Você está na página 1de 36

4-489-506-11(2)

Digital HD Video Getting started

Camera Recorder Recording/Playback

Saving images
Operating Guide
Customizing your
camcorder
Others

Please also refer to :


http://www.sony.net/SonyInfo/Support/

HDR-PJ810/PJ810E/PJ820/PJ820E
Read this first
Before operating the unit, please
IMPORTANT
read this manual thoroughly, and
retain it for future reference. SAFETY
Owners Record
The model and serial numbers are
INSTRUCTIONS
located on the bottom. Record the
serial number in the space provided SAVE THESE
below. Refer to these numbers
whenever you call your Sony dealer INSTRUCTIONS.
regarding this product.
DANGER - TO REDUCE
Model No. HDR-
Serial No. _________________________
THE RISK OF FIRE OR
Model No. AC- ____________________
Serial No. _________________________
ELECTRIC SHOCK,
CAREFULLY FOLLOW
THESE
WARNING
INSTRUCTIONS.
To reduce the risk of fire or Read these instructions.
electric shock, Keep these instructions.
1) do not expose the unit to Heed all warnings.
rain or moisture. Follow all instructions.
2) do not place objects filled Do not use this apparatus near
water.
with liquids, such as vases, on
Clean only with dry cloth.
the apparatus. Do not block any ventilation
openings. Install in accordance with
Do not expose the batteries to the manufacturer's instructions.
excessive heat such as Do not install near any heat sources
sunshine, fire or the like. such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce
heat.
Do not defeat the safety purpose of
the polarized or grounding-type
plug. A polarized plug has two
blades with one wider than the
other. A grounding type plug has
two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third
prong are provided for your safety.
GB
If the provided plug does not fit into
2 your outlet, consult an electrician
for replacement of the obsolete
outlet. CAUTION
Protect the power cord from being
walked on or pinched particularly at Battery pack
plugs, convenience receptacles, If the battery pack is mishandled, the
and the point where they exit from battery pack can burst, cause a fire or
the apparatus. even chemical burns. Observe the
Only use attachments/accessories following cautions.
specified by the manufacturer.
Use only with the cart, stand, tripod, Do not disassemble.
bracket, or table specified by the Do not crush and do not expose the
manufacturer, or sold with the battery pack to any shock or force
apparatus. When a cart is used, use such as hammering, dropping or
caution when moving the cart/ stepping on it.
apparatus combination to avoid Do not short circuit and do not allow
injury from tip-over. metal objects to come into contact
with the battery terminals.
Do not expose to high temperature
above 60C (140F) such as in direct
sunlight or in a car parked in the
sun.
Unplug this apparatus during Do not incinerate or dispose of in
lightning storms or when unused fire.
for long periods of time. Do not handle damaged or leaking
Refer all servicing to qualified lithium ion batteries.
service personnel. Servicing is Be sure to charge the battery pack
required when the apparatus has using a genuine Sony battery
been damaged in any way, such as charger or a device that can charge
power-supply cord or plug is the battery pack.
damaged, liquid has been spilled or Keep the battery pack out of the
objects have fallen into the reach of small children.
apparatus, the apparatus has been Keep the battery pack dry.
exposed to rain or moisture, does Replace only with the same or
not operate normally, or has been equivalent type recommended by
dropped. Sony.
If the shape of the plug does not fit Dispose of used battery packs
the power outlet, use an promptly as described in the
attachment plug adaptor of the instructions.
proper configuration for the power
Replace the battery with the specified
outlet.
type only. Otherwise, fire or injury
may result.
AC Adaptor
Do not use the AC Adaptor placed in a
narrow space, such as between a wall
and furniture. GB

3
Use the nearby wall outlet (wall to the collection and recycling
socket) when using the AC Adaptor. location nearest you.
Disconnect the AC Adaptor from the
wall outlet (wall socket) immediately For more information regarding
if any malfunction occurs while using recycling of rechargeable batteries,
the apparatus. call toll free
Even if your camcorder is turned off, 1-800-822-8837, or visit http://
AC power source (mains) is still www.call2recycle.org/
supplied to it while connected to the Caution: Do not handle damaged or
wall outlet (wall socket) via the AC leaking Lithium-Ion batteries.
Adaptor.
Battery pack/AC Adaptor
WARNING This device complies with Part 15 of
Do not ingest battery, chemical burn the FCC Rules. Operation is subject to
hazard. the following two conditions:
The remote control supplied with this (1) This device may not cause harmful
product contains a coin/button cell interference, and (2) this device must
battery. If the coin/button cell battery accept any interference received,
is swallowed, it can cause severe including interference that may cause
internal burns in just 2 hours and can undesired operation.
lead to death.
Keep new and used batteries away CAN ICES-3 B/NMB-3 B
from children. If the battery This equipment complies with FCC/IC
compartment does not close radiation exposure limits set forth for
securely, stop using the product and an uncontrolled environment and
keep it away from children. meets the FCC radio frequency (RF)
If you think batteries might have been Exposure Guidelines in Supplement C
swallowed or placed inside any part to OET65 and RSS-102 of the IC radio
of the body, seek immediate medical frequency (RF) Exposure rules. This
attention. equipment has very low levels of RF
Excessive sound pressure from energy that are deemed to comply
earphones and headphones can without testing of specific absorption
cause hearing loss. ratio (SAR).

