CRONOGRAMA

1. Jornada de Conferncias da Ostomy Association of the Americas OAA (Associao

de Ostomizados das Amricas)
7 a 12 de outubro de 2013

Colonia Hotel Utedyc

Huerta Grande Crdoba Argentina

Ostomy Association of the Americas OAA

Asociacin Latinoamericana de Ostomizados ALADO
Federacin Asociaciones Ostomizados de la Repblica Argentina FAODRA

Relato feito por Izaac Fernandes - FEGEST

1. dia segunda-feira, 7 de outubro de 2013

Comit organizador

Francisco J. Miguez
E. Beatriz Reynoso
B. I. Florencia Chiaraviglio
Eduardo Leal Marchena
Marcelino Merlo
Vilma Franco

Comit Executivo

Diretor Mdico: Dr. Fernando J. Soria (cirurgio coloproctologista)

Tesoureiro: Eduardo Leal Marchena (ADCO)
E. Beatriz Reynoso
B. I. Florencia Chiaraviglio

Comit Cientfico

Dr. Fernando J. Soria

Dr. Martn Rivol
Dr. Gustavo Soria
Licenciada em Enfermagem Estomaterapeuta Beatriz Reynoso
Licenciada Celina Pressutti

07:00 s 09:00h
Caf da manh Montagem dos stands
09:30 s 12:00h
Recepo dos delegados, participantes e patrocinadores. Hotel Colonia Utedyc, Huerta
Grande, San Martn, 1489, Sierras de Crdoba, Repblica Argentina Credenciamento dos
delegados
Coffee break (15 minutos)
Credenciamento dos participantes e patrocinadores
12:30h Almoo
14:30h
Comeo das atividades das associaes das trs regies
Atividades da OAA entre os anos de 2010 e 2013 - Atividades da ALADO entre os anos de
2010 e 2013 - Atividades da North and Central America Ostomy Association - NCACOA
entre os anos de 2010 e 2013
Coffee break (15 minutos)
16:00 s 19:00h
Reunies dos grupos de delegados das trs regies individualmente
Eleio das novas autoridades, OAA NCACOA ALADO Eleies da
Diretoria para o perodo 2013-2016, OAA
Ken Aukett (presidente da OAA, secretrio interino da NCACOA): Ken iniciou
dizendo que vai mandar ofcio a todos os membros da Alado sobre o prmio Archie
Vinitsky, onde ser indicado pelo pas uma pessoa para concorrer ao prmio, que ser
decidido por um comit o ganhador. Disse querer aumentar a captao de fundos para
a OOA. Disse que o curso de enfermagem dos anos 2011/2012 teve um custo de U$
2,800.00. Disse que enviar recursos ao Francisco Miguez aps a Jornada de Crdoba.
Disse querer promover o grupo 20/40; em reunio com o Francisco foi comntado a
respeito de homem que serviria ao Programa 20/40. Contou que tem 65 anos e 2 netos,
acrescentando que poderia ver crianas para no futuro representar nossas entidades.
Pediu a Mariela que no comentasse o local da prxima Jornada, nos EUA de nos
EUA de 12 a 17 anos. Nos EUA ele estar presente. A diretora do acampamento do
Canad. Deve ser ostomizado ou ter algum problema de urina. Iro dar ajuda
financeira ao participante. Tem um representante da Amrica do Sul. A ajuda cobre
gastos de matrcula e transporte, nos EUA a durao de 5 dias e no Canad, de 6
dias. Tudo que fizemos para os ostomizados, a partir de hoje os representantes da
ALADO colaboraro com a Mariela com projeto que sero realizado. Vamos luta.
Aplausos gerais.

Eleitos para a nova Diretoria da OAA:

Presidente: Mariela Acero de Romero (Colmbia)

Vice- presidente: Martha Velez de Nieves (Porto Rico)
Secretria: Teresa Antequera (Bolvia)
Tesoureiro: Ken Aukett (Estados Unidos da Amrica)
Membros do Comit da OAA: Francisco Miguez (Argentina) - Ken Aukett

A presidente eleita agradeceu a eleio, prometeu muito trabalho e pediu apoio aos
membros dos demais pases e associaes. Ao fim, Ken entregou o cargo a Mariela.

Eleitos para a nova Diretoria da ALADO:

 Presidente: Francisco Miguez (FAODRA Argentina)
Vice-presidente: Jssica Cardenas (Chile)
Secretria: Carmen Alonso (AADO Argentina)
Tesoureiro: Izaac Fernandes (Brasil)
Coffee break (15 minutos)
Eleies da Diretoria para o perodo 2013-2016, NCACOA - Eleies da Diretoria para o
perodo 2013-2016, ALADO
Visita aos expositores tempo livre
21:00h
Jantar no hotel
2. dia tera-feira, 8 de outubro de 2013

07:00 s 09:00h
Caf da manh
Abertura da 1. Jornada de Conferncias da OAA
10:30h
Programa:
Hino Nacional
Boas-vindas ao Sr. Prefeito Municipal de Huerta Grande
Palavras do presidente da FAODRA
Francisco Miguez (Federacin Asociaciones Ostomizados de Argentina - FAODRA,
vice-presidente da ALADO): cumprimentou e agradeceu a todos, especialmente a Ken
Aukett. Disse confiar que o evento seria uma experincia de grande valor para todos.
Agradeceu aos demais membros que participaram da realizao da Conferncia; a
Mariela, por sua presena; Coloplast e Hollister por sua ajuda no financiamento do
evento. Disse que o objetivo da Conferncia era unir os lderes da Amrica pela
ALADO e OAA no perodo de 2014 a 2016. Reconheceu a importncia dos lderes na
OAA no Programa ISCAP, a participao dos laboratrios na demonstrao de
produtos no mundo. Por ltimo, agradeceu pela oportunidade de a Amrica reunir-se e
fazer novos amigos.
Palavras da presidente da ALADO
Mariela Acero de Romero: Cumprimentou a todas as associaes e a seguir felicitou
Francisco pela reunio e agradeceu pelo convite para o evento, declarando que iria
aprender e fazer novos amigos ostomizados de outras regies.
Palavras do decano da Faculdade de Cincias Mdicas da Universidade Nacional de Crdoba
Dr. Gustavo Ilice: cumprimenta todas as associaes das Amricas e agradece pelo
convite. Referiu-se aos colegas que o acompanhavam no evento, bem como aos
funcionrios do hospital. Disse que se trata de um hospital-escola de grande
importncia para a sociedade local. Disse que a faculdade da sociedade. Falou sobre
a formao de sua equipe mdica e de enfermagem, enaltecendo seu valor. Disse do
apoio do reitor e faculdade e do reconhecimento pelo trabalho de todos. Referiu-se
funo social da entidade. Entregou ao presidente da FAODRA uma placa em
reconhecimento ao trabalho desenvolvido nessa associao.
Entrega da placa de homenagem a Linda Aukett
Final da abertura Brindes
12:30h
Almoo
 14:00 s 14:30h
Teleconferncia
Ronaldo Lora Filipinas Informaes gerais da IOA
14:30h
Informes da instituies participantes das Amricas
FOW-USA, OAA, NCACOA, UOA-Canada, UOAA
Susan Burns (presidente da United Ostomy Associations of America - UOAA): novo
website para a entidade; a UOAA aumentar sua presena nas redes sociais; realizar
duas conferncias; criar duas novas associaes estaduais (Virgnia e Michigan); h
700.000 ostomizados nos Estados Unidos; as associaes contaro com assessoria
mdica; buscaro obter mais patrocnios; propor que o Obamacare seja expandido
para atender tambm os ostomizados; a UOAA realizar uma conferncia nacional.

