-

. ""
, 2004.

:



.

1



I :

II :

""
1.

2.

III :
.

1. ""

2. ""
-

3. ,
, ,

:
.

,
, .
: ,
, ,
, .

, : 19. ,
()
(),
: , ,
. ,
" ", ( 1963-1992. .), ,
, 1992. ,
" " (.4, 3).

, , ,
"",[1] "
", "" ...
( ' ),
, , , , "
". "" " ",
,
,
, , , .

"", ""
, " ",
,
, , ,
, , ,
, " " ,
" - " (.13, 52).

. "" (
, 6-7. 2003,

3
 ) " ", , [2]
, - ad majorem
gloriam, - " " " "
, "",
, , , , , (
, " ", ). [3]
, "" (50-100 ,
"" ), , ,
, , ,
,
.

, , ,
( ) . "" , .
, , ,
, , . ,
"" ,
"", "", "", , ,
, . , , "",
"" , "" .
, "" ""
, ,
, " ".

, , .
, ,
, " " (1. 12.10),
, , , " ,
; " (1. 4, 1),
" " "
", - - "
(= ), ,
, " (=),
" : , , " (. 5. 14; 13; 7-9), , "
" - "
, , ", "
(=) : ",
(. 3, 18; 1. 3, 15-16).

, ,
. ( : " ",
,
, ).

4
:

1. "" . 71, 111.

2. . . (. 20, 28; 15,4.22; .1,1 ; .
(112..): ; .
(256.g.): /=/ ,
66 )
. - ""
"", . , ,
, "" ( ),
"" .
" " (. 10,2) .
"", , "
", . , .
""
(. : "
") - ,
. -,
"".
, - ( .
) ,
, - ""!
(. 13, 52)
.
3. " " ( 11. 2003),
" ",
"" ( ),
.

, ,
, , ,
, - ,
. ,
,
, ,
.

, (. 14, 6. 16. 17. 26; 17, 1-3. 17-26).

,
. " : ,
, . , ,
, , , , .
( ) - ", (.
4, 3-7). : " (= = )
? (= =
) ? - ,
" (1. 10, 16-17).

, ,
: , , ,
, = .

- - ,
, ,
-, : ,
, ,
, . .
. . ,
. 4, 3-7,
, :
, ,
, " , ,
(=) ... , (
), -" (. 4, 11-16).

" (1. 8,1)- . -

, , . , ,
() (), .

6
 ( '): -
, -
(). (
- . 4, 19). ( )
, , ( =
= ), ?
( = ) ,
. ,
( '),
(). (
- . 19, 31-34), ,
, ( ) ,
. (),
(= ). ,
. : ()!
[1]

. .
, .
, ( 1221. .)
: " ,
, , ,
(=),
: . ,
,
(1. 3,11) ,
(=) ,
... ,
,
, (. 4, 13; 2. 3, 17)...
() , (=),
, (=
) ,
, , ,
, ,
(. 2, 230; 1. 2, 4-6) ".[2]

" - -
- , (=)
- - ,
, ;
, ,
: , , ,
, ". ( , 10, , . 100).

, ,
9. :
" , , (=) !"

7
, , , . ,
: "
, , "" ,
, , (. 11,
1; . 17, 14).
,
. , , ,
" (. 1, 23)...
,
(. 1, 14).
, ,
, , . ,

. ,
". [3]

, , ,
, ,
- . :
- . , ,
,
, .
: . , , -
. = , , ,
, .
, , ,
, ,
, , , ,
,
. ,
,
,
=
(==),
.

, , ,
, ,
. [4]

- , (
) - = (
. 2, 42; 1. 1, 9; 10, 16; 2. 13, 13; 1 1,3-7), .
,
.
: -
, ,

8
 . :
- ,
, .
"" "" ,
, ,
, ,
( , ,
: . 23, 4. 13. 15).

, : ,
, (. 6, 63. 68). ,
" , ,
" (. 5, 12),
,
, , , . 1.
( , ,
).

, ,
, .
"" , ,
, , , 1924, 1945/48. ,
""
, ,
.

,
, ,
-
( 'O), [5] ,
, , ,
, .
,
.

1. 11, 4 (Migne, Pg 62,85).

. ( ,

9
 258..), De Unitate Ecclesiae
Catholicae= /=/ , . 14,
.
2. , , 2-3. 12 ( . .
, . . , 2000, . 94-95 101).
3. . . . , 31,6:
" , . ,
" (PG 36, 140).
, 1926. . ( .
, , 1926, . 3-6, 1927.
, ).
4. , . ,
, ,
.
. "",
, , (
, . , ).
,
"", "", ""
.
. - -, ...
( ) -
',
,
- , ""
- . ""
" " ( 16-19.
), "", "", "
", ""
( , . ), , ,
" ", -
" "! -
.
5. , . -
, III , 3: .

10
 I

, , , ,
. ,
"" .

1. 2. ,
. ,
, , " ",
, ""
(, " "),
, (
). ( ,
), , ;
. 3.
, ( "
"), ,
.
, ( , ,
, ,
, , , ;
, "", "").
.

2. 3. (270355),
, .
, "",
" ".
, . ""
, " ",
" ". ( "" ).
, ""
"" , ,
. ( ""
, ).

3. (. 3. 4. )
"" ( =, : ). ,
. 251. . ,
, , 3

11
 , .
, - " !",
=,[1] " (,
) ", .

"" . , ,

, , . , .
"". ,
, .
, , "
" .
, . De Unitate Ecclesiae
Catholicae = /=/ , "
"; " "; : "
, ", " ".
: " ", .
. [2]

4. = ,
4. .
(325.), 8. ,
, , , "
, ",
.
, , .
, (379-381. .), ,
, " "
, " " .
"" ( ""
): " : /
/, ".
, . = "
" ().[3] , .
(38 ), 7.
, = ,
( , .), ,
. , 1. . ,
. ( "" , ,
, ! " "? - ).

5. ( ,
, " ",[4]
, , ),

12
 362.. "",
, ,
. 62..,
. ( , , ""
, ,
, ). je
, ,
. , 362.. ,
: ""
"" ,
( "" =
, "" , a
).
. ,
( , ,
), ,
81.. .
, .
, a ,
. . , "" ,
, ,
. (f378.r.) .
, 4. , ,
--.

""
, .
.[5] :
),
( ), .
, - - , - .[6]
,
.

6. , : ,
, , , ,

, - " " (. 1,3).

,
, . [7] , , ,
, , ,

, .

13
 -
(813-842..) - ,
VII (787..),
: . (784-806..) . (806-815..),
( " ")
VI (780-798), , ,
- .
, (
, - 813..),
. ,
(798-802..), ,
. I (802-811.),
. .

.

"" . [8]
"" .

, ,
(" ,
"; " , " - G 99,1852-3),
, , .
. (
), ,
( VI, ,
), . [9]
. .[10]

, . ( 39
49- G 99,1048 1085-98). , 49
(G 99,1084-89) ,
, . .
, " (=)
( ) ()
, , ( )
" {
. /581-608/ - G 90,1085).
. , , ,
, (.16,3); .

14

.[11]

, 49. . "
- , , , " (G 99,1088).
40. (G 99,1049-57) ,
( , . 1. , ), ,
, , . ,
(
"" , )
, ,
- - , ,
,
, .[12]

, "", "".
= ,
, -
. . , .
, . , ,
, (
).[13]

7. . (843-847) .
(858-867 878-886) [14]
- . .
(. )
, . ( -)
(847-857 867-877).
(861..) . ,
3 ( 1-5),
"", . , ,
, , ,
, ( ,
, - , ),
.
15. .
( ), ,
,
.

, ,
(843-847..)[15] ,
,
. . (

15
 ).
. ( 858-867..), ,
(847-857 867-877),
, .
.
,
( ),

. .
1.. . , 3 : 13-15,
, :

13: " ()
, () ,
,
(); , ,
, (=)
, , ,
, ,
(=),
.
, ,
. ( ),
, , ,
,
".

14: " ,
, ( ),
, , (=. ), -
,
. ,
, ".

15: " ,
. ,
, ,
, (=.
), , ,
,
.

;
( ... ),

16
 (. ) ,
( ) ,
,
. , ,
,
".[16]

15. , , ""
, ,
, "",
( , .,
, , , , ,
, , , ),
.

. (81..) (7
17 ) ,
.[17]
.
,
" ", ( 9-12).[18]
13-15,
,
, ,
. , 15.
, . ,
,
. , ,
( )
, , ,
I (8-867..)
, o
( Donatio Constantini
o "-"
).[19] O , , .
1 II I, (860-861..)
, ,
(87..).[20]

o , ,
, : - I
,
( ),
,

17
 -
,
( , . , ,
692. . ).
, .
,
867. , ,
.

