TRANSP. Y ALMAC.

DE HIDROCARBUROS

ERRORES DE MEDICION INHERENTES AL TANQUE

A medida que el tanque se llena, el peso del producto causa que el fondo se
deforme o deflecte si la deformacin o defeccin es constante, en estos casos
puede corregirse esta falla. Si el fondo se deforma elsticamente con cada ciclo de
llenado-vaciado, el error ser significativo, del orden de 0,1% o ms. Dependiendo
del grado de compresibilidad del terreno, el tiempo de estabilizacin del terreno es
ms largo; este error provoca un aumento en la capacidad del tanque

Cuando productos viscosos o sedimentos se adhieren a las paredes internas del

tanque se genera un error que disminuye la capacidad del tanque y la tabla de
aforo no tiene en cuenta este error.

Pueden presentarse errores de calibracin dependiendo del mtodo utilizado:

Cinteo (Starpping): consiste en medir la circunferencia del tanque a

diferentes alturas
ptico: consiste en utilizar un sistema de radar ptico con relacin a una
lnea vertical de referencia.
Volumtrico: consiste en el llenado del tanque con producto, utilizando un
medidor y un probador volumtrico.

La precisin en la medicin de volmenes es de aproximadamente +/- 0,1 % para

tanques con calibraciones recientes

Para la calibracin del tanque no se considera el coeficiente de expansin trmica

del material y dependiendo de la distribucin de calor, la expansin es aleatoria a
lo largo del permetro del tanque. Si la temperatura es mayor a 60F se tendr una
mayor capacidad y una menor capacidad a una temperatura menor a 60F.

Los mayores errores de medicin se deben a los movimientos de los dispositivos

de medida en los siguientes casos:

Movimiento de la referencia por efecto de llenado

A medida que el tanque se llena, las paredes tienden a tomar la forma de
barril

KATHIA C. DAVILA F. Pgina 1

TRANSP. Y ALMAC. DE HIDROCARBUROS

La parte superior del tanque puede descender hasta pulgada

Las tablas de aforo del tanque no pueden compensar esta deformacin
Este error causa una mayor capacidad y una alinealidad en la tabla de aforo

Para evitar este tipo de situacin, el dispositivo de medicin no debe ser colocado
sobre la pared o el techo del tanque, adems de contar con soportes, tubos o
pozos de medicin los cuales deben ser anclados al fondo del tanque y separados
entre 18 y 24 pulgadas de la pared.

Cuando se llena el tanque, las paredes de la parte sumergida quedan a una

temperatura entre la pared del ambiente y la del producto, si la temperatura es
mayor a 60F la altura del tanque aumenta y si es menor a 60F disminuye; este
tipo de error vara segn el tipo de tanque: cnico, flotante y esfrico.

KATHIA C. DAVILA F. Pgina 2