If you have any questions about this


product, you may call:
For Customers in the Sony Customer Information Center
1-800-222-SONY (7669).
U.S.A. The number below is for the FCC
RECYCLING LITHIUM-ION related matters only.
BATTERIES
Lithium-Ion batteries
are recyclable.
You can help preserve
our environment by
GB returning your used
rechargeable batteries
4
Regulatory Information no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If
Declaration of Conformity this equipment does cause harmful
Trade Name: SONY interference to radio or television
Model No.: HDR-PJ810 reception, which can be determined
Responsible Party: Sony by turning the equipment off and on,
Electronics Inc. the user is encouraged to try to
Address: 16530 Via Esprillo, correct the interference by one or
San Diego, CA 92127 more of the following measures:
U.S.A. Reorient or relocate the receiving
Telephone No.: 858-942-2230 antenna.
Increase the separation between
This device complies with Part 15 of the equipment and receiver.
the FCC Rules. Operation is subject Connect the equipment into an
to the following two conditions: (1) outlet on a circuit different from
This device may not cause harmful that to which the receiver is
interference, and (2) this device connected.
must accept any interference Consult the dealer or an
received, including interference experienced radio/TV technician
that may cause undesired for help.
operation.
The supplied interface cable must be
This equipment must not be co- used with the equipment in order to
located or operated in conjunction comply with the limits for a digital
with any other antenna or device pursuant to Subpart B of Part
transmitter. 15 of FCC Rules.
CAUTION For the State of California,
You are cautioned that any changes USA only
or modifications not expressly Perchlorate Material special
approved in this manual could void handling may apply,
your authority to operate this See
equipment. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
Note: perchlorate
This equipment has been tested and
found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to For Customers in Europe
Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide
reasonable protection against
harmful interference in a residential
installation. This equipment
generates, uses, and can radiate Hereby, Sony Corporation, declares
radio frequency energy and, if not
that this equipment is in compliance
installed and used in accordance with with the essential requirements and
the instructions, may cause harmful other relevant provisions of Directive
interference to radio GB
communications. However, there is 5
1999/5/EC. For details, please access the battery contains more than
the following URL: 0.0005% mercury or 0.004% lead. By
http://www.compliance.sony.de/ ensuring these products and
batteries are disposed of correctly,
Notice for the customers in
you will help prevent potentially
the countries applying EU negative consequences for the
Directives environment and human health
Manufacturer: Sony Corporation, 1-7-1 which could otherwise be caused by
Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 inappropriate waste handling. The
Japan recycling of the materials will help to
For EU product compliance: Sony conserve natural resources.
Deutschland GmbH, Hedelfinger In case of products that for safety,
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany performance or data integrity reasons
This product has been tested and require a permanent connection with
found compliant with the limits set an incorporated battery, this battery
out in the EMC regulation for using should be replaced by qualified
connection cables shorter than 3 service staff only. To ensure that the
meters (9.8 feet). battery and the electrical and
electronic equipment will be treated
The electromagnetic fields at the properly, hand over these products at
specific frequencies may influence end-of-life to the applicable
the picture and sound of this unit. collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment.
Notice
For all other batteries, please view the
If static electricity or
section on how to remove the battery
electromagnetism causes data
from the product safely. Hand the
transfer to discontinue midway (fail),
battery over to the applicable
restart the application or disconnect
collection point for the recycling of
and connect the communication
waste batteries. For more detailed
cable (USB, etc.) again.
information about recycling of this
Disposal of waste batteries product or battery, please contact
and electrical and electronic your local Civic Office, your household
equipment (applicable in the waste disposal service or the shop
European Union and other where you purchased the product or
battery.
European countries with
separate collection systems)
This symbol on the
product, the battery or
For Customers in
on the packaging Singapore
indicates that the
product and the
battery shall not be
treated as household waste. On
certain batteries this symbol might be
used in combination with a chemical
GB symbol. The chemical symbols for
6 mercury (Hg) or lead (Pb) are added if
Learning more Table of Contents
about the Read this first ............................ 2
Learning more about the
camcorder (Help camcorder (Help Guide) .......7

Guide) Getting started .............8


Help Guide is an on-line manual. Supplied items .......................... 8
Refer to it for in-depth instructions on Charging the battery pack ....... 9
the many functions of the camcorder. Turning the power on ...............11
Inserting a memory card ......... 12

1 Access the Sony


support page.
Recording/Playback ... 13
Recording ................................. 13
http://www.sony.net/
Playback .................................... 15
SonyInfo/Support/ Viewing images at a larger size
.............................................. 17

Saving images ............ 18


Using PlayMemories Home
..............................................18
Connecting an external media
device ..................................19

2 Select
region.
your country or Using the Wi-Fi function ......... 20

Customizing your
camcorder .................. 24
3 Search for the model
name of your Using the menus ..................... 24
camcorder within the Others ........................ 27
support page. Precautions ...............................27
Check the model name on Specifications .......................... 29
the bottom of your Parts and controls ................... 33
camcorder.

