EUROTRAD: DERECHO

COMPARADO
Tema : Sistemas jurdicos

SISTEMA JURDICO ANGLOSAJN

O COMMON LAW
Definicin: Sistema legal basado, primordialmente, en las decisiones
adoptadas por los tribunales.
- Tambin conocido como Derecho comn o Derecho
consuetudinario
- Se llam common (comn) porque pas a ser el Derecho de
aplicacin general en todo el reino por parte de los tribunales del
Rey, los cuales seguan un mismo conjunto de principios y reglas
jurdicas.
pocas:
1. poca Anglosajona
2. poca de Conquista Normanda
3. poca de apogeo del Common Law
4. poca de derecho Contemporneo

Caracterstica
- Formado por un conjunto de normas no escritas (unwritten).
- Se fundamenta, por tanto, en el Derecho de carcter
eminentemente jurisprudencial.

- Pases: Inglaterra, Gales, Irlanda y gran parte de las antiguas

colonias del Reino Unido, incluyendo Estados Unidos, Australia,
Nueva Zelanda y Canad (con la excepcin de Quebec. En los
Estados Unidos, la excepcin es Luisiana. Tambin Hong Kong,
India, Sudfrica.
Fuentes

-JURISPRUDENCIA

Jurisprudencia o precedente judicial (precedent)

Es una fuente del derecho, compuesta por los actos pasados de lo que
ha derivado la creacin o modificacin de las normas jurdicas.

Los jueces, en muchos casos, deben fundamentar sus decisiones a

partir de un repaso de fallos precedentes. Esto quiere decir que se
realiza una revisin de la jurisprudencia. Gracias a la jurisprudencia se
consiguen salvar las imperfecciones del sistema jurdico mediante la
creacin de lo que seran contenidos jurdicos para futuros casos.

Sin embargo, no todos los casos ni decisiones judiciales (judgments o

decisions) crean Derecho. Son las decisiones dictadas en los
procesos judiciales ms relevantes, llamados leading cases en el Reino
Unido y landmark cases en los Estados Unidos, las que crean los
precedentes. Dichos procesos (cases) son aquellos que tratan asuntos
de una especial relevancia jurdica y se presentan, normalmente, ante
los tribunales superiores.
A pesar de ello, el Derecho legislado (statutory law) tambin tiene un
papel importante, es ms, tiene un rango jerrquico superior al creado
por los tribunales, prevaleciendo sobre este ltimo en caso de conflicto,
pero no es tan abundante como en los pases de tradicin romano-
germnica.

Dnde encontrar el precedente en una sentencia?

Las sentencias de los tribunales anglosajones se componen de varias

partes que es importante conocer para saber dnde encontrar el
precedente:
Reasons: es el razonamiento jurdico, la explicacin o los motivos
que han llevado al tribunal a adoptar dicha decisin.
Ratio decidendi: son los fundamentos de la decisin. sta sera la
parte de la sentencia que crea el precedente.
Obiter dictum: son observaciones incidentales sobre otras
cuestiones distintas al motivo principal de la sentencia.
Para terminar, cabe sealar que estos precedentes se recogen en los
denominados repertorios de jurisprudencia (Law Reports), a los que
los juristas anglosajones acuden constantemente para encontrar el
Derecho aplicable a su caso. Existen numerosos repertorios,
publicados por diferentes editoriales, unos relacionados con
determinados asuntos y otros con ciertos tribunales. Sus siglas vuelven
locos a los poco familiarizados con ellos.

Que son los Law Reports?

Formalmente, los Law Reports son colecciones de libros que contienen
la jurisprudencia de un determinado tribunal o de un determinado
 territorio. Tambin pueden ser publicados por un organismo oficial
(official reporter) o por una entidad privada (commercial reporter).

