que incluyen la que el cultivo principal ha superado la
corta parcial o tal de una masa forestal etapa juvenil.
existente y el establecimiento de una 25. Corta de recuperacin: se designa a las
nueva. cortas que se realizan con el propsito
21. Corta anual permisible: se refiere a la de extraer rboles que han sido daados
corta permisible en un perodo de un o estn en inminente peligro de ser
ao. muertos o daados por causas distintas a
22. Corta final dejando rboles semilleros: la competencia que existe dentro del
Consiste en la remocin de las masas bosque entre los mismos rboles. Este
maduras en una sola corta, con tratamiento est indicado para recuperar
excepcin de algunos rboles aislados o rboles valiosos que han sido daados y
en grupos llamados rboles padres o muertos o moribundos, que de una u
rboles semilleros que se dejan en pie otra manera se perdern en el bosque.
para asegurar el abastecimiento de Los daos pueden ser debido a insectos,
semilla y lograr la regeneracin natural, hongos, incendios, rayos, viento, etc.
despus de la cual se cortan y rara vez se tratando de reducir las prdidas de
dejan en pie. produccin. Existen dos tipos de cortas
23. Corta de liberacin: Son las que se de recuperacin: saneamiento y
aplican en rodales con arbolado muy salvamento.
joven, generalmente en la etapa de 26. Corta de saneamiento: corta de
regeneracin o bosque joven, para recuperacin que consiste en la
liberarlos de rboles ms grandes y extraccin de partes vivas de la
viejos de poca importancia y que estn vegetacin forestal u organismos
interfiriendo su desarrollo. Tpicamente completos, con precauciones para evitar
la corta de liberacin se aplica en el caso que se dispersen organismos y plagas de
del mtodo de regeneracin por rboles insectos y hongos, inclusive para
padres, cuando se cortan los rboles prevenir que se llegue a establecer una
semilleros. plaga en un rodal. Tambin puede darse
24. Corta de mejoramiento: Son aquellas las extracciones de individuos no
que se realizan con el fin de mejorar la infectados, con fines de cordones
sanitarios.

Pgina | 34
27. Corta de salvamento: Consiste en la 33. Corta permisible: es un concepto que
extraccin de individuos daados y expresa la capacidad productiva de un
muertos por causas fsicas, como bosque, sin menoscabo de su
huracanes, ciclones, sequa, vientos continuidad.
fuertes, inundaciones, etc. 34. Cortas sucesivas o bosque protector:
28. Cortas de seleccin: Es la remocin de Consiste en la remocin gradual del
los rboles escogidos individualmente en arbolado maduro por medio de una serie
un bosque de edades mltiples, con el fin de cortas, con el objeto de ir
de propiciar el establecimiento de la estableciendo gradualmente la
regeneracin de nuevas plntulas, en los regeneracin, ms o menos coetnea, y
claros que dejan los rboles que permanezca protegida por el
extrados.Consiste en la remocin del arbolado grande, durante las primeras
arbolado ms grande y viejo (aquellos etapas de su desarrollo.
que van alcanzando el turno), ya sea en 35. Cortas de tallar compuesto: se obtiene
forma individual o por grupos pequeos, la regeneracin mediante retoos, sin
a intervalos constantes, repetidos embargo, durante varias cortas se
indefinidamente, con el objeto de retienen entre 50 y 100 de los mejores
permitir la regeneracin continua y renuevos por hectrea, haciendo el rodal
mantener el estado incoetneo de las incoetneo. Mediante los resalvos se
masas. puede convertir el tallar en un monte
29. Corta de semilleros: es la corta de los alto o en un monte medio. El mtodo de
rboles dejados para abastecimiento de tallar con resalvos da como resultado un
semillas, luego de haber cumplido su bosque multietneo.
funcin de regeneracin de un sitio. 36. Cortas de tallar simple: el mtodo de
30. Corta final dejando rboles padres: Es la regeneracin por monte bajo coetneo,
remocin de los rboles en un rea consiste en la remocin del arbolado que
concentrada del bosque, dejando en pie ha llegado al final del turno y en una sola
un reducido nmero de ellos, corta y regeneracin natural vegetativa a
seleccionados por sus mejores partir de brotes. En ste mtodo de
caractersticas, para que produzcan la monte bajo, se aprovecha la capacidad
semilla que dar origen a una nueva de retoo de algunas especies forestales.