GB

7
Getting started
Supplied items Step Down Ring (1)

The numbers in ( ) indicate the


supplied quantity.
To attach the Step Down Ring to the
Camcorder (1) camcorder, align the Step Down
AC Adaptor (1) Ring with the camcorder properly
(), then turn it in the direction of
the arrow until the Step Down Ring
is locked in place (). To remove
the Step Down Ring, turn it in the
opposite direction from that of the
The shape of the AC Adaptor differs arrow.
depending on the countries/
regions.
USB connection support cable (1)

The USB connection support cable


is designed for use with this Wireless Remote Commander (1)
camcorder only. Use this cable
when the Built-in USB Cable of the
camcorder is too short for
connection.

Rechargeable battery pack NP-


FV50 (1)

HDMI cable (1)

Operating Guide (This manual)


(1)

GB

8
Charging the battery pack
1 Turn off your camcorder by closing the LCD monitor,
retract the viewfinder, and attach the battery pack.

Getting started
Battery pack

2 Pull out the Built-in USB Cable.

3 Connect the AC Adaptor and the camcorder with the


USB connection support cable, and connect the AC
Adaptor to the wall outlet (wall socket).

USB connection
support cable AC Adaptor

Built-in USB Cable Wall outlet (wall socket)

The POWER/CHG (charge) lamp turns orange.


The POWER/CHG (charge) lamp turns off when the battery pack is
fully charged. Disconnect the USB connection support cable from the
camcorder.
The shape of the AC Adaptor differs depending on the countries/
GB
regions.
9
Turn off your camcorder before you remove the battery pack.

Charging the battery using your computer


Turn off your camcorder and connect the camcorder to a running
computer using the Built-in USB Cable.

To use your camcorder connected to the wall outlet


(wall socket)
Connect the camcorder to the wall outlet (wall socket) in the same
way as Charging the battery pack.
Attach the battery pack to the camcorder.
The battery pack may be consumed even if the camcorder is connected
to the wall outlet (wall socket).

GB

10
Turning the power on
1 Open the LCD monitor of your camcorder and turn
the power on.

Getting started
You can also turn on the camcorder by pulling out the viewfinder.

2 Following the instructions on the LCD monitor, select


the language, the geographical area, Daylight
Savings or Summer Time, date format, and the date
and time.
Touch the button on the LCD monitor.

To go to the next page, touch [Next].


To turn off the power, close the LCD monitor.
To set the date and time again, select [Setup] [ Clock
Settings] [Date & Time Setting].
To turn off the operating sound, select [Setup]
[ General Settings] [Beep] [Off].

GB

11
Inserting a memory card
1 Open the cover, and insert the memory card until it
clicks.
Access lamp

Insert the card with the notched corner in the


direction as illustrated.
The [Preparing image database file. Please wait.] screen appears if
you insert a new memory card. Wait until the screen disappears.
To select a memory card as the recording medium, select
[Setup] [ Media Settings] [Media Select] [Memory Card].
To eject the memory card, open the cover and lightly push the memory
card in once.

Types of memory card you can use with your


camcorder
Capacity (operation
SD Speed Class
verified)
SD memory card/SDHC Class 4 or faster Up to 64 GB
memory card/SDXC memory
card
Memory Stick PRO Duo Up to 32 GB
(Mark2) media/Memory Stick
PRO-HG Duo media
Memory Stick XC-HG Duo Up to 64 GB
media

GB

12
Recording/Playback
Recording
Recording movies

1 Open the LCD monitor, and press START/STOP to


start recording.
Power zoom lever

Recording/Playback
To stop recording, press START/STOP again.
You can record photos during movie recording by pressing PHOTO
(Dual Capture).
In the default setting, movies are recorded with HD format and MP4
format simultaneously (Dual Video REC). MP4 format is easy for playing
back your movies on a smartphone, for uploading to a network, or for
uploading to the Web.
Items on the LCD monitor disappear if you do not operate the camcorder
for a few seconds. To display items again, touch anywhere except the
buttons on the LCD monitor.
You can check the recording time of a medium on the LCD monitor in the
shooting mode.
To change the image quality of the movies you record, select
[Image Quality/Size] [ REC Mode].

GB

13
Shooting photos

1 Open the LCD monitor and select [MODE]


(Photo).