Ruth Salinger (Friends of Ostomates Worldwide - FOW-USA): FOW organizao

independente sem fins lucrativos; concentra-se na distribuio de produtos para
ostomias fora dos EUA para aqueles que no puderem comprar; informou que no dia
seguinte seria distribudo material com mais detalhes sobre a FOW - USA.

George F. Salamy (NCACOA): em sua regio, promove capacitaes em ostomias

para os pases da Amrica Latina com para as entidades, a fim de fortalecer suas
atividades da IOA e do Grupo 20/40; procura contribuir com os Grupos 17/20 para
participar dos programas no Estados Unidos; deve-se criar novas associaes na
Amrica e no Caribe; previso de nova reunio da OAA em 2016; apresentou a nova
Diretoria da OAA.

Mariela Acero de Romero (ALADO): informou ter feito capacitaes na Bolvia,

Paraguai, Chile e Colmbia, com atividades em cada associao com assessoria e
ajuda de material para as entidades.
Informao, abrangncia e aes AADO ACDO ABO CORAOS ASOSDELPA,
FEGEST
Mariela Acero de Romero (presidente da Asociacin Colombiana de Ostomizados -
ACDO, presidente da Asociacin Latinoamericana de Ostomizados - ALADO): a
ACDO representa os pacientes junto ao governo e sade. Os pacientes renem-se
aos sbados, quando entregue um kit de ostomia, direcionado unicamente para a
pessoa com ostomia. Participam do grupo chamado Colmbia com vrias outras
patologias. Mariela fez capacitao com o Dr. Soria, foi este um importante momento
par ela. Em cumprimento ao direito sade, ser realizada em novembro uma
capacitao para visitadores de ostomizados.

Teresa Antequera (presidente da Asociacin Boliviana de Ostomizados - ABO, ex-

presidente da ALADO, vice-presidente da Ostomy Association of the Americas -
OAA): aps cumprimentos, disse ter regularizado o estatuto da associao boliviana
com a ajuda de um advogado. Apresentou uma pesquisa quantitativa do nmero de
ostomizados na Bolvia, com detalhamento de todos os tipos de ostomia. Foi realizado
o Concurso Vitria vencido pelos ostomizados, onde se demostrou a importncia da
associao. Tambm foi realizada a festa World Ostomy Day - WOD 2012 com a
participao dos ostomizados e de sua filha, que ajuda na associao desde os 7 anos
de idade. Nesse evento foi entregue uma placa ao Dr. Heredia, mdico
coloproctologista, pelo seu trabalho dedicado aos ostomizados na Bolvia. Apresentou
as pessoas ostomizadas e profissionais que trabalham na casa. Apresentou tambm o
grupo de Crdoba, que participou de uma capacitao, tendo como palestrante o
mdico Dr. Sria. Apresentou a inaugurao de um consultrio em Santa Cruz de La
Sierra, que contou com a presena do Dr. Soria. Informou da entrega dos materiais aos
ostomizados no hospital de atendimento, com realizao de reunies de grupo nos dia
20 de cada ms.

Jessica Cardenas Rosas (Corporacin de Ostomizados V Regin de Chile - CORAOS,

secretaria da ALADO): disse que realizam reunies com parte recreativa, com a
participao de ostomizados de diferentes idades. Contam com o apoio do Hospital
Valparaizo, nos dia 20 de cada ms. Tambm visitam pessoas ostomizadas em hospital
e no interior da cidade. Participam de um programa de rdio local com testemunho de
vida de e para os ostomizadas. Celebraram o Dia Mundial dos Ostomizados em 2012
em um local com piscina em que os ostomizados sentiram-se livres, com renovao de
experincias. Ostomizados so pessoas muito valentes e com o sonho de ter uma
entidade prpria.

Ambrosio Kegler (presidente da Asociacin de Ostomizados de Paraguay -

ASOSDELPA): somos um beb com associao, com inicio em 2009 quando o Dr.
Medina foi Itlia e depois contatou com a Bolivia, que vieram a incentivar a
formao da entidade. Fizemos o que pudemos e contamos com a ajuda da ALADO.
Toda ajuda ser bem-vinda. Disse que os ostomizados eram discriminados pela raa,
pela poltica. Falou da existncia no Paraguai da Lei n. 4143 da Cmara dos
Deputados, que trata da assistncia aos ostomizados (leu o teor da lei), disse que essa
lei no vem sendo cumprida porque no h registro de ostomizado. Disse que a Dra.
Gassin Burgos est incentivando a regulamentao da lei para ostomizados. Disse
que realizam reunio mensal com os ostomizados e que desejam participar em
congressos e necessitam de estomaterapeuta. Desejam enviar profissional a Crdoba
para aprender estomaterapia. Agradeceu a todos.