masa arbolada. En ste mtodo, los rboles son cortados
31. Corta final a tala rasa: es la remocin cclicamente cuando llegan al turno
total del arbolado de un rea de bosque, regenerndose mediante el cuidado de
para propiciar las condiciones de los retoos. Debido a que la facultad de
establecimiento de la regeneracin de retoar disminuye con la edad de los
una nueva masa arbolada, en forma rboles, por lo tanto se mantiene una
natural. rotacin corta, de 1 a 10 aos. El retoo
32. Cortas intermedias: es el conjunto de es ms vigoroso cuando la corta se
cortas que se aplican a una masa forestal efecta en el periodo de dormancia.
durante su desarrollo (esto es una vez 37. Corte: en la construccin de caminos,
que se ha establecido) hasta su madurez, trmino utilizado para indicar la cisura o
con el fin de controlar su densidad, tajo que se hace en un talud, para ayudar
mejorar su composicin; distribuir su a construir un rea plana.
crecimiento en los mejores rboles y 38. Criterios de regulacin: concepto
controlar la duracin del turno. utilizado para indicar las posibles formas
de solucionar el proceso de aprovechar
un bosque, considerando que existe
Pgina | 35
conflicto entre las urgencias biolgicas y funciones normales, pudindoles
la planificacin de intervencin de los provocar su muerte.
rodales, y la ubicacin de estos ltimos 50. Entresaca: est tipo de cortas, se aplica
en el terreno. nicamente cuando se utiliza el mtodo
39. Depresin: concavidad de alguna de seleccin. En el sentido ms amplio,
extensin. son sinnimos de los aclareos; en el
40. Desrame: accin o efecto de eliminar las sentido ms estricto, son aquellas cortas
ramas de un fuste o tronco, luego de su de arbolado joven que se aplican en
apeo o derribo. rodales incoetneos, con objetivos
41. Desyerbe: eliminacin especficamente similares a los de los aclareos, pero con
de malezas. Se diferencia de la limpia, base tcnica diferente, porque en este
en que en la primera se eliminan caso se traslapan los periodos de
especies indeseables y no solamente regeneracin con el de desarrollo
malezas, como en el desyerbe. tenindose que aplicar las cortas
42. Diseminacin: se utiliza para indicar que intermedias y las de regeneracin al
las semillas se esparcen en las reas por mismo tiempo.
efecto del viento o de la gravedad, luego 51. Epfitas: organismo vegetal, que vive
de caer del fruto. sobre otra planta, sin alimentarse a
43. Distribucin diamtrica: es la expensas de esta.
presentacin de la informacin de los 52. Escorrenta superficial: agua de lluvia
dimetros de los fustes de un rodal o que fluye sobre el terreno.
estrato forestal, colocados en una tabla 53. Especies de interior o especie de
que identifica la frecuencia de dimetros bosque adentro: es aquella que
por intervalos de clase expresados en requiere condiciones especiales de
dimetros. bosque no alterado o que posee sus
44. Dimetro Mnimo de Corta (DMC): hbitats alimenticios o reproductivos
trmino que se aplica para designar el dentro de los bosques maduros, no
valor del dimetro a partir del cual es en los bordes.
factible realizar la corta y
54. Especies tolerantes: se designa a las
aprovechamiento de los rboles.
especies vegetales que pueden
45. Dormancia: Estado fisiolgico que se desarrollarse bajo condiciones de
presenta en ciertos rboles como
sombra.
adaptacin a condiciones climticas
55. Especies intolerantes: se designa a las
extremas, con descenso de la
especies vegetales que necesitan plena
temperatura o reduccin de la humedad,
luz del sol, para poder desarrollarse.
lo que provoca disminucin general de
las funciones metablicas.
56. Estabilizar: recuperar el equilibrio.
46. Dosel: se refiere a la estructura, pisos de 57. Estrato: unidad de bosque
geogrficamente contina que se agrupa
un bosque.
con uno o tres criterios, por lo que su
47. Drenaje: movimiento del agua.
extensin es mayor que un rodal.
48. Edfico: perteneciente o relativo al
58. Fin cinegtico: utilizado como caza con
suelo.
propsitos deportivos o de alimentacin.
