MUITO MAIS TECNOLOGIA E VERSATILIDADE

PARA CUIDAR DA GUA

A FORTLEV a maior empresa de solues para armazenamento de gua no Brasil. Campe de Para cuidar e manter a qualidade da gua e do meio ambiente, a FORTLEV oferece solues exclusivas
vendas no seu segmento, garante a liderana no mercado nacional e mantm forte presena em outros em polietileno (rotomoldagem), fibra de vidro (spray-up e SMC) e PVC (extruso e injeo). Sua ampla
pases. Cumpre rigorosos padres mundiais de qualidade, est qualificada pelas normas brasileiras e gama de produtos atende s mais exigentes necessidades do consumidor. Ao aliar tecnologia e
internacionais e participa de vrios programas de credenciamento do PBQP-H (Programa Brasileiro da versatilidade na produo de suas peas, a FORTLEV vem consolidando sua marca no mercado com
Qualidade e Produtividade do Habitat) do Ministrio das Cidades. Conta com mais de mil solues inovadoras que cuidam da gua, das instalaes prediais, da sade das pessoas e do meio
colaboradores que atuam em quatro unidades fabris - Esprito Santo, Bahia, So Paulo e Santa Catarina ambiente. Nas prximas pginas, a FORTLEV apresenta mais um produto com a garantia de oferecer
- responsveis pela produo de milhares de toneladas de peas por ms. muito mais qualidade e segurana ao seu bem-estar.
CATLOGO DE GUA

As tradicionais Caixas dgua FORTLEV so fabricadas em polietileno, com superfcies lisas que Para os projetos que exigem grandes volumes de armazenamento, as Caixas dgua FORTLEV em fibra
facilitam a limpeza. So diversos modelos, de 100 a 5.000 litros, todas com exclusivo sistema de de vidro so as ideais. Com opes at 25.000 litros, os modelos atendem s mais diversas
encaixe nas tampas, que dispensa parafusos e amarras na instalao e garante ainda mais vedao e especificaes, com segurana e durabilidade.
conservao da limpeza da gua.

E para quem deseja segurana da caixa fechada com a facilidade de limpeza da caixa aberta, a
FORTLEV desenvolveu os Tanques em polietileno, que impedem a entrada de sujeira e garantem a
conservao da gua. A eficincia garantida por uma tampa rosquevel, de 60 cm de dimetro, que
facilita a inspeo e limpeza. Os diversos modelos, de 310 a 15.000 litros, so leves, resistentes e fceis
de instalar.
J a Caixa Multiuso FORTLEV perfeita para quem busca versatilidade. leve, ideal para telhados
baixos e fcil de limpar. Est disponvel nas verses 500, 1.000 e 2.000 litros.
Complementando as solues para o cuidado com a gua de toda a famlia, a FORTLEV desenvolveu
o Filtro para caixa dgua, que purifica a gua j na entrada do reservatrio e contribui para a
manuteno da higiene e sade.

A FORTLEV tem sempre uma soluo perfeita para o seu projeto!

PRATICIDADE
Sistema de tampa prtico e seguro.
HIGIENE
VOLUME VERSATILIDADE RESISTNCIA
VARIEDADE Paredes internas lisas e sem
Proteo ultravioleta:
Reservatrio para grandes Reservatrio para telhados porosidade facilitam a limpeza e
Diversas opes de tamanhos. resistncia a exposio solar
volumes de armazenamento. baixos, com espaos reduzidos. evitam a proliferao de
bactrias ou microorganismos. e ao calor.

