Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • PLATAO. - A Republica-EDUFPA PDF

    Enviado por

    Douglas
    10 visualizações249 páginas

    Título original

    PLATAO. -A Republica-EDUFPA.pdf

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    10 visualizações249 páginas

    PLATAO. - A Republica-EDUFPA PDF

    Enviado por

    Douglas

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 249
    AREPUBLICA (ou: sobre a Justiga. Género Politico) ‘Rp Pad; ella de Car Aen News = 3. ei EDU 20, a A ea TP Ee scape en nse Un el a ies ot = ‘ERA ean tens Pas pci TiS ec ee ie saben eee Apresentacio som ear mets do deg, gute wm meng ome iene Ss que nm ethos elapse GEORGE Wa te tga dc is ve me or ignorant deoucedrs de sr, me ue permilnes poser tale a tile net inde: poten tr bene fpuemantecs or primirn, por tartan de am titel com gat im todo er ne sar, tim pabltr cme partialare ot (unos or is rela mene 2 turer tar aida 9 JS Be bmepnaran te Ube de bonaneterada ue ecotrare pra on gue to deer rigs wa ike smelter do gut fi sh pmernen, ennai que ede ie bow initiel, pore tmnt eve tded metal eis 4 Ser eomandads pr adios vrdaleramete its; nao et tm 3 tm ive, mas qe digo tr aro) beavers: ede inva tbs. Ondhw fominor# monies ope io! mgs ites em pron pri, com «teen di fcr be ett fut bower de bam. sim is pov. unpre gut a corgi do olor transforms nam pris tncarsiade, » purre domitice ¢ Inecin sari a dest tant de digi coms da bade.” Sendo atin, nie devon ambionar 6 mando: anges do poe, para nia tere 8 ltr oo tnt tern” aleve cota guy, rae sad, dome tanbin coniera etepiate a lta gut sels, de fae, # menire Felnairia, tem a admire 1 ripe nom coneuir dominance (ude 0 moufeta an outon, a fee faimente 2 seu, Vln de matrareeindignade conga meine quanto 4 spade om altos fabisedy, apracce&e eheferderse ne igorini, 0 foc land por. Pope «Bon lin, Ie diy ak dn arnt sede come seman. Oz raalas press pas inp sem mir bres pos cop pari ne alg i ale meta oun eure 3 Sires Par iy, men tr, out ties maka Benes pr mer vino & pita de Biguas, Came meer peers sberser at pie Bade a a Beenie wn mei pried rede rei ivi primar mito mierda Dial? Sead ci, dt aroha Poder tte epade cme pace 1 adelantt, qutde ale rime Ib hen fot Hane 4 (gta de rngabe, pe ribet too «toy ittnde ou ends teats pit mpeny, port eo ofr ror compreendnin ts mania de etrinbn em per # ia gu dem proina Aloda gue samos enados «eve altura cidade uss, fables por eter foroy fice x desc qu os empos ate se acon dd € Gl evil coms un olla det em idedono © sittogo ence Sécrntes€ Gieuco, nt forms malts de spmender 0 mundo, conousprseate «Gal prs tosh thane A reedigo grado e commpleta da oben de Plato marc 4 tomad pels Edtors de UFPA, ds pesto dor elites, cot ‘anatase em sea pode, ‘A coondengto dot unbuioe de eo fa pel Prof Benadzo [ones # motio de org pa init Aj Prerdcio Com A Repibin comes 23 ego dat Obras Complete de ito, publeadas pel pene vex pla Universi Feel do Pett trea volumes Diogo, 19731980, em radio de Calo Akerto None eg ainads pa Ss notes Com aspects ‘ate e dpogriin cenorado et earso 4 2 ego (585, esta tit, deinen de Lnrodusto (arid) que « aomopantavs, ‘oat nfo de ss preliminar spa cae, «fnedo-se mn oe rmehor contulat ae comvenitcat da pecan vi sree, f foresee bos steering do eos Benue Newer Bel, seem, 2000 1 Boigko mis Onnas Conmuens ne PLario A etch complet dos Disiogor de Pls fl ncaa cn 1973 cconcada em 198, eaanents en 6 volumes, corporat [Murgindlis Pltdnca ~ volume inode compless doe idlogo, Volume £2~ Apologia de Serta ~ Cio ~ Meat ~ Hips Male Volume 5-4 Priors ~ Gigs ~O Banque ~ Fein Vater §~ Faro ~ Cates ~ 0 ¥ Alas Volume 67~ A Rep, Volume & Puertider~Flebo, Voluine 9 Test ~ Cela Volume 10-Sofsa ~ Potico ~ Apéetios Duvidoros Volume 11 ~ Tinea ~ Ces ~ © 2 Nodes ~ Hip Meso Volume 1243 Les © Epler Resnicoes Volume 6.7~ A Reps, asiniir Volume 9~ Teer = Cito fini olume 11 Times ~ Coins ~ © 2 Aedes ~ Hpi Menos Nora Previa pa 2* Epicio A pando lcgaments det ei doe Ditlgoe de Phi, twadapio areta do prego por Carlos Alberto Nunes, « Coles ‘Ambo Gése Fass Bra) vr etiads pla Unveriide Fee (de Pah soba foci de pulcagio rae. Pass mulbor enguadzet 9 conjunto de obea de Pltfo, & scone ints de Marpniia Pater, de aston do radar tie serve com Tawodvsto Gea 1 Dilgoe Apnesentacio pa 1? Epicko ‘A Universidade Feel do Pak com o angen deste volime, inca «pena, em oun Colo Amel on Sede Fars Ba, Capen mk dope pn De Car Ale Desio enfin, como Reise, que, o piso dese edigho omen tmncurte pote grace to gain sobre desieremado slruiaco do eminente sear «feof, De Cato Alberts Nove, {ne doou 2 Universidade Fader do Parka teadupho em loge otnagtes do Crper Plea, dirbaido em qusterse vlumee. eo copoatuncument, honrindo noste Unireeidade pela confianga nels deposinds.Tornowa destini de um abalho prof edo «de excel valor, ena a szalo desea paints forlogo de ess bosons exiénin Tnica-re com est pabicaso batho ino no Bra ¢ rn mig Fane pea pia we, pap em nga pores ds ob comple: de Patio, canines ~ como atunaa Benedito [Neves ~ roficente para cevlr a importéncia oineiltsme do timpetinento eed ds Unhersie Peer do Pe publcesio de obras de Gloss pacologia, dentro de ColeSo [Kmdeis, dere homenapeses meme disseminate profnot ‘ue oeupe, 2 pute de 1903, logo apés a cragto da Faeldade de Biro do Pr + ena de Flora do Disco ‘© De. Rayaundo de Freat Bro eutcea tn Sio Benet 02 Cea radon-s em Dito, em 1884, em Rese. ‘Dedeon ou vi no mde de Flos agin projeando seznomecr doo Bed enn elses hes Rene qu been, part de 1894, sob oo gar de iad ads "No Pah de 1902 1909, tla pas enn de Leg so ents Lee, © de lode do Di, nt Farad de Die Postnement nafnse ps acide do Ro Jace onde ‘eve oporiiade de consoree 4 eked de Flora © Légies do (Clio Peo, atest com Euclid Cua, efi soma (Com a morte pematca dest, fl invrido a tein poncou no rmapiteno més fim de sot oe “Alm de ovtess obras, Faie Bro publics estos Roe ioe que cousegraam eu nome A Bo Fa de pny Bel, 1915 Vena me ars det Ary acy 1905, ¢ © Mand Ivor Rl, 1954 “A Univetnde Feder do Piet vo incr expeecninent de ‘do alts signiieagio cultural ~ cocrete com oF propsitos que ‘sentam sua tenure dieiando sor ati em todos 0: ‘impos do concent hamano ~ est peruse de que pata » ‘ocar spelen de auose protests oha fundamen we ead (hs Eo, anda ents nyt pace de bveante poco teenies em pana que Seo Coadana com set Wocelo dt ‘nteesrndade base Belin, mi, 1973. Algo a Cute Chases Teor Prericio va 1° Epicio Eine vue, que lapis sie de Colao Amani pace stro de Fiosofia >see Fanae Bio precede medavmene ino da pba gaia da oben de Phi ctu do grgo pot Can Abs Naw um conta de qntere eradon, 9 p> os gai uma Inodurio Gera = Marpeaa = gu pected reir {de somzo 9 conbecnerto de Pati «& nut ce tear Daogse “A tendgio de Crk Ales Naw ue of aptesetson, OC por base textos ctedencndos 2 cxgnalgego, com 1s eles de Burnet (Phone Opers, Onto, 1692900, de Pde Hetoaon (Putoas Dilogl, Lip, Teubner, 1921-1989, de Hiscigd Ptonie (Open, Femi Dido, 181) et Soc de Beles Lanes Pat, 1920 5), Alem dos Dilogos propramente do, etendease is Caras do feof, abengendo ssi tm to de wine estos, qe foram ‘discal os maores Boladanente eos