49. Enfermedad: se refiere a la alteracin
59. Fisiografa: descripcin de las
causada a las especies forestales, por
caractersticas fsicas de la tierra y de los
organismos patgenos o por
fenmenos de la naturaleza que en ella
determinadas condiciones del medio,
se originan, en particular de las
que afectan una o varias de sus

Pgina | 36
caractersticas exteriores de la superficie integran, asimismo se logren los
terrestre y la vegetacin beneficios econmicos y sociales.
60. Fitopatgeno: organismo que ocasiona 67. Masa forestal: es el conjunto de
daos y hasta la muerte a especies vegetales leosos que ocupan una
vegetales. extensin relativamente grande y que
61. Forestacin: trmino que hace interaccionan entre sus componentes
referencia a la introduccin de una masa (viven en espesura), que evoluciona en
forestal en lugares donde nunca ha relacin con su medio y que es objeto de
existido ese tipo de vegetacin. tratamiento para obtener utilidades de
62. Humus: Capa superficial del suelo, ella.
constituida por la descomposicin de 68. Masa residual: se designa a los rboles
materiales animales y vegetales. que queda en pie, luego de una actividad
63. IMA: se designa al incremento medio de corta y aprovechamiento forestal.
anual. Es el promedio de produccin 69. Mtodo mexicano de ordenacin de
anual de una unidad forestal. montes -MMOM-. Es un mtodo de
64. Inventario forestal: mtodo usado para produccin extensivo para la produccin
medir y registrar datos del bosque a de madera. La regulacin de la corta es
manejar. Incluye la forma de procesar los por volumen e incremento. Se aplica a
datos para referir informacin sobre la masas vrgenes irregulares y busca
cantidad y calidad de las variables producir masas irregulares,
dasomtricas que describen la estructura principalmente a especies tolerantes y
y composicin del bosque bajo anlisis. de tolerancia intermedia. El mtodo de
65. Limpia: Corta intermedia que se realiza regeneracin que aplica es el de
con el propsito de eliminar plntulas de seleccin. Se busca recuperar al final del
mala forma, poco desarrollados, exceso ciclo de corta las existencias en pie que
de densidad, con presencia de plagas o se tenan antes de la corta. Hay una
enfermedades y en general, que intensidad de corta que se determina sin
presenten escaso potencial de emplear frmulas, esto favorece la
desarrollo, de todas las especies que atencin de necesidades silvcolas y
conforman la composicin forestal del econmicas. Se asume que el volumen
rodal o estrato. Se aplican en rodales con despus de la corta se recupera al ritmo
arbolado muy joven, en etapa de brinzal del inters compuesto. Se recalcula la
o monte bravo, y tienen por objeto intensidad de corta por cada rodal, de
liberar los arbolillos de las malezas y acuerdo con el valor de su incremento.
otros arbolillos de especies indeseables 70. Mtodo mexicano de ordenacin de
que estn entorpeciendo su desarrollo. bosques irregulares -MMOBI-: Se
Se aplican en rodales coetneos. denomina al sistema de manejo en el
66. Manejo forestal: significa implementar cual se extraen de manera selectiva
en una propiedad forestal, un conjunto rboles de los rodales o estratos, con una
de actividades que tienen por objeto la aprovechamiento de cerca del 35% de
proteccin, aprovechamiento, rboles en cada ciclo de corta del
restauracin de bienes y servicios, y en bosque.
general, la conservacin de los recursos 71. Mtodo de desarrollo de silvicultura -
forestales, de tal manera que se respete MDS-. Es un sistema de manejo que se
la integridad de las funciones que basa en el manejo de masas de rboles
desarrollan los bosques y las capacidades coetneos con presencia de rboles
de carga de los ecosistemas a los que se semilleros, e incluye el aclareo, cortes de
regeneracin de rboles semilleros y
Pgina | 37
cortes de liberacin. Es un mtodo de implementacin de un sistema de
produccin forestal intensivo. Tambin manejo, tratamiento silvcola,
es un mtodo para la produccin de crecimiento y desarrollo de una masa
madera, la regulacin es rea y volumen. forestal.