You can also switch between (Movie) and (Photo) by pressing


the / (Shooting Mode) button.

2 Press
fully.
PHOTO lightly to adjust the focus, then press it

Power zoom lever

When the focus is adjusted properly, AE/AF lock indicator appears


on the LCD monitor.

GB

14
Playback
1 Open the LCD monitor and press the (View
Images) button on the camcorder to enter the
playback mode.

Recording/Playback
2 Select / to move the desired event to the
center, and then select the part circled () in the
figure.
Switch Movie
Remaining battery Format
To the MENU button (HD/
screen MP4)

Event name Events

To the To the next


previous event event
Change to the
movie/photo Time-line bar
recording Play short movies Change Event Scale button
mode

GB

15
3 Select the image.
Recorded time/
To go back to Event name number of photos
the Event View Switch
screen Image Type
button
Previous
Movie

Next

Change to the Photo


movie/photo
recording Last played image
mode

Playback operations

Volume / Previous/Next
Delete / Fast-reverse/Fast-forward
Context / Play/Pause
Stop Play/Stop slide show
Motion Shot Video Motion Interval ADJ

To select the format of the movie you want to play,


edit, or copy to other devices
In step 2, select at the top right of the LCD monitor [ HD
Quality] or [ MP4].

GB

16
Viewing images at a larger size
Connecting the camcorder to a TV

1 Connect the HDMI OUT jack of the camcorder to the


HDMI IN jack of a TV using the HDMI cable supplied.

Recording/Playback
Signal flow
If your TV does not have an HDMI jack, connect the Multi/Micro USB
Terminal of the camcorder to the video/audio input jacks of the TV
using an AV cable (sold separately).

Using the built-in projector

1 Press the PROJECTOR button (page 33).


2 Select [Image Shot on This Device].
3 Follow the operating guide on the LCD monitor, and
then select [Project].
Power zoom lever/PHOTO*2
PROJECTOR FOCUS lever*1

*1
Adjust the focus of the projected image.
*2 Use the power zoom lever to move the selection frame that appears
on the projected image, then press the PHOTO button.

GB

17
Saving images
Using PlayMemories Home
What you can do with PlayMemories Home
PlayMemories Home allows you to import movies and photos to your
computer to use them in a variety of ways.

Playing back
imported images

Import images from the camcorder.

For Windows, the following functions are Sharing images on


also available. PlayMemories
Online

Viewing Creating Uploading


images on movie images to
Calendar discs network services

To download PlayMemories Home


PlayMemories Home can be downloaded from the following URL.
www.sony.net/pm/

To check the computer system


You can check the computer requirements for the
software at the following URL.
www.sony.net/pcenv/

GB

18
Connecting an external media device
External media device
Connect an external media device to the Multi/Micro USB Terminal of
your camcorder using VMC-UAM2 USB Adaptor Cable (sold
separately).

Movies are copied with high definition image quality (HD).

Saving images
Recorder without a USB jack
Connect a recorder to the Multi/Micro USB Terminal of your
camcorder using an AV cable (sold separately).

Movies are copied with standard definition image quality.

Signal flow

GB

19
Using the Wi-Fi Notes

function If PlayMemories Mobile is already


installed in your smartphone,
update the software to the latest
version.
Installing PlayMemories The Wi-Fi function described here
Mobile on your is not guaranteed to work on all
smartphone smartphones and tablets.
The Wi-Fi function of the
For the latest information and camcorder cannot be used
more detailed information on connected to a public wireless
the functions of PlayMemories LAN.
Mobile, visit the following URL. To use the One-touch functions
(NFC) of the camcorder, a
smartphone or tablet supporting
the NFC function is required.
The operation methods and
display screens for the
application are subject to change
without notice by future
upgrades.
http://www.sony.net/pmm/

Android OS
Install PlayMemories Mobile
from Google play.

Android 4.0 or higher is required


to use One-Touch functions
(NFC).

iOS
Install PlayMemories Mobile
from App Store.

One-touch functions (NFC) are


GB not available with iOS.
20
Notes
Transferring MP4 movies
and photos to your Cancel the sleep mode or unlock
the screen on the smartphone
smartphone beforehand.
Make sure that is displayed
One-touch connection on the LCD monitor of the
with an Android camcorder and the smartphone.
supporting NFC Continue touching the
camcorder to the smartphone
1 On the smartphone, select without moving until
PlayMemories Mobile starts (1 to
[Settings], then, select
[More...] to check that [NFC] 2 seconds).
is enabled. If the camcorder cannot be
connected with the smartphone

Saving images
by NFC, see Connection without
using NFC (page 21).

Connection without
using NFC

1 Press the (View Images)


button, then select
[Edit/Copy] [Send to
Smartphone] [Select on
This Device] image type.
2 On the camcorder, play back
an image to be sent to the
smartphone. 2 Select the image you want to
You can transfer MP4 movies transfer, and add , and
and photos only. then select
.
3 Touch the camcorder to the The SSID and a password are
smartphone. displayed, and the camcorder is
ready to be connected with the
smartphone.

