Você está na página 1de 8

1.

Diferena entre apoio, incentivo e patrocnio:

Apoio - no oferece dinheiro e sim servio, mo de obra (exemplo: padaria que


oferece lanche para os envolvidos no espetculo, lavanderia que lava os figurinos do
espetculo sem custos);

Incentivo - dinheiro com renncia fiscal: a empresa paga o imposto e o rgo


fiscal (ex: prefeitura), repassa o dinheiro para o projeto. No ano seguinte a empresa
tem o abatimento do imposto. Existem dois tipos de incentivo:
a) Federal: lei rouanet (IR)
b) Municipal: mecenato subsidiado (IPTU, ISS)

Patrocnio o dinheiro dado diretamente, SEM DEDUO FISCAL (no


envolve renncia fiscal, nem abatimento de imposto).

2. Lei 6533/78: no serve para nada, porque uma lei no fiscalizada (porm, se algum se
sentir lesado e usar a lei como base, o produtor ter que indenizar).
Essa lei foi feita em 78, pelo governo Geisel, para regulamentar a profisso de artista e tcnico
de espetculo. Com a regulamentao, a lei diferencia quem artista e quem tcnico:

Artista: quem cria. Ex: figurinista, iluminador


Tcnico: quem executa. Ex: costureira, operador de som e luz

- O produtor considerado tcnico pela lei porque ele executa, mas ele tem que ser
considerado artista.
- Dramaturgo e radiofuso so artistas mas no esto regulamentados pela lei.
- Quando existir algo que a lei no cubra, quem supre a CLT, pois estamos falando de uma
ao trabalhista. Antes de 78 os artistas e tcnicos tinham os mesmos direitos que as
prostitutas. A lei garantiu diretos e deveres para contratantes e contratados (pessoas fsicas e
jurdicas) e abraou as pessoas com carreira artstica anterior a lei (retroagiu e protegeu todos).
- Quem deveria fiscalizar a lei o SATED, mas isso no existe porque funciona em horrio
comercial e os espetculos no ocorrem neste horrio (no existe gente para trabalhar nos
horrios dos espetculos).
- SATED o ministrio do trabalho dos artistas.
- Como a lei antiga, existem coisas que no se aplicam, como: jornada de trabalho de 8h
(isso no existe para o artista).
- o artigo 7 da lei fala dos meios necessrios para se conseguir o registro profissional. Hoje os
meios para tal j mudaram.
- Registro Provisrio: quando uma pessoa vai trabalhar como artista e no possui registro
profissional; a pessoa recebe uma carta de recomendao (de algum importante da rea, com
conhecimento notrio), junta com a documentao (RG, CPF, etc.) e entrega no sindicato
(SATED), para o pedido de registro provisrio. O registro provisrio tem validade de um ano e
NO RENOVVEL. A pessoa tem 365 dias para se profissionalizar e conseguir o DRT e ser
protegido pela lei. A pessoa pode pedir registro para ator, depois para produtor e vrias outras
funes, mas isso maracutaia e uma hora o SATED no libera mais o registro provisrio. A
rede Globo utiliza muito desse recurso (principalmente para atores da malhao, sempre h
agradecimentos ao SATED-RJ nos crditos da novela). SATED libera registro provisrio por ser
muito lucrativo. Na liberao do registro provisrio paga-se a mesma taxa que paga quando
se tem o registro profissional.
- Contrato artstico, pela lei, tem alguns itens bsicos: Contratante, contratado, prazo de
vigncia do contrato, natureza da funo, local da apresentao, falar sobre o espetculo,
contempla viagem ou no (despesas de viagem sempre pagas pela produo/proponente),
jornada de trabalho, remunerao, dia de folga semanal. Quando no se tem as datas
fechadas para a apresentao, coloca-se no contrato que as datas sero fechadas
oportunamente e assim que forem fechadas haver um adendo contratual. O contrato pronto
enviado para o sindicato e carimbado em 4 vias: uma para o proponente, uma para o
contratado, uma para o SATED (via de segurana em caso de extravio) e uma para o ministrio
do trabalho. No obrigatrio (antigamente era) fazer contrato (nem a Rouanet e nem o
mecenato pedem), porm uma garantia para todos os envolvidos no projeto. Contrato