Se aplica a diversas masas forestales y 76. Pisoteo: accin de realiza el ganado
busca establecer masas regulares, a sobre el suelo y la vegetacin, por su
especies intolerantes. La corta de accin de locomocin.
regeneracin que adopta es la de rboles 77. Plaga: es una designacin
padres, la cual constituye la cosecha antropocntrica que se da a ciertos
principal. Requiere de la realizacin de insectos forestales, cuando afectan los
inventarios a nivel de subrodal. Mtodo valores ecolgicos, econmicos y sociales
de regeneracin por monte medio: El que se relacionan con los rboles
mtodo de regeneracin por monte forestales y los rboles de sombra.
medio consiste en la remocin del 78. Plan o programa de manejo: documento
arbolado con excepcin de algunos tcnico que gua el proceso de
rboles seleccionados llamados resalvos, administracin de una unidad de manejo
procedentes de semilla forestal. Contiene informacin general
preferentemente, los cuales van a seguir del rea, de los rboles (inventario
creciendo sobre un monte bajo simple, forestal), de la regulacin de la corta, de
obtenindose el renuevo a partir de los tratamientos silviculturales y de los
semillas procedente de los resalvos y de procesos de aprovechamiento,
los brotes de las cepas que han quedado recuperacin, proteccin y monitoreo.
despus de la corta en forma combinada. 79. Plan operativo anual (POA): descripcin
72. Micorrizacin: proceso simbitico entre de las actividades de manejo que se
un hongo y una especie vegetal, que realizan en un rea forestal,
favorece el crecimiento y desarrollo de especficamente en un ao determinado,
las plantas. y procede del programa o plan de
73. Microhbitat: Lugar de condiciones manejo.
apropiadas para que viva un organismo, 80. Planificacin silvcola: proceso ordenado
especie o comunidad animal o vegetal. de seleccionar los rodales y los
74. Modelo Centroamericano: sistema de volmenes que se aprovecharn por ao,
manejo utilizado en Guatemala y luego de haber determinado la corta
Nicaragua y eventualmente en anual permisible.
Honduras. Es un mtodo de produccin 81. Poda: es la remocin de las ramas
forestal intensivo, para la produccin de inferiores de los rboles en pie, con el
madera. La regulacin de la corta puede uso de herramientas diseadas para ello.
ser por rea, volumen, rea/volumen y 82. Posibilidad silvcola: se utiliza como
turno. No adopta ninguna corta de sinnimo de corta permisible
regeneracin, por lo que es libre y pude 83. Predador: organismo que se alimenta de
ser por rboles padres, cortas sucesivas o otros organismos.
corta total a tala rasa. La planificacin
84. Prevencin: Preparacin y disposicin
utiliza horizontes quinquenales y se
que se hace anticipadamente para evitar
operativa a nivel anual. Requiere de
un riesgo o ejecutar algo.
estudios dasomtricos para apoyar la
85. Proteccin: accin de resguardar,
planificacin. El inventario se realiza a
amparar, favorecer o defender, a los
nivel de rodal.
recursos naturales de un perjuicio o
75. Monitoreo: proceso permanente de peligro.
revisin y evaluacin de la

Pgina | 38
86. Produccin: extraer o aprovechar aprovechamiento, a travs de
productos o servicios del bosque con regeneracin natural o plantacin.
valor econmico. 95. Resalvo: Vstago o vstagos que al
87. Ramoneo: accin de cortar las puntas de cortar un rbol se dejan en cada mata,
las ramas de los rboles. Dicho de los para mejorar formar un rbol.
animales, pacer las hojas y las puntas de 96. Resinas: Sustancia slida o de
las ramas de los rboles, ya sean consistencia pastosa, insoluble en el
cortadas antes o en pies tiernos de poca agua, soluble en el alcohol y en los
altura. aceites esenciales, y capaz de arder en
88. Rebrote: se define al crecimiento que contacto con el aire, obtenida
realizan los meristemos, luego de cortar naturalmente como producto que fluye
parcialmente el fuste de un rbol. de varias plantas.