OTRAS FUENTES:
Custom: la costumbre, como los usos mercantiles (derecho mercantil) lo
llamamos de esta manera pero tiene sus orgenes en el trueque, que es aquella
ley dedicada a regular las relaciones entre las personas, los contratos y las
acciones de comercio. Ejemplos: procedimientos judiciales o administrativos
(juicios mercantiles, procesos de quiebra, etc.)
Legislation o Statutory Law:(legislacin o derecho escrito) se entiende como el
derecho expresado en una ley el cual es emitido por un legislador, promulgado
y publicado para que sea cumplido.
Pueden ser
* Las leyes parlamentarias: tienen el propsito de facilitar la discusin libre de
los asuntos, para lo cual se rene un grupo de ciudadanos siguiendo un orden
y llegar as a tomar decisiones y acuerdos mediante la aprobacin de mociones
adecuadas. Son normas y reglas de orden que hacen posible el uso de la
libertad de expresin.
Pueden ser emanadas por el gobierno central o local como
* Ordenanzas municipales: aquella dictada por la mxima autoridad de una
municipalidad o un ayuntamiento y con validez dentro del municipio o comuna.
Son promulgadas por el Alcalde/alcaldesa municipal en un plazo no mayor a 10
das calendarios siguientes a su recepcin, en caso de no ser observada por
esta autoridad.
Book of autority: es la doctrina, esta se refiere a los libros legales y estas se
dividen dependiendo de la fecha en que fueran escritos.Entre los ms
importantes considerados fuentes del derecho:
Granvill siglo XII,Bracton siglo XIII,Coke siglo XVII,Blancktones siglo XVII
.

DIVISIN

La cmara de los lores:

Consta de 688 miembros no elegidos por el voto universal. En su

mayora est conformada por aristcratas, arzobispos y obispos
superiores. Pero tambin pueden incorporarse especialistas en
disciplinas especficas. Al contrario de lo que ocurre en la Cmara de
los Comunes, los miembros de la Cmara de los Lores no se eligen
mediante elecciones, dividindose segn su derecho a formar parte de
la Cmara en Lores Espirituales y Lores Temporales.

Los Lores Espirituales son 26 obispos elegidos por su prestigio y

dilatada carrera eclesistica dentro de la Iglesia anglicana. Los Lores
Temporales conforman el resto, siendo la mayora miembros con
derecho vitalicio no hereditario, nombrados por la Reina con el
asesoramiento del Primer Ministro. Y esto es as porque, antiguamente,
el derecho a formar parte de la Cmara de los Lores como Lores
Temporales era exclusivamente hereditario; pero actualmente, y tras
sucesivas reformas, los miembros por herencia de esta Cmara son
slo una pequea porcin. Desde marzo de 2010, la Cmara de los
Lores cuenta con 733 miembros, 83 ms que la Cmara de los
Comunes, que cuenta con 650.

Desarrollo del Common Law y sus cortes

Las atribuciones judiciales de la Curia del Rey adoptaron formas ms

institucionales con la creacin de tres cortes reales que no dependan
de la presencia fsica del monarca para ponerlas en prctica.
Posteriormente esto se conoci como Common law o derecho comn,
para distinguirlo del derecho local de los condados. Estas cortes reales
de excepcin eran: la Corte del Tesoro (Court of Exchequer) con una
amplia jurisdiccin inicial que luego se limit a litigios fiscales; la Corte
de las Causas Comunes (Court of Common Pleas), la cual atenda
asuntos de deudas civiles y reclamos de contratos relacionados con
propiedades; y el Tribunal del Rey (Kings Bench), con jurisdiccin
sobre asuntos directamente relacionados con el rey o que afectaban a
su corona.

La actividad de las cortes reales se fundaba en un sistema de

mandatos judiciales conocidos como writs, el cual limitaba la
imparticin de justicia, dado que no era reconocido un derecho o una
sancin si no exista un writ expreso para el caso. El carcter real de
las cortes se refiere a los casos provenientes del propio rey, sin su
autorizacin tericamente en el writ ningn juzgador dara entrada a un
asunto. Dicha accin desarroll un principio jurdico muy caracterstico
de la familia del common law, segn el cual las formas adjetivas
preceden a los derechos sustantivos (remedies precede rights). A
efecto de dar cierta flexibilidad a un sistema tan rgido se opt por tres
soluciones prcticas, la primera era incrementar el nmero de writs
disponibles, con la restriccin de emular y no de contradecir a los ya
existentes; la segunda era crear ficciones jurdicas en los casos
concretos, y, finalmente, la tercera era tendra que ser el conocimiento
del caso por parte de un juez, en atencin a las circunstancias
particulares del asunto, lo que se denomin acciones sobre el caso
(actions on the case).