menores poe stops dent fem quatre mos Eos dstibuo seampantow, em pune, 1 aissto eronoligies da ob pitéies, eadiconalment smite. ‘ho primes grupo, qoe & 0 doe dlogos scrideoe de hventode ‘otresponse 9 Volume I (pla, Ct, Lagu, Crm, Lid, “Eu a sega, eactooados como pode milan, pesca ‘1 umes Ie I (regs, Gin 1a, Man, Meds tiny S1V « VIl, noe quis encntamon, justament com ae Caray ot Dislogce de mate peneapiey come O Benue Fala Faro 2 [Ress (te em volume dopo) © gut outs mance afrsnador (O Pritre Alibades, O Squde Aine, Hips Mower © Hips [aio tesco shat Crh e Tue (Vole TS), eos cts pes famotot = Prméie e File Volume X), Sofie e Plo Wolrse 1D, Tsu ¢ Ci Clune 3) ~ qu foram, com Lai inponete seleo Didlog, mas ertenso que Rye como exe er tomo ‘plo GX = IV), aims pace d lap de Patio. Hees quatore litt apatesro perdi, mar mms ordem dierent dest seco mudi, qu wl pat tender «eine esol, de (nteree pra 2 dian dor ies ‘Detwando e ado or spe epenar co Dilogs pans, Rin, Ts Cilyoe © Mine), de astentiidade éidom, a tad Ae Car lin Nine at, po fan mua abeagiecn ple fon enveigidots srt, 4 pimeiesreeomponigao do. Copar Plain eo Eaga portguesn. Basta ess tenstoca pate feet 1 imporoca do eabulho indian do empeendmeto edt [gerne popes dfnablo E maior uns onto led, quedo mprecodiment dea etdem, que shame 4 levi deur to ‘tar ¢ da lictn de uma Uniendade do Exeo Nowe, que ‘rest, com to, preliinsrene, cuss contbulgSes potas 80 Ensige vives "A pumets contibuigio que a Universidade do Pash di Universidade etando 1 ebe de Pack em poreguts, € pit A dupe de eotdetn«prfenre, prneipmente no campo dat ‘iEncias humana, fextorfandementas a0 eno de floeoSs, mae Indupensve,quigur gue sp 0 campo de ered, #formario de ‘ina elt ge, je Saaade dor carne Bisco em nono stems users © segundo serio, pesado especsimente sor ews dt flosfin nip of foeneeribes ven fatumento de eeblby ont tub supi fla, de que ce saseiem ae bog brake © orsucss, de eadurio de deeemisdos Ditloges, aor veros pla frimes es unesnene coma totidade da Care part 0 00180 [Eloma Atendendo ene Snsiade fl que se deed edt ex umazo lps do conjnt de quae tonoeprogemades,o Volune Ds cottendoo Tutte o Cai enze ates ao le coma pens om ligase evtangirany «que sf, elves, pele querer -cepelcas de qoe ttm = vldade do Conbesimento enquanto ‘Pine ¢2enureca de Unguager, epectimente — aqiles aie mas Uigentemerteeegeee, ex funglo de inequtoca aide desses problema os etuloss du Engst, da eiolog, de senso, {3 podarnme igen da oso anlts do estrone ‘Mas «decir contigo do emprendimenta dx Univesiade Federal do Path © que ¢ ertmente# pine aa ordem de sat levine cla, vedfene no plano smo da floc, cade re radii or efor mae ets, pois nl pene e daraorae Sobre ola «vida elect bride, efeitos que sples bola do proveio media nfo mede,¢ que ho de resulae do procetso de smlagao de apofendandate da aa patna [io nos eabe sbogs als ejeiia dete obty gue us sont eseninis da wadgto Rostien Whiehend «ues deve, 2 ado de Bernd Rese, um dos sistemas de unienio © formitzago do pnssmento ligicomatemitic, fol axtor de farwosk sertenja, vetdadeio afosmo eepisado numa dae pginas Sete livio Prosi and Rus, de gue a wadieso Slosfee do Ocdente ‘onsine num conjnto de acheps de eos dep de pian, 4 bce ‘de Pletia Alnda que ito ado ses inveeamente vetdadeis 2 tspléedide fase do Bsoto « matemitin Inger ere psn cant @ Iagaisude da inflsénci de Pltio que, comesanse por stagie “Aettireles ees covert do ial de Ansgudade, esteadeuse as ‘eologs hebrnica« mepsimans,geou o ada! do neopitonismo, contouou, depols deter Srneeide 4 tzslopia eet @aeabouyo ‘Ge rua eotranen concep a lnemiaas x cen modems, te ‘quando de hi muito se tocnara, desde antes do Ressscinent, xtavasiado of limites dowsinisos, das Escols, ams tendéncia Denetiante de istria das ids pelts, juideae, morse © eons ‘Anim, taza ia de pescurso da ob platen anode st dessa obras confede com aFeridade betes do penesmento {Ge prods, come fone de sma mao Ge, por cet vats © Gn siferenes fs coma, imeepetad,apofundads «aed, ‘eu sascimerco 4 Cie Polis, Este # Pelagia, demo de fmpa verente meas denominadeputuine que eb famosa tide rns mca menos do ue ester alguns doe mai poranter plas do hist do penskmentooeidentl,e sida, coli, do homessme renaceai so lars, ~ pasando pee Meswoonee de Paine Phosophsa de Descare © pels Cates du Raat Pure de Kay, ~ cone do Romani a0 Sesboliza,~ pasado pla Liga de Hoga cama ca epoca ssl peas Menges Caresann Se Hoel on dienes ve deve meu vert dete ouce be se poe ding ar corns eine mates a agus, ‘és mas deeumene liao, os Humanisas porogoeses aseteen leur dos Dillogos mas penetas edie fenasensis lem de ‘Camdes, 20s snctos de Anh de Questa © aos Veros de Fersando Peston (0 ape errata dena nee peters ¢ un on wpe de jets ds ob plate, qu attends a adh momento © hoje, 0 eagado de sua frliéade hits, embore depends dele efeinoas 1 apf fecundante da pepe eeflexa e ein dot Dulogossobe«coasatnc nda. Det pore de wt 8 fates ‘enc que mana dos Dilogos soa fone onda, vv © tone de tao lose, que pemtem, pla ess condos recep, outa ztamada do 0 de Blot ue far de eae eter fm lterloeror de Pio, o aprofndamenco a astiilasfo dat poss dakar do penumento gue he npn» ab, © qi, [farddar no morinento de nm ert cami cette pats oF (fr dei ce sprue mehr a contecam A el dos Dllogoy, Dal Uniesdade Feder! do Dar, dernuefondamentleats © Iceni senebanteespicie de kita, qve encom a Etna do so de Hosea, assunido « lagultde ince do espe exo: ‘ingles qu segue di Kae! Japs, tena a pecpures Tne senile que at tesposas e a seoporus maior de formulas aoeat ergy, «da qual Fass Bio -patono da sta of ind Fo fm nose tei, um salitiio exempl. "Nie stat compen em apeesengHo se eesemos de eben ue a ao fecudador dos Diogo acompaon, deve o caeso dt Goce moderns, conto ino da eeomponsio do Cae Plein no stuloX; or process conugoe cena edo «Genego. ‘Tadacise ps primece ve imegralmente pao Lane poco de 183 + 1484, Nail Fens, membeo de AederiaPasiricn Se Floren preedeado fos de Hert Eeeae, de 1578 puede em Lyon, gue se trnou ola pss edges cach plies ste foe eA pemeia inpesfo oot tx eas por Alo Mano, de ‘Vents, em 1513, Comnnatam + wane cx Dilgos, Sehiemscer pao weno (1041610) « Vem Comin paso francs (121184) Et or nso als, quando « Fangs pds de pelo menor dost cleats taduges Ls Beles Letts «pate de 1920, «de ine, por Leon Retin de plo sent (de xa de 1075, Se ‘Tro, de 154 edna pr BacrLaten, en 1921 ©1934, «cargo evince suas) ea Inger de overt (87, um dos monuentos “log desta nls, pn do fSrmos dat qe a Alemania ‘pnhow apr a de Seleermacher~ radar Pato tem so, com> fete de um #5 ou de vtiog, um comesimento potuco po tentde einen de fndor, rar © staan, gue 0 gue re veces sands Gr aproprio ed rts, pa sur nga, ae potencies {stog0 om penamentoelaborda ns Hogas og! Soros. A Felevinca «4 etc extsas de ead ob Cat Plane pox Conor Nan, bao de qse wn deca, egutderse 2st perpectne “A empresa ines da Univesdade Fetal do Ya 0 edo podel peur qo, pts 0 persumearo brs, chege gum di ¢ toes de amplars veedade do que afimou Whitehex, eomeseodo tami a fer nous dep de pigs a aso Belin ao de 1973, Beneite Nares ‘Sumario Iernoovcko Benedito Nunes A Revostsca (ovr sonts Jurca, Geena Pour) Lol Lxaoll Lol LxnolV LnnoV Lino VI no VL Lxno Va Lxnolk xox Tevsraacoes » 33 185 an 319 359 399. 