.
, o (1.
860.., . , a 2. , 861..,).
, , ,
" ", a o
, o o
. , ""
,
, (878-88..)
. Taj ,
, .
- -
. ,
. .

1. ( 288. . Laourdas- Westering) .

" (=-)
= , ". 2.
( 290. . Laourdas-Westering) : "
". 1.
(
o ),
, : ,
, ,
" ,
, ".[21]

.
, . :
" , ,
(=) (), ()
" (PG 102,59 605). 2.
, ,
( , , ),
: " ( = ) - o ! - (.

18
) (. )
"(. 19,34)!
. : " ,
(. . ) , ,
" (
- PG 102,602 - ).

,
,
,
, , .
-
. . ,
2. , 861..
"
" ( ),
" ( )
", " "
( ).[22]

, c , ,
, , c ,

. . - 1.
. 880. .

, 867..,

. ,
.
: (
, ),
. ,

, "
" (PG 102,725).[23]

.

Filioque (y Filioque ,
), , .[24]
Kao ,

19
 - 867. ,
I Filioque, a
( ,
). (,
). ,
, (
),
.[25]

(867-886) ,
, , .
a "", a
869-870..,
, Filoque y .
"" , ,
, ""
, , -.
" "
( "").[26]
869-870.. "
", "".
, ,
.

, ,
(
), 878. . (
,
, , ,
, ),
,
, ,
,
.

, ,
, , je
380 ( 879. 880),
VIII (872-882),
, " ",
(PG 102,375-6). Filioque y
. A
: e 869-870..,
, -
: " Filioque,
: , ,

20
, (= ), :
, = .[27]

, , , VIII,
, , ( 1):
, ,
, ,
( ""
).
- ,
Filioque (o je
o , VIII - PG
102,280-400), .

: , .
( ,
, . . ),
-
, , .
jepapx-,
- ( ),
,
, . .

( Filioque) (
) ,
, , .[28]
"",
,
-, - , Kanona
. , ,
:
,
,
.

, I
(11-13. ), , ,
,
(Filioque) , ,
( ) ,
- ,
. -
(2.13,13) - ,

21
 , -
( 300!). ,
, -,
,
, 1054. ,
( ,
. 13. ).
1054. ,
, , IV
( ,
, 1215..,
, ).[29]
.

8. ( 1204-1261)
, ,
(1261-1310..),
. . , VIII (1259-
1282.r.) ( )
. (1254-60.
1261-5..) IV ,
, ,
.
( 1261..),
.[30]
, VIII ,
, I ( , ,
),
(1267-75. 1282-83..).
( 30. ). ,
, , a ,
, , ,
(, , ""),
, ( 30. 1273..)
, ""
"" ( " "
, , , ).
, . I (1289-
93 1303-9..), .
(1250-2..), . .

VIII [31] ,
, ,
, a , .
Filioque (
, 1274. .,

22
 ,
). , (1253..),
, ,
IV (1243-54..) " "
(, ),
IV (1254-1..), ,

. , ,
. . I (1267-75. 1282-
83..) , .[32]
je y 1274.. (: 3 ,
), .
, , a
(1275-82..), ,
.

(11.12.1282.r.), II (1282-1328)
;[33]
(1285-89), ;
I (1289-93 1303-9).
,
- ,
(, ,
), - , ,
, r . ,
.

, , ,
. To ,

. , (
): " , " = He ! (.2,21. . ,
, PG 143,854AB).
, - .
.[34] ,
,
( , , , ,
), (. )
, ,
, .

, (1310..)
t , (
, : t: )
. To , , "" t,

23
 , , ,
. , !

,
t,
, "" ,
"" : "
,
(=) ,
; (=) ,
, ,
( ) (
, ) , .
,
, "
(, . 393).[35]

9. (14. )
- (15. ), to cy ,
, o ,
. , 17.
. ( "" ""),
( ,
, ),
(1652-.., 1681).
, (
, ),
, ""!
(To, , "" ).
2 : (. ""), (
""); ;
! ( ""!).
,
! ,
, ,
, , .
: "" , ,
, .[36]

, , -
,
" ( ,
, ,
, " !"

24
 \ ,
" " !).[37]

10. , ,
. , 1922..
. " ",
, ,
, -
. , ,
, . " ", ,

(), (1927..)
m , .
"" , " " (
, ), ,
. ,
, "", a
, , ,
, .
"". - ,
- " ", ,
, ,
. o
(
2004. ). .
,
. ,
.

1. e (4. .), , IV, 43,1.

2. . , De Unitate..., . 14, Epistola 66,8.
3. 39 , 18-20 (PG 36, 358-360), . . , . , -
2001.
4. . ( 40. G ,1053) , .
, , ""
(, . ), : " ".

25
 , ; .
"" , , 1. 4. , ,
. .
5. . , a
11. (PG 62,79-88),
, . 31, 2004.
6. 381.., , ,
. , ,
, , ,
a !
(
) -- , ,
, .
7.
( III
331. ., 332..; ,
5., .).
8. ,
"-" (,
. ,
(, . . , ""
, - :
, ?
:
,
( ).
, "", .
" " (
).
9. 38, . , 809. (G 99,1044-45;
, . : Theodori Studitae,
Epistulae,r. G. FAtouros, - /F Vol. 31., rlin 1991),
VII (787..)
. ,
, ,
. , ,
, ( "
"), " ",
. , , VII
,
. , 867..,
, , I
, VII 6 (
).
10. , ,
- (=) ,
,
"", ,
, , ,

26
 , (=)
, (. 33 34 . III:
795-816. . G 99,1017-28),
, . (
). , , ,
, , , ,
,
! , , ,
- - , (
) (communio in sacris), -
(2. 13,13= . ).
11. 236, 6 . ,
, .
.
12. G 99,1053-56; 46. PG 99, 1088-89.- .
45. , 33. .
(= ) , "",
. ,
,
. .
13. . , , . 185; . , 71
(. II,1. G99,1116) "
(G 99,1849-53). 286 (. 11,18. G
99,1173-6) , , .
, . ,
( 33-34,
). - , ,
,
. 5 , .
: " (
), "
( 478, G 99,1417). . .
(), ; 2. 1964,152-
157. ""
, " ", "",
. .
14.
, ""
"" " " (.
, , t.5., 1992, .377)
""! , ,
,
. , .
, "",
.
. "",

?!
15. . , 843.., ,

27
 , . , ,
, ""
.
16. . - (
. , ,
, ); . , , . 2,
1896, .287-290. - . ""
,

,
( ). ,
. , , ,
"".
17.
, .
: .

,
/ ,
"" , "" , ,
,
(==)
,
.
.
18. "" , a
( ), (
) "" (=),
, "",
, .
19.
. (),
6. , , 1973, . 83-115.
: ,
, . . , 2000,. 291-298.
20. . ( PG 102, 585-617 721-741)
: . Laourdas-L. G. Westrnik, Photius
Epistolae et Amphilochia, Laipzig 1983/85, vol. 111,115-152 vol. III, 40-53.
21. 692..
: 13. 55. .
,
. , ,
. ,
. ""
? - o 2.
: " ()
(),
(), ( )
( ).
, , ,

28
 .
, () ;
, . A
, ,
, ( ) ,
, " (PG 102,604). : ",
, " (102,605).
: " ,
, ( ) "
(102,605).
22. PG 102, 617; . Migne-, ,
.
23. ( )
,
, ,
" "! . .
. ( 1.
. ).
24. PG 102,721-741. o . , ,
" " ""
(PG 102,389).
25. . E. H. , , " ", .
1925; . , , . 2, 1994, 112.
26. " " ""
: "
, )
. , ,
(=, )
,
, , .
, ,
, " (2.2,15). (
1). (. , , . 3, . , 1986, . 427/925). -
"",
"", " , , ,
" :
-, : , ?
: Ko je ?
27. ,
, ,
. Mansi 17a-18a, 515-517; , , . ', 2,
. . . 1986, . 971/475; 1. 879-888..
. , ... . 2,193;
, . 112.
28. c . "
,
, , ( )
, ( ) ". (
/ /, 1912, .1,10-11).