89. Regeneracin natural: se define como el 97. Revegetar: volver a colonizar con
proceso continuo natural del bosque material vegetal un sitio, que
para asegurar su propia sobrevivencia, anteriormente contaba con vegetacin.
normalmente por una abundante 98. Rodal: unidad mnima de bosque
produccin de semillas que germinan geogrficamente continuo, que tiene
para asegurar el nuevo bosque. como caractersticas: misma especie
90. Regulacin de la corta: Se define como dominante, misma clase edad, misma
la organizacin y el control de la masa clase de altura, mismo tipo de suelo,
forestal para obtener un rendimiento misma clase de pendiente.
sostenido de las tierras forestales. Tiene 99. Rodal ideal: es la unidad mnima de
la finalidad de buscar el equilibrio entre bosque determinada en funcin de la
el crecimiento y la produccin del teora de bosque normal. Se calcula
bosque. La regulacin de la corta tiene dividiendo el rea forestal de produccin
que tender a facilitar el mximo dentro de la edad de rotacin de la
provecho para el dueo del bosque, sin especie dominante.
sobre aprovechar y tambin para que el 100. Sedimento: materia que, habiendo
bosque pueda cumplir los servicios estado suspensa en un lquido, se posa
ambientales complementarias a la en el fondo por su mayor gravedad.
produccin maderera. Recibe como 101. Sistema de aprovechamiento: trmino
sinnimos: regulacin del rendimiento o utilizado para designar el proceso de
regulacin de la produccin. intervencin que se realiza en un rea
91. Reforestacin: el trmino es sinnimo de forestal, segn sea manual,
repoblacin forestal y se refiere a la mecanizado o ambos sistemas.
introduccin de la masa forestal en un 102. Sistema de manejo: es un conjunto de
terreno que ya la posea con anterioridad criterios y acciones que definen la
en un tiempo relativamente cercano. forma de manejar y aprovechar los
92. Relleno: en la construccin de caminos, recursos forestales en una propiedad
trmino utilizado para indicar el sitio determinada, con un fin determinado
donde se deposito el material extrado (p.e. la produccin de madera, agua,
de un corte. oxgeno, etc.) de tal manera que se
93. Remocin: es la extraccin total o parcial respete la integralidad funcional y las
de la vegetacin forestal, en una capacidades de carga de los
superficie arbolada. ecosistemas forestales a los que se
94. Repoblacin: proceso de recuperacin integran. Asimismo, se define como el
de un rea forestal luego de su conjunto de criterios (econmicos,

Pgina | 39
tecnolgicos, ecolgicos, biolgicos, rboles existentes en aquellas clases
dasomtrico-silvcolas) y tcnicas diamtricas superiores al dimetro
silvcolas (tratamientos y sistemas mnimo de corta establecido. La corta
silvcolas) especficas que se aplican en de regeneracin es la selectiva. Se
la conduccin de una propiedad presenta informacin general sobre
forestal, para la produccin de un otras especies diferentes al pino, no
determinado bien o servicio deseado. siendo sujetas a procesos de manejo
El sistema de manejo forestal a especficos.
implementar depender del tipo de 105. Talud: inclinacin del paramento de un
ecosistema o masa forestal de que se muro o de un terreno.
trate y del tipo y cantidad de bienes 106. Troceo: seccionamiento de una troza,
(productos) y servicios que se deseen en tamaos de diferentes
obtener, adems dimensiones, segn los
103. Sistema de conservacin y desarrollo requerimientos de la industria forestal.
silvcola -SICODESI-: Es un mtodo de 107. Tratamiento silvicultural: trmino que
produccin forestal intensivo, para la designa al conjunto de actividades o
produccin de madera. Es un mtodo labores que se aplican a una masa
de regulacin por rea y volumen, forestal para lograr su
trata de establecer masas regulares, establecimiento, crecimiento,
aplicado a especies intolerantes. No desarrollo, cosecha y recuperacin.
adopta ninguna corta de regeneracin, Tambin se define como la accin que
por lo que es libre y puede ser tala se aplicar a un rodal, estrato o rea
rasa, rboles padres o cortas forestal, para el aprovechamiento o
sucesivas. Requiere de la realizacin conservacin de sus recursos
de inventarios a nivel de sub rodal. El forestales. Un tratamiento silvicultural
nivel de planeacin se realiza a largo puede definirse de manera sencilla
plazo (Plan Estratgico) y a corto plazo como: la accin que se debe realizar
(Plan Operativo). Adems en el en un rodal o rea forestal, para su
SICODESI, a nivel estratgico, se manejo tcnico.
incluyen de manera explcita los 108. Tratamiento silvcola de alta
estudios dasomtrico-Silvcolas, intensidad: Se le denomina a la
estudios Socioeconmicos; los aplicacin de un sistema de manejo y
estudios tecnolgicos; y los estudios tratamientos silvcolas, que impliquen
de Impacto Ambiental, como base una fuerte remocin del arbolado
para la planeacin de los existente en un rodal o estrato.