435 an “Comege com Pliti algo inteiramente nove." — Nietsache, A Filosofia na epoca trdiglen doe gregos. Dede Antiguidade, o extraotdintsio prestigio de ARRepiiblics sempre estevesssociado ao fascino de rea do Eado jorto ~ da Cidade os politela, cegice pelo idetl 4c justiga — que proiferv, antes de chegar ate pels ia {generosh do Mumaensino zenaicentits, dos estsicoe aa époce helenisties « Ploting ma decadiacia do Tmpério Romano. Ertudads no Renascimento como fonte do pensamento moral «= politico de Antguidade clistiea, A Republica toraou-se, por obce doe humanistas, a venersvel stopia, modelo da ‘Amaurotas, de Thomas Morus, ¢ da Cidade do So, Gatmpanclla No entanto, a sua vise foctuna historia cores Yeonts de om fendmeno bem mais extenivo © profundo: 0 peasamento mesmo de Platio, que tabalhou os alicerces Fretaflsicos da cultura Ocidentl ‘A Republica pode ser o hovizoate moral e politico «des wopins, fl porque a se contigurou a concepgio de mundo sob « qual o pentimento de Patio congustou identidade hisésien. No raged arquiternico do Estado soberasumente justo, ointeio perl do platoniemo ve desenha. Eo patonismo {ee tesponde pels extama rqueza« pela compless esrutute do prance dilogo em cer vos apenas lafelor em mas 0 texto inacsbado de Leis ~ em contraste com oa de Familiardade que envelve ndo +6 alguae dot elementos mait popslarssdor do Estado plasSnico (os casamentos coleuvor iodicos, t complet iualdade de diecitos ente homens € Imulheres, s supressio do patentesco de sangud), iteprantes Goum verdadeirafabuliio da coleura helene, mas tambén ts ideias que, nele expottas pela peimeisa vez, como 0 fepertéto cltsien der format de governo, « pecugopia © « iso tripartite das faculdades dx alm, pasatam a faze pate 2 ue Nes Eheim eninge cote gue pester ans ets geen nds sees se ecu to sone pana ma ue mo codon o mt eee. ou apes Stee" nda O tesbous do pnts hbase Ssh pupa mc nee oes os seiteado da crngio das dillogs press testemunho, 2 concresio verbal do pentamento especdistive, Os quatro periodos Biogrificos em qu ecostama agrupu esses dilogos(ventude, teamigdg matstdade ima florestneia) constiver 20 mesino tempo fase da cingao de ute pensameno ¢capas da eazap20, Ge om vida: de um pensameato ue ee fer obra ede uma obra se fen vide. “A Repiblice apareceu em 375 ot 374 a.C., quando & “Academia tiiba mae de des ans de fundadee Pato é era sm ‘Glnqusgeniia, Apeset de pouco provvel«hipdrse de que le ‘Teulbars ma vecsio prematace ¢ abreviada deste dillogo, por ‘oltsde 390 26, dats em gue tea 37 ance de Kade, # ett, pottm, que o Livto Ide A Repablica colocado coma escrito [lependence, sob o ilo de "Trasimees”, no gropo dos escritos "roceteos", ao lado Ga Apologia, do Celio, do Laquete, €o Liside, do Garmides «do Td, fo! muito cedo compost, adn ft joventade do autor, Absorvida aa unidade da obra, « Giscrepincia econoldges de ua fleur Indicanos 0 demorado leabalho de abosagie por qe el patsou, atavessando, ao longo de doas décadas, ente a Toventade, quando comesou 2 ser Conecbids, ca manardade, quando fi eoaclua,o peiodo de ‘trong, ou sje segunda fase doe dilogos, qu val do Gorgias to Mende ‘A Repablica sists, portants jf deato do periodo da matutidades to qual petencem 0 Pedro, slim do Cratilo e do Boridemos as sSapercouno final dees fse depois do Fedo ue O Banguete, castes da iim oreseanei, que nes dev, 2 Comesar do Parménides, + sie dos clogos da velhice, que flnda fom Leis. Assin,enquant sea tabalho de elboragio ni 2 juventude & tatuidade, a ctigho defnivs de A RepGblics, fe pont lelrofe de dus fasen wniaa matucidade &veleice do ‘léeota. Estamos dane dean ecto retmospecivoe prospect, gee enecttou tanto de paseo quanto de futuro: A Repablica Epcaden dos eiflogee que presulenim e preparou ocamiaho cor ds capa sgulate Dest sort, pode-se dace que ea “olha pam tise aio somente oa dceo do Géeglas, mas também oa rio do Butidemo eo Cestlo, do Fedio ede O Banquete. ‘Els se inclia pats o Pedro e ext chela de pensamentos © de Imagens, qe WE amduecer vo Parménides, 20 Teco, no Sot, no Pls no Tinea, E's soa taal eee opera sftse do pasado edo Rare dee peas ‘Sapte mti wep ao” Canaan & penn inks de pesnnest gocpceea cue searoreeen A Repablica, em que ae spélam e putt 4 qual seem, Gideanet, olor ds dine ig ale down, ntsc depusadn ede ase 0 manda pay tcl du atade Gade’ Pos & comple an diloga Dunst pongo pavlegets ges SCTE accent ease pe legate om ‘perdac ples qu condone, dade: peste es do pensancata, © apatno e's tieade Oe logs Sspecaha de su sot A Republics nso ee orlide Pace Subemce hoje pela eeadocs Carta Séting, ec por Platt sos 70 anos de dade, que rt expeinca pela sce 4 malogio da tveto so ena anda nea ores oe Pusat da inputs tpt nso cece Bates Prec acetein Mait de ne Ese Erase estat decease dete cntoon wes Eanes tela nore conuda, expan o propoato qe elcatoe, segundo contenu met ca degrees legouetormcindcpendente Nope de acehdc omen Giese in mores ote dnc dees ivsh manitetavam ig postetio pu gant es tiaioridade. Nio era, pottanto, mates de ma veengla [Scomni o propos do disap de Soestee Beene fit in moma gue eocdnde rea senseuses aa Ae bina cane apevads depois das Gecrras Medios ae Sewnscis gue deat Pll gr atti dt tees Piblico foram ss mesmay vicistaes Ge eeicie [neuram, apd o psi deri da mare Se Soceca ne diresto de HloroGnsablinand'n num del Ss et as Ie dant or ene jo espearemos muda eur socidade meq. pecan doctincnmste inion es get» ls vcades Goce do Gpoqes deed aca nado 5 censiquecida, ¢ das guetes do Peloponeso no fim do stculo V 2c, iapostinca dos ideas dereocina da intel aque servicam de ditetris 4 aividade intelectual de partcalszmente a criagio de A RepSblica, de qval forsm 0 Elemento catalsador,precisaremos se evocst, fendamentos polis da cultura gegs Politica vem de politké, relacionadas com poites, 0 babitente'dn Polis (Cdade-Betado), aquele que posi, at coadigio de memiro da Cidade, de poitela como espaco de oavivénca deinitado pea antordade das e's, psciminar dieito de cidadanis, Esse eepago formavs o dominio poblico, Separado do dominio da familia ~o da ofkia, da cast, dz propsedade e de produsio, compreendendo « Gebita dat Eelagbet econdeicis © distto de cadenia capacitava ot incividuce + partcipae diteta ov indiretamente de mividade polities, isto € da propria vida de Polis, na condigfo de TRomens ives ¢ igual entre «i (sonomia). No havia Pole sem leis (nemo conssicutvas, que detiaham a forga de ume sotoridade impessosl, contrisin 4 autoridade de tm Sico Ihomem e colacada no centro (méson) da Cidade". O poder excessive, inclinado 4 desmerors, era 0 grande mala evtar A ‘le ae opunia a diké, 2 justign, come fungio equilbradoca Gas forgas opostas e dos interests em confit ‘Gotoldads ene os recalon VII © VIL nC. a Polis que "spor a maprestic do poder suipin vo fi da Specs ase monitguicg, do baslews, “e 0 marco social pars a histérin dx ‘hltcs belies fim rea erpaga de comvivdaa fo} que 30%, tm maior os menor etal, conforme a natutezs ds legiagso de ‘ada dade 0 poder da pulavadalopca, do