29
29.
IV (1204..
1215),
. ( 13. )
,
. ,
, 17,
17-18, 20..,
,
. ,
, "",
"" "" ,
, a , ,
.
30.
II (1260-61..), a III (1265-
..).
31. ,
, , a
, .
32. , .
, : "He
, ,
,
, ". - ,
Vindob. theol. 281. ff. 1-48; . , 1994, . 2,
594.
33. II (1282-1328..,
. I: 1289-93 1303-9..), ,
. (1282-1321). - .
"" ( O , .
) " "
(, . ), , ,
"" ! ""
, ,
, . "
, ,
,
" (. 8 ). " ",
I,
1282.. VIII,
(
3.7.1281-.
, ),
. (
31.3.1282), (11.12.1282)
II,
.
1308.. ,
V (1305-14), ,

30
 ! ,
, ,
, . "",
"" . . pe
, ,
,
' , "",
.
"" : "He
, , !" (.2,21).
34. . : 1) "
", : 2) "

"( ,
, , A-B, . "", 1996, t. 2, 305-
345). - , , je 1303..
- : "
,
, ( ),
, , ,
, ,
,
" (. Darr-uzes, Documents inedits
d'Eccllesiologie Bizantine, Paris 1966, pp. 348-413).
35. . ()
, :
c ! : ,
" (1.9,22)
36. "" : "
, - ". ,
". (. , ... . 82-83). - ,
( ) . ,
: ,
(. -=-
VI . ?
, cy y ,
(. 3-4 , 3-5. 10 () )?
(.
. )? -
"" , :
, , "
"! , " - ; -
". : "
, , . ,
. ,
, . ,
" (1. 1,5-8).
37. , , ,
"" ""
( " ")

31
, , ,
. , (5-6.
2003), ,
.

32
 II geo

""

. "", ,
, = ,
, - 1924.. ,
3 1935.. - , , ,
.

" "
1924. . Kao ,
, "" ,
, ,
, . . ,
, .
46. ,
, .
,
, . 325.
, (
).[1] ,
.[2] , 19.
, ,
. III (1895-96.., 1895,.
XIII) 1895.. o "
- ".[3]
III (1902. 1904), ""
.[4]

, ,
, (jep ra je XII5/15.
1582..),[5] 1923.. ( )
" " (10.V- 8,VI),
" ", ,
, . .
,
.

() 1923..
: , , , .

33
. ,
.[6] , , (
) ,
( , ),
.[7] "" eca
( ) o " ",
- . :
" ",
" " 13 (
), c , ,
, . ,
= . .[8]

( 18.1.1923..,
), / (:
1923 - 1938),
, 10/23. 1924..,
" ",
(
). , 1924..,
, . He
, , . ,
- , ,
"" , " ", .
, " " (
= ).

"" ,
Cottea.[9] Ty , -""
, , 1927..
, ( ,
, ).
"",
, . .[10] "",
( 5-6.000 -),
, ,
-

.[11]

1924-1935. . ,
, , , ..., ,
- ,
. , 30. 1931..,

34
 ( 245 )
,
, ,
.[12]
14/27. 1931..
/ "

", , , .
(
), , (
je ) 1.
1934..,[13] .
1932.. 6. 1934..
, ,
, , , \
( ).

, (10.10.1934)
, .
, .[14] , , ,
. , :[15]
,
(),[16]
.[17] (14/27. 1935)

, , ,
a (31. 1935) ( ) :
(1924..) "
... ",
, .

" ",
" V
".[18]
, ;
. 1935.. (
) 4 : ()
(), () , ()
() (),
. [19] , ,
, ,
:
, ,
.

35
 (2.12.1935)
, , , , ,
"" ,
(12.1.1936) : " , a " (, 1,821).
(13.1.1936) ""
(),
(, . 172-3).
"": 12
, 1929..,
" ". [20]
(), o
, "
" ( ), a : o
, , " ,
,
( ), ,
". ""

" , " ( ,
), ( )
.

"", ,
, ""
! :
" "! (9. 1936)
:
, - :
, 1935,
, ( -)
" =
, "
(, 199). , "" ,
1937.. (
),
- . , , " ",
", "

"! , , ""
, , . :
" "! (
"", , " "
" ").

, , ""
"".

36
 , . "" ( ,
"", ).

, . ,
, (
). , (1935) ,

, .
"",
. ,
. , "
" ( "" ,
), , ,
- (2 13,13), -
.[21]

,
, .
, "",
(), ,
, , ,
,
. ,
. " ",
,
. ,
. To " " "
. ",
, - -, .
.
.

1.

1937..
, , .
(), ,
. 1938, e
, ,
, (
, a ), .
(28.1.1942), 4
: 1) ; 2)
, ; 3)
, 4)

37
. , (
: ", , "),[22]
.
12. 1943. .

, , ,
.
, , . 12. 1943..
,
, a
, , ,
, .
, a ,[23] 1948..
( ), .
, ( 1,4, VII,3, 1. . ,
.).[24] , . , " ":
" , , u , ",
(2Kop.10,12). ,
365 ! ,
, ""
.
" ", "
"!

"" (1957..
10, a 1958. 13 , ,
1962.. 9 ).[25]
"" , ,
1971.., , , ( 2 ,
1969.., , .
,
10 : "
", ", , " /==/,
.),[26] ,
( )
, . , , a
( . ,
), TO je -
![27]

:
,
o . :
.

38
 [28] . "
( 1948.. , :

, ),
.[29] ,
. .
, 1976.. ,
1971.. .
: " , " ,
" , ", " 1971..
", . .

1973. . "" 7 ,
(). , 1995.. 5
,
,
. A : ,
, " " (: =,
=, = ),
, .
. ""[30]
, - "", ""
!

o .
"", ! To je, , , -
, .
: " ...", .
" " !
( -,
) " "?[31]
,
, - (
, , ,
, . ).

, ( "":
/= ,
- o . /, ); .
,
, ;
,
. , ( 45-50

39
) , ""
( "" ), ;
, ,
"" , (
. ).

2.

1937. -
,
, ( , ,
"" , ).
()
(28.1.1942), , 4
- . ( 1. 1944)
: 1935.. - "
(= ) ", "
", , "
, , ".

.
-.
"" (= ).
, o
", a ". , ,
, ,

, , .
, , "
. () ,
".

, ,
,
.
,
,
. Morao je, ,
, (
), (
. .
, ).

40
 1945.. "" ,
,
, " " .
, ,
( 1947. 1948) ,

.[32] Kao , (),
, !
. , ,
. ,
, "
",
" " (
), , (14.5.1950),
"" (
, , 24.3.1950)[33] -
"" ,
.[34]

26/9. 1950..
( 13),
: " , ,
",
! (Aionuja, 237; ..., 1,823). o
" " , ""
( ). ,
, : " 1937.
, , , ,

" (, 238).

, , ,[35]
,
. - (
), 1951.., (
),
, ,
()
, ,
,
( 1. 1951. 16. 1952).

41
 , , , "".
,
,
- " ". ,
" ",
,
, je c
(f257.r.) : "
!'

(. . ,
) "
" ( ),
" " ( "
",
), a je ,

.

, 1952..,
,[36]
, ,
6.11.1952.. , ,
: "
, , , c ,
,
, ,
c ,
... () ,
,
,
" (, 371-372).

, ,
,
(27.11.1952), "
" (,
377). : " ", "
",
, ,
:
(9.3.1953), a (12.3.1953).
.

42
 , , 7/ 20. 1955..
85 , .[37]
-, (),
- . .
, "--"
, (
), , ,
, , , .

1960. ,
! ,
1960..
(6. 9.12.1960) ( )
2 , .[38]
(), ,
(), ( 1958..
), ,
, (
), o ,
.[39]

, a
. , , ,
, 7
! ,
(
10.3.1972.. )
!
, , ,
(
, , ),
, ,
" ".[40] ()
,
, .[41]

e ,
.[42]
,
, .

43
 1962. ( 1.12.1963) 5 ,
(),
.[43] ,
, , , , 1969..,
( 18/31.12.1969.
-), ( 1960. 1962),
().[44]
20. - 20. 1971. .
, 20-26.
, , .
, ,
(
), 4 , (
- 8. 1971), je
(25.8.1971).[45]

, ,
. ,
, 1974..
" " (
) " (=)
", " ,
, , ,
".[46] 1974.. . 1191
,
.
, a 1975..
( ,
).

, ,
, ,
( ,
). , ,
3. , joj .[47]

, , (
, , ,
),
,[48] , a
, .

( "" , ,
,

44
 , , , "", ,
, : " //
: - "). He
" " , ,
. ,
, joj ?e
3. . , ,
, . ,
, 3. , a .
""
).

, , ,
- ( 7 ""
). 1975. . ,
() .[49] 1979.
(
),


.
" ", "
" "" "", .[50]
" "; " ",
. . .[51]

, ( 1979),
8 ( -)
, a ocy -.
, a 9 .
17 !
: ? - ? ,
. , ,
? , "" ?
, "":
, ,
( ,
- )
"" "" ? ""
, ,
"" "" (

), ""
, .
1972. .