aprovechamientos forestales. Generalmente, la aplicacin de este
104. Sistema MAS Bosque: Es un sistema sistema y tratamiento, involucra la
de manejo aplicado en Honduras en reduccin de ms del 50% de la
bosques pinares, el cual se realiza la cobertura existente en el sitio de
planificacin del manejo a travs de la aplicacin.
estratificacin. En cada estrato se 109. Va de saca o de arrastre: sitio por
realiza un inventario, que incluye la donde se arrastran las trozas o
presentacin de la informacin en secciones de stas, luego de su troceo,
clases diamtricas. La determinacin del lugar de cada hasta un sitio en
del volumen de aprovechamiento se donde puedan ser transportadas.
fundamenta en el anlisis de las clases
diamtricas, estableciendo la
posibilidad de aprovechamiento de los

Pgina | 40
FUENTES DE CONSULTA

1. AENOR - Asociacion espaola de bosques de Conferas en Guatemala.


Normalizacin y Certificacin. 2007. Programa Forestal Regional para
Informe AENOR de Auditora de Gestin Centroamrica -PROCAFOR-. Guatemala.
Forestal Sostenible. Centro Montes y 11. Buse, J., T. Levanony, A. Timm, T. Dayan,
Aserradero de Valsan. Espaa, 4pp. T. Assmann. 2010. Saproxylic beetle
(Accesible en: assemblages in the Mediterranean
http://www.mma.es/secciones/el_minist region: Impact of forest management on
erio/organismos/oapn/valsain_gestion.h richness and structure Forest Ecology
tm) and Management 259: 13761384.
2. Alianza para la Conservacin de los 12. CCAD-PROARCA/APM. 2006. Modelo de
Bosques de Pino-Encino de incendios forestales y valoracin
Mesoamrica. 2008. Plan de econmica de los impactos de estos
Conservacin de los Bosques de Pino- incendios sobre diferentes sectores de la
Encino de Centroamrica y el Ave economa regional. Anlisis del impacto
Migratoria Dendroica chrysoparia. del fuego en los ecosistemas de la regin
Editores: E.S. Prez, E. Secaira, C. Macas, centroamericana en el perodo 2000-
S. Morales e I. Amezcua. Fundacin 2005. Danilo Saravia, Rado Barzev y
Defensores de la Naturaleza y The Carlos Poveda. CCAD, Programa
Nature Conservancy. Guatemala. ambiental para
3. Asamblea Legislativa de la Repblica de Centroamrica/componente de reas
El Salvador. 2002. Decreto No. 852. Ley protegidas y mercados verdes (proarca
forestal. /apm). 54pp.
4. Asamblea General de la Repblica de 13. CEBALLOS, S. 2007. El manejo
Nicaragua. 1996. Ley No. 217. Ley comunitario de los recursos forestales y
General del medio ambiente y los la conservacin de los bosques. El caso
recursos naturales. de las comunidades en la Sierra Norte de
5. Asamblea General de la Repblica de Oaxaca, Mxico. Congreso Internacional
Nicaragua. 2003. Ley No. 462: Ley de sobre Desarrollo y Ambiente. Costa Rica.
Conservacin, Fomento y Desarrollo Sos- 14. Centro de Estudios Ambientales y
tenible del Sector Forestal. Biodiversidad, Alianza para la
6. Asamblea General de la Repblica de Conservacin de Bosques de Pino-Encino
Nicaragua. 2003. Decreto 73 2003: de Mesoamrica, The Nature
Reglamento de la Ley No. 462, Ley de Conservancy. 2009. Diagnstico
Conservacin, Fomento y Desarrollo Ecolgico y Socioeconmico de la
Sostenible del Sector Forestal. Ecorregin Bosques de Pino-Encino de
7. Asamblea General de la Repblica de Centroamrica. The Nature
Nicaragua. Decreto No. 37-98: Medidas Conservancy/Universidad del Valle de
para Prevenir Incendios Forestales. Guatemala. Guatemala, 335 pp.
