Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
WD-40 Company Espaa, Edificio Fiteni IX, C/Anabel Segura, 10 Planta Baja, 28108 Alcobendas [Madrid], Espaa
Telfono: +34 91 657 22 11, Fax: ---
www.wd40.es
Servicio de Informacin Toxicolgica (Instituto Nacional de Toxicologa y Ciencias Forenses) Telfono: +34 91 562 04 20
Informacin en espaol (24 h/365 dias). nicamente con la finalidad de proporcionar respuesta sanitaria en caso de urgencia.
Telfono de urgencias de la sociedad:
+49 (0) 700 / 24 112 112 (WDC)
3.1 Sustancia
n.u.
Pgina 2 de 9
Ficha de datos de seguridad segn Reglamento (CE) Nr. 1907/2006, Anexo II
Revisado el / Versin: 10.07.2015 / 0002
Sustituye la versin de / Versin: 12.02.2014 / 0001
Vlido a partir de: 10.07.2015
Fecha de impresin en PDF: 23.07.2015
3-EN-UNO Original Aceite Multiusos - [Liquido]
3.2 Mezcla
--
Nmero de registro (REACH) --
Index -
EINECS, ELINCS, NLP -
CAS -
% rango
Clasificacin de acuerdo con el Reglamento (CE) 1272/2008 (CLP) ---
Adems de la informacin que se facilita en esta seccin, la seccin 8 y 6.1 tambin puede contener informacin relevante.
7.1 Precauciones para una manipulacin segura
7.1.1 Recomendaciones generales
Evtese la formacin de neblina de aceite.
Procurar que haya una buena ventilacin.
Alejar materiales inflamables - No fumar.
No calentar a altas temperaturas cerca del punto de inflamacin.
Evitar el contacto con los ojos.
Evitar un contacto prolongado o intenso con la piel.
No llevar en los bolsillos de los pantalones trapos de limpiar empapados con el producto.
Est prohibido: comer, beber, fumar, as como guardar productos alimenticios
en el puesto de trabajo.
Siga las indicaciones de la etiqueta y las instrucciones de uso.
7.1.2 Indicaciones sobre medidas generales de higiene en el sitio de trabajo
Se deben emplear las medidas de higiene y precaucin generales para el trato de productos qumicos.
Lvense las manos antes de hacer una pausa y al terminar la jornada.
Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
Antes de entrar a zonas donde se ingieren alimentos, retirar la ropa y el equipamiento de proteccin contaminados.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
No almacenar el producto en pasillos y escaleras.
Almacenar el producto slo en su embalaje original y cerrado.
Suelo impermeable.
Almacenarlo protegido de la humedad y cerrado.
Protegerlo de los rayos solares y del calor.
7.3 Usos especficos finales
En la actualidad no existen informaciones al respecto.
Pgina 4 de 9
Ficha de datos de seguridad segn Reglamento (CE) Nr. 1907/2006, Anexo II
Revisado el / Versin: 10.07.2015 / 0002
Sustituye la versin de / Versin: 12.02.2014 / 0001
Vlido a partir de: 10.07.2015
Fecha de impresin en PDF: 23.07.2015
3-EN-UNO Original Aceite Multiusos - [Liquido]
VLA-ED = Valor Lmite Ambiental-Exposicin Diaria | VLA-EC = Valor Lmite Ambiental-Exposicin de Corta Duracin | VLB =
Valor Lmite Biolgico | Otra informacin: Sen = Sensibilizante. va drmica = puede absorber por va cutnea. b = asfixiantes
simples. f = Reacciona con agentes nitrosantes que pueden dar lugar a la formacin de N-Nitrosaminas carcingenas. FIV =
Fraccin inhalable y vapor. h = Fibras l > 5mm, d < 3mm, l/d >= 3 determinadas por microscopia optica de contraste de fases. ae =
alterador endocrino. C1A = si se sabe que es un carcingeno para el hombre, en base a la existencia de pruebas en humanos,
C1B = si se supone que es un carcingeno para el hombre, en base a la existencia de pruebas en animales. M1A = Sustancia
mutagnica para el hombre, M1B = Sustancia que puede considerarse mutagnica para el hombre. TR1 = Sustancias de las que
se sabe o se supone que son txicos para la reproduccin humana, TR1A/TR1B = cuando las pruebas utilizadas para la
clasificacin procedan principalmente de datos en humanos/de datos en animales.