45
 ,
.[52]

6 ,
, . (
), .[53] 1984. .
6 : , , , ,
.

1977. . ( )
- :

. , ,
,
.[54] .
, a
, , ,
" "! (. -,
... , 460). A " "
,
?!

1985.. (1. ) ,
, "",
1979.. . , . ,
1984.

, , 1976..,
. 1976. 1984.
-,
.
, ,
, a o ,
! , ,
,
. ,
1985.. ,[55]
1986. (,
, )
, 10 ,
,
.
" , ,
, ".[56]

46
 " ", 10
(),
(1995.., o ).

. ,
. (
), (),
, , 1969.., ,
o ,[57]
, (
). 1979.
, , 1984..
, .

" " (
,
=). ,
, ( )
"" , ,
.[58]
" ",[59] a
. , ( 15
!) o .
1974.. . 1162,
: " ", ,
, ,
, .

, ( ),
,
( 10.8.2002), -, 6 ,
. Taj , na je
,
, ,
(. ), !
,
![60] , ,
"u " (=)! , .
4 :
, , , a
, : ( ) .
, 3. 1991.. (),
" ".[61]
, , a !

47
 " ". " ",
, , ,
; (
), ,
, .[62]

.
( , II,
"" ) ,
, , 1995. .
: , , ,
"" . , 5/18. 1995..
6 ,
, II,
, , ,
,
" " (= )
" (= pya).[63]
, , ,
, ,
(. , . 32, ).

, 1995. ., ,
(, , "", ,
,
""). , ""
(), "
", ,
1996.. , .

je , 1935.. ,
, , -,
, a
, - ,
- .
, =3 ,

.

48
 , , "",
, "1.000.000" (1 !)
, ea 50.000 70.000. ,
, no 1969.. 57.229,
1.038 . ,
, 30.110 - 1.505, 6
, , , ,
. .
, ,
, 50-70.000.
20%, a : II ()
40% ( 30.000), 25%, 5%,
5%..

, "
", ( ) 2004.
( 2004, ), 52 , 4
31 , : 89, 70 ( ),
29 ( 10 ).

, 4 , 20 20% .

6 , :

1. II ( ), "Apxueuc u " (
2004,
; 80 , -,
, . 32, 3. ) 12 .
(), ,
II, , ,
, ; .
, " ",
"" . () ,
( ).

2. , (')

7 ( , . 32,

).

3. () ( ,

49
), 10 .

4. (), .
-, 9 , , 3-4 (
. -).

5. , ,

( ).

6. - (

1995.. ,

-, ,

). .

"" :

1- (), "" : "

, ",
( ), ,
!

2. (), , ().

3- ().

4- ().

"" ,
. ,
, , : ,
,
;
,
( Jepy
).

, -
,
.

50
 , ,
: () ()
,
, . (
" ,
!" , , (
) . n =ce , ,
).

1. I (
); , 1.
341.. , ,
41..
( ,
), , , o .

(14. , ,
), . , 4. (
). O je I

, . , .
( ): "
, ,
- ". ( . I,
, ). - .
( ... 21): "
( )
,
, , o
".
2. 1324. II o
, a 1371.. ,
.
3. . " ", , 24. 1895.
4. III
( 1901-12) o "
" "
". (

51
 1904) , ,
" ",
" 13. " , o
, " " "
". ( ' ..., . 2 /2. ./, . 1032-44).
5. , 1583. 1593..
,
, (
).
6.
( ), .
1930..
1923.. (. ,
"... 3, 2140).
7. ,
" ".
,
, ( 30. 24. 1923)
.
:
, o je " "
( ) . ,
, 200-300.000 (
Vilayet /Belediye/,
opi, "" )
110.000 ( , ).
, ( 1922)
.
, ,
"" "
", " "
,
. ,
, .
, , , , . (
1914-19.. , o
: " ,=
1914-1919 , 1919, 416 . / /;
).

, "", " ", .
.
" ", jep je
. A ""
, . :
, , ,
. " "
, ,
(, : )
!

52
8. , 1923,
. 17-18, 129-131, 211-213.- je 18.
1923: " ,
" (.
, " , 12).
9. 1923-.
, a .
. "",
" " ( ) ", a
- " - "" ,
. , 1960.
10. /
(; 1923 - 1938), ,
,
, ,
,
. 3 ,
, ,
- .
11. , 1920.. o
, (t 9. 1920.,
,
, ,
: " ", .
. (= )
o . "" -
, a
(
!), ""
:
. (f 1938), :
, , a . . .
12. ,
, 8-23. 1930. .,
"
o I
" ( .
... .. , 1930, . 145).
. ,
u . ]
, , o " "
, , ) "
" (. 73-74).
" ", ""
, , .
,
. (. 73), a
.
, a o
.

53
13. . -, Aonuja... . 156; . , 0, . 1, 818-819.
14.
,
, , a
, - , .
15. ,
, ,
, .
16. ,
: 13.11.1870.. ,
,
.
; 1908. , a
,
, (1958-1972). I
(= ), a
1930.. , (
, a
, );
,
" " , a ,
. , " ".
1924. 1935.. , 1935..
; 30.9.1955..
17. , . , 11.
1935.. (), ,
( )

(), (
1923),
( )

,
.
, ,
.
18. . . , 1817-1967, . 3,
1971, . 2036-7; . -, ..., . 172. -
, 1929.. :
"
... ,
" (. , , . 2041).
19. 30. 1935..
,
epec ,
(= )
( ), - ,
, "
, , ",
" o ,

54
 I
, ...
, ,
".
,
6. , 25.,
, ,
6. (
opy). (., ... 2039-41).
20. , 17.8.1936.. .
-, ..., . 194-6.
21. ()
: " " ,
, " ",
"" ! ""
, , , , ,
. , ,
: sola Scriptural ( = " . "), ""
: " " (
"" // : "
, "!), -
"" , a ! ,
u
,
, , ,
, "" ""
, ?
22. . , . 77, . 198.
23. je ( ),
, ,
"" ""!
1965.. (
), ,
. ,
( ).
24. , "" o "
",
"" " ,
" (1956. 1958), " "
. (
, 1956, . 28) , 1955.. ,
"
'! A , ,
, , " "! .
. "",
" - (
).
25. 1957.. : "
,
"" (=) , 10 ,

55
 , , !"
( , ), 1957, . 105).
26. . , 1963, . 4-6; 1971, .
9; 1962, . 3. - O .
27. O ( o ) , o
3. 1972..:
2 . (.
ENOPIA, , -525,' 20.12.1972; . ,
... 341-2).
28. , 1971, . 17-18.
29. , .
,
" ()
,
/10- 45/, ()
, " (. ,
..... . 342, . 50). -
"" : ,
"" "
" ,
, " "
! A ,
, , ,
, . .
30. :
60- ""
"" (
, ). , ,
"" . (--)
: 1 1 !
: ", !"
31. "" , "" (
, ) : "
,
, .
, .." ( ..., . 10; .
). , .
32. , ,
: . ,
. ,
,
, . (),
(. ,
).
33.
, II.
34. , ,
" " -
, ,
.

56
35. "
" ( ' 1953, . 50),
" "
(, , 1951. . 70). . ,
... 395, . 569).
36. , ,
,
3.000 !
37. ( 26.8.1955),
: " :
,
(=),,
,
, ,
. ". (, 396).
38. ' . " ", . , 1984, . 9-
45.
, ,
, , "
, ,
// ".
,
( ) .
39. . , . ( ), 1984, . 40-45 51-52;
' ( , ,
"55- 1948"),
. 14, . 140, 2003. - -, ,
, ,
,
, , ,
"" .
( ) ( ); . . ,
... 370-1, . 58. -
"" . "-
... ", " ( )
, , , "
()
" ( , 1976, . 67).
?
"o ", , ,
" ", . ,
"" -
.
40. ""
,
"
. -
" " (
)! : " .."