dlacarsopersutsivo cexetciado contadtosinmente por eto do debate’. Deseonhecida ‘20 mundo Orient mai resto em Expats e als amplo sth ‘Atenas, onde fundava 2 autoridade das les que ab Assembldar Geciian eso exerceio da palsea oral que melhor externava 0 ‘ioculo dor sade lores eiguse com's Polis ~ a mest do omem, como 4 chamou 0 potia Simonides de Céus—e a que todos deve servic. O dominio pblco sepsceentava seers ‘qealifeadors da apio individual esfera de lberdade! — ent Nees carn tor stor pala prmantc conferndo to tomema sex verde charg tex catere forma desea Rmanliade,Nio tn ouso’o stay de vide plea que ‘unteles pun ao sto V4.0, a dio heen cs ft pie o'er ny wn e plc Seer scudatmoniov eects qeooge dest dace ‘aavor dela. A releviocséde emprestada pea cult gaega 8 ‘decane plc tn pe aon) Tonge endeay 9 poms» ere pe ts tan ea Go ptt genes do donne bien \eh-pendentnts de dg ede gpm poe ‘iar spans do despot quer aezedate dead fersoniehe tos’ topes Cnkén do artes rites EV ikerdade bere 2 dos homens Inve dasules ue ‘Slocram stcson sencustee suo Vateer steer, er comercanes¢ os eengeoe party Se form linitada~qoe s Pl, onde we entabitzou um domino publica, Aine do dont ow nets perenne onde {Evolver noosa + de gene Se es fats sotciade "gpl pret ee ercbea se reSierdepasaes “Cost pio ia vidade cep resi como at tvedades dena, muss Totes de aie fropdameate mans, qallirdore deo advil ~¢ Pipi duvide atv actus ou togotocs de State [gontabo™ spots eas qur seq putida ements seta em qu eons 9 fossone doe loses ra {tps decrease conn do pentaeats sree, "ating cn Piaomomens et gt cslniaou no tala V 2, scompankanm a maies fea rosso dello ar kates tivo dee ee VB, ips cielaoe lots parte Povo rareioms aves ‘Rice ne tbr pn Redes Hien co Dec, ‘ned paves dpe ope pls igen ego en opt panes mignon Seto unseating o bet ne oe for ‘Bice peach puns Ribs delgado spots om suse cotta ovpawens fr meas tae 7 pedximos do abe tic an guano ligdos bord da Pls Pee pee prjeton om peesoctcoy dom uxt Niche ‘Siegen pena como chefs de ado abeberrmae = Fede geie bs ngucntorsblinos de Herelio as imagens oes Gos teros de Datminids para compsovilo — at atin ees paiva magico rls, nurs do stern de seam aes gue ee entendca 0s poems teopOnicot st carats ees a apis Somente St snd, ao sug do proceso delsciacto aie ley ssviedesesleonomia,umben ngresaram no mbit potter eles condonao pela specnio alec, oe nemo rupars com ori que bre 0 afte (Geis) or Nese ppl nla ee ov pends Buenos esconina carter ssrumental convenciotl Se arr deecrguia dx pottaciarevadoreblgun ae See ye ee,poena,¢ go ae igou 0 sentido weshcias# aogto de “werdede™ Abert 0 Se Gdemte de Plt, que fol ambem a eo Sean Fa disessto em torao dn orgem das peéprnt as poalam ve vistas como produto oe batoreza Part ae conveatao (hese) eva dscainse 9 Pixcrmo pena, a orges ds lis Tae Rates conti dae, que eeclamava 08 alos de lebinitnde de novor ede velios concelos, 0 gxame ae eid dalograoslesgoe a fangio magisterial ds Pi rn jdela ow eduayao~ conversa em obj agi TAREPEEE esse convo em que Socrates © Plato se Ce ct als fs ent 0 nga de confono eats & incr esos. Amin evened puted see ealocou prom da Vida publics, 5 S050 SEARS Sie median de ope a segusda © dance, cee Rote ta ih pblen sob oot forms, 03 pe to de efor °idede Se Piao, quesbendonos apoltica pea sob do pnt devise cotta oe eS Sde otto Je retormadon que des de prese adeso cidade Set ate oro, in deconeebén al como deve poe et ane guile» uma experéniad pepsin Plott, qu anafere « postidade de aio ao eniperho ds constogio de una ort Pols, em nome de une outa police, Afaando-se de Agora, os peta dos sibuoie as apes ds eterno orfoe ‘rmam sn dentdade Aredia que ee sparta dos tft A {exer cabesno tro da palavn pecrotva x Fgho do poder police; aqeleseabesit anda afvtaden vids plc ovo poder em fangio de um sovo tipo de petansto, Por onteglate ao elormar& Cidade, x0 vbstirs Pls el pela idea, Pato. que chegara 4 Fllosota "pels police c pats 2, poltce"®,abeu o eamisho de volts & poliges por meio Fhorota “A demotadaclabotagio de A Repabics, om que ragou esse caminho de retorno, formou, na verde, umm a9 Biogelice teat liundo dis periods da vide do flbsoto= juventede a matiiade- dow sapertos insepaivels ft obra = expecslpao todriea« 0 smpenho pica ~ ie fealernaram, em Plato, de manecaconttante, so extcino Gnvlbice Bum aso qoecceunscreve + avenare scans do Fndadoe du Academia iniiadn aoe guarene soos cterminade sot seten, junto 208 Stan0# Dionisio 0 velh, © Dionisio Ti, jovem, de Siracesa, veotou converter 3 Floto, com serio de Diso, Minsciosamsents narra na Carta Seta, qu he servis de opts io, avenacn, de egico tstccho a que Peso sv sbaacgou sm an ein pot tet ‘cteditdo que bavtara perseact unr Gnico homem pact ‘oneretser# feforms da Cidade, mortars 9 cariter do “xperénca poten que se condensos em A Replica. "Niz0 ctarto or males por ogenero mumano anes de slcangr 0 poder rasa dos vetdadeion © sutéaticor Midrofos ou de omesatem seramente losofae, por lgum favor Geo, ot Sleigenten das cidadee,tentenciow Patho ean sa slate repetindoltraiment s iteas de A Repl 'E por uma tal nifo da Fafa eam a poles, que se ceouecable neste texto, onde todo singe aparece como un primeiro movimento de descobeet", + mals larg vis dx Eoncepeio platdniea do mondo. Uma leitura staal de ‘A Repitblien dever entrestitati, prota recom, + — : ° sir da dacossto do problem de Justis, onsropto da Bet Shor meso a qul va conceezo do mundo se 0 com ink do dogo, que proce ena conus € dome eo debi cae naga comers nom de ded prolonged pases coeur set npc on Sees © Ci, qe Hato no Sam Sees a dh Spend ves peg See a Saale escmamcepenora. Clo dons esate snes acre ie AIRE Setade, mas es spego so bet, nfo € 4288 [Ett a qute melo wn imp ge neon Geog te Sas del, qunda mover, que ment 08 oie pga soe dents exes homens o que dv Fee PSS lnc de Casares asf fs oe ide lars ax plan qu acaba de ouvir, State incase inesocaoe sobre 4 vata do coneco inate aque cata ao dscaer Da mtsina do reer Sonia de Clas dara cath gual o gue le €devido~ Bera Simon isin acces pce eas Se Pe dees de monoade gga corre eens Fa tt jcm aos amg el onion TA come Fe esis quepande fins cdo do dog etm Brora Ce cigs calcomo ast Plemaes pba do alt ceo, xa cose Sere rar sou Femadoo porto devia de sectlemigat imam como qe learn ncn See de pera quem cee el» Wa ee cue une ls voce, dexcambundo pts © Sao ‘ent dacs ad emis Exc dup pipeluctradore de peomagen ator gue deempesta See tn dea Repdblicn, caborade mo goer ist 0 Pent Ne denarativadlstogada ou de disogonarado, Séectes dette ‘agua do softs Tasioaca, Degrade fo reotoo Sanaa lcienffo que te segue prolongs, come nurs argon intereténia de Tsimac, poresdce de me i soe oe ak impedido dese maniena, © que tas! inpetioneens St eer tise tec sGre gies fais ree esas Soe heetnas ea Ma See gears eal ERE EEE Oi pues tenses crocs cee ib ose aes estar tenen ssSiatrare cham cye nteee intra como vide no pode sr mar vanes nt Go gue encima gue senna cigs poate dita edo vis lee aon cofea ph Botee we eet Ste rai sent eigen cece: Indico rbanot nachos 0198) Shantet ceo the Seinen rion chee tican ‘sseminee pom ero para um problema, 9 de undade da viredes