sempre por tempo determinado. Os contratos sempre so feitos sem exclusividade, se for com
exclusividade ter que pagar de 30 a 40% a mais. Quando existe a exclusividade, o artista no
pode fazer nenhuma atividade congnere ao espetculo que foi contratado (se for contratado
para fazer uma pea de teatro, pode fazer um filme). Esses itens so os bsicos exigidos pela
lei, porm, atualmente, faltam dois itens importantes:
Seguro: principalmente quando se trabalha com exposio de artes plsticas.
Porm s se faz seguro quando se trabalha com rouanet (pois caro e quando por
mecenato o preo do seguro as vezes o preo do projeto todo). Mas pode fazer
seguro de vida, principalmente quando envolve viagem, para todos mundo (quando
sobra dinheiro). Quando faz seguro, tem que colocar no contrato (nmero de aplice de
seguro). Quando se trabalha com ator global TEM QUE FAZER SEGURO.
Direito de Imagem: um paragrafo para Fulando est sedendo os direitos de
imagem dele para divulgao do espetculo em fotos, em entrevistas, em tesears.
Direito de imagem vale especificamente para o contrato que foi assinado. Direito de
imagem para artistas e tcnicos. Direitos de imagem para o presente projeto e para
eventuais festivais que o espetculo participa.
- OBS: no se paga ningum adiantado. Parcela o pagamento e a ltima parcela s paga
depois da ltima apresentao.
- Nota contratual no existe mais. Todo e qualquer pagamento de trabalho artstico feito por
nota fiscal. obrigatrio. Pode se dar recibo e rpa, mas nem o ministrio da cultura, nem
fundao cultural gostam. Exemplo de nota fiscal:
Sergio vai receber 6 mil reais para fazer o espetculo, em trs parcelas de 2
mil. Ele pode dar a nota fiscal no final no valor de 6 mil ou 3 notas de 2 mil. Ele precisa
dar uma nota fiscal de natureza artstica, no pode ser nota de posto de gasolina. Por
isso importante tem uma Mei de natureza artstica.
1 caso, nota fiscal com Mei: Ministrio da cultura, o fundo e o mecenato
aceitam o Mei se ele estiver no nome de quem estiver recebendo o dinheiro. Voc tem
que ser o dono da Mei para dar nota fiscal. Emisso da nota vai no nome do
proponente do projeto (com cnpj). No corpo da nota servios prestados na funo de
ator (Fulando de Tal), para o projeto Nome do Projeto, aprovado no mecenato
subsidiado (Rouanet), n xxx 914/16. (Pronac 15620). Coloca o valor da nota e os
dados bancrios. O depsito do dinheiro tem que ser na conta da pessoa jurdica
(paga-se para a empresa, no para a pessoa fsica).
2 caso, a pessoa no tem empresa e compra nota fiscal: Quando a pessoa
no tem empresa, ela compra uma nota fiscal de outra pessoa (que cobra um valor pra
isso), o depsito vai na conta da empresa da nota e a empresa passa o valor pro
Srgio.
3 caso, o Srio no tem Mei, no tem ningum que venda nota, ele d um
recibo: recibo tem que ser exceo e no regra (recibo no recolhe imposto e os
rgos pblicos querem recolher imposto). Faz-se exceo quando uma costureira,
taxi, freteiro, etc. A fundao cultural faz vista grossa para essas pessoas, porm os
artistas precisam ter a empresa. Quando emite recibo o pagamento cai na conta
pessoa fsica do Srgio. Mas se o Srgio como artista tiver que emitir recibo, ter que
apresentar o alvar de artista ou ento pagar 5% de ISS (isso em Curitiba). O alvar
feito na prefeitura gratuitamente por tempo indeterminado. O alvar precisa ser
apresentado antes da ltima parcela do pagamento do ator, porque se no houver
alvar preciso descontar os 5% do ISS do pagamento do Srgio. O alvar deve ser
anexado as prestaes de conta referentes ao Srgio. Caso o Srgio no tenha o
alvar, online no site da prefeitura voc preenche um formulrio e ele calcula os 5%,
gera um boleto que pago e anexado na prestao de contas. Resumindo: se o Srgio
tiver alvar, vai na prestaes de contas o recibo, cpia do alvar e comprovante de
depsito; se no tiver alvar vai o recibo, comprovante do pagamento dos 5% ISS e
comprovante de depsito.