57
41. 1945.-
, : ",
, , , ,
(= =), ,
, , " (
. 81, .339-340). .
( II).
42. . , 0, . 1, 825. ,
"" o 7 ; , ""
o
/ 1961. .
43. () , ( 659,
18.11.1970..) "" , -
( )! , ,
, , ,
() ,
(
, ),
,
1969.. . .
, -,
"", , -
"" ,
).
44. (26.10.1972)
.
,
! (. ,
/ /, 1984, . 40-45).-
1965. ., , .
, ,
, .
(,
-), o
: " (=
').
45. ' , 1972, . 254.
46. ' , 1974, . 5, . 2-4.
.
47. . ""
" 3. ""
, (
, ,

),
, ,
( ,
), ,
, , , ,
, ,

58
 "" ,
. ,
,
20 ""
(, ) "".
o , ,
"
,
, , a
, "" . ,
, ,
"",
, . ,
" ",
,
. , , , ,
"", ,
, , .
48. o
www.pravoslavie.ru//www.sedmitza.ru// http://www.rusian-orthodox-church.org.ru
( -).
49. 9.1.1975.
50. . , . 1, 1979, '
, . l, c.19'
51. , : "" "-
" ""
, ,
. "" : ,
, o : " 666 1986; " 666 ",
1993. ,
, , " "
"". . ,
. ,
, "", "" . "
"!
52. ,
, .
, "",
,
"", 15.
. (861..), o
, , " .
" ( ... ), "
y ", , ,
. (),
, (
).
,
, .
, ,

59
 ,
"" - ,
"" (=), "" ""! ,
, "" ,
, -
"", ,
"", " " ,
- "" , .
.
,
.
"" ( , ,
50 ), ,
,
(.23,15).
53. 0 -, ,
. : " ,
:
, ,
: .
... A ...
" (' , 1982, . 92
111,. 28).
54. . 39, 9 590/1977 " "; .
... . 364.
55. , . 3,
1985, : " " "
", " 22
"! , , , ,
?
56. , , 1986, .26, . 102.
57. ( . )
1968..,
, ""
, ""!
" " . .
. ,
.
58. " ";
2002. 6 , 5
. . 2
" " ( , ) : I 1998, II
2001; , (
-, .), " ", . -
, , ,
"": . -. ,
(. , "" ,
1997).
59. . " , . 214, . 102.

60
60. ,
. 11, . 5, : "
( ).
, , ,
, ,
,
, "" ,
. ,
, ,
(
).
61. . ( ) " , .
243-257 305.
62. , ,
(
), , . 1.10.1994..
" " ( ,
3/16.8.1994) " .
// " (
"", , "-",
- ).
. ,
, .
63. . , . 39, . 2-4
.27,. 73.

61
 III

. ""

. ""
. : . ""
,
, ,
. "",
( ),
" ",
..: . y
,
,[1] ""
, , :
" " =,
" "! - 50-70.000.
" ", ""
- (
), -""
( , ,
, ).

,
, "" , TO je
, , ,
,
, , .
, ( " "),
( ).

" " ,
. ""
: ! - " ". To je , je
, ![2] , " "
!
- " " = " " -
?[3] : , , !
( je
, "", ), (
), "" ,
, ,
UK!
:

62
"",[4] , ""
, (
. )! .

,
, , "" ,
( ).

1. "
" .

-, , " "
[5] - "" ,
, "" .

, ,
(, , ),

"" ( ,
, -). ,
"" , , "
" , , "
" ! ,
, " " ( )...
... ,
, ,
"", ! ,
,
- ,
.

"" (, 1959.
, , ,
);
, ( 2-3 ;
" "), (
. ).
, . ,
,
( ,
, ), a
1991.. "" ""

63
 , , , -
, "" -
" " (, ,
, "" ),
" ", (22.2.996..),
. (
""), , ,
( ,
" !"),
" ' , ,
, ,
(" ;
, " - , , a
"" , ). ,
"" ,
" ", "
", " "!
, , (
),
, "" : "
", . " ", " ",
" " , ,
" , " ( 2003).[6]

,
, ( )
( ) .
,
. ,
= ,
, !
, ,
. ,
, [7] "" ,
, ,
- "" , ,
, ,
(, : ? - !),
, . -
-"", , ,
.

1. ( ), "" .
, = " ",
" " . 1970.. ;
( );
( ),
. 8 , "

64
 "! ( ,
). , (?) , -
, , ,
, , , -
., .[8]

- , ""
, ,
() ( ,
), , .
,
( , ), " .
", "" ,
. . 1997.. ""
( ),
, : ",
"! ( , , ,
,
).

"" ( ),
, , ( ).
2003.. ,
( ,
), " ", .
, [9] , , 3 4
( ). - .

2. " " ( , .
), - ,
. (
). " " (
"" ?). ,
- ,
"" "", , ,
, "" (, ,
, , ,
, , " "!).
, "" ,[10]
- , .
, " ,
( - .,29), .
,
oa () (2.13, 13)

65
 ,
, , .
"" (
), , , "
" ",
" ( 11, 11). , ,
( ), "" :
" ,
".

, "" (,
, , , , ,
, , ,
, ),
"" (: "", ,
, ) , ,
"" " " , .
, , ,
, , .
, ,
, ,
"" " ", "
", " () : ! , .
, , "! (.19, 10; 22,17.20).

, "" , ,
- ,
, "",
, , (TO je ,
no , ,
: " , !" - " , " -
.2,8.21). 15.
(86..), , , , ,
" () . ,
, , ". To ,
, , ,
, " ".
.

, ""
- , " ", , ,
(a ""
). , ,
, no "" (
- 2. 10. , .12),
-,

66
 , , , ,
=, " ,
" (2.317; .5.1; .8,2).
: ""
" ", (=)
. , , ,
, " "
.

3. ( , 1973, ;
" "), , ,
, ( ) ,
(. . 13) "
/ ""/ . " "" (
- " ",
). 15-
, , .
( " ", 25 , ,
", ). ,
""
, ("
- , , -
,
... ,
, - " - .
6-7 ).

, " "
... " " , :
" [ ] . . .
" ( ); "
, [=]
" (... . 21). ,
, , , " " : "

", , ,
"", " ".[11] : ",
no ( ), ,
, ,
,
[ - ], //
" (. 71).

67
 , , :
" " [= ] "
", ( :
" " - . 21,
) , " ",
"", "" [
] a o "" ! ,
, :
- ( ""
, )? (
): " ",
, . ?[12]

" "
, , " ",
"" , ""
. "
", ,

" ", "", ,
, .

,
" ""
".[13] " " (
) [ ] "

" [: ], "
", "
, "",
[=], "
(, . 40-41).

, , "
",[14] -
"": : " " "
", -
( . ), a TO
, ,
""? ( ""
""). .

4. "" (, , . 1954..,
"" ; ,

68
 "");
"" (3 , 4
, "" " " ,
" "; ,
2. , ). "",
" " (
, , , , ),
, " . " (.
, 39) "" ,
.[15] -
, , ,
,
, " .
" (. , ..),
, ( ""), "
".[16]

"" , "" ,
, ,
"", ,
, "", ""
, "" "", "", ""
, , . , ,
, : " ",
" ", ""
, , , ""
: , "", , , . (""
" HOC" !). ,
, ,
" ", ="
"] ,
, , ""
"" , "" ,
: " !". -
"" " " - ,
.
"" , (
" " ), -
1. (
, , -
), : " "? 0 ""
, , .

5. ,
, , , ,
, . ,

69
, "". He
, ,
( . " " ). , , ,
.[17]

, "", ,
( ) : , ,
? , ,
. "",
. ( "", "",
! : ", !').
"" , ,
- , -, (
), ,
. ( ).
" ",
,
"" . "".

2. p " "
p

. "" - "" ,

, , -
, , , , ,
, "" ,
,
,
,

- 34 ! -
14 ,
, ,
.

, . ,
, ,
, , ,
, ,
- ,
, , , ,
, ,
, -
(. 17. ,
17-18. , 20. )
( . ), , ,
"", " o ", ,

70
, ocyj "" "", "" " -
"",
,
,
.

, , "" ,
-" , ,
(Jep.12,1-2) - ,
, : " ", TO
je "" " ".[18] ?
, , (
" " ,
) ,
80 (
, , ""
). , , "
", ,
,
43. ,
.
, 1557.. - " " " " -
- () !
, "", "
", ,
" " . ,
, ,
. , , "" ""
, o
(1.5,10; H.17.15), , ,
"".

( ""),[19] "
",
/ "" ( ).
"".

3. : , ,
,

1. 0 . ""
, , -
,
- je "po
, "" ,
, "... "
, ,

71
 "" (=)! , ,
".[20]

"" ,
"".
, ,
: ! , ,
"" , ,
, . To ""
, : baptis (. baptizw) ,
, , , ,
, "
"; , , !

,
, ". . ."
" ()" (. 53-60), ,
, ,
baptizw, .
, , , "
(, ),
" (. 57)! , , "
,
". "
...
,
" (. 58-
59).