Carmen Alonso (Asociacin Argentina de Ostomizados - AADO, tesoureira da

ALADO): disse que na Argentina necessitam de um programa mdico de forma
obrigatria, a lei deve dizer tudo o que os ostomizados necessitam. Relatou todas as
necessidades que ainda no so atendidas. Disse de um projeto de lei necessrio na
Argentina para as pessoas que no tem cobertura mdica. Disse ser inteno constitur
uma comisso de sade nacional e provincial para promover polticas pblicas para
ostomizados. Devendo ser incorporado aos ostomizados um plano mdico obrigatrio
com a viso de incluso social dos ostomizados, a ser regulado atravs de um projeto
de lei, com proteo de sade obrigatria e quantidade necessria de bolsas e incluso
de pacientes que no possuam plano de sade. Projeto para 2014: curso com
investimento em capacitao etc., novas associaes, reunies com grupos de
autoajuda, conscientes dos direitos dos pacientes, novos canais de comunicao.
Agradeceu a todos.
Izaac Fernandes (Federao Gacha de Estomizados FEGEST, Brasil): falou por
cerca de 20 minutos sobre as atividades da FEGEST e da Associao Brasileira de
Ostomizados ABRASO no perodo 2010-2013:

1 FEGEST
a) Resoluo Normativa no. 325/2013: a Resoluo Normativa no. 325/2013 da
Agncia Nacional de Sade Suplementar (ANS) determinou que os planos de sade
privados fornecessem a seus clientes bolsas coletoras e a atendimento integral. Esses
pacientes so atendidos pelo Sistema nico de Sade SUS (pblico, cobertura de
sade universal) quase sempre de forma satisfatria, enquanto os planos de sade
privados no Brasil geralmente no dispem de profissionais qualificados e
infraestrutura fsica para o atendimento aos estomizados. Por essa razo, surgiu entre
os pacientes a incerteza no tocante qualidade dos servios a curto prazo. Com a
participao do Secretrio Estadual de Sade, a FEGEST conseguiu obter da ANS a
manuteno no Sistema nico para os estomizados que assim o desejassem
b) Atendimento s pessoas com estomas: Com a participao da FEGEST, do
Ministrio Pblico Estadual e do Governo do Estado, o Rio Grande do Sul
reconhecido como o estado brasileiro que oferece o melhor atendimento s pessoas
com estomas. O Sistema nico de Sade hoje possui enfermeiros estomaterapeutas, os
pacientes esto cadastrados e h 6 anos no ocorre falta de equipamentos para
distribuio aos usurios;
c) Programa de Reverso de Estomias Benignas: depois de amplo debate em que a
FEGEST tomou parte, foi aprovado pela Cmara de Ateno Sade da Pessoa
Estomizada o Programa de Reverso de Estomias Benignas, totalmente financiado
pelo Estado. O programa desenvolvido por profissionais experientes, porm a
demanda dos pacientes continua sendo baixa;
d) Prevenir o cncer intestinal: h 8.500 pessoas com estomas (uro, leo e colo; 10%
so incontinentes) cadastradas no Secretaria de Sade do Rio Grande do Sul. Em
reunio recente com o Secretrio, a FEGEST ajustou a realizao de uma nova
campanha para prevenir o cncer intestinal.
e) Atividades: campanha permanente para prevenir o cncer intestinal; realizar
concursos anuais de artes para pessoas com estomas; celebrao do Dia nacional dos
Estomizados; promove e participa de eventos de capacitao profissional e educao
para pessoas com estomas e seus cuidadores; participa do Comit de tica em
Pesquisa do Hospital Ernesto Dornelles (em Porto Alegre, capital do Estado),
vinculado ao Conselho Nacional de tica em Pesquisa, que tem como objetivo avaliar
tica e metodologicamente os projetos de pesquisa realizados com seres humanos.
f) Controvrsia: a FEGEST manifesta-se pela manuteno da condio de pessoas
com deficincia fsica que foi dada aos estomizados pelo Decreto Presidencial no.
5.296/2004, por causa dos benefcios de atendimento e direitos sociais que essa norma
trouxe aos pacientes.
g) FEGEST na WWW: website e blog da FEGEST - http://www.fegest.org/ e
http://fegest.wordpress.com/; informar sobre as atividades da entidade; facilitar o
contato entre a entidade, seus membros e o pblico, incluindo estudantes de
Enfermagem, Nutrio e Servios Sociais, por exemplo; o atual webmaster da
A.L.A.D.O. um voluntrio da FEGEST e tambm escreve para o jornal da Associao
de Ostomizados do Estado de So Paulo AOESP;
 h) Reconhecimento: a FEGEST deseja expressar seu reconhecimento a dois nomes
muito importantes para a comunidade dos ostomizados do Brasil - Takehisa Sonoki:
o editor do Jornal da AOESP, que divulga informaes de todas as associaes de
ostomizados do Brasil, contribuindo fortemente para o entendimento entre as entidades
e a visibilidade dessa parcela da populao brasileira. Tambm assina o blog
Ostomia Hansenase (http://ostomiahanseniase.blogspot.com.br/); Spencer Ferreira:
engenheiro civil, ativista dos direitos dos estomizados, criador do projeto de banheiro
adaptado que tem crescente aceitao no Brasil. responsvel pelo website Portal
Ostomizados (http://www.ostomizados.com/index.html).