3 Connect the camcorder to


the smartphone, and
transfer images.
Android
Start up PlayMemories
Mobile and select the SSID of
the camcorder. GB

21
Input the password
displayed on the camcorder
Using your smartphone
(first time only). as a wireless remote
commander
You can record with the
camcorder using your
smartphone as a wireless
remote commander.

iPhone/iPad
1 On your camcorder, select
[Camera/Mic]
Select [Settings] [Wi-Fi] [ Shooting Assist] [Ctrl
the SSID displayed on the with Smartphone].
camcorder.
2 On your smartphone,
Input the password perform in the same way as
displayed on the camcorder in step 3 in Connection
(first time only). without using NFC
Confirm that the SSID (page 21).
displayed on the camcorder When you use NFC, display the
recording screen on your
is selected.
camcorder, and touch on the
Return to Home, and start up camcorder to on the
PlayMemories Mobile. smartphone.

3 Operate the camcorder on


your smartphone.
Notes
Depending on local electrical
interference or the smartphones
capabilities, the live view images
may not be displayed smoothly.

GB

22
Saving movies and If you know the SSID and
the password of your
photos to your computer
wireless access point
via Wi-Fi On your camcorder, select
Connect your computer to a [Setup]
wireless access point or wireless [ Connection] [Access
broadband router in advance. point settings].
Select the access point you
1 Install the dedicated want to register, enter the
password, then select
software in your computer
(first time only). .
Windows: PlayMemories Home
www.sony.net/pm/
Mac: Wireless Auto Import

Saving images
http://www.sony.co.jp/imsoft/
Mac/
If the software is already
installed in your computer,
update the software to the latest 3 If your computer is not
version. started, turn on the
computer.
2 Connect your camcorder to
an access point as follows
(first time only).
4 Start sending images from
the camcorder to the
If you cannot register, refer to the computer.
instruction of the access point, or Press the (View Images)
contact the person who set up the
button on your camcorder.
access point.
Select [Edit/
If the wireless access point Copy] [Send to
has a WPS button Computer].
On your camcorder, select Images are automatically
[Setup] transferred to and saved on
[ Connection] [WPS the computer.
Push]. Only newly recorded images
Press the WPS button on the are transferred. Importing
access point you want to movies and multiple photos
register. may take time.

GB

23
Customizing your camcorder
Using the menus Menu lists

1 Select . Shooting Mode


Movie
Photo
Smth Slw REC
Golf Shot

Camera/Mic

2 Select a category.
Manual Settings
White Balance
Spot Meter/Fcs
Spot Meter
Spot Focus
Exposure
Focus

3 Select
item.
a desired menu IRIS
Shutter Speed
AGC Limit
AE Shift
White Balance Shift
Low Lux
Camera Settings
Scene Selection
Picture Effect
Cinematone
Scroll the menu items
up or down. Fader
Self-Timer
Select to finish setting the
SteadyShot
menu or to return to the previous
menu screen. SteadyShot
Digital Zoom
Conversion Lens
Auto Back Light
Dial Setting
GB

24
Face Edit/Copy
Face Detection Send to Smartphone
Smile Shutter View on TV
Smile Sensitivity Send to Computer
Flash*1 Delete
Flash Protect
Flash Level Copy
Red Eye Reduction Direct Copy*2
Microphone
Setup
Premium CloserVoice
Media Settings
My Voice Canceling
Media Select
Blt-in Zoom Mic
Media Info
Auto Wind NR
Format

Customizing your camcorder


Audio Mode
Repair Img. DB F.
Audio Rec Level
File Number
Shooting Assist
Playback Settings
Ctrl with Smartphone
Data Code
My Button
Volume
Focus Magnifier
Motion Interval ADJ
Grid Line
Download Music*3
Display Setting
Empty Music*3
Zebra
Connection
Peaking
WPS Push
Audio Level Display
Access point settings
Image Quality/Size Edit Device Name
REC Mode Disp MAC Address
Frame Rate SSID/PW Reset
Dual Video REC Network Info Reset
Image Size TV Type
Playback Function HDMI Resolution
Event View CTRL FOR HDMI
Scenario USB Connect
USB Connect Setting
USB Power Supply GB

25
USB LUN Setting
General Settings
Beep
Monitor Brightness
Auto Keystone ADJ
Airplane Mode
REC Lamp
Remote Ctrl
Language Setting
24p Mode*4
Calibration
Battery Info
Power Save
Initialize
Demo Mode
Clock Settings
Date & Time Setting
Area Setting
*1
You can set this item when you
use a flash (sold separately).
*2 You can set this item when you
use an external media device
(sold separately).
*3 HDR-PJ810/PJ820
*4
HDR-PJ810E/PJ820E