,
"" ( , ,
- ).
-
(=) , - ( )
. , ,
. baptizw baptisma/ baptiz
, , , a
(: .
7, 14; 10,38; .12,50; 11,38; .6,4; 1.10,2; .9,10). .
baptizw baptisma : , , , , ,
( .7,4; .,38; .9,10: "" , "
", " "). ,
, . (1.10,1-2),
" ", a
(, . , ,
-).

72
 , a ,
.

, " ", :
" " (.12,50),
, .
: " " (.10,38-39)
" ", .
( , , " ",
, , : "
", . ).
( . , .).
, " ",
" " (.3.11; .2,3-4), . . A
" ".
(=) "", o
" ", ;
, " ", . ,
, ? Kao
"" " "? ( o
. operato).

,
: , ,
, ,
,
(.4,3-5). "
", a . : "
, " (1
12,13). ( - o "").

, ( ")
- e - u
, ,
, , .
, . . ,
- , , ,
,
( .2,50). , , .
( "" )
baptisma ,
. . .
( ,
).

73
. , . ,
= ,

- , : mt, matiz, ii,
,
= (
, , / 1. . ; 7.
, 95- /, ii = -
, o
,
/=/ , , /=/, o
).

, ,
, ,
, ,
. " ...
" (.,-5). 0 , a
(. 6, 3-5). , , u
, , .
""
" " ( //), a
,
, , ( ,
,
, , ), , ,
, , (. : , ,
, , , , , ., :
-, -, -, .).
" " - , , , , , , ,
, , - ,
,
. ( ,
, , "", , ,
). .
, .
, "".

" ", " " ""

. , ,
, " " "
.[21]
( "").
3 ,
,
,

74
 " " , ,
, .
. , .
( , a
. ) =,
, , ,
- - ( -1.12,13),
, ,
, ,
.

o -
, - (
80. I , , .
):[22]

" - , -
: u u (.28,9) .
, . , . A
, () (
): " ( 7,1-3).[23]
.

. (f236.r.),[24]
o . : " :
, (=),
(= ). ; a
, ".[25]

. : ,
, , .
( 2. ),
. , , (
,
).
, , ,
,
.[26]
. , ,
, , , a je
.[27]

75
0 . - ,
( 3. ), 76 (
69) , .

" , , o
() : ,
( quod aqua salutari non loti sed
perfusi). ,
; ,
, ...
(=) ;
, .
, .
, , , -
.
, " ( . :
.36,25-26; .19,8-13 8,5-7). " (. . )
, , ,
, , ,
- ".

" , . ,
, , (non
christianus sed clinicos), ja (
). , ,
( ), ,
...
, ,
, .
,
, , ,
. , ()
, (scandalizentur)
?[28]? ,
, (sed breviare et minore mensura)
, ,
? , (Spiritus Sanctus non de mensura
dotur - .3, 34), e (sed super credentem totus
infunditur)". o
/, o ,
. (Epistula 76, 12-14. 3, 1195-96).

76
 ,
, , o (==)
: . , , .
"" ( " ",
, "",
. " ", .), ,
(. 28,20;
.14,16-17.26; 15,26- 27; 20,21-23).
, , , ,
,
"", , " ". . ,
, : " ,
(.20,1-16), (humana interpretatione)
?" ( 69,14,2).

,
, , ,
,
,
, . , ,
, ,
,
, " u
",
. , ,
, , , ,
, , ,
, , ( ,
, , , , , , ,
), . ,
- o .

,
, ( " ", . "
"), , "
" , , ,
, ,
, ,
. , ( 12.
14..): " , , ,
. , .
() , (
)". , .
, , ,
( ).

, , ,
"", . :

77
" , ,
, , ,
, () ".[29]

***

2. 0 .
, , ,
, ,
.
() ( ), ()
: , ,
(=) , .
,
, == . A =
je , ,
.[30] ,
,
, (a ,
, Je, ).

, , ( ,
, - - .2,7-8 -
), , , . , jep je
- (.2,20-22;4,11-13;
1.3,15-1), a , .
, , . ,
. ,
. , . ,
( 9. ),
, ,
: " " " ", .
, a , " " (.,8), a no
" (=) " (.,8). ,
, , ,
" ", " , ",
" - - (.8,-4). , a
, , , , a
, "
(=) ".

, ,
, . , .
, , o .

78
. , , ,
, , .
, , .
( , ,
). ,
, , a
,
( , , , , ,
, a )
. O ,
(=), o , .
188. ( / ),
16 , 1:[31]

" , o , ,
, o
o . (=)[32]
( ), ,
( - 3. ) . ()

(). c () , , a
(= ).
().
(=) .
(=, )
() . :
, ,
(=) ,
, (==) -
( "").
(= ) ".

" , . , : , ,
(=),
.
; , ( ),
; a ,
, , ()
, , (.
). (=), , je,
,
(=) . ,
, , , -
, (.12, 31). ,
,
? ()

79
 ( ). , .
, ,
, ( )
".

(=) , , ,
(), () (),
: .
() , ()
, (
) , . (
) ,
. ,
, ,
. ( ) , ,
, .
(. ) ,
( = ),
, .[33]

" () , , (
=) , ,
, (. ) ,
. , ( ) o
, ;
, . A
(=) =
),
( ).[34] Jep ce , c
( ),
. , (=
) ,
( ).
, ()
(= ),
(==). A ,
( ), ,
(=) () ,
, , o (
=3ajenuy) (=)".[35]

1. .
. ,
; ,

80
 , .
,
: ,
, , ;
, , ,
, . (
, . .4,1 1-16).

. ""
"", "" "", "" .
, ?

,
, ,
(
). , ,
, ,
. , :
, ,
( )!
( , ),
, , ,
-
. ,
.
, , ,
"",
"", . ""
(1583. 1593..).[36]

, , ,
- (
, ),
( ), ( o
,
). ,
.

:
, , , , ,
, , , ,
;
, , .
" "! , ,

81
, , (=) , , ,
, - , ,
, , , , , , ,
, ,
, , , .
. (,
, ).[37]

( )
? ?
: , , .
je . , , ,

, "" ,
? , ,
, , ""
" ", ,
? , ,

,
. ,
pax , -
, ( "" , .
), a ,
, .

, , o "
,
, a (1.
15). ,
. (
" ,
.
, "",
. ,
,
() ". - ' , . 108, 2000).

, , ,
(, , ""),
.
. o
. ,

82
 o .. - ,
-
: " ( = cucxoo
), , ,
; (=
), , ,
(= o )". [38]

,
, , . ,
. ,
(), a ; (= ),
. , . " ";
a , . , , .
" ".[39] o .
. : , =
, : "
= =" (
21,13;G 35, 1096).

: " =
".

3.0 . , ""
,
, , "". , ,
, .
, ,
, ,
. , : "
, ( ]
(1. 3,15).
, , : "
" - (.17,3.11-23),
. , ,
" " . .

,
, .
o ;
"" ,

83
 , , =.
, , ,
- -
. ,
, , . ,
, , , ,
.
4. ?
, ,
: ( 4. ),
( .
" " 433..), -
(5-7. ), (8-9. ), -
; -, ,
, , -
( 2 ;
12. , 19. ).

, ,
, , ,
, " "
" " (2.11,4; .1,6-9),
, , ,
. ( 13,14,20;
,8) , ,
, , - "" (
, , ).

, " " (
),
,
. ,
, , , , .
( ),
, , (ortodox principle of inclusiveness),
. , ,
. =,
- ,
(. 13,33).

(, , ,
), , .
"()()" - (1438-9.),
IV :

84
" ;
; (=),
, . , ,
, , ,
..., , ( !),
, , ;
, ; ;
; ,
: ; ,
(. 26,10). , ,
? , ,
, (. 5,15)
? , ,
, ...
,
,
: " , , " (.
17.11).[40]

, ,
.
1438.-, ,
( , "" :
, ,
): ", () ,
, ,
, ...
,
" (). , ,
- .[41]
,
(Filioque) ,
: " ,
" (.. .17,320).

, ,
1848..,
, :

" :
(.13,35),
..,
().

85
 ,
, , ,
, , (.17,22) - ".[42]

, ,
1895.. : "
, a
( ),
(= ),
, , c
,
" (.2,20).[43] ( XIII,
1878-1903..) .
- . O
20.
III (1878-84. 1901-12) 1902. 1904. ,
,
.[44]

, , ""
-
" o " ,[45] ,
, .[46]

"" . ,
, ""
. " "
, , "
", " ",[47]
, "-" , .[48]

: ""
, ""
() .
,
. A , "
", . ,
, ( ,
"" , ""
""). ,

86
 ,
.