Bom timo Excelente

4 5
 Caixa dgua em
polietileno
CAIXA DGUA EM POLIETILENO

Muito mais prticas e durveis, as Caixas dgua FORTLEV so feitas em polietileno, com superfcies MUITO MAIS BENEFCIO:
lisas que facilitam a limpeza. So diversos modelos, de 100 a 5.000 litros. Todas com exclusivo sistema Praticidade: sistema exclusivo de travas na tampa, dispensa parafusos e amarras.
de encaixe das tampas, que dispensa parafusos e amarras na instalao e garante ainda mais vedao Variedade: diversas opes de modelos, de 100 a 5.000 litros.
e conservao da qualidade da gua. Higiene: paredes internas lisas facilitam a limpeza.
Resistncia: proteo ultravioleta, resistente exposio solar e ao calor.
CAIXA DGUA EM POLIETILENO

Caractersticas Instalao
Passo-a-passo para instalar a Caixa dgua FORTLEV:
Funo:
Armazenar gua a temperatura ambiente. Para outras finalidades consulte o Departamento
Tcnico FORTLEV. 1 Transporte e manuseio
Conduza com segurana a Caixa dgua FORTLEV at o
Aplicaes:
local de instalao, evitando impactos e quedas que podem
Residncias, instalaes comerciais, fazendas, escolas ou qualquer outra aplicao que
danific-la. No arraste o produto sobre superfcies com
necessite de armazenamento de gua a temperatura ambiente.
imperfeies, detritos, entulhos ou pedras.

Normas Tcnicas:
Reservatrios fabricados conforme norma NBR 14799 da ABNT. Procedimentos de instalao
conforme norma NBR 14800 da ABNT.
2 Limpeza da Caixa dgua FORTLEV
C
Antes de instalar a Caixa dgua FORTLEV recomendvel
D uma limpeza para eliminar qualquer tipo de sujeira do seu
A Altura com tampa interior que possa alterar a qualidade da gua. Utilize uma
esponja macia com sabo neutro e gua limpa. No utilize
B Altura sem tampa produtos qumicos ou materiais abrasivos, pois podem
afetar o acabamento liso das paredes internas, responsvel
C Dimetro com tampa
A B por evitar a proliferao de bactrias ou microorganismos.
D Dimetro sem tampa

E Dimetro da base

E
60cm 60cm
3 A escolha do local para instalao
A Caixa dgua FORTLEV deve ser instalada em ambiente
ventilado para evitar a condensao da umidade do ar nas
paredes do produto. O local deve ser de fcil acesso para
inspeo, manuteno e limpeza. Recomenda-se uma rea
livre em torno da Caixa de no mnimo 60 cm.

Toda Caixa dgua FORTLEV

fabricada com proteo anti-UV.

8 9
CAIXA DGUA EM POLIETILENO

4 Assentamento da Caixa dgua FORTLEV 5 Furaes

na base de instalao A Caixa dgua em polietileno FORTLEV possui pontos especficos j preparados para furao.
Assente a Caixa dgua FORTLEV sobre uma superfcie Antes de iniciar este procedimento verifique os locais adequados na caixa (painis planos
horizontal plana, rgida e nivelada, sem a presena de superiores e inferiores) e no faa perfuraes fora dos locais indicados.
pedras, detritos ou pontas que possam danificar o produto.

O apoio deve ter resistncia suficiente para suportar o peso

da Caixa cheia. No caso da instalao de mais de uma Ferramentas teis
Caixa, verifique com o profissional responsvel pela obra o
dimensionamento necessrio para apoio estrutural.

ATENO! Fig.1 Fig.2

A Caixa no deve ser apoiada diretamente sobre o solo ou ser Pontos indicados para perfurao
Utilize a serra-copo (fig.1) compatvel com o flange
enterrada total ou parcialmente. Tambm no deve ser instalada a ser instalado para as tubulaes de entrada,
sobre terreno arenoso, desnivelado, com base gradeada ou cruzeta. sada, extravasor (ladro) e limpeza. Em seguida
faa o acabamento final com uma lixa (fig.2).

Assentamentos incorretos

IMPORTANTE!
Instale com segurana!

Faa perfuraes para instalao dos flanges da Caixa dgua em polietileno

No enterre. No assente o produto FORTLEV conforme as dimenses apresentadas na tabela abaixo:
diretamente sobre o solo.

Capacidade em litros Utilize flange na sada at

100L a 2.000 L 50 mm
No instale sobre No instale sobre
terreno arenoso. terreno desnivelado. 3.000L a 5.000 L 60 mm

* Modelo de 5.000 L j vem preparado para instalao

de adaptador de 60 mm x 2 na sada.