Proteccin respiratoria:
En un caso normal no es necesario.
Ante formacin de neblina de aceite:
Filtro A2 P2 (EN 14387), color distintivo marrn, blanco
Tngase en cuenta las limitaciones para el tiempo de uso del equipo respirador.
Peligros trmicos:
Si son aplicables, se mencionan en las medidas individuales de proteccin (proteccin de ojos/cara, de piel o respiratoria).
La seleccin de las mezclas se ha realizado al leal saber y entender y sobre la base de las informaciones acerca de los
contenidos.
La seleccin en el caso de las sustancias ha sido hecha a partir de las indicaciones del fabricante de guantes.
La seleccin final del material de los guantes se tiene que realizar teniendo en cuenta el tiempo de rotura, la tasa de permeacin y
la degradacin.
La seleccin de unos guantes apropiados depende del material y de otras caractersticas de calidad, lo cual difiere segn el
fabricante.
Para las mezclas, la resistencia de los materiales de los guantes no se puede calcular por adelantado, por lo que es necesario
comprobarla antes del uso.
Consulte con el fabricante de guantes el tiempo exacto de rotura del material de los guantes y respete este tiempo.
10.1 Reactividad
Vase tambin subseccin de 10.2 a 10.6.
El producto no ha sido comprobado.
10.2 Estabilidad qumica
Vase tambin subseccin de 10.1 a 10.6.
Estable si se realiza un almacenamiento y un manejo reglamentarios.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas
Vase tambin subseccin de 10.1 a 10.6.
Si se realiza un uso reglamentario, no se produce degradacin.
10.4 Condiciones que deben evitarse
Vase tambin seccin 7.
Calor, en proximidad de llamas, fuentes de ignicin
Protegerlo de la humedad.
10.5 Materiales incompatibles
Vase tambin seccin 7.
Pgina 6 de 9
Ficha de datos de seguridad segn Reglamento (CE) Nr. 1907/2006, Anexo II
Revisado el / Versin: 10.07.2015 / 0002
Sustituye la versin de / Versin: 12.02.2014 / 0001
Vlido a partir de: 10.07.2015
Fecha de impresin en PDF: 23.07.2015
3-EN-UNO Original Aceite Multiusos - [Liquido]
Eventualmente, consultar el prrafo 2.1 (clasificacin) para obtener ms informacin acerca de efectos sobre la salud.
Eventualmente, consultar el prrafo 2.1 (clasificacin) para obtener ms informacin acerca de efectos sobre el medio ambiente.
3-EN-UNO Original Aceite Multiusos - [Liquido]
Toxicidad / Efecto Punto Tiemp Valor Unidad Organismo Mtodo de Observacin
final o verificacin
Toxicidad en peces: n.d.
Toxicidad con n.d.
daphnia:
Toxicidad con algas: n.d.
Persistencia y No fcilmente
degradabilidad: biodegradable
Separacin posible,
mediante separadores
de aceite.
Potencial de Es posible la
bioacumulacin: concentracin en
organismos.
Movilidad en el suelo: n.d.
Resultados de la n.d.
valoracin PBT y
mPmB:
Otros efectos n.d.
adversos:
Informacin adicional: Segn la frmula, no
contiene AOX.
Pgina 7 de 9
Ficha de datos de seguridad segn Reglamento (CE) Nr. 1907/2006, Anexo II
Revisado el / Versin: 10.07.2015 / 0002
Sustituye la versin de / Versin: 12.02.2014 / 0001
Vlido a partir de: 10.07.2015
Fecha de impresin en PDF: 23.07.2015
3-EN-UNO Original Aceite Multiusos - [Liquido]
Indicaciones generales
Nmero ONU: n.u.
Transporte por carretera / ferrocarril (ADR/RID)
Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas:
Clase(s) de peligro para el transporte: n.u.
Grupo de embalaje: n.u.
Cdigo de clasificacin: n.u.
LQ (ADR 2015): n.u.
Peligros para el medio ambiente: No aplicable
Tunnel restriction code:
Transporte por navegacin martima (Cdigo IMDG)
Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas:
Clase(s) de peligro para el transporte: n.u.
Grupo de embalaje: n.u.