,
, ,
1954.
.[49]
, : "
,
,
; :
o
. A je ... ,
...
(=), (=)
".[50]

,
u [51]
, , .
, o ( 3.
, ), o
= -
, . o {
), o
Ce -
, .

: "
. , ,
. : . A
, ,
.
, ... .
...
, , a - . -
, :
" ( . 7).

:
=, ,
. , ,

87
" ", . -
( ) -
(. , .
branch theory=a , , , " .

).[52]

, , a
"" () II
(1222-1240.. - o )
- .[53]
IV
( ), ""
121 5. . ( "
" !). II
, (1233-34. )
, (
; ,
) , (1916-19),
,
, , , .
.
, , "
", , ,
.

,
,
(1958-1990. .) - "" -
" " (
, ,
).[54]8 Kao
, , ,
: " , " (
"- ",
" "). , ,
- , ,
, ,
, -
, -
- .[55]

4. O . , ""
,
, , ,
. "" , ,

88
 " ( 13 )
", (
10/23. 1924.r., o , . 40). o
. , , " ,
" ( , c
), - .

= ,
. ,
( ,
1923..),[56] , , ,
,
o . .[57]

( / /
, ""
, o , .
. " ", 1982;
2002. -
, ).

-,
. , , ,
(= ), ,
,
. , (= 14. ,
; "" =
"", ).

.[58]

( 2. 2 ),
. :
(155-166) (189-198) ,
, (.
- ),
, ,
.
"" , (

) . , , .
(f 202),
.[59]

89
 o (. )
, . , (OKO 112 165.r.), ,
(155-1..), . ( 2. 2. .).
, . (
, .) ,
. : "
() , ,
, ,
(= ) ,
, ,
, ,
, .
= (
) (),
; , ,
(=) ".[60]

, .
25.., , o
( 1582..,
, ).
, , (
, , ),
; ,
.[61]

""
" ". ,
, , ,
(
). To "
", , ,
,
( ,
- . . 55-56).
"" " "
. -
- ?
, ?

, , --,

90
 ,
. , , , ,
, . ,
, , " ".
,
, , ,
: -
.

, ,
(
), ""
. , 3 ,
, ,
o
,
.[62]

, ,
,

. ,
, ,
, .
" ".

, ""
" ": "",
. To cy, , ""
, 1583. 1593.. II (,
1595). , ""
"", , , .
,
( 19. - o : X. , , . 4)

1583.. II (
) ,
(
1582.. ).
, , ,
. 10 "
" (!?), .

91
 1583..[63]
, a "".

, 6. 1593.. ( , . 540-541; I, . 38-40),
: ,
?
" ", . "
", " ()
"; , , " (
) ,
, cy cje ,
, (
) , ,
=" (, 39-40). - ,
"".

je (12.
1593..)[64] ( 101),
(
), - 41
. 1593..
, ,
. - 8,
12 -, 8. 1.
( 41..), o
. ,
, ""
, , .

"",
,[65] (
"" c ).

o "". :
"", ; ""
, . o 1583.
1593.. 12
(17.2.1927): " () ,
16. , ,
,
, , o

92
 ,
, . , ,
, " , ,
, / / ."
( 17. 1927; " " 1927, . 10-12, . 249).

"" . , ,

,
.[66] , , je
. ,
, ,
, . , ,
, . , -
,
, "",
"" . "
( ), ,
" ( ) ( 13,52).[67]

1. ... : ,
( 10.000.000)
, " " ,
... , , ,
.
2. "" .
. 3,10: " ",
: "
" (.9,19-22 10,32-33).
3. , , , ""
(
). Taj ""
, .
. ""
, : "
,

93
 [ ?!], ,
" ( , . 9; . ),
" " ,
,
(, , .),
!
4. "" (
), "" " ",
, (
, "" ,
, . , ).
, , ,
,
, , (
), ( ),
, , " "! ,
, " " (11-12.
2003), ,
"", , ,
, ,
. "". ""

?!
5.
(=, , : , , )
. To
"", (.22,3; .1,14).
"" "", " " "
", " -
" (.3,6.8). ( : "
, (= , )
" (.14,12). ,
, " ( ), (
), " (.4,17). ,
, =, ,
( , ),
, = , .
, , : --6--, -----, , ,
! ""= "" (
) , , "
/=/ ", "
", ", "
(1.3,3; .3,14). To , " ,
, , ,
" (.10,2-4), -
, , .
6. , , ,
, :
" - ,
"! ( " ""). - "

94
 () 6 "! (
). - "
"! ( " ",
"", ""!). - "
"! ( ""). - "
, ,
, "! - "
() "! - " ,
, , "! ( ,
,
, ,
"" , : "
"). - " , ,
; , "! -
" , !" -
" "! - " 200-300.000
! 2.500.000! 1-000.000!" (
50-70.000, "" - 1.2,11).
. . -
, (
, " ()
").
7. , ( " ",
); 1994, 1996,
1998, 2001.
() , .
, .
8. , ,
,
, ,
, ,
.
9. ; ,
,
2000.. , ,
, , . .
.
, ( ), - 4
.
10. - (
), , ,
, . , .,
, ,
29,24-25 : "
", ( , ,
, ), 3 .5,1-4,
,
"", . , . ,
"", , ,
( - ?),

95
 "" ( "" ).
, : -, ""
: " ,
, " [? - ,
!]. - "
(2.6,14), -
" " [ , .
10,16, o !]. - "//

" [ "" , ""
"" . - ]. "
,
() -
""
". - "
". -
" [],
, to o ,
. ...
, ". - "
- , , a
". - "
" ",
, ?". - "
,
. To , , ",
" ,,[ . , .10,3] -
[sic!] "", "" "". -
" "" , ,
". - " // "
" [ " "], [sic!]: "
.
, , - ". [,
, ,
, !]. - "
, , ,
"... . . -
"" " ": "
1993.
, ! - "
() ". (
" ", : " :
666 " /, 1993, . 190-1/,
, ""!). -, ,
, , "
"" " (. 12 ),
, "", .
(.13,6). ,
:
,

96
 ?
, , " ( : "")
() " (.4,14)? ,
, : "He ,
, : , !
- , "
(.8,15-18). - ,
, = - , u
,
( "" .
11. () jep ,
-=Hapoa , , "" (= ,
"" , ),
, " ", (). (
"" , = ?).
12. ( ) ""
""? " "!
, , x operae operato, ! ,
, "" . : ex operae operat!
,
, , .
, -
( , ""\), ,
. ( !).
13. : "

,
, , " " ,
- - - " (. 40).
14. : ? ( ,
e, ).
, =,
, ,
==.
.
(585-595..),
(. ).
15. , ,
;
, " " ". ",
.,
""
" ".
16. . - ,
, : ,
" -"
2.004.. ( ...
' ' ' 2004, .94-95 .
""
. ,

97
 , , ,
" " ?
17. " " ( ,
, ), ""
" " " -"
, , ( -),
. -
.
18.
(
. "",
2003), : "
""
" (. 1. , ).
1 ,
, a to : "
- ". je o :

"" ( ),
,
(),
(1927) , ;
, ,
II, (
, ' , . ,
).
"" , . " ", ""
, "" .
,
"" "", .
, ,
; , ,
(
), , a to
"".
19. : "
", " "
; , ( , .8,18-21)
, , .
, -
: "
"
" (.10,7; 1.9,13-14; .6,6; 1.5, 17-18). , ,
"" ""?

?
20. "" . , ..., . 8.
21. //, . 40.
.
22. . , 39; . , 76 (PG 26,1440 28,432).

98
23. , 1955, .2, . 217; .
: , - 1999, . 137.-
.
, , . " ",
4.
"" 2. .
""
- ,
, :
, a ;
, a ,
, - .
, :
, ,
. o ,
,
"" "
.
, .
24. "" .
(28-223..), ,
(""), (
, ) (230-235.)
(235..) ,
,
! - , :
- !
25. . , . 440.
26. , a
je , ,
. (. , ). - A
. : "
,
, (
, . I, . 119, 1895). je
" ",
, pa
o ,
K. , . "",
a ( ,
: ", "!).
27. (.....) "" . ,
, . ,
, " ",
- . , . (. .
133).
28. .
29. . , , 15 PG 32, 129; . ,
9, 3 . PG 63,79.