2 ABRASO
a) Lana guia para treinamento do visitante (uma iniciativa da IOA) e conta com a
participao de vrios patrocinadores. Trata-se de um manual com importantes
orientaes para o visitante pessoa estomizada;
b) Lana em seu website um programa com orientaes importantes para a prtica da
atividade fsica, a fim de melhorar a auto-estima, a capacidade mental, diminuir o
colesterol negativo, melhorar a depresso branda ou moderada, doenas crnicas,
entre outros;
c) Registra em seu website uma proposta de projeto de lei municipal para construo
de banheiros pblicos adaptados aos estomizados, com o objetivo de garantir o direito
de acessibilidade das pessoas estomizadas aos banheiros pblicos do municpio do
Rio de Janeiro, mediante a instalao de equipamentos adequados e a sua utilizao;
d) Publica no link http://www.abraso.org.br/videos.html um vdeo com msica em
homenagem pessoa estomizada e uma vinheta alusiva ao Dia Nacional do
Ostomizado (16 de novembro);
e) Indica a vice-presidente da entidade e presidente da Associao dos Ostomizados do
Estado do Esprito Santo, Sra. Mrcia Patrcio de Arajo, ao Prmio Archie Vinitsky,
com merecida indicao por sua lealdade, trabalho voluntrio em prol da pessoa
estomizada do Brasil;
f) Cria no em seu website um espao cultural para divulgar a arte feita por pessoas
estomizadas no Brasil, objetivando melhorar o elo de comunicao entre os
estomizados. Cria um boletim informativo eletrnico;
g) Outras atividades: apresenta parecer denunciando a falta de bolsas coletoras no
estado do Rio de Janeiro; campanha de preveno ao cncer intestinal; concurso de
artes para estomizados; publica catlogo alusivo aos 25 anos de sua fundao; projeto
de Lei n. 5409 (iseno do Imposto de Renda); projeto de Lei n. 5384 (smbolo da
pessoa estomizada); promove e participa de vrios eventos de capacitao voltados a
profissionais e pessoas estomizadas.
Coffee break (15 minutos)
Desenvolvimento dos planos das novas autoridades eleitas para o perodo 2013-2016.
Apresentao da Hollister
A importncia de o paciente no se sentir s foi o primeiro tpico abordado. Referiu a
existncia de um manual do usurio com instruo para o paciente sobre o uso da
bolsa. Depois fez longa demonstrao de todos os produtos da Hollister para os
pacientes. Falou do p especial que um produto exclusivo da Hollister. Ao fim
apresentou novos tipos de bolsas diferentes para ostomizados, demonstrando grande
conhecimento dos produtos da empresa.
 Apresentao da Coloplast
Helena Prez de Vincn (Enfermeira, Assessora em Ostomias e Incontinncia
Coloplast): Produtos para Ostomias No a enfermeira quem d soluo para o
ostomizado . Falou das causas de atendimento e como este de v ocorrer para maior
proveito do paciente. No deve haver muita troca de produtos. importante a atuao
de enfermagem qualificada sobretudo no ps-operatrio. Orientou sobre a utilizao de
tipos de bolsa para colo, leo, at a bolsa atual da marca Sensura. Disse que as bolsas
de 2 peas podem durar de 4 a 5 dias dependendo do estado do paciente. Aps, fez uma
demonstrao dos demais produtos da empresa Coloplast e informou o telefone de
atendimento da empresa.
Apresentao dos Laboratorios HR
Miguel Ippolito e Hector Rubn Valerga: apresentaram o sistema de bolsas sanitrias
HR System (de fabricao argentina) para transporte e descarte de ostomias, uma
bolsa sanitria que completa a bolsa coletora, com barreira para evitar o derrame
fecal a fim de favorecer a vida social o ostomizado.
Visita aos expositores
Tempo livre
21:00h
Jantar no hotel
3. dia quarta-feira, 9 de outubro de 2013

07:00 s 09:00h
Caf da manh
10:00h
Comeo das atividades Dia dos Ostomizados
International Stoma Care Advocacy Programme - ISCAP, Jorge Morales Mxico
Falou inicialmente sobre a existncia de um manual para ostomizados. Definiu ISCAP
como sendo um programa internacional com o objetivo de melhorar a qualidade de
vida dos ostomizados. Apresentou o relato do programa de ostomia em vrios pases da
Amrica do Sul e outros temas de atuao da IOA. Na NCACOA, os pases so 7, que
falam vria lnguas, como holands e francs. Notou-se que necessitam do apoio de um
grupo que deve ser formado para levar a cabo o programa diferente de cada pas.
Disse que necessria uma campanha realizada pelas pessoas de boa-vontade com
organizao, coragem, profissionalismo com acesso a produtos de qualidade e trabalho
profissional qualificado, sendo necessria para essa funo a atuao de pessoas
ligadas ao assunto. Considerando que o Brasil fica no centro da Amrica Latina,
sugere uma associao regional latina de ostomizados, devendo ser o prximo pas a
ser visitado.
Ambulatrio de Ostomias do Hospital Nacional de Clnicas, Dr. Fernando Soria,
Licenciada em Enfermagem Estomaterapeuta Beatriz Reynoso, Beatriz e equipe Argentina
Inicialmente, a Enfa. Beatriz fez a apresentao do local de trabalho e dos profisionais
de sua equipe. Em companhia de outra colega falou dos cuidados mdicos e de
enfermagem do consultrio do hospital. Discorreu sobre cuidados fsicos, psicolgicos
e nutricionais para o paciente e sua famlia, afirmando que deve existir muito amor
para a pessoa ostomizada. Com fotos, mostrou ainda as complicaes dos ostomas.
Apresentou tambm o cadastro de pacientes e suas necessidades de produtos para
limpeza e ateno. Mostrou a importncia da demarcao, explicando como deve ser
 feita. Fez um grande agradecimento FOW-USA pelos produtos encaminhados por
essa organizao ao programa de ateno aos ostomizados do hospital (onde so
atendidos os associados da FAODRA). Por fim, demonstrou grande conhecimento e
dedicao aos estomizados em Crdoba, alm participar com grande desenvoltura e
competncia dos trabalhos da Jornada.
Necessidades de informao da pessoa ostomizada, Sr. Francisco Miguez FAODRA,
Argentina
Relatou os cursos que promoveu e de que participou: Curso de Capacitao para
Ostomizados (Crdoba), Jornada de Ostomizados (Assuno Paraguai, 2010). Depois
do Encontro de Frankfurt, iniciou treinamento com a Escola de Estomaterapia em
Crdoba, realizou capacitao para ostomizados na mesma cidade, participou de
capacitao em Valparaso (Chile), capacitao em Bogot (Colmbia), capacitao
para ostomizados no Hospital Militar de Crdoba, Jornada de Ostomizados da
Argentina (Buenos Aires, 2013), cpacitao de ostomizados na Escola Cruz Rosa com
enfermeiros e estomaterapeutas (Villa del Rosrio, Argentina).

Ana Yolanda Mara, presidente da Asociacin de Ostomizados de Crdoba:

inicialmente, disse que a entidade est em dia como pessoa jurdica em Crdoba,
com documentao necessria para participar internacionalmente. Disse que o Dr.
Soria viabilizou a entidade no Hospital de Clnicas de Crdoba. Disse que atendem
aos sbados para no prejudicar a atividade do hospital. Disse estar solicitando s
autoridades um local para a associao. Entende que os ostomizados devem ser
melhor reconhecidos: Devemos entender a mente dos ostomizados. importante
ter conscincia de que pode ter uma vida normal. A experincia de um serve para
outros. Devem ser escutados e informados.
Coffee break (15 minutos)
Apresentao da Coloplast
Repetiu a do dia anterior
Desenvolvimento da FOW-USA
Ruth Salinger ostomizada h 43 anos e o colega que a acompanha (Ivan) ostomizado
h 36 anos. Apresentou um Power Point com 23 slides sobre a atuao da Friends of
Ostomates Worldwide FOW-USA e informou o website para consulta e contato. uma
organizao sem fins lucrativos formada em 1986 por voluntrios. Sua principal misso
coletar produtos de ostomias doados por indivduos e organizaes nos Estados Unidos e
envi-los a pases onde os ostomizados no tm acesso a esses materiais. Informou os
custos com o envio dos materiais no ano de 2013, que foi de US$ 37,500.00,
corespondendo a um valor de venda de US$ 675,000.00. Esses materiais enviados devem
ser entregues aos pacientes gratuitamente, sem nenhum custo adicional. Tambm
patrocina anuidades para mdicos e enfermeiros de pases em desenvolvimento
participarem do WCET.
Profilaxia cirrgica, Licenciada Celina Peressutti Argentina
Nutrio, Licenciada Daniela Marchena Argentina
Inicialmente, disse que h muitas portas a ser abertas e fechadas em nvel psicolgico.
imprescindvel observar a realidade de cada paciente, o seu dia a dia. O ostomizado
deve estar consciente da importncia da alimentao para recuperar a sua qualidade
de vida, descobrindo os alimentos que possa consumir com segurana conforme o seu
tipo de ostoma. Apresentou uma srie de alimentos saudveis que deve ser consumidos
 pelos ostomizados e outros que devem ser evitados. Recomendou que os pacientes
mantenham o peso ideal, devendo ter conscincia do que comem e envolvendo-se em
atividades sociais.
12:30h
Almoo
14:00h
Resposta frente a uma ostomia, Licenciada Romina Fernndez Argentina
Falou sobre as causas, acidentes e traumas de emergncia das ostomias. Disse eu a
equipe mdica dir os tipos de urgncia, que podem ser subjetivas de cada paciente.
Esse tratamento realizado no Centro de Apoyo al Ostomizado em Santa f
(Argentina).
Um novo espao para a pessoa com ostomia, Licenciada Victoria Castro Argentina
Fez diferenciao entre estar ostomizado e ter uma ostomia. Referiu-se situao fsica
do paciente como situao de perda, temor pela invalidez, quebrando o anonimato, a
busca de ficar s. Referiu-se ao que pode pensar uma pessoa que sabe que tem uma
ostomia. Esse processo estende-se percepo que o paciente tem de seu corpo desde
criana. O ostomizado e sua famlia devem estar bem informados sobre o ostoma,
viabilizando um espao de reflexo sobre a condio do paciente.
Apresentao Hollister
Repetiu a do dia anterior.
A necessidade de um coloproctologista na associao, Dr. Pablo Farina Argentina
Assessoramento e apoio: explicou que em 1952 o Dr. Froise fez a primeira irrigao
de ostomia, evitando o uso de bolsa coletora, tendo surgindo na Frana em 1795 a
primeira bolsa de colostomia. Falou sobre a atuao da medicina no assessoramento
pessoa ostomizada em associaes, sendo muito importante a comunicao com o
paciente para o cuidado. Disse que na Argentina falta evoluir na preparao e na
demarcao das ostomias. Observou que atualmente a irrigao do paciente feita na
associao, explicando quem pode ou no usar esse procedimento. Disse que o
paciente deve passar pela avaliao de um profissional de Educao Fsica. O mdico
deve contribuir na informao para o autocuidado, autoestima, atividade social,
sexualidade, na forma de vida e em toda a vida diria.
Preveno do cncer colorretal, Dr. Fernando Soria Argentina
Coffee break (15 minutos)
Preparao do paciente ostomizado, Dr. Nicols Fernndez Argentina
Falou sobre cirurgias programadas, ileostomia de proteo, complicaes nas
ostomias. Disse que o importante a deciso do paciente. Salientou a importncia da
limpeza do clon a fim de evitar a contaminao, que a complicao mais frequente.
Irrigao, Licenciada em Enfermagem Estomaterapeuta Beatriz Reynoso Argentina
Apresentao dos Laboratrios HR
Repetiu a do ia anterior.
Abordagem psicolgica do paciente ostomizado nos aspectos sociais, Licenciado Fernando
Gmez, Diretor Executivo de PAMI ULG III - Argentina
Visita aos expositores
Tempo livre
21:00h
Jantar no hotel
 4. dia quinta-feira, 10 de outubro de 2013