- O pagamento feito pelo proponente em cheque nominal (nome da empresa, ou pessoa


fsica no caso do recibo). Todo projeto cultural tem que ter uma conta especfica, aberta s para
o projeto e encerrada quando o projeto acaba.
- Antigamente a abertura de conta para projetos de mecenato era aberta em qualquer banco de
sua preferncia, hoje s Banco do Brasil. Lei Rouanet sempre Banco do Brasil.
- O artigo que fala sobre jornada de trabalho ridculo. No existe realidade para a jornada de
trabalho no mundo artstico. O intervalo entre um espetculo o outro de 2h segundo a lei, mas
na realidade isso no acontece (intervalo interjornada). Se o artista entrar na justia, ganha.
- Artigo 22: Em todo projeto cultural, todo artista/tcnico pode acumular no MXIMO 2 funes
(dramaturgia pode ser uma 3 funes, pois no esta prevista na lei). Quando artista acumula 2
funes, ele recebe um adicional de 40% sobre o maior valor pago.
Ex: A pessoa ganha 3 mil como figurinista e 5 mil como ator. Ele recebe 3mil + 5mil + 40%
sobre os 5 mil.
Na pratica isso no acontece porque no tem dinheiro para pagar. Essa lei do percentual existe
para diversificar o mercado de trabalho, ou seja, dar emprego para mais pessoas dentro do
mundo artstico com dinheiro pblico. Na lei Rouanet pode acumular mais de 2 funes sem
barrar projeto porque prev que pode receber at 5 notas fiscais do mesmo fornecedor (isso
barra projeto de Mecenato).
- Filhos de artistas de espetculos itinerantes tm o direito de escola preservado pela lei. O
produtor tem que garantir matrcula em escola para todos os menores filhos de artistas durante
a turn. Essa realidade complicada porque pode dar problema de datas nas diferentes
cidades (logstica horrvel), sendo invivel por este motivo e pela socializao das crianas. A
melhor soluo contratar um professor para acompanhar a companhia. mais barato, a
criana ter um aprendizado melhor e o juizado fiscaliza fortemente situao de menores.
- Menores que trabalham em peas e filmes, precisa de autorizao no juizado de menores.
Em Curitiba a autorizao rpida (entre uma semana e 10 dias) e barata. Em SP cara (5
mil) e demorada (at 100 dias). Em ensaios e apresentaes precisa da presena de um
responsvel. Isso bom porque muitos projetos que envolvem menores vm para Curitiba.
- Artigo 25: contratao de estrangeiro. Toda vez que contrata um artista estrangeiro
domiciliado no exterior (quando vem ao Brasil para trabalhar), precisa recolher 10% do cach
do ator para o SATED. Pede-se um visto de trabalho artstico (dura 8 meses) em consulado e
embaixada em Braslia. Esses 10% so praticamente uma multa, sendo uma proteo ao
mercado nacional. Lei vlida em territrio nacional, fazendo espetculos fora do Brasil tem que
ir de acordo com a lei do pas.
- Lei Rouanet permite fazer apresentaes no Brasil e no exterior.
- Memorial descritivo do teatro: Reider (precisa estar no contrato).
- Quando se leva espetculo pro exterior tem que fazer visita tcnica no teatro, para ver se o
teatro est de acordo com o Reider e prever qualquer problema de produo.
- Se projetos de cinema e TV estiverem com prestaes irregulares, os produtos finais no
podem circular em TV aberta. Se a produtora estiver devendo (independente do propsito do
projeto), no pode ser contemplada em nenhum concurso.
- Se voc no estiver habilitado a fazer o trabalho, no faa! Pode ocorrer algum acidente e
voc ser responsvel (lembrar da histria do menino que no quis pendurar as cabeas e
outra pessoa pendurou e caiu sobre um artista e o produtor teve que pagar uma indenizao).
- Acidente de trabalho: responsabilidade do produtor. No s fsico, pode ser moral tambm.
Produtor s vezes precisa fazer intermdio entre diretor e artistas. Quando se terceiriza o
trabalho, a responsabilidade da empresa e no do produtor.
- Pode substituir profissionais no projeto com antecedncia por oficio:
Na qualidade de produtora do projeto Tal informo que haver substituies por motivos de
incompatibilidade de agenda nas seguintes funes: a atriz Fulana ser substituda por
Cliclana.
Tem que anexar nesse ofcio termo de cincia de sada do projeto e de cincia da pessoa que
esta entrando no lugar da atriz antiga e um currculo mostrando que a substituta seja to
qualificada ou melhor que a que saiu. Quando o artista no quer sair por picuinha, envia email
para a pessoa ter cincia e anexa ao ofcio.
Fulano se recusou a assinar o termo de cincia em contato telefnico nas datas tal, tal e tal,
para tanto anexo o email dando comunicao oficial e o contato telefnico para a fundao
entrar em contato com ele.
Quando acontece isso, o cach de quem entrou, pela lei, fica residual. A pessoa que saiu
recebe ao proporcional ao trabalhado. Por isso no pagar antes do trabalho.