GB

26
Others
Precautions be copyrighted. Unauthorized
recording of such materials may
AC Adaptor be a violation of the copyright
Do not short-circuit the battery laws.
terminal with any metallic objects. Compensation for the content of
This may cause a malfunction. recordings cannot be provided,
even if recording or playback is
Playing back images with not possible due to a malfunction
other devices of the camcorder, recording
You may not be able to play back media, etc.
images that were recorded on your The camcorder is not
camcorder with other devices dustproofed, dripproofed or
normally. Also, you may not be waterproofed.
able to play back images recorded Do not let your camcorder get
on other devices with your wet, for example, from rain or sea
camcorder. water. If your camcorder gets
Recording and playback wet, it may malfunction.
Avoid rough handling, Sometimes this malfunction
disassembling, modifying, cannot be repaired.

Others
physical shock, or impact such as Do not aim the camcorder at the
hammering, dropping or sun or strong light. Doing so may
stepping on the product. Be cause your camcorder to
particularly careful with the lens. malfunction.
To ensure stable operation of the Do not use the camcorder near
memory card, it is recommended strong radio waves or radiation.
to format the memory card with The camcorder may not be able
your camcorder before the first to record or play back images
use. Formatting the memory card properly.
will erase all the data stored on it Do not use the camcorder on a
and the data will be sandy beach or anywhere dusty.
irrecoverable. Save your Doing so may cause your
important data on your PC, etc. camcorder to malfunction.
Confirm the direction of the If moisture condensation occurs,
memory card. If you forcibly stop using the camcorder until
insert the memory card in the moisture evaporates.
wrong direction, the memory Do not subject the camcorder to
card, memory card slot, or image mechanical shock or vibration. If
data may be damaged. you do so, the camcorder may
Before starting to record, test the operate incorrectly or may not
recording function to make sure record images. In addition, the
the image and sound are recording medium or recorded
recorded without any problems. data may be damaged.
Television programs, films, video GB
tapes, and other materials may
27
LCD monitor Wireless LAN
The LCD monitor is manufactured We assume no responsibility
using extremely high-precision whatsoever for any damage
technology, so over 99.99% of the caused by unauthorized access to,
pixels are operational for effective or unauthorized use of,
use. However, there may be some destinations loaded on the
tiny black points and/or bright camcorder, resulting from loss or
points (white, red, blue, or green in theft.
color) that appear constantly on
the LCD monitor. These points are
normal results of the Troubleshooting
manufacturing process and do not
affect the recording in any way. If you run into any problems
using your camcorder:
Camcorder temperature
Check your camcorder referring
If you use the camcorder to Help Guide (page 7).
continuously for a long time, the Disconnect the power source,
camcorder gets very warm. This is attach the power source again
not a malfunction.
after about 1 minute, and turn the
Overheat protection camcorder on.
Depending on the camcorder and Initialize your camcorder
battery temperature, you may be (page 26).
unable to record movies or the All settings, including the clock
power may turn off automatically setting, are reset.
to protect the camcorder. A Contact your Sony dealer or local
message will be displayed on the authorized Sony service facility.
LCD monitor before the power
turns off or you can no longer
record movies. In this case, leave
the power off and wait until the
camcorder and battery
temperature goes down. If you
turn on the power without letting
the camcorder and battery cool
enough, the power may turn off
again or you may be unable to
record movies.
Deactivating wireless LAN
(Wi-Fi, NFC, etc.) temporarily
When you board an airplane, you
can deactivate the Wi-Fi function
temporarily. Select
GB [Setup] [ General Settings]
28 [Airplane Mode] [On].
Specifications Image device:
4.6 mm (1/3.95 type) CMOS
Sensor
System Recording pixels (photo, 16:9):
Signal format: Max. 24.5 mega pixels
NTSC color, EIA standards (6 592 3 712)*3
(HDR-PJ810/PJ820) Gross: Approx. 6 590 000
PAL color, CCIR standards pixels
(HDR-PJ810E/PJ820E) Effective (movie, 16:9)*4:
HD TV Approx. 6 140 000 pixels
Movie recording format: Effective (photo, 16:9):
AVCHD (AVCHD format Ver.2.0 Approx. 6 140 000 pixels
compatible): Effective (photo, 4:3):
Video: MPEG-4 AVC/H.264 Approx. 4 600 000 pixels
Audio: Dolby Digital 2ch/5.1ch Lens:
Dolby Digital 5.1 Creator*1 G Lens
MP4: 12 (Optical)*4, 24 (Clear
Video: MPEG-4 AVC/H.264 Image Zoom, while recording
Audio: MPEG-4 AAC-LC 2ch movies)*5, 160 (Digital)
*1
Manufactured under license

Others
Filter diameter:
from Dolby Laboratories. 46 mm (1 13/16 in.)
Photo file format: 37 mm (1 1/2 in.) (When
DCF Ver.2.0 Compatible attaching the Step Down Ring)
Exif Ver.2.3 Compatible F1.8 - F3.4
MPF Baseline Compatible Focal length:
Recording media (Movie/Photo): f= 2.9 mm - 34.8 mm (1/8 in. -
Internal memory 1 3/8 in.)
HDR-PJ810/PJ810E: 32 GB When converted to a 35 mm
HDR-PJ820/PJ820E: 64 GB still camera
Memory Stick PRO Duo media For movies*4:
SD card (Class 4 or faster) 26.8 mm - 321.6 mm
The capacity that a user can (1 1/16 in. - 12 3/4 in.) (16:9)
use (Approx.) For photos:
HDR-PJ810/PJ810E: 31.1 GB*2 26.8 mm - 321.6 mm
HDR-PJ820/PJ820E: 62.4 GB*2 (1 1/16 in.- 12 3/4 in.) (16:9)
*2 1 GB equals 1 billion bytes, a
Color temperature: [Auto], [One
portion of which is used for Push], [Indoor], [Outdoor]
system management and/or Minimum illumination:
application files. Only 6 lx (lux) (in default setting,
preinstalled demonstration shutter speed 1/60 second
movie may be deleted. (HDR-PJ810/PJ820) or 1/50
Viewfinder: second (HDR-PJ810E/PJ820E))
Electronic viewfinder (color) 3 lx (lux) ([Low Lux] is set to
[On], shutter speed 1/30 GB

second (HDR-PJ810/PJ820) or 29
1/25 second (HDR-PJ810E/ Continuous projection time (when
PJ820E)) using the supplied battery
*3
The unique pixel array of pack): Approx. 2 h.
Sonys ClearVid and the
image processing system Wireless LAN
(BIONZ-X) allow still image Supported standard:
resolution equivalent to the IEEE 802.11 b/g/n
sizes described. Frequency: 2.4 GHz
*4
[ SteadyShot] is set to Supported security protocols:
[Standard] or [Off]. WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK
*5 [ SteadyShot] is set to Configuration method: WPS (Wi-Fi
[Active]. Protected Setup)/manual
Access method: Infrastructure
Input/Output connectors Mode
HDMI OUT jack: HDMI micro NFC: NFC Forum Type 3 Tag
connector compliant
PROJECTOR IN jack: HDMI micro
connector General
MIC input jack: Stereo minijack Power requirements:
(3.5 mm) DC 6.8 V/7.2 V (battery pack),
Headphone jack: Stereo minijack DC 5 V 1 500 mA (AC Adaptor),
(3.5 mm) DC 8.4 V (DC IN jack)
USB jack: Type A (Built-in USB) USB Charging: DC 5 V 1 500 mA
Multi/Micro USB Terminal* Average power consumption:
* Supports Micro USB compatible During camera recording using the
devices. viewfinder at normal
USB connection is only for output brightness: 2.9 W
(HDR-PJ810E/PJ820E). During camera recording using
LCD monitor at normal
LCD monitor brightness: 3.1 W
Picture: 7.5 cm (3.0 type, aspect Operating temperature: 0 C to
ratio 16:9) 40 C (32 F to 104 F)
Total number of pixels: 921 600 Storage temperature: 20 C to
(640 1 440) +60 C (4 F to +140 F)
Dimensions (approx.):
Projector 67.5 mm 72.5 mm 134 mm
Projection type: DLP (2 3/4 in. 2 7/8 in. 5 3/8 in.)
Light source: LED (R/G/B) (w/h/d) including the
Focus: Manual projecting parts
Throw Distance: 0.5 m (1.6 feet) or 67.5 mm 72.5 mm 134 mm
over (2 3/4 in. 2 7/8 in. 5 3/8 in.)
Resolution (output): 854 480 (w/h/d) including the
projecting parts, the supplied
GB

30
rechargeable battery pack
attached Estimated time of
Mass (approx.) charging, recording, and
460 g (1 lb) main unit only playback using the
510 g (1 lb 1 oz) including the
supplied rechargeable battery
supplied battery pack
pack
Charging time (minutes)
AC Adaptor AC-UUD11 AC Adaptor 165
Power requirements: AC 100 V - (supplied)
240 V, 50 Hz/60 Hz Computer 305
Current consumption: 200 mA
Power consumption: 11 W Recording time (minutes)
Output voltage: DC 5.0 V,
Continuous 120
1 500 mA
130
Operating temperature: 0 C to
50 C (32 F to 122 F) Typical 60
Storage temperature: 20 C to 65
+60 C (4 F to +140 F)