No use base No use base

gradeada. de cruzetas.

10 11
CAIXA DGUA EM POLIETILENO

6 Instalaes hidrulicas 7 Fechamento da tampa

1 3
1. Tubo de entrada: para armazenamento da
gua no reservatrio; 2. Tubo de sada: para
distribuio da gua nos pontos de consumo;
3. Tubo extravasor ou ladro: para
escoamento de eventual excesso de gua; 4.
Tubo de limpeza: para escoamento da gua
aps a limpeza do reservatrio
2 4
VISTA FRONTAL
Toda Caixa dgua FORTLEV possui um exclusivo sistema de
travamento da tampa, que dispensa parafusos e amarras.
Para fechar, basta encaixar a tampa e pressionar. Mantenha
o reservatrio sempre fechado para assegurar a qualidade
da gua.
8 Conservao do produto
necessrio efetuar uma limpeza peridica da Caixa (a
cada 6 meses) ou conforme as exigncias da companhia de
saneamento local. Mantenha a caixa sempre vedada para
evitar a entrada de sujeira ou contaminaes.

EXTRAVASOR
ENTRADA E LIMPEZA

Conforme a NBR 5626, o posicionamento relativo da entrada

e sada de gua deve evitar o risco de ocorrncia de zonas de
estagnao dentro do reservatrio. 9 Interligao
possvel aumentar o volume de armazenamento atravs da interligao dos produtos. Para tanto, as
ligaes para abastecimento (entradas de gua) devero ser instaladas nos paineis superiores das
VISTA SUPERIOR SADA caixas e a tubulao de interligao (sada de gua) nos paineis inferiores, conforme demonstra a figura
abaixo. As vlvulas permitiro manutenes individuais para cada caixa.

ENTRADA EXTRAVASOR ENTRADA

DE GUA /LADRO DE GUA
Para instalao da Caixa dgua FORTLEV so necessrias as seguintes conexes:
TORNEIRA BIA TORNEIRA BIA

1 Adaptador Soldvel com Anel (flange) para Caixa dgua 25mm x LIMPEZA LIMPEZA
2 Adaptadores Soldveis com Anel (flanges) para Caixa dgua 32mm x 1
1 Adaptador Soldvel com Anel (flange) para Caixa dgua 50mm x 1
1 Torneira Boia e REGISTRO REGISTRO

1 Registro de Esfera Soldvel 25mm

1 Registro de Esfera Soldvel 32 mm
SADA DE GUA
1 Registro de Esfera Soldvel 50 mm
1 Joelho 90 Soldvel 32mm
1 T 90 Soldvel 32mm
Para instalaes conjugadas ou
armazenamento de outro produto
que no seja gua potvel, solicite
Antes e aps a instalao do produto essencial ancorar as conexes e
orientaes ao Departamento
tubulaes para evitar que se movimentem ou criem esforos de flexo
e tenso entre a conexo, a tubulao e a parede da Caixa. Tcnico FORTLEV.

12 13
CATLOGO DE GUA

Garantia
As Caixas dgua FORTLEV possuem garantia de 5 anos. Esta garantia no cobre danos ou defeitos
oriundos de transporte, uso inadequado, acidentes, negligncia, modificaes de produto,
manuteno por terceiros e descumprimento das orientaes contidas no manual de instalao.

A FORTLEV se compromete e garante a substituio, sem nus para o cliente, dos produtos que,
comprovadamente, apresentarem defeito de fabricao dentro do prazo especificado neste manual e
mediante a apresentao da nota fiscal de compra.

Fale com a FORTLEV

A FORTLEV est totalmente disposio
para atend-lo em caso de qualquer dvida.

Entre em contato atravs do e-mail

sac@fortlev.com.br

14 15
 DEZEMBRO | 2012

Unidade ES Unidade BA Unidade SC Unidade SP

(27) 2121 6700 (71) 2201 3990 (47) 3801 5200 (11) 4898 9100

www.fortlev.com.br | sac@fortlev.com.br