8. Asamblea General de la Repblica de 15. Cubbage, F., P. Harou, E. Sills. 2007.
Nicaragua. 2007. Decreto No. 01-2007: Policy instruments to enhance multi-
9. Reglamento de reas Protegidas de functional forest management. Forest
Nicaragua. Policy and Economics 9: 833851
10. BRINGSKONG, A. 2002. Evaluacin de la 16. Congreso de la Repblica de Guatemala.
planificacin y aplicacin de planes de 1986. Decreto No. 68-86. Ley de
manejo forestal sostenible en los

Pgina | 41
proteccin y mejoramiento del medio al Medio Fsico y Biolgico. Centro
ambiente. Universitario de la Costa Sur
17. Congreso de la Repblica de Guatemala. Departamento de Ecologa y Recursos
1989. Decreto No. 4-89. Ley de reas Naturales Instituto Manantln de
protegidas. Ecologa y Conservacin de la
18. Congreso de la Repblica de Guatemala. Biodiversidad. UNIVERSIDAD DE
1996. Decreto No. 101-96. Ley forestal. GUADALAJARA. Mxico.
36 p. 26. Fischer, J., B. Brosi, G.C. Daily, P.R.
19. Congreso Nacional de la Repblica de Ehrlich, R. Goldman, J. Goldstein, D. B.
Honduras. 2007. Decreto No. 98-2007. Lindenmayer, A.D. Manning, H.A
Ley forestal, reas protegidas y vida Mooney, L. Pejchar, J. Ranganathan, H.
silvestre. Tallis. 2008. Should agricultural policies
20. Congreso General de los Estados Unidos encourage land sparing or wildlife-
Mexicanos. 2000. Ley general de vida friendly farming? Frontiers in Ecology
silvestre. and the Environment: 6: 380-385.
21. Congreso General de los Estados Unidos 27. FSC -Forest Stewardship Council- 2008.
Mexicanos. 1988. Ley general de Fortaleciendo la Conservacin Forestal,
equilibrio ecolgico y la proteccin al las Comunidades y los Mercados.
ambiente. Estrategia Global del Forest Stewardship
22. Comisin Tcnica Forestal de Nicaragua. Council.
2004. NTON 18 001 04 Norma Tcnica 28. Fundacin Defensores de la Naturaleza,
para el Manejos Sostenible de los Alianza para la Conservacin de Bosques
Bosques Naturales Latifoliados y de de Pino-Encino de Mesoamrica y The
Conferas. Nature Conservancy. 2009.
23. DAZ VISQUERRA, E. 1998. Estimacin Sistematizacin de Experiencias de
de los costos medios, conveniencia y Manejo de Forestal y del Fuego en los
viabilidad financiera en el manejo de Bosques de Pino-Encino de
bosques naturales de conferas: una Centroamrica. The Nature
aplicacin para los incentivos para Conservancy/Fundacin Defensores de la
manejo forestal en Guatemala. Tesis Naturaleza. Guatemala, 97 pp.
post grado. Centro Agronmico Tropical 29. GRANADOS-SNCHEZ, D.; LPEZ-ROS, G.
de Investigacin y Enseanza -CATIE-. F.; HERNNDEZ-GARCA, M. A. s/f.
Costa Rica. 102 p. Ecologa y silvicultura en bosques
24. Direccin Ejecutiva del Instituto Nacional templados. Revista Chapingo. Serie
Forestal -INAFOR-. 2007. Resolucin ciencias forestales y del ambiente.
Administrativa No. De 81 -2007 Que Enero-Junio, ao/vol. 13 nmero 001.
Establece las Disposiciones Divisin de ciencias forestales,
Administrativas para el Manejo Universidad de Chapingo. Mxico. p 67-
Sostenible de los Bosques Latifoliados, 83
Conferas, Plantaciones Forestales y 30. Green, R.E., S.J. Cornell, J.P.W.
Fincas. Scharlemann, A. Balmford. 2005.
25. FIGUEROA RANGEL, B.L.; OLVERA Farming and the Fate of Wild Nature.
VARGAS, M. 1999. Plan de Manejo Science 307: 550-555.