ede Yew coneiorapecheo de go tpn se cepar Silage dr ceesede Petia SoTnome de um Sor as haolay va ese edorla, a temperang ‘A propia aentnga de-Fesinaeo— {Jost como vantage ov Greta do mats frre teroma 9 ponto devia dzendide por Cals, no Gorgias, pouttiot ‘rotigora, em que Sones stents, como faz ath Ge somenteo jst pode se ‘O eundro concep! da dispute parece, portent, amt groan conto, anc crs nt hamados dtloger portico da fae sorties pon Stedovis da Pose de soften. Alem So,» concaso Tis epics que neste momentos cheg, de que de nenhurn ‘oo pode «js set prejedica ao pacente ov desansons ‘Sagi hoc nhy cone © ng ‘Motdigen da viendo pan conde do dion eporasto ‘Sinnott depart son oa cerorextnloseatguesios Goaem entero poo de satseat fates cm qr lord «gun dacs 86 Lio, ‘ipot de wha aoe mow d kes Gaeta plurals 6 Brlltaote« longo lermezoe peocachidn pelov dicarsoe Shrsdeos dos Ladoe Gime ¢Adimanto yefetoue conn ‘dang de Angel, co eared Js, a passage do plano ‘nora 0 plato pobsca ‘Ao conto do enquadramento comico ¢ grote que smarou nevengio de Tsimac,o ef das oeaptes dot Joven Clauoe Adana nese ponds ania € de ran te tramicdnde Gi ints Sorts» convection no pls louver de sus wagons, de qi ost € superior Foro © gece dicy mses dsoenann dws ‘piles como's gue Tasimaco acabars de exon eins Wen ll eames sh rd Qu nity tamnmanepinn ie a A Repuaica (Ou: Sobze a fustisa. Genero politico) PeRsonacens: Séerates - Glauco ~ Polems ‘Tasimaco ~ Adimanto ~ Céfalo [J = Detei ontem a0 Pst justamente com Glasco fio de Aceto, pas face minhas orgoes 4 deusn © também porgue derjava ver como bavam organieado © feral, que pela primate vex exe celebrado, Aches bela cotsjo dos nets do lugar, mas 0 don Tcior fem nade me pereceo iferor. Depois de terminatmos ts oragles¢ de asiniemor ds ceimbniag,reomamos © camiaho da cidade. Posém, a0 percebes, de longe Polemazeo, Sho de Cefal, que volevarsos pars cata mandow a corter um set eacravozinho, com reeado sth a as, ota sun expose. disee Glauco, Pouca depois, chegow Polemazco em compashis de Adimanto,irmio de Glauzo, de Nicerto, iho de [Nicia, « de mas alguns. Viobam todos da festa ‘Lage falou Polemarco: Ao que Pi ssi de woes para 9 ida io foi erade conjectra, respond Mas, io ests vendo quantoe somos? Por que Eni, prossegsiy, se nko ores mais fore do que todos née asgna te Ainds remanesce, objetei, outta alter convencervos de qve precisa denat‘nor part. de que mode, espondeu, consegutis. quem no quer ouvir? . ota impossvel, observow Glasco. Podels fee eertos, entio, de que aZo vos ouvimos. Foi quando fale Adimanto:lgnoras sem divida que tae vat haver corde» caval, com toc Romeaagem A deus? 0 eA epee -Acalo?peepnts grande nvide!Empanbando toch, caaeor a psi spa os utes dune Weompesiio, no € sand ‘Ezstamente txpondew Polemasee. Além diss, havee festival norrao muito digo de ve ver Depots Gi cea kemos sense 0 expetiely vido amber ‘uo ovens, com or gus txemos oportnidace de deogosta nto Glico observ: Ao que psec, czemes de eae ue Se pene dete made, Ihe fale, pre sazemos fee U1 Disgim nos, pois, pats «sath de Polemateo, onde encontsamos Liside © Eutidemo, iemios de Polemateo, Trasimaco de CaleedOaia, @ peaniense Carmantides, ¢ Clitofoate, filho de Asistbnimo, CCfalo, pa de'Polemaico, também se achava em cain Pareceurme battante envelhecdo, polr fase muito tempo que ono vis, Ainds ostentev a cote, seatad, com eabegn rovorada numa snot tcabado aaquele momento de sacifiest so patio. Pos isso, seatamo-nce pesto dele nas caste que ali havin, que Garo que peraanera ls alga moqlco de jose que os imped des prejdenem recprocmente Guarda easavam dano a sess sdversitioe Inet ernie earsogs comm dake 0 que haves laid ‘Ko tomar * peito aqusis empress inant, amine edemado Ge ceponerme mal Everdade que fois cea ngdes soot con gue jh ai © ‘ho me epale,masn clpa for miha, nfo tas. Do | Ho etemos afm gu ihe so pele? ‘meso enol gue ox eloroe tam vin posgeinho de a ecasinse hd pato que we tendo terido sem taborestem 5 com sing hv io Gemon qu je Fangio ‘Sfcdaemeste 0 sneon amber ut press da ana fret de enconsar o que procssraten prim, oo Sequcmente, dite {int matrezn Ga jst, dete ive de ado pate ¢ __Catmorpodersnor armas, ouottim, que hi uma nb vid «ignorinca ou abedocs vive patina data ‘issade: De seid, mal havin caldo tobre nds cea roponido de que a ajatga€ amie vancor do got E porventra, Tasco, pest alma execer e bem alas Lange, se viet a ar pada da vod itp, ou ac so poste Pola s© eu sho souber 9 que & sj, de modo “hepontvel renhun podorel saber sd 'on ado sma virtde © #0 Ua alma ri, por contegi, tek necetaia (hem a pot! € del ou dexpregd, rented goveaat¢ dig mal a0 paste que» ana pathnwe boa fd bem wido isso, pees grok on bl amt Ci shine done bee ode ae a © py sts 8 Me wb ge ae oan 35) 9 vd Da 7a T= Bensei que depois dese palavias eu extivsse ispensado de prossepit; mas tudo aqullo, pelo que iy ao passira de riples proto. Glas, sempee to decidide em codas a4 ocasider, nfo accitex, tambérn, naguelaconjuntur, a retsada de Tesinaco, ze manifests Socrates, die, queres apenss deitat Sinpreasio de que nos convencese, 08 desean, de ft, > apacitarnos de que 4 justign, de qualquer forma, spre ropedor Saji? {Em veedade, Ibe fle, deriaria convencervos #2 tal coisa cetverte em meu pode. Neses cao, epee, aio fines © que quees Dizewne o seguite: aexeditae que posa Baver lguma epécie bem que slmejissemos possuiz, alo por suas consequences, ms por sprecimos em si reso, al ono alg 0s paces nent, qe ilo deta Aleem 80 temp, te mio foro pps lato de alge 205? Penso, espond, que hi uma classe de Bene dees TE entio? E nfo havers também os de que aos agradamae tanto por eles mesmot como por suas _peonsegitacis, al como 0 conhecimento, # vista, ror todos see por ambos os motion Sein divide, respond: eee ‘Nio vés também, continuow, wma terceica clase, 2.8 p wa gual se cli a Gindten,o tatamento de dosnses, ( etrcicio da Medicina e, de modo ger, es prodssoes lutstiat? De todos eres bene podem dives que #10 ‘penotog, mat ttmpretrzem consign alguna velidade, Evque nio of desejamos eles mesmos, mas pelas ‘antagens monetiins 00 de quslquer outes naterezs {que aoe postam proporcionss ia de fata Ie espond, esa teccia clase de bens. E cm qoal dels, pergontow, colocas a unt? 3584 wiv t Peso A Rpts ‘A mes parece, Ihe dist, na mais bela, que wnto por ela mesma camo por suse consequézclat ters de mar quem quer ser fois Porém, fo € esses opaito da msioz, que chi 4 justiga aa classe dor bens incmodos 9s qve [redium ser aleangados com o fim luerativo ¢ do bom ‘home e pars stlagaitda ca repotagio, mas dos quais fem si mesmoe devemos fugic como de algo molesto, I~ Sel perfetamente, Ihe eepligel, que asim [pensam quase todos, e disso mesmo Tesltnaco a acasa ‘hi mutto tempo, eservando seus clogios 56 para 2 injusiga, Mas, como se ve, teaho eabers dura TEntio, coatiauou, ouve também 9 meu pasecer; vem sabe se pentes como cu. Teaho a impeeseto de dhe Teasienco ae deisou amnnsar mais depress do due fora ruzoive, encantado por d como sob s aci0 de uma sespente; mus, 4 meu ver, 08 arfuttentos de uum e de outro lado aio foram suficientemente Aesenvolwidos. Desjo ouvir o que tm #1 mermos #30 (os dois concetos ~ a justiga ea laustiga—e que fosga ‘em cad uma, quando presente a alm, sem levarmos fem consideragio nemo tlds nem qualquer outta ‘vantage delas decorrenter Vou proceder da seguinte ‘maneira; vé se aprovar men plano. Reeapitlates Sepumentagio de Transco, x comesat pot definic 0 ‘gue os opinizo geal, €a jusic, e por diner de oode {eovgina| de segvida, mostrare coteo tode t pesions {que a pratcam o fazem a contagosto e por cbsgusio Como sendo se tatase de algur bem, mas de um tal fects; tereir, que eet peseons #0 comporam com coertneis, pois € muito melhor, segundo dizem, 4 vide de home injuste do qu «do justo, conquast, ‘Séerats, nfo sta exes amisha maneite de pene. Mas © certo € que fico desorientado, quando me zone fot osvidos of diseureos de Trasimaco © de exntor futeos; porém com relagio a defesa da jastiga © = fupenontiade que ela deve ter sobre sinuses, ainda 5 ‘lo enconte nada que me susfzese. Deseuia ouvir a catagio dusts em x mesma eo sobeeada € gue ‘Spero este clog. Por iste, vou exforgarine ao misao ‘no loavor da vide do homen injsto, para most como deseo ouviewe condenar ijurics e exalt sjusien, Deca se esl de acoso com ea propos. De inteito acordo, cexspondi. Com que melhor tema poderi scuparse com agrado qualquer pesioa tenth ot cja como exposing ou corso ouviate? ‘Beas pelea, cespondens eno, een © que ee proponko falar desde logo sobre a natoeza 2 orgem estes Dizem que, por aattess, prices ijusiga € um bem e ser vim de injustga, uan mal, pouem que hk tals fal em ee vtin de Lnjstipe do que bet ex praticala Por isto, quando os homens cometem fecipeocamente insta e-dela ako viimas vada, portato, | experimenter ambas a8 colts, of gue alo (podem cequivar-se deuma-nem-aleanca® 4 outa # vantsjoao firme sm scordo pata ako o legalidade e \ustics. Tal € = cia aa justiger ome eipécle de compromisso entre o maior bem, 02 seja, 2 Jimpuaidade para todas as maletorias,¢ 9 maior eal, jnte é, 2 impottacia de vinguese quem foi vitima de if su nln tt ‘comets inlugics, Pol quem pudésse comett-la, no {so de cer homer 2a vedadeta scepeio do voodbelo, fm aechum tempo iris flemar com ainguem oi contrat, pers nfo eer vitima de injutia ne tile, menos que foselouco. Bisa, Sdertes, Datusezs ‘da justia, como é em si mesma, segund> disem, ¢ came oxgino ¢ %6 3608 Pate eats TH ~ Par provat que s6 procedem a oatrgosto for que so afinsm au price de Justige c pela imposibiidede de comer ijt, mus faint een gui or mos 1 Smbor, 20 homer justo e ao injosto, © pode: de fazeem 0 qe bom Las puece, ¢teonpemor depois pace vee aoade val condastioes punto. Ne tei hors, fora eres sprees 9 homenn justo * alas 9 eaminho do laut so peopéeke de ebtr Yantagens, 0 gue todos, por conformasio natu, Consderam un ber, poe & apeme a forgo let gus os obrige a tespctar#igualdade. A tmelboe mand Se aleangariberdade aque me seta sea dar thce © poder que outrorateve igen, segendo contamy, Benencs do Lido. Gigs er om patos tacrigo do eh a Lidis Por ocante de um grande temporal femandose uma fea no lugar em que ee levara pustar o acu tebanho. Ao ver ib, tomado de fdmiragio, pnetrou ne abertur, tendo peseebioe fegando costam, ents outas mats, ar eavale ae bronae, coe peowdo de poqunasjanelan see ae gana enfando scabs toe un cadres sue se Ihe #igutou de proposyoes ins do que hunts intezamentedespdordevavaspenas vat am anel de ‘ur0 numa det ttor, Restndorn, vltou Gigs pst ma. Na feunizo habitual das pastores, paca fpreseattem ao tel oeltSnio mens do cdo do ‘banho,compareces também Giges com o ane! ao edo. Como extveste sentido ao meio dor Seton, sconteceu vite caualmente + ped do ane pars a Palm ds nko, com 0 que inecitameats ve (eso fnvsel para on sna, que pura ieee Sele como se jd aio ae encontavee al presence (Geto de admizgio, coraou s mexet no anele vrea © eageste pits o lado de fora, depois do que vaio fear visivel Tendo perecbiso 9 qve re devs fx ‘sna erpeidtee pate er er de ato er oul ” dotado de to extaordinkia viewde, © sempee com o mesmo resultado: tornava-re invisve quunso pedet fa vsuda para éenteo, volta apateces quando t Giriga para forn. De posse desse conhecimento, tesbalhos pass ser um dos mensageiros pats o Teh, cchegico fcr, fedusiy a tainha, com a su sicda Sstacoe ote, astsinono © apoderoue do trona. Ne Inpstese, portato, de haver dois ans igus «esse, senda unt deles tiado pelo homet justo e 0 out) pelo injust, singsém, adsoluument, segundo tudo Dincic, revelanaseistnca de amante pa cower se fel ifs e lose apoderar dos bers alhlos x, Beir ries rake embors deare« porsbaldade de te amateade com nda aceguanc, do opie tees, enetac eh. alquer asa.c dei. com.qsem Ihr. ss, ats ou heat a pase quem bem, ieodesse © laser doo ale geal um de cn Se bumanos Assim procedeado, seahuim dfesta do Sutro; ambos percotresiam 0 mesmissimo cxminho, provs mais do que cert, com 4 qual todos testo de foncordse, de qve agen € justo por Ine incinies, ‘bas por coagla, pois sao ha quem consdete a stick és como um bem; onde que qe posa peste agua injusiga, lo delszt de faze. Tedos os bomens #10 de parecer que a injustice thes € de mato mas provelo do que a faroga, no gue esto certos, como 0 dit 6 dstensor da presente propositda. Poise indvidvo com femelhante poder, que 040 se decidiere » pratcar ‘entuma ijustga nem a tocar aos bens altos, seca {ido na conta de infelicssimo pelos observadores, Intcssmentedestulde de verso, muito embora uns past tr outros o elogiarter, eaganaado-se mtuaments, de tedo ce virem a ser vitmss de algems tambis de ‘uaigues les Sobte eae topico quanto bat, 1V ~ Pata podermos, agora, formar julto seguro sobre a vide dere doi pos de que filsmos, o justo © © injusto 20 gras mis clevado Ferk preciso ieléloe 8 bola Foto AReiie completamente, Sem iso, nada conseguicemos. E como poderi ser feits semelhante separagio? Da feguinte mancicr: id temos da injstiea do homen fnjasto, aca da justiga Go ost, e imaginemor cad= om deles como perfeto na aua manera de vive. Pats completo cm run aidnde, Un bab pileto ou 8 ‘médica sabem disingur pevieiumente o que € ou nfo Dostivel nas respectivas profisstes, empreendendo Equlo « abandonando o zeta, No eato de cometerem Sigs engana,sfo sBcentemene hibls ps reparlo, Da mera forma deverd proceder o homem inst, ‘com rode as regras da arte as su ‘nenca se dear colher em Sage iso quelta, de fato, sprexeatarse como mestee onsuinado de ijuetiis quem & spanhedo em agus fats € sido na conta de ineapur, pas a mais consumada injontgn€ pater alm jst sem ser Precsaremos, portant, prover o homem injusto da mais acabada [bjustga, sem de nada pobl, Msi, andes coasniamos fue pricies dow piores crimes ale» mais elevada ‘Sputago de jurigs ee chegae » dar algurnpasso falta, see capar de corigtlo; no caso de vir 5 conhecdo agum dos seu sos, te de dspor de does bration pars jestifear-te além de poder decidiese pela violencia, sempre que ess se Batt access, a fom o emprego ta coragem pessoa e da forge ora com te recucso maternse infludncia de amigos que enka ibid angatiar, Concebido deste modo em nosso Giscaceo 0 homer ijuto,caloguemos © justo 20 seu ldo, o biomem simples ¢ generoso, que ado deseo, como