Plantilla sugerida para Informe tcnico proyecto

implementacin de la educacion intercultural bilinge en los

niveles de transicin.

1. Nombre del proyecto;

2. Establecimiento;
3. Equipo tcnico responsable (Director, UTP, Educadora de Prvulo,

Educadora Tradicional y Asistente de aula). Insertar un cuadro.

4. Descripcin
o Realizar una breve descripcin del proyecto; contextualizacin,

ubicacin del establecimiento, nmero de alumnos en pre-bsica,

los aportes que gener la implementacin de la educacin

intercultural bilinge en los niveles de transicin.

o Sealar la vinculacin que se estableci entre la comunidad y la

escuela en el desarrollo del proyecto, cmo se incorporo el

Educador o Educadora Tradicional en el proceso enseanza

aprendizaje, las Jornadas Territoriales, la elaboracin de material

didctico pertinente, etc.

5. Analizar y evaluar el objetivo general del proyecto (ver proyecto del

establecimiento)
6. Analizar y evaluar los objetivos especficos que se plantearon en el

proyecto (ver proyecto del establecimiento)

7. Especificar los productos esperados que se declaran en el proyecto,

tales como; conformacin de equipos de trabajo, educador tradicional

incorporado, material didctico complementario, creacin de espacio

fsico para el fortalecimiento de la lengua, Objetivos de aprendizajes

 interculturales diseados por mbito (para esto pueden emplear una

tabla para ordenarlos), por ejemplo:

Ncleo / mbito Aprendizaje Esperado Impacto en el

EIB (Consideren la aprendizaje del
jornada que tuvieron a estudiante (Es necesario
principio de ao con don que puedan describir si el
Ricardo Gonzlez, elemento
coordinador Pre escolar cultural/curricular, tuvo el
SECREDUC, para que impacto esperado en el
puedan articular los AE aprendizaje de los nios,
de las bases curriculares de no ser afectivo,
y los conocimientos de justifiquen el por qu y
la Educadora cmo podemos
tradicional. redireccionarlo para el
prximo ao.

8. Cual fue el impacto que provoco a nivel de comunidad

(Establecimiento y territorio) y en los nios la implementacin del
proyecto). Descripcin breve y objetiva.

Impacto en comunidad educativa Impacto en territorio (Directa

(establecimiento) relacin con la familia, longko,
kimche, otros)
 9. Conclusin y sugerencias (Ajustarse a espacio determinado).

REA DESCRIPCIN

ADMINISTRATIVA

TCNICA
PEDAGGICA /
CURRICULAR

MATERIALES
EDUCATIVOS

OTROS.

* Se solicita que puedan adjuntar evidencias como fotografas, etc.