Forestal para Bosques Dominados por 31. HONDURAS. Elementos para la
Encino (Quercus, FAGACEAE) en la Sierra construccin de una Agenda Regional
de Manantln, Jalisco-Colima, Mxico: para la Conservacin y Manejo de los
Descripcin de los Patrones de Respuesta Bosques de Pino Encino del

Pgina | 42
Departamento de Olancho. Borrador 39. Onaindia, M., A. Mitxelena. 2009.
para discusin. 01 de Junio de 2009. Potential use of pine plantations to
32. Instituto Nacional de Bosques -INAB-, restore native forests in a highly
Consejo Nacional de reas Protegidas - fragmented river basin Annals of Forest
CONAP- 2007. Lineamientos tcnicos de Science 66: 305-313.
manejo forestal sostenible. Guatemala. 40. ORTEGA PONCE, L. s/f. Las comunidades
44 p. indgenas forestales de la Sierra de
33. Instituto Nacional de Conservacin y Jurez, Oaxaca, Mxico. Estudio de caso
Desarrollo Forestal, reas Protegidas y sobre innovacin participativa. Proyecto
Vida Silvestre -ICF-. 2009. Manual de de conservacin y manejo sustentable de
normas tcnicas para el manejo forestal recursos forestales en Mxico -
sostenible. Honduras. PROCYMAF- 37 p.
34. Instituto Nacional de Conservacin y 41. PEREIRA RODAS, L. 2000. Sistemas
Desarrollo Forestal, reas Protegidas y silviculturales. Programa Forestal
Vida Silvestre -ICF-. 2009. Normas Regional para Centroamrica PROCAFOR.
tcnicas y reglamentarias para la Documento de trabajo. Guatemala.
elaboracin de planes de manejo y 42. Rappole J. H.; D. King. and J. Barrow.
planes operativos en bosques de 1999. Winter ecology of the endangered
conferas, mixtos y plantaciones. golden-cheeked warbler. The Condor
Honduras. 101:762-770.
35. Kroll J. 1980. Habitat requirements of the 43. SAENZ SNCHEZ, G. 1990. Densidad y
golden cheeked warbler: Management dinmica de plntulas de Quercus
implications. Journal of Range copeyensis bajo dosel y en apertura, en
Management 33: 60-65. el primer ao despus de la germinacin
36. Lattimore, B., C.T. Smith, B.D. Titus, I. en los robledales de Villa Mills, Costa
Stupak, G. Egnell. 2009. Environmental Rica. Tesis de post grado. Centro
factors in woodfuel production: Agronmico Tropical de Investigacin y
Opportunities, risks, and criteria and Enseanza -CATIE-Costa Rica. 83 p.
indicators for sustainable practices 44. Secretaria de Ambiente y Recursos
Biomass and bioenergy 33: 1321-1342. Naturales -SEMARNAT-. 2007. Norma
37. LPEZ HERNNDEZ, I. 2007. Cambios oficial mexicana NOM 015-
en la estructura y composicin del SEMARNAT/SAGARPA-2007 Que
bosque bajo dos tratamientos establece las especificaciones tcnicas de
silviculturales en la Comunidad de mtodos de uso del fuego en los
Capullpam de Mndez, Ixtln, Oaxaca, terrenos forestales y en los terrenos de
Mxico. Tesis de postgrado. Centro uso agropecuario. Mxico.
Agronmico Tropical de Investigacin y 45. Simonetti, J.A. 2007. Conservacin de
Enseanza -CATIE-. Costa Rica. 90 p. biodiversidad en ambientes
38. Montral Process Working Group 2009. fragmentados: el caso del bosque
Montral Process Criteria and Indicators maulino. En: Biodiversidad en Ambientes
for the Conservation and Sustainable Fragmentados de Chile: Patrones y
Management of Temperate and Boreal Procesos a Diferentes Escalas. Audrey A.
Forests. Technical notes on Grez, Javier A. Simonetti y Ramiro O.
implementation of the Montral process Bustamante (Eds). Editorial Universitaria.
criteria and indicators. Criteria 1- 7. Third Santiago, 230 pp.
Edition 46. Siry, J., F. Cubbage, M Rukunuddin
Ahmed. 2005. Sustainable forest

Pgina | 43
management: global trends and
opportunities. Forest Policy and
Economics 7: 551-561.
47. WWF -World Wildlife Fund-. 2001.
www.worldwildlife.org/wildword/profile
/terrestrial/nt/nt0303_full.html
48. ZAVALA CHVEZ, F. 1998.
Observaciones sobre la distribucin de
encino en Mxico. Revista
POLIBOTNICA, Nmero 8:47-64.
Mxico.

Pgina | 44

Você também pode gostar