dis Bequlo, apents parecer bom, mas ser de ‘ercade homer de bem. Seprimamor 4 aparéacia; se Dereces jst no meno instante ve werd comelado de Ronrariae © de presents, por caus, precsamente da sparéacia, trnando-renos ineerto, por conseguinte, fe ele josto por amor A jastgs ou por causa dos preientet e honraite, Detpojemo-lo de tudo, com 32a 2 xcegio ds joatiga, pas que venbs 4 formar peseito ontaste com 0 toterormente concebido: sem iver ‘ometido & mance fila, pss por sero po seabado do ‘cminoso. Post, atin, 4 prota aun jas, vejames se fe dees sblar da ms epiagao ede suns concegitniat, Moses feme st 4 mow; sendo jas pees injust> enquanto vive, pars que, tendo ambos auagda « met txttems, um d fotiga€ 0 outro da ins, Sia posivel Secidirmor qual dels fo mas fla = Deets, meu caro Glasco, exelameis com que vigor souberte polir exter dois tpos! Pass aosio, julgemento, sto verdaderes exten ago. que poss, respondes Uma ves assim onsitlos, to Ferd ie segundo penso,desrever tS expéce de vide que apusrda a cada im, 2 0 que voo fact o achaes de gam modo grostin a desciio, considers qve nfo sou eu quem flo, mas os que taltam s injosga em detrmento da justia. Dizers fue, nesses circonstincas,o jasto seri vergustado, fortrado © amarrado; quelmastnedo os olhos & pot Ulsan, depois de patear por todos estes cormentes, en, foclmente, ge 9 propriedade so inastos ete, alo, € que se esforca Potaleangar o que realmente cust; no vive de acordo oem as aparacia: desea ser ijune, de werdade, no Simpleemeate pasecer Caltinende de mente 0 furdo alee donde conselbo flgidee germina Para comesas, por tes fna de justo, oewpath cargos de cuesio na chide; depos, canne-se-d na familia ge (guises dats seus filhos em easements pare quem bers the patecer eratach ov se ainch com quem entender, ‘sem falsmos que de edo eolser vantages, pois 250 100 3638 Pita erin fe deteré diante de qualquer injstiga. Vendo-re ar ‘volts com algum pleito, sea publica ov partculas, Tempre se robrepord a0 adverssio © gosh tus ust: e porque ste dra par de sade eniquecerd ‘Seprenss, fieando em condigdes de fazer bem a+ amigos € mal aoe inimigos; oferece sactficio ts ives, divas feqienes e magia, eoenando-se, ‘sim, capar de obtet, com multo melhor sesulde ‘qu 0 juste as gragas dos deases ou dos homens que itender, donde podecmos conch ser ee, por det, tauita mals amado dos deuses do que o jsto. Vert das, Séerates, dizerem que os devies © os homens cooperam para deixar mais fell 4 vids do homer Injosto do que «do just. VI Depois dessus consderagdes de Glavco, ex tencionava dizer agua coisa; porém aisso tomou palava seu iemdo Adimant, para pergutars Decerto bio vais dizereaos, Socrates, que 0 azgumeato fo fficlentemente desenvolwisod ‘Que mais podert falas? Ihe pergunteh Nio houve referéncs ao que fobressdo importa ees tratido, Eno, abserrei, de acordo com 9 provésbio, om lmao que eocorma 0 astra. Por ies, de fa, ele se cexquecen de algoma coisa covreem seu suai. Mas © fg ele disse ja 6 bastante pars lngarsme 20 solo © dehure intezamenteincapae dest em socorto da MSNRo que ele sespondeu: © que disseste de nada ince ove mai segunt:€ necessiniodeseavalver tamitem a tese contre, «dos que exalam = justiga © easucion a njurtiga, para que feral sings male © fue, 4 meu ver, 0 peasamento de Glauca.O certo due os pals flim abs bon os aconselham, e com thes, todot of que tem 3 seu cargo ura pesos, que £ precio ter fast, porém genbum elie usu ex, sues, mas apenas o bom tome gure proportions 101 © que import & que o indviduo de apacéaca ust, por forga mermo do que parece se, vena »aleangae Exgos, swamento © tudo mais que neste moment Glauco enumezou e que é confeside iquele pela simples eputacio de jusiga. Muito mie umeroes, finda, aa opinido de todos, s¥o s¢ vantagens do bom, ‘ome, pols tio tem conta também se didivas que ct ‘eusee conferem aor individuos pledovos, segundo am, Iho que nos diz o honesto Hesiodo © Homero 0 confirms. © primsito declan que os destes faze creser of catvalos dos Jasin Chvos de gander o cope e de encames de abulas screscentando Nédiar ovlban, tambim,' sob o peso de velo se Hometo dix mals ou menos 2 mesma coisa, quando se refered glia de um Rai tm defeit eet denses mets, sobre muster ¢ fortes varralor deminiotivcee Uautributve oti, O chao mare predate herders rig « cesads, verges de fates as drsoree’ gender cancer ie db pune 0 ma, a seas ds ale info, ainda, so oF bens que Mates ¢ceu Sho ] concedem a0s juitor como didivas dor devresi ns Gesenedo de ambos condusem os bem-avencarador pita 0 Hades, fasetnenos arsentarse 2 mesa com Fuidlandss na frontee Ines aprestam banquets onde £iespasiam ado o cepa a bebes, no peessaposto de sade visrade Cuma bebeceiss | 102 3640 Pitoepe -stm.fim, Outzor expicham ainda mais as didivas ‘ivnassobeevivem af filhos dos los, dizem, © toda 4 postesdade do homem santo e de pals, Eeets ‘muito mais coisas do mesmo teor € qe dizem em Touvor da jase. Or indvidvos impose injusto, pelo contrinio, eles os entestam aa lama do Hedes © fondenam 3 citoge dia sur x, sem de asnalclot fem vida com a pecha de infamer ¢ de Ther init 0+ istigot atsbuldos por Glauco aor justor comm fama Se iastos. A zexpeto dor injstor €x6 0 que sem {zer;afo inventaram nada de nove, Desse modo € ‘ue elogam os censor 4 smbue, VII ~ Além desea concepsio, crates, considers fostro tipo de discurse sobre justien ea inustign, ato do gosto dos poets e de pessous do pve. A ima vor, todos entoam o hino de temperanga e dt justia, path dizevem questo bel, mas, um rempo, penattsediflees, enquantosfo daces ede fill acets0 Sintemperanga es iajstgn, que apenas le es opt filo gezalconseram cenroriveis. A ijutiga € mato ‘als vantajoea do que jorge £0 que todas acnath Tihontando-einlindor a consdect fees e «sat partcularmeate e em publico os individuos mass, porém ricor ow de qualquer forma poderoson, © 2 fespresar e nia faser esto dor abscuros © pobees, tonguanto admitam que estes #30 melhores do que ot utzon. Sobremodo esternhe, porem, £ 9 que diner dos deuses e dt vimader que para muitos homens de bem os deuses sprertam ume vice de dissabores € misérias, enguanto pass os diferentes destes 26 concedem venturas. Por outto lado, adivinhos « ‘urates poramae ports dos seas eof convencem de que sleangara dat dewes, por melo de sncifios fe encantamentos, 0 poder de deli com folguedes ¢ fests as falta que cles ou seus antepassados tivestem cometida. No caso de querer alguém caurat dano aot eur desaftos, media 3658 6 sect fil prejadicasiniferntemente © bom ¢ 6 a; com encantagées e fScmulas migieas conseguem, Segundo afirmam, convencer ot desser x cervlos Ei feforpo de suse preenrder uatem 9 tvtemiahe dos pocsis, que delim edmodo o eamisho do visio: Para ehygeres aot slio, por mais wamerers, 6 flee marie bo caminbes bom pete hey ‘odie demoram Aste a sirtude, parka, 0 sner colucaram oe ee ¢ uma estrada compsida¢ fngreme. Aduzem warbéan f tenemunho de Homero sobre a potsibiidade de infirm os homens nas divindades com fala der ‘gue of proprios deur te deixam dobre, Com teem mois igidedy, poder eperior ¢ Aperar diss, connguam 0% bament ebterdbes at re com lepies « gordera gneimade, com press 14 