Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Expertise
to solve your every
application
Aerospace Truck
2
Electrical Automotive Hydraulics
3
Eaton provides reliable, efficient and
safe power management
for a growing number of
industries
4
Buildings Transportation
Residential Healthcare Education Commercial Aerospace Commercial Vehicles
Office Retail Public Sector Airports Passenger and Performance Cars
Electrical distribution High-Speed Rail Marine Military/Defense
Power quality Hybrid power systems
Power metering and monitoring Hydraulic, fuel, electrical and conveyance systems
Engineering and energy services Automotive and truck technology
Manual and automated transmissions
Onboard controls and electrical charging infrastructure
Superchargers
Hydraulic technology
5
Keeping pace with evolving standards
Standards and technology Personnel safety and arc flash
As standards evolve, and clients demand higher Personnel safety continues to be one of the key Third, to further increase
levels of reliability and safety, Eaton helps you concerns for end users in the market today. In the personnel safety, we offer
meet market demands with the latest in past several years, many safety standards have intelligent products which can
technology. Whether its meeting the latest been adopted around the world to address the limit the amount of arc flash by
requirements of IEC 61439 for low voltage problems related to arc flash including NFPA 70E reducing breaker clearing
switchgear or addressing clients safety concerns in North America, TR 61641 and IEC 62271-200 in times during maintenance.
while working near medium voltage equipment, Europe and other local standards like Annex ZD in Our Arcflash Reduction
you can rely on Eatons 100 year heritage and Australia. Eaton has answers to address all of Maintenance SystemTM,
leadership in switchgear design. these standards and offers both products and available in our medium
services important to the user. Our licensed voltage relays, low voltage air
Our licensed platforms include complete third platforms have been tested and exceed the circuit breakers (ACB), and
party certification to IEC 61439 for low voltage requirements of the standards, thats just one molded case circuit breakers
systems and IEC 62271-100 and 200 for medium step towards building a safe facility. The (MCCB) is a unique offering
voltage. These new standards are becoming a standards address the performance of the only available from Eaton. This
requirement in many geographies and are being equipment during an arc flash, with all of the maintenance mode employs
adopted by many companies to address areas of doors securely latched or closed, but in reality the use of a separate analog
reliability and safety, early. most accidents occur when the equipment is circuit in the breakers trip unit
Partnering with Eaton as a licensed panelbuilder being serviced. At Eaton we take a proactive to reduce clearing times while
has many advantages. approach of prevent rather than cure when work is being performed on
addressing arc flash hazards. the switchboard. This device
Reduce investment in equipment design and has proven to reduce incident
testing. Meeting the new standard requires First, we recommend a system study to energy levels by nearly 50%
design verification testing which can cost determine the risk classification where the and is more cost effective and
thousands of dollars for each tested equipment is installed. Our engineering services reliable than other solutions
combination. Testing not only can be team offers this analysis in addition to other like fiber optic sensors and
financially prohibitive, but it can slow time to power systems studies to improve system relays.
market and present many technical challenges. reliability and safety. By partnering with Eaton
As an Eaton licensee, we provide all of the you have access to one of the largest teams of
necessary test certificates and manufacturing power systems engineers in the industry.
information eliminating the need for these Second, we have patented features that limit or
tests. prevent risky activity. For instance, on xEnergyTM
XW, a light indicates the presence of hazardous
Industry leading technology provides a
voltage inside the cubicle, interlocks prevent
specification advantage in a crowded and
removal in an energized state and an IP21 barrier
competitive marketplace. As we introduce
prevents access until the unit is safely
new products or features, like our Arcflash
de-energized. On our xGearTM medium voltage
Reduction Maintenance SystemTM, our
equipment, positive interlocks on the grounding
partners will be the first to have access.
switch and cubicle doors prevent unsafe
Extensive network of sales and application operation.
engineers throughout the region can assist you
in targeting consultants and end users. Were
here as partners to help pull through more
business.
Arcflash Reduction
Maintenance System TM
6
Panelbuilder support program
Support program Software and tools Build your brand Services
Members of the panelbuilder All partners receive a suite of Whether its support on your
program have preferred access e-tools which provide bills of manufacturing floor, or service
to a team of experts focused material, drawings and pricing at