99
30. , . , =
,
. (. . . , , 20,1-2; .
, . ; . ,
60. .)- , ,
= , a
dispensatio, "" , :
= , , , .
(, ).
31. 188. ,
, ,
: " : ",
o , " ( 17,28);
, , . o ,
, (.
), ()
, , o
() . ,
o ,
, o
() ,
". -
= ,
( ), a ,
, . 1. , (
). ,
(.28,20)
. ,
(=), , a
(2.,6-7).
32. (. 12).
33. . ,
, . ,
, , . (To .
).
, , , ,
,
, ,
.
. : ,
, , , , ,
. : "
( = ) ,
( = ),
, " (, . 4, 1. ).
"" ,
.
34. . , , . ,
, ,
. To

100
 : " ,
" (. ).
35. .
(): ,

,
. , . ,
"" ,
.
36. (4. ). - , ""
, , , ,
:
.
37. , , - o
. : "Koja je
,
?" - : "
: Koja je
, (=),
. ,
: Koja je
,
.
, ,
" (. , ... . 56).
"" , -, :
"- ()...
...
-
(=) "! (... .
15). ( " " ",
. 75, . 116).
38. 21,34. PG 35, 1124. - .
, , . , "
", . : "
, ,
" - (.4,13; 1,23). -
, , ,
. , ; ,
... - , ,
. , ,
, , ,
(=). ,
.
, -
,
, .
, ,
-. f
, ' je

101
 = , o - .14-
19.
39. . , O , 41,1-2; . ,
.
40. . , , 1 (Patgrologia Orientalis, t.17, 198-9;
Acta Graeca I, 28-29). .. (),
. , , . 1,1975, . 5-
35.
41. .. .17,200-2;Acta I, 31.
42. , 4
,
IX (1846-78); (
1848. . ,
, .2, 1853, . 913)'.
( . . ).
43. . , , 2, .933; , , .
12, 1895, . 442-459.
44. , 1920. .
( ,
" , / /,
/. league, . Iigo=, / "
",
" (: ".
-),
=., ,, - , , 1920..
o ,
,
, - ( ),
(.17,. 11-23). - ,
"" ,
( ), 1920. .
joj .
, 16. ,
, .
45. 1895.. ' , 1911-
12.. . 0
, , . . 2000,
.256-315.
46. A . o : " ,
,
. , ,
, "(Kop. 13,4-7). ,

.
.
... ()
,
, , .
. ,

102
 " ( ,
1972, 2. ., . 210-211).
47. ,
" " (11. 2003), ,
, , .
48. - , ,
,
.
49. , , .13, 42-46.
50. . (PG 35,1096). - .
. , : . u ,
- 2003, .5
51. . . , 1974. (
, , 1997). -
, ,
3. ,
.
52. .
(Baptizme-Eucharisty-inistry=--//),
"" "" ,
" "
, ,
, .
,
1993, 1998-.,
- 18.
2000 ( O , , .
-, - 22, 2001, .69-82, . 79). - ,
"" ,
, . . -
"" , , "
"!? - " (
)! A , ,
" "!? -
""; "
/2.000../ (sic!) ". ,
, " "
"-".
() ""
!
53. . , II
-,, 1913 ( ).
54. . "
" ( , I 1998, II, 2001. .;
; a II , . 199),
. , (1964) "
"! Kao : . ,
-, a ,
, je, , . , .
, ,

103
 , , ,

"" (. .2,20-23)
, , (28.1.1975)
(. , . -
, 1998, . 344-350).
55. .
, 20.
(
. , ,
)
(
o " "). A .
: "
, ,
. :
,
,
. , , ,
.

. ,
(Una Sancta)". (Ecumenism. A Doctrinal Approach,
Collected Works, XIII). - : ,
1970 ( , . 65-66, 1997, . 30-36; , .13/1998,
.48-56; , 1998, . 330-343;
. , , 1998).
56. Kopec ,
,
, , =
, ,
.
57. , , . 43, . 62. -
, a ,
17. 1927, 1923.
"
", "
,
. ,
o . ". :
" , ,

, .
.
. (=) ,
,
. . I
". ( , " " /. 10-12,1927, .
248-250/ . , "
").

104
58. "" , ,
,
.- ( ..., . 37),
( ) : " I

( ), (,
: ) ,
. To , ( )
". -
"" 3 , ,
" ",
. ""
,
"" , " "
( ,
! -
, ).
59. .
: o , u
, " ", . 2, 1991, . 37-72.
60. , 5,14-17. -
" " (IV 23, 7), "
, , ,
, [=]
(). , ,
; o , ; , a
(.23,24). () ,
" ( , .5 . 155).
61. , , , ,

, ,
, , . ,
, 21. .
62. O , , .
. - : "
(=) ,
, -
(=o)". ( , 4). -
: "He , " (
, - PG 25,535).
63. , . 538-540;
, , I, 34-38.
64. , . 541-547; K. ,
, 1872, II, 28; . , ,
.3,10-12.
65. . , , ,
. 119-122.
66. je ,
, "" : , .
( , // :

105
 !). , , : " (
) : .
.
,
.
. o
, joj je
" ( , 1964,
35). - ( , .34)
" "
. , ,
, . A
,
"" .
67. "" "" " "

" " " ":
, ""
, ""
, " ",
, .
( -. ...), ,
, " ,
(=)". (. 8,2).

106


, , ,
, 3.
(PG 48, 861-872), ,
. to y 386. (
325. . ),
, ,
.
:
" (=) . ()
, , ,
, (=), ,
; ,
(=)" (PG48,864).
(. 3 ) ,
" () () ,
( ).

() "
, , (= ) " (= I
. 325. .); (= ) :
" (PG 48,865). " , ,
( ),
() , ...
" (G 48,865).
" ,
", . (. 4,10-11 1 .11,26; ,
, : " , , , ",
: . " ", .
- G 48,865-6).

. : " (= ),
, a . , a
(=) , a , ..
, () ,
(=) ( 1.5,7 11,26), -
() , ; ,
(. - 1.,2). (-
1.,2). (=), ,
, (=.
). (= )

107
, , ,
!" (PG 48,867).

: " ", : "He

, , ,
. , ,
. , ,
, , ,
() () ;
... , , ,
() - ! - ,
. (= ) ,
, ().[1] Kao
, , ,
, .[2] ,
...
( ) ,
, .- (= )
" (PG 48,867-8).

" , ,
. ( ), ,
(.3,20), , ,
? , , ,
, - . (
) " , :
,
? : oge, a ,
. ( ), ( )
: ,
, ,
() (4.9,7-
). () ,
, (=) ,
, (),
(=) ? ,
, , ?" (PG 48,868-9).

", , , : " () ,
?" ,
, ... To je , ,
( ) , " (PG 48,869). - "
; (=)

108
( ) [ !].
, (=), " (PG 48,870).

,
" ", "" ( ), ,
" (), :
! , , ,
... , " (PG 48,870).

: " ,
( ),
( ). , ,
( ), ,
( ). , o ,
, , o ,
: (=) , ,
, ,
" (PG 48,870-87 1).[3]

" .
( ),[4] ,
( ) ( ) ,
() , , ,
. , , ,
() ( )
. (),
( =),
. , ,
, , (
= ), " (PG
48,871-2).

, , -
, ,
: " ,
, , ( )
, ( )
(=pay,paocm), ,
, , ,
, , , . . (PG 48,872).

109
:

1. (=- ), .
,
.
2. . (
"" ).
To ,
.
3. ,
.
:
,
.
4. . "
" "", , ,
( , , ).
, -,
. ,
6. , ,
25. ; 25. 397..,
432.., 6. . .
28. ( ) 7. .
, ,
. To "", . . ,
"
" ( , 35),
, He ,
, "
".
u
, (= u -
.12,23), -Koju
u Koju , Koju u Koju e X
(.21,22; .5,6).

110


( 137 ;
)

1) :

1. . , . ,
1929.

2. -, . ,
1924, .
, 1999, . 484 (: C. -, Aoja... -
, , 80
).

3. . , ,
1994, . , .224. (: . ... - ,
).

4. , , .
, 2002, . 268. (: , ... - ,
, . :
... ).

5. , - ( ),
2003. (: . , ...).

6. (, , . ), u
( /12 /
u /. 2000/, ! 2001. . -
"",
"",

,
).

7. , : ", ,
, , , ,
, , ,
...

2) :

1. . , (
),
/
1981/, 1995, . 464 (: .

111
, ... - ,
, , , o
, 1980. .
).

2. '. , ,
, 1962, T. l, 817-827.

3. , 1817-1967, T. 3,
1971. (: T. , ...).

4. '. (),
( , . 193 195).
, 1997.

5. . . , , 1959.

6. '. , , 1997.

7. , , . 4, 1992, c. 222-232.

8. , u
, 2002.

9. . , u ( ), 2000.

10. () ,
, 2000. - : O
( , ,
). - , ,
, ,
,
.

112