porsenara, cmt qualquer af on pea ‘Trazem, rambém, livros sos montes, de Muscs © Orfeo, filhos de Selene © dar Musas, conforme slegam e com cujas cegeas onganizam 0 ritual dos Sactifios, © que Ihes permite coavencer alo apenss pasticlacs, coma até mesmo cidade itett, de que Ehpotsivel separegio e purfcagio de qualguesertne por meio de srerfcios © flguedor pueris tnto em ida come depois de morta. A essis ceinnias dio 2 nome de expiagdo, atribuiado thes o poder de livesr-not dor tormentor co outro monde. A nepligancia de tais pedticas scarresa fotrimentor, 104 Pato A Rebs ‘VII ~ Todos esses dscursos, meu cato Séextes, ‘ontinuou, em tents variapSen, stern de josia © dt ‘maldede, eda ema em que sf0 ede pelos homens © pelos deuses, que impressio imaginamos possam eine na alma dos jovens que os escuta? Refito-me 05 bem-dotador © capezes, por assim dizer, de spashar, do que ouvem, de pustajem ¢ come sun v60, sreoneloato de como devem ser ¢ ual o caricho ¢ Dercorrer pars atavessarem s vida do melhor modo possvel. Néo faltri quem repita para si mesmo Egueles vetsor de Pindavo Come excalar ¢ mare intanipontoh ilo ive ox por caminbos heres, a finde pate veguoo resto de wd? Baton casaado A ounie nee que» fusuga Bo me sea de nen Stage e, x0 Contes 38 me ceanonatsteblhoe dissboety cy alem de ser ealente [unto e0 ao farecer que 0 tous por efor ojo ¢ sauber _Sparentas jong, prometameme ta vide somente mprivel a dos dessce, Por contegeite, visto procamarem ot sible que #sparéncs maga ne Nerdade einige & fecilade,€ pas ese lado que [Sever votes A gts de resboloe facade, os raga 10 todor de tim mero um simolecto ds vata, postm stesetatel stds de mim a es “itu tapers do spentinino Argulloco.Porém, if oop gue cose oto ser fl 2 mataco fat Uesptretldo mute tempo Sim, Ihe rexponderenon, ogo € grande no él o ero & qe, qusermoe Se fans, teremos de ener po camo « gue vo thr or tttoe do dicuan, Pat io sens descoberton, fanducemos sociedades secretse © contaran, sem Cantar com oreruro dor profewores de persaslo {fe nos comdnlcarto a sibedora demegopcs 2 ‘Benicia e oes cura de sopumenton, ors com ‘Sopego oop, sbereros te par de edo ses 3664 105 icoreermos em nenhuma penaidede, Port, 105 esses sada eee, ao soe sala pou wae Ldae ining tals sepa gt eoupacho de nox excondernan Se crbtem, de ft Fie preorspem conor, doo cue sabenes dee ¢ Shs gendogiae Ors, eres mesmorpoctar soca uel slo senses stron ¢ofcendas come 2 frees pledona «gor vedeham dsb polos bomene EXpreciso sctediar em ambas at coist ov em teams Se thes detmos exedto, poderemos Se isn eofereereacrfccs como’ repeo fut Se ‘Seapemos do castigo dor dese mas, por vt de, fenuncaremon ts vatagens de injoga, Se foros injuson, plo conto, gardamoso gate por aco proces convenerenes ot desea cles notte ‘tre negreses, do gue fnaho, fal xeapacmos 20 castigo, Sin, tat ao ades saenor io pout esas ples crises ag prntcadon, on a0 for de ono hon Or, necro cones gucm suber fing as cons, miko poder a expages eos dente Iiseradoren,coaforme denim 4 pandes das ¢ 0 hon dos deus, oF goat como poctat © 8 Susidade de inetspecese dor ponramenton divin, IX ~ Em que outsor princtpios, entko, a0 bbasessemos pase profes a justia © mio + exteina injusiza, se € batanceeacondermos eats sob sparen engansdors, pa que tento da parte dos deuses come {hades homens tudo nos cores seguado nossos deejon, ‘sim em vide como depos de morton, de scordo com ‘ opiito dos grandes ¢ dos pequenoe® Depoie 40 que Tieou dito, Séerstes, como sort porsvel decide ae 4 cular 2 jstign quem cispoer de gum vigor da alma 106 3678 do comp, on de qualuersupeioidade confi Dela tiguets ou pel ergem, em ves de ir quando uve algudm clog? Sim, at mesmo quem pode demonstrat flsdade do que dissemas © ere) Plenamente convencido da superiotidade da justign Sesculps os delinglentese nfo se aanga com ee; sabe Deretumente qu, com exeegie Ge um for dotdo Se capaidade tivion para sec serio & sauna, os se tenhatottado calteide glo conbecineats, Ringe & volun jg «50 conden 2 lovorige por puslnimidade ox veltice ov gualgoct out debiidad, iso & pela propria incapactade de Pica, £ nas do gus ce! Mal aeasea quale pessoa o poder, imedisamenteraracre lust fpedide dos oportendades guselheodzxecem, 1 tido ier nao tem ovtra cause sem de gue den ovgem 4 dineato que eu ¢ Casco trvames cont, ext, pars dizer Meu admirvel amigo, coos vee que vot [preseaascomo paladnos du ste, deve ov hess ‘dc anigidads, exjosesentos nos foram tanto, 6 or homene de nostor day, sinaen conden se hoje ijia 0 fro logis da fsa» no er pot cass ds reps, das hones dor bens dela decorenter Mas, a mane por que tsa tia ov 4 injnign na sana ern que se enconsam, pages ‘eeede propia sm que ox dearest or homens {abam, ning snd oem em ves ers spss, {xa demonrtarioconvincnte de gue wma fo ssioe tal que a slma posse tr etm sl meting, a uten jest, 0 maior bem Se asin os vere Fado do omega e prosssado desde» infin convencsr aos Ae semclhte verdad, no trim precnto de nos ‘iglarmos reciprocamente pars nfo cometermot Jnjorigs, pois eas win sea melhor guacdn de rmesmo, por medo de, com 4 peiiea de alguna Tale, Sgeaiae 0 aioe sal. ® “Tado isso, ‘Socrates, © moite. mait ainda, cexumente, Tasimaco © outros podetam dizer & 17 respeito da juign © da injstig, modifcando, « mew parece, por maneis impropea a atureza de abet. Bu, post ao vejo necsstade de oeuarte ter sido penas o dorejo de ouvite derenvoiveratese contesia gue me levou a expressarme com toda essa veeméncia. ‘Assim, nfo te Lites a mostar-nos em tus exporisio ‘gue a juga € Supesor inate, porém como A503 ‘ada ua delas na alms dos homeas, para que, em si ‘metas, uma seja bou e 4 outea, mi. Poskamos de Indo a teputario, conforme Glauco zecomendos, porque, seado deshojares ambas as partes da verdadeirs eputagio acreseeataces a fala, dicemos que aio ‘logins jusiga nem censurat a tjustign, sendo tia sputtaca,# que gos seoasdtes a peatcte« oculs injustign © eride de acordo com Trasimeco em considerst 4 justicn um bem esteanho, a sabe wancagem do snas forte, vindo a ser a injstiga tl ‘ansjoss pats = mesma, congsanto nies part malt raco, Unne vex que adinicste set juriea um dor iaiores bens, cu posse ¢deseads tanto pelo que dels Alecoree come pineipsiment, por la mesma, como vista, outide, 4 indo, a ttde © oF demais bene se #80 eperantes por sim propria matorers, no pela tpinido. que or homens fazem dele, entlo clogia também as joeiga 0 que ic vaniagem pert 0 fu possuidos, ena injstiga o que nel prejudice, dss £0 cado de tereciros 0 logio das ecomnpensus © da pinto. Na bocs de outas pessons, eu nds podesa toler essa mancia de ciogiar 1 justia ou de ceprovae 1 injustiga em que sto exaltalos ou condentdos 0 pret ou as vantagens de uma e de out, Port de gue dedicanee a yds exlosivamente ao estado desea {questio, expero cvies muito diferente, » menoe que decidas 0 contrivio, Nio se limites.poraata a declarar se a uggs ¢ superior 4 iniususa, mas mo fora cada on ‘Sine on nso wie pele deueee pele homens 3688 Peper 1X ~ Ouwindo-s, dmirador coma sempre fora ds natureia de Glauco ¢ de Adimanto, figue Etsfidesimo e het falet Tisha todo 9 ditto, fthos

    Você também pode gostar