Contaminante marino (Marine Pollutant): n.u.
Peligros para el medio ambiente: No aplicable
Transporte areo (IATA)
Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas:
Clase(s) de peligro para el transporte: n.u.
Grupo de embalaje: n.u.
Peligros para el medio ambiente: No aplicable
Precauciones particulares para los usuarios
Siempre que no se especifique lo contrario, se debern tener en cuenta las medidas generales para la realizacin de un
transporte seguro.
Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol y del Cdigo IBC
No es un producto peligroso segn la ordenanza anteriormente indicada.
EUF0013
Secciones modificadas: 1 - 16
Las siguientes frases representan las frases H prescritas, cdigo de clase de peligro (SGA/CLP) de los ingredientes (mencionados
en los prrafos 2 y 3).
IARC International Agency for Research on Cancer (= La Agencia International para la Investigacion sobre el Cancer)
IATA International Air Transport Association (= Asociacin Internacional de Transporte Areo)
IBC Intermediate Bulk Container
IBC (Code) International Bulk Chemical (Code)
IUCLID International Uniform ChemicaL Information Database
LQ Limited Quantities
n.d. no disponible
n.d. no ensayado
n.e. no ensayado
n.u. no utilizable
NIOSH National Institute of Occupational Safety and Health (United States of America)
ODP Ozone Depletion Potential (= Capacidad de agotamiento de la capa de ozono)
OECD Organisation for Economic Co-operation and Development
OMS Organizacin Mundial de la Salud (= World Health Organization - WHO)
org. orgnico
p. ej., p.e. por ejemplo
PAK polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoff (= hidrocarburos aromticos policclicos)
PBT persistent, bioaccumulative and toxic (= persistentes, bioacumulativas, txicas)
PC Chemical product category (= Categora de productos qumicos)
PE Polietileno
PNEC Predicted No Effect Concentration (= concentracin prevista sin efecto)
PROC Process category (= Categora de procesos)
PTFE Politetrafluoroetileno
REACH Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REGLAMENTO (CE) N o 1907/2006 relativo
al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y preparados qumicos)
REACH-IT List-No. 9xx-xxx-x No. is automatically assigned, e.g. to pre-registrations without a CAS No. or other numerical
identifier. List Numbers do not have any legal significance, rather they are purely technical identifiers for processing a submission
via REACH-IT.
RID Rglement concernant le transport International ferroviaire de marchandises Dangereuses
SADT Self-Accelerating Decomposition Temperature
seg. segn
SGA Sistema Globalmente Armonizado de clasificacin y etiquetado de productos qumicos
SU Sector of use (= Sectores de uso)
SVHC Substances of Very High Concern
ThOD Theoretical oxygen demand (= Demanda terica de oxgeno - DTO)
Tlf. Telefnico
TOC Total organic carbon (= Carbono orgnico total - COT)
UE Unin Europea
UN RTDG United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods (las Recomendaciones de las Naciones
Unidas relativas al transporte de mercancas peligrosas)
VbF Verordnung ber brennbare Flssigkeiten (= Ordenanza sobre lquidos inflamables (Austria))
VLA-ED, VLA-EC VLA-ED = Valor Lmite Ambiental-Exposicin Diaria, VLA-EC = Valor Lmite Ambiental-Exposicin de
Corta Duracin (LEP - Lmites de Exposicin Profesional para Agentes Qumicos en Espaa)
VLB Valor Lmite Biolgico (LEP - Lmites de Exposicin Profesional para Agentes Qumicos en Espaa)
VOC Volatile organic compounds (= compuestos orgnicos voltiles (COV))
vPvB very persistent and very bioaccumulative
wwt wet weight
Las indicaciones hechas aqu deben describir el producto con vistas a las disposiciones de seguridad necesarias,
no sirven para garantizar determinadas propiedades y estn basadas en el estado actual de nuestros conocimientos.
Responsabilidad descartada.
Elaborado por:
Chemical Check GmbH, Chemical Check Platz 1-7, D-32839 Steinheim, Tlf.: +49 5233 94 17 0, Fax:
+49 5233 94 17 90
by Chemical Check GmbH Gefahrstoffberatung. La modificacin o reproduccin de este documento
requiere la autorizacin expresa de Chemical Check GmbH Gefahrstoffberatung.