Others
Playback time 200
(minutes)
Rechargeable battery
The charging times are measured
pack NP-FV50 when charging the camcorder at
Maximum output voltage: DC 8.4 V a room temperature of 25 C (77
Output voltage: DC 6.8 V F) without using the USB
Maximum charge voltage: DC 8.4 V Connection support cable.
Maximum charge current: 2.1 A The recording and playback
Capacity times are measured when using
Typical: 7.0 Wh (1 030 mAh) the camcorder at 25 C (77 F).
Minimum: 6.6 Wh (980 mAh) The recording times are
Type: Li-ion measured when recording
movies with the default settings
Design and specifications of your
([ REC Mode]: [Standard ],
camcorder and accessories are
[Dual Video REC]: [On]).
subject to change without notice.
Typical recording time shows the
time when you repeat recording
start/stop, switching the
[Shooting Mode], and zooming.
The upper figure of each
recording time shows the time
when recording with the LCD
monitor open, and the lower
figure shows the time when GB
recording with the viewfinder 31
without opening the LCD iOS is a registered trademark or
monitor. trademark of Cisco Systems, Inc.
Wi-Fi, the Wi-Fi logo, Wi-Fi
PROTECTED SET-UP are
Trademarks
registered trademarks of the Wi-
AVCHD, AVCHD Progressive, Fi Alliance.
AVCHD logotype and AVCHD The N Mark is a trademark or
Progressive logotype are registered trademark of NFC
trademarks of Panasonic Forum, Inc. in the United States
Corporation and Sony and in other countries.
Corporation. Facebook and the f logo are
Memory Stick and are trademarks or registered
trademarks or registered trademarks of Facebook, Inc.
trademarks of Sony Corporation. YouTube and the YouTube logo
Blu-ray Disc and Blu-ray are are trademarks or registered
trademarks of the Blu-ray Disc trademarks of Google Inc.
Association. iPhone and iPad are trademarks
Dolby and the double-D symbol of Apple Inc., registered in the
are trademarks of Dolby U.S. and other countries.
Laboratories. All other product names
The terms HDMI and HDMI High- mentioned herein may be the
Definition Multimedia Interface, trademarks or registered
and the HDMI Logo are trademarks of their respective
trademarks or registered companies. Furthermore, and
trademarks of HDMI Licensing are not mentioned in each case in
LLC in the United States and this manual.
other countries.
Microsoft, Windows, and
Windows Vista are either
registered trademarks or
trademarks of Microsoft
Corporation in the United States
and/or other countries.
Mac and Mac OS are registered
trademarks of Apple Inc. in the
United States and other
countries.
Intel, Intel Core, and Pentium are
trademarks of Intel Corporation
in the U.S. and/or other
countries.
SDXC logo is a trademark of SD-
3C, LLC.
GB Android, Google Play are
32 trademarks of Google Inc.
Parts and controls
Figures in ( ) are reference
pages.

PROJECTOR FOCUS lever (17)


LCD monitor/Touch panel
Speaker
Projector lens

Built-in microphone
Multi interface shoe

For details on compatible

Others
accessories of the Multi
interface shoe, visit the Sony
web site in your area, or
consult your Sony dealer or
local authorized Sony service
facility. PROJECTOR IN jack (17)
Operations with other Memory card access lamp
manufactures accessories are (12)
not guaranteed. Memory card slot (12)
If you use a shoe adaptor (sold
separately), you can also use
HDMI OUT jack
accessories compatible with an / (Shooting Mode)
Active Interface Shoe. button (14)
Video light (My Voice Canceling)
N mark (21) button
NFC: Near Field Suppresses the voice of the
Communication person recording the movie.
Lens (G lens) PROJECTOR button (17)
Remote sensor (View Images) button (15)
Camera recording lamp LIGHT (Video Light) button
MANUAL button POWER button
MANUAL dial
Manual functions can be
assigned to the button and the GB
dial.
33
To fasten the grip belt

Wireless Remote
Commander

Power zoom lever (13, 14)


PHOTO button (14)
Viewfinder lens adjustment
lever
Eyecup
Viewfinder
POWER/CHG (charge) lamp
(9)
START/STOP button (13)
Battery pack (9)
DC IN jack
DATA CODE button
(microphone) jack (PLUG
PHOTO button
IN POWER)
SCAN/SLOW buttons
(headphones) jack
/ (Previous/Next)
Grip belt
buttons
Loop for a shoulder belt
PLAY button
Built-in USB Cable (9)
STOP button
Multi/Micro USB Terminal
DISPLAY button
Supports Micro USB compatible
devices. If you use an adaptor Transmitter
cable (sold separately), you can START/STOP button
also use accessories via an A/V Power zoom buttons
remote connector. PAUSE button
Tripod receptacle VISUAL INDEX button
GB BATT (battery) release lever ////ENTER buttons
34
Remove the insulation sheet
before using the Wireless
Remote Commander.
Insulation sheet

Others

GB

35
GB

Additional information on this product and


answers to frequently asked questions can
be found at our Customer Support
Website.

http://www.sony.net/

2014 Sony Corporation Printed in China

Você também pode gostar