07:00 s 09:00h
Caf da manh
10:00h
Comeo das atividades Dia dos Enfermeiros
Anatomia digestiva, Dr. Gustavo Soria Argentina
Referiu-se s ostomias digestivas e que certos tipos de ostomias exigem maior ingesto
de gua pelo paciente.
11:00 s 11:30h
Teleconferncia:
Ronaldo Lara Filipinas IOA Projeto 20/40
A IOA est dando grande nfase para que sejam escolhidas nos pases pessoas
ostomizadas para a efetivao do Projeto 20/40. Falou sobre vrios objetivos de apoio
aos ostomizados sendo o principal a Declarao dos Direitos do Ostomizados
reformulada em 2004 no encontro da IOA em Portugal. Referiu-se nova regio da
IOA (OAA) deliberada no Encontro de Frankfurt.
11:30h
Indicaes das ostomias digestivas, Dr. Fernando Soria Argentina
Continuou o tema abordado pelo Dr. Gustavo, acrescentando que algumas ostomias
exigem cuidados particulares na alimentao do paciente. Referiu-se gastrostomia,
jejunostomia e seus cuidados. Falou ainda sobre a importncia da demarcao,
salientando na Argentina a falta da ateno mdica e de enfermagem quanto a esse
ponto. Mostrou-se desfavorvel ao tratamento com radioterapia e ainda falta de
cuidado na formao de visitadores para ostomizados, que necessitam de um preparo
especfico.
Cuidados das ostomias digestivas, Licenciada em Enfermagem Estomaterapeuta Beatriz
Reynoso Argentina, Enfermeira Especialista Florencia Chiaraviglio Argentina
Nutrio enteral por bomba de alimentao, Licenciado Miguel Gigena - Argentina
Sistema de nutrio mtodo de infuso: contnua; intermitente; alimentao contnua
por infiltrao; bombas de infuso e bombas parestticas; cuidados de enfermagem;
cuidados em domiclio; educao do paciente e de sua famlia.
Coffee break (15 minutos)
Apresentao Hollister
Falou sobre fstula vaginal com 6 cm e a tcnica de alimentao, com fotos e longa
explicao sobre o uso de produtos no tratamento de fstulas. Exibiu uma bolsa para
fstulas que pode ser aberta e reutilizada sem ser retirada do abdmen e na base da
bolsa pode-se fazer um corte para que continue a ser utilizada, viabilizando ao paciente
uma vida normal.
Indicaes da ostomias de eliminao, Dr. Fernando Soria Argentina
Cuidados das ostomias de eliminao, Licenciada em Enfermagem Estomaterapeuta Beatriz
Reynoso Argentina, Enfermeira Especialista Florencia Chiaraviglio Argentina
12:30h
Almoo
14:00h
Desenvolvimento da FOW-USA
Ruth Sallinger repetiu a apresentao do dia anterior.
 Complicaes, Dr. Fernando Soria Argentina
Aps vrias explicaes de carter extremamente tcnico, informou que 30% das
complicaes ps-cirrgicas com as ostomias devem-se a erro mdico. Referiu-se
depois prpria sociedade como a maior complicadora pela falta de ateno e mesmo
qualificao mdica e de enfermagem, falta de ateno nutricional e emprego
inadequado da radioterapia, que muitas vezes leva ostomia. Disse eu antes de mandar
algum visitar o paciente deve-se ver preventivamente se o paciente tem orientao e
equipamentos. Referiu igualmente o mau posicionamento da ostomia e da bolsa
coletora, dizendo que a isquemia causada pela falta de irrigao do ostoma, devendo
a bolsa hospitalar ser sempre transparente. Mencionou por fim os diferentes tipos de
prolapso.
Papel do cirurgio na preveno de complicaes, Dr. Pablo Farina Argentina
Falou brevemente sobre os tipos de ostomias e suas derivaes. Abordou as
complicaes das ostomias e enfatizou a importncia da demarcao do ostoma. Foi
solicitada a disponibilizao da matria tcnica ao palestrante.
Nutrio, Licenciada Daniela Marchena Argentina
Psicologia no ostomizado, Licenciada Celina Peressutti Argentina
Inicia dizendo que o tratamento psicolgico deve ser de acordo com a situao
cirrgica de cada pessoa, personalidade e sua histria de vida. A resposta diferente
para cada paciente. Apresentou depoimentos dos pacientes j atendidos. Falou sobre a
atividade laboral do paciente, da importncia do ps-operatrio no tratamento do
paciente, com nfase da situao particular de cada paciente depois da cirurgia.
Coffee break (15 minutos)
Apresentao dos Laboratrios HR
Repetiu a do dia anterior.
Indicaes e cuidados das traqueostomias, Dr. Luis Snchez Argentina
Explicou que a traqueostomia uma via area aberta artificialmente para permitir o
oxignio ao indivduo, enfatizando a importncia dos esforos para salvar vidas. Em
sculos passados, j se sabia que era possvel salvar a vida de uma pessoa por meio da
realizao de um corte na garganta. Disse que o tratamento da traqueostomia leva
cerca de 7 dias. Disse que entre o 3. e o 4. dia j possvel saber quanto tempo o
paciente necessitar para o tratamento. Considerando que foi uma apresentao
eminentemente tcnica, no foi possvel tomar mais notas desta apresentao.
Preparao do paciente ostomizado, Dr. Nicols Fernndez Argentina
Falou rapidamente sobre a reconstruo de ostomias intestinais temporrias e de
urgncia, abordando depois a reconstruo intestinal, avaliando que esta no depende
de tempo, mas da evoluo cirrgica e das condies clnicas do paciente. Explicou que
os mdicos tm de estar habilitados a dar ms notcias. Para a reconstruo, as
condies do paciente devem ser plenas, no sendo possvel precisar o tempo em que
deva ser feita. A causa da ostomia e do tratamento quimioterpico precisam estar
totalmente superada, com o paciente apresentando estado clnico e nutricional
adequados. importante que o mdico fale com o paciente e fornea explicaes
detalhadas. H tambm de necessidade da avaliao do resultado laboratorial e
imagens. Deve ser avaliado o ndice de massa corporal e a taxa perdida. Tambm deve
avaliado por meio de colonoscopia o tamanho da poro remanescente do intestino, se
pode suportar nova cirurgia. Por fim, deve ser a preparao com a limpeza do clon.
na reconstruo cirrgica, acaba-se com o ostoma, sendo refeito o trnsito intestinal.
 Terminou referindo-se s complicaes ps-operatrias, sendo a mais grave a filtrao
de anastomose, fstula, obstruo, estenose, entre outras.
Apresentao da Coloplast
Visita aos expositores
21:00h
Jantar no hotel

5. dia sexta-feira, 11 de outubro de 2013

07:00 s 09:00h
Caf da manh
10:00h
Concluses e debates sobre os temas das conferncias com delegados e palestrantes
Ken Aukett (presidente da OAA, secretario interino da NCACOA, com trado da
Sra. Mauren, da Argentina): Ken disse da importncia da conferncia, com o objetivo
de ajudar a todos. Agradeceu a todos que participaram da conferncia, as quais foram
muito bem, tendo atingido os objetivos da Jornada. Disse que a convivncia ali foi
perfeita, todos juntos conversando, esperando o caf, o jantar, perfeita harmonia. Disse
que a prxima conferncia precisa ter fcil acesso a internet, acessibilidade, com
algumas modificaes de auditrio para palestras, acesso a enfermaria, prximo da
cidade, mais msica. Vir com mais recursos para os delegados. Ver como conseguir
mais dinheiro, por isso fez a primeira experincia da OAA em organizar uma Jornada
com essa abrangncia. Disse que a comunicao um item importante para a escolha
do hotel e espera para que isso no seja problema no prximo evento.

Susan Burns (presidente da United Ostomy Associations of America - UOAA): achei

muito bonito este encontro de ostomizados de diferentes pases menos afortunados
reunindo-se para resolverem os seus problemas. Felicitou a Francisco Miguez pelo
Congresso. Foram muitos dias de convivncia alegre entre todos.

Pat Cimmeck (UOAC, presidente eleita da NCACOA): agradeceu o esforo pela

conferncia, Nos EUA e no Canad reuniram-se em conferncia para debater suas
dificuldades, a conferncia foi boa e de boa qualidade, o trabalho realizado l igual.

Ruth Salinger (FOW-USA): agradeceu a Francisco Miguez por ter includo no

programa do evento a FOW-USA, foram muito boas as informaes ali produzidas,
certamente sairo muito satisfeitos os estomizados que ali estiveram presentes. Disse
ter sido muito importante para as pessoas que trabalharam e que iro trabalhar no
futuro.