3. Tipos de produtores:

- Coordenador de projeto: cabea da produo. Responsvel por coordenar a produo inteira.


Pessoa mais experiente do projeto. Num mecenato ou fundo ele recebe at 7,5% do valor do
subtotal (tirando a captao e a coordenao de projeto). Na Rouanet at 10% do subtotal do
valor do projeto.
- Diretor de Produo: coordena compra, montagem, locao de som/luz, escolha de set de
filmagem.
- Produtor Executivo: No cinema o produtor executivo o que d dinheiro. No teatro, na dana
e na msica o cara que vai pra rua comprar material. Geralmente a pessoa que tem carro.
- Produtor Assistente: est no ensaio, ponde entre equipe artstica e tcnica, responsvel por
alimentar as pessoas.
- Plat: produtor do set no cinema.
- Produtor de Objetos: produz objetos para a cena, coisas que o diretor artstico pediu.
- Curador: um tipo de produtor, seleciona/julga coisas.
- Produtor Musical: o produtor executivo do cinema pra msica. Desde a elaborao do CD,
at o show, acompanha mixagem, prensagem de CD, etc. Como um coordenador de produo.
- Para mecenato e fundo existe uma tabela de piso para o pagamento das funes!

4. Pr-produo

- Cronograma de execuo do projeto: detalhamento de todas as etapas que compe a pr,


produo e ps. O tempo de cada etapa variado, dependendo de cada projeto (depende da
durao do projeto). Ps e pr menor que a parte da produo (na maioria das vezes).

- A separao das etapas tem que ser completamente detalhado, porque o que a comisso
vai avaliar para o projeto. Todo o projeto tem que estar extremamente estruturadas.

- A pr-produo s comea quando o projeto j est aprovado e o dinheiro est na conta.


- A primeira coisa a se pensar liberao de direitos autorais. A negociao de direitos autorais
uma etapa de pr-produo, porque se essa negociao falhar, no tem sentido continuar
com o projeto. Quando se inscreve o projeto importante ter um CONTATO para negociao
de direitos autorais. Existem 3 rgo que so responsveis pela liberao dos direitos autorais
no Brasil:

ECAD (escritrio central de arrecadao):


SBAT (sociedade brasileira de autores teatrais):
ABRAMUS (associao brasileira de msicos):

- No necessariamente todos os autores precisam ser filiados com esses rgos. Se no forem
os direitos so negociados direto com o autor ou com algum escritrio de advocacia
responsvel. Liberao de direitos autorais:

1. Pelos rgos: quando se filia em uma das instituies, o autor est garantindo os direitos
sobre uma propriedade intelectual (texto, msica, etc). Um pagamento extremamente justo pela
sua criao/obra e pelo seu comrcio. Como a filiao nesses rgos ocorre uma parceria, o
autor recebe um percentual e os rgos outro sobre os direitos. Hoje acontece algo corrupto.
Muitas vezes pago o direito autoral e no repassado para o autor. O critrio de calculo para
direito autoral sem coeso e no atende as necessidades dos autores. A filiao ocorre por
obra e no por autor, ou seja, o autor pode colocar algumas produes nos rgos e outras
negociar por fora os direitos autorais. O primeiro passo consultar se o autor filiado em
algum dos rgos. Mas no entre em contato direito com os rgos e sim com o autor, para
que o autor tenha cincia do interesse pela sua obra (e poder cobrar dos rgos o seu
pagamento). Quando isso ocorre o autor pode pedir para a negociao acontecer direto com
ele por medo de no receber dos rgos. Acontecendo isso, o autor tem que dar uma
declarao que a negociao de direitos est sendo direta com ele e que toda e qualquer
responsabilidade entre ele e os rgos deve ser resolvida direto com ele. Se o rgo vier
cobrar, o produtor precisa garantir que o autor resolva esse problema. Quando negocia-se com
a SBAT e ABRAMUS, voc manda um email/ofcio informando qual texto, datas de
apresentao, preo de ingresso e expectativa de pblico (isso feito pegando os lugares do
teatro e multiplicando-se pelo nmero de dias de apresentao). Logo em seguida eles
mandam um formulrio para voc preencher, voc preenche, manda de volta e eles emitem um
boleto para voc pagar. Guardar o comprovante de pagamento do boleto com MUITO
CUIDADO (pois aprova que voc pagou). Eles vo emitir uma declarao de liberao de
direitos autorais, onde, por exemplo, a SABT e o Srio esto autorizando o texto X em data
XXX conforme preenchido no formulrio. Esse pedido de direitos pode ser feito para um ano ou
2. Tentas 2 logo de cara, porque 1 ano para a montagem e outro ano para circulao (a
negociao fica mais barata e se o espetculo for um sucesso, no tem como cobrarem a mais
depois). O autor pode negar os direitos por 2 anos por achar muito, mas no custa pedir. Pedir
2 anos A CONTAR DA DATA DE ESTREIA. Pode se pedir com ou sem exclusividade. Se for
com exclusividade ningum mais pode usar o texto em territrio nacional. Claro que com
exclusividade acontece um aumento no custo dos direitos. Se for circulao e montagem fora
do Brasil uma lei diferente. Se for texto estrangeiro, pode ser filiado aos rgos nacionais ou
no. Se no for filiado, tem que mandar um email para o autor ou escritrio que o represente.
Com negociao direto com autor nacional/internacional pode ser: valor fechado (por ex: 5mil
reais, faz deposito e manda comprovante para o autor), bilheteria bruta (porcentagem de
bilheteria bruta, no final da turn, voc manda copias dos borders para o autor e negocia entre
6% e 12% em cima da bilheteria, de preferncia ficar em 6%) e valor fechado mais bilheteria
bruto (ex: 3mil mais 6% da bilheteria). Depois da negociao se faz um contrato e emitida
uma declarao para liberao. O autor pode pedir pra vir na estreia, ou um DVD do
espetculo, etc. Toda negociao por email, para ficar documentado. Essas estimativas tem
que ser previstas no projeto. Lei Roanet no cobre ECAD, o ministrio da cultura no permite.

OBS: Desconto de bilheteria: ISS (5%), taxa do bilheteiro, tarifa de confeco dos ingressos e
disk ingressos (como 40% do valor do ingresso). Border um relatrio emitido diariamente
pelo teatro falando sobre os ingressos, quantos foram emitidos, quantas meias, etc.

OBS1: Quando espetculo de cunho educativo, os textos so negociados com valores


especiais. s vezes o autor d uma declarao e o autor no cobra (ele d uma declarao pra
SBAT). Tambm quando no h cobrana de ingresso, existe uma taxa mnima com a SBAT ou
nem cobrado.

OBS2: O Border fica com o produtor e manda uma cpia pro autor. No precisa estar na
prestao de contas.

- ECAD: cobra at musica de elevador, em bares cobrado mensalmente, por boleto. Menos
de 15 segundos no paga a musica. A cobrana do ECAD irregular, ningum sabe dizer como
cobrado. Negociar com ECAD: no tenho esse dinheiro, s tenho XXX. ECAD aceita.

- Domnio Pblico: NA PRECISA PAGAR DIREITO AUTORAL. Para ser domnio pblico
precisa ser 70 anos mais 1 da data da morte do autor.

OBS: A traduo no entra em domnio publico se a tradutora no estiver morrido.


Sheakespeare tem uma nica tradutora autorizada no Brasil, ela morreu a 6 anos, no esta em
domnio publico, ou seja, paga direitos.

OBS1: Adaptao um texto/espetculo novo. Paga direitos para o autor da adaptao.

- Autores internacionais, geralmente, tem tradutores selecionados no Brasil. S pode usar a


traduo do tradutor escolhido pelo autor. Quando no existir a traduo e voc traduzir, o
autor ter que ver e autorizar a traduo.
- Autores que j morreram e no esto em domnio publico tm familiares ou agncias que os
representam.
- Estimativa de espetculo ao ar livre, faz por metro quadrado (12 pessoas por metro
quadrado).
- Pardias tm que ser autorizada pelo autor da pea original.
- s vezes voc traz ex: Maria Betnea pra fazer show e tem que pagar ECAD do mesmo jeito,
cobrado 2 vezes.