Jorge Vargas Morales (presidente da Asociacin de Ostomizados de Colima AOC,

Mxico): felicitou pela organizao do evento a Francisco, Beatriz, Celina etc. Fez
agredecimnto extensivo aos palestrantes e ostomizados das Amricas, Estados Unidos,
fez referncia Marta de Porto Rico e aos demais presentes na jornada.

Izaac Fernandes (FEGEST - Brasil, tesoureiro eleito da ALADO) : em sua longa

fala, agradeceu e reconheceu a importncia no mundo do trabalho realizado pela FOW
- USA em benefcio da pessoa ostomizada. A dimenso da obra realizada pela
organizao refletir para sempre no mundo, tanto para o ostomizados como para seus
familiares. Prestou reconhecimento ao trabalho realizados aos ostomizados pelos
dirigentes aqui presentes em seus pases como referindo-se a referindo-se a Susan
Burns - EUA, Pat Cimmeck - Canad e George F. Salamy - EUA. Ao saudar Ken, faz
agradecimento em nome dos estomizados do Brasil, com a sua autorizao foi possvel
editarmos o Guia do Estomizado em 2006. Referiu-se a Ambrsio Kegler - Paraguai,
dizendo que pode contar com o vizinho do Brasil. A Carmen Alonso Argentina disse
reconhecer na sua garra e luta a disposio de uma vencedora, tambm fica a
disposio no Brasil. Felicitou o Major Jorge Vargas Morales Mxico como uma das
grandes conferncia deste Jornada, vossa senhoria por formao profissional foi alm,
demonstrou a todos nos como o seu grande trabalho exitoso efetivado em vrios pases
membros da NCACOA, parabns. Cumprimentou Tereza Antequera - Bolvia e Mariela
de Romero Colmbia pela amizade e trabalho realizado com os ostomizados em seus
pases e nas funes assumidas na direo da Alado/OAA. Agradeceu a amizade e
comprometimento do trabalho realizado pelo Dr. Fernando Sria aos ostomizados em
Crdoba e regio e o mesmo reconhecimento a enfermeira Beatriz Reynoso por igual
trabalho aos ostomizados no Hospital de Crdoba e na conduo dos trabalhos
naquele evento. Agradeceu o importante trabalho da Sra. Celina no sistema informtica
do evento e ao Sr. Roberto e esposa pela sua amizade com todos e dedicao
profissional. Tambm agradeceu aos ostomizados que ali estiveram presentes e a vrios
palestrantes e trabalhadores do evento e por fim agradeceu especialmente ao amigo
Francisco Miguez pela organizao do evento, colocando-se disposio no Brasil
para juntos melhorar a qualidade de vida dos ostomizados de outros pases irmos das
Amricas.

Carmen Alonso (Asociacin Argentina de Ostomizados - AADO, secretria eleita da

ALADO): agradeceu a Francisco e a todos em nome da Argentina, fez referncia ao
Brasil e a Ken.

Teresa Antequera (presidente da Asociacin Boliviana de Ostomizados - ABO, ex-

presidente da ALADO, secretria eleita da OAA): felicidades a Francisco e equipe.

Mariela Acero de Romero (presidente da Asociacin Colombiana de Ostomizados -

ACDO, presidente eleita da OAA): agradeceu a todos e a Francisco pela organizao
do evento e especialmente a George F. Salamy (NCACOA) pela apresentao.

Francisco Miguez (Federacin Asociaciones Ostomizados de Argentina - FAODRA,

presidente eleito da ALADO): felicitou a todos que contriburam para a organizao
do evento. Desejou para o prximo pais sede o mesmo apoio recebido pela Argentina.
Disse que vrios pases tm muita coisa para por em prtica. Agradeceu a Ken Aukett
pelo apoio antes e durante o evento.

George F. Salamy (presidente da NCACOA): foi muito bom participar e ver gente de
diferentes pases, isso ajuda outros pases com menos condies e oportunidades a
resolverem seus problemas. Felicitou Francisco Miguez pelo evento e finalizou dizendo
que foi um boa convivncia entre todos.
 Martha Velez de Nieves (presidente da Asociacin Ostomizados de Puerto Rico
AOPR): obrigada pela ateno em apoiar-nos. Felicitou a Francisco pela
realizao da Jornada e a todos pelo companheirismo.
Problemas tpicos nas Amricas
Informes OAA
Pat Cimmeck (United Ostomy Association of Canada UOAC, presidente eleita da
NCACOA): a Diretoria se rene uma vez por ms. A entidade relaciona-se com a
Sociedade de Cncer do Canad. Promovem capacitaes para enfermeiros e pessoas
com ostomias permanentes. O Canad tambm tem um Dia Nacional dos Ostomizados.
Informou que o Canad possui 3 provncias, que as pessoas ostomizadas so
integralmente atendidas pela sade pblica, inclusive pacientes que necessitem de
ajuda suplementar, porm essa ateno no fornecida pelo governo federal, mas
pelos governos provinciais.

Martha Velez de Nieves (presidente da Asociacin Ostomizados de Puerto Rico

AOPR): iniciou dizendo que a associao de Porto Rico tem um programa de
visitadores em hospitais com autorizao mdica e esse o diferencial. Prestam
servios voluntrios em centros mdicos. Todos os anos visitam estudantes,
farmacuticos, mdicos, universitrios e mercados a fim de levar informaes sobre os
ostomizados. So membros ativos da OAA. Colaboram com associaes mdicas de
cncer colorretal e associaes de ostomizados do pas, alm de produzir literatura de
informao para os pacientes. Trabalham com preveno de cncer intestinal.
Participam do programa de TV Relevo por la Vida divulgando informaes sobre
ostomias e do Dia Nacional dos Ostomizados, alm de outras atividades junto
Secretaria de Sade. Participa da Marcha contra o Cncer da Sociedade Americana
de Cncer.

Jorge Vargas Morales (Mxico, presidente da Asociacin de Ostomizados de Colima

AOC, Mxico): ileostomizado, contribui h 12 anos participando da AOC,
atendendo um grupo de ostomizados da regio prxima a Colina, distribuindo os
materiais conforme a necessidade de cada paciente. Disse que h no Mxico outros
estados com nmero significativo de ostomizados, muitos em razo de armas brancas
ou de fogo. Desse modo, as ostomias se separam os ostomizados permanentes, com
idade mais avanada, exigem um tipo especial de ateno. muito caro criar uma
associao (pessoa jurdica) no Mxico e o material disponvel de pouca qualidade. A
AOC participa da entrega de equipamentos aos pases da Amrica Central. Referiu-se
ao Congresso de Ostomizados em Jalisco. Sobre sua atuao na NCACOA, relatou ter
visitado todos os pases que compem essa entidade, composta por 9 pases, tendo
encontrado dificuldades para os ostomizados em 5 deles. Disse que a diferena de
idiomas um obstculo que tem de ser vencido. Organizou palestras e reunies com
autoridades nesses pases (Honduras, El Salvador, Guatemala, por exemplo). Disse ter
encontrado na Costa Rica programas importantes de preveno ao cncer colorretal e
reconstituio do intestino com distribuio de mais de 20 bolsas/ms para os
pacientes. Em Honduras, h bom nmero de profissionais qualificados que falam
ingls. A partir de suas visitas, foi acertada a formao de uma associao dos pases
da Amrica Central. Na Repblica Dominicana, encontrou muitos ostomizados. Para
 cumprir seu objetivo, visitou vrios locais, inclusive o Centro Militar. Nesse local, o
mdico Dr. Medina facilitou a realizao de um seminrio, que foi o primeiro depois de
15 anos. O local do evento foi o Hotel Santo Domingo, que contou com a presena dos
mdicos locais. Houve apresentao na V para anunciar o evento, com entrada livre. O
resultado e a participao no evento foram excelentes para todos os pacientes.
Registrou o agradecimento a Ken Aukett por viabilizar a essas pessoas a participao
no evento. Apresentou fotos do evento com a Secretaria de Sade local, estando Ken
Aukett tambm presente. Foi entregue um prmio ao Dr. Luiz Ortiz e entregues
certificados aos participantes. Estiveram presentes tambm estudantes de medicina de
Santo Domingo. Foi apresentado o projeto de constituio da Associao de
Ostomizados da Repblica Dominicana com 6 municpios, juntamente com os nomes
dos futuros diretores.
Informes FOW
Repetiu o do dia anterior.
Coffee break (15 minutos)
Acompanhamento das pessoas ostomizadas
Existncia de centros de capacitao
Consultrios e mtodos
Desenvolvimento de conferencistas para as instituies
Encerramento da apresentao
12:30h
Almoo
14:00h
Tempo livre
Passeios opcionais
Foi realizado o passeio na cidade de Crdoba, onde foi passvel conhecer vrios pontos
tursticos locais, com destaque para construes histricas. Em razo de indisposio
passageira, este relator no pde participar do passeio.
Jantar de confraternizao com espetculo e baile
O jantar tambm foi um ponto alto do evento. O local estava devidamente preparado
com mesas bem decoradas, som, flores, atendentes de mesas uniformizadas e como
sempre muito gentis e educadas. A elegncia das senhoras dava o tom do evento com
muitas fotos para recordao. No incio do jantar e na sobremesa houve uma entrada
triunfal das atendentes. Aps o jantar, teve incio uma apresentao da cantora Mary
Rojas, esposa do Roberto que ao tempo foi o fotgrafo oficial do vento e comandou a
festa de encerramento. Aps, a cantora de tango apresentou vrias canes e conduziu
o evento que ainda teve uma bela apresentao de tango, cujos bailarinos devero
representar a cidade de Crdoba no Campeonato Mundial de Tango que ser realiado
na Argentina. Com som do DJ Roberto, todos se divertiram at as duas da manh. Foi
uma confraternizao inesquecvel: poderiam no se entender na lngua, mas no
gingado todos faziam coro. Parabenizamos o Francisco, o Eduardo (tesoureiro da
FAODRA) e toda a equipe por proporcionar esse grande momento entre vrios pases
das Amricas.
Final das conferncias

Observao final: considerando que no havia traduo simultnea e todos os

pronunciamentos foram em espanhol ou ingls no ritmo usual desses idiomas, fico
disposio para qualquer esclarecimento ou correo que se faam necessrios. O objetivo
levar informao do evento a todas as pessoas que no puderam comparecer 1. Jornada de
Conferncias da OAA.

Antes do incio da Jornada, os lugares da Associaes-Membros da OAA.

O lugar do Brasil, ocupado pela FEGEST.

 A mesa a ser ocupada pela OAA e pela ALADO e o plpito dos palestrantes.

Membros do Comit Executivo North and Central America and Caribbean Ostomy
Association - NCACOA: (da esquerda para a direita) George F. Salamy, Presidente; Pat
Cimmeck, Presidente Eleita; Ival Secrest, Tesoureiro.
Da esquerda para a direita: Ken Aukett, presidente da OAA; Ruth Salinger, diretora da FOW-
USA, Martha Velez de Nieves (Porto Rico, secretria da OAA), Susan Burns, presidente da
UOAA (EUA), Jorge Vargas Morales, vice-presidente da OAA (Mxico); George F. Salamy,
presidente da NCACOA; Pat Cimmeck, presidente eleita da NCACOA; Ival Secrest,
tesoureiro da NCACOA

Izaac Fernandes (FEGEST Brasil)

 Francisco Miguez (FAODRA Argentina), organizador do evento

Mariela Acero de Romero (ACDO - Colmbia), ex-presidente da ALADO e presidente eleita

da OAA.
Ken Aukett e Martha Velez de Nieves (AOPR, traduzindo as palavras do presidente da OAA)

Jssica Cardona (Chile); Teresa Antequera (Colmbia); Carmen Alonso (Argentina; Francisco
Miguez (Argentina); Izaac Fernandes (Brasil)
Mariela recebe de Ken o martelo que simboliza sua posio como presidente da OAA
Francisco Miguez entrega a Ken Aukett a placa em homenagem a sua esposa, Linda Aukett,
falecida neste ano.

Ken e Linda so aplaudidos e ele fica emocionado.

 A placa, Izaac Fernandes no centro, Ken sendo cumprimentado.

Carmen Alonso, Francisco Miguez (de costas), Ken Aukett, Mariela Acero de Romero.
Izaac Fernandes, Ken Aukett

Confraternizao
Izaac Fernandes falando sobre as atividades da FEGEST no perodo 2010-2013
Pblico

Pblico
 Durante as palestras.

Apresentao de dana entre as palestras (ostomizada argentina que usa duas bolsas).
 Enchendo o tanque.

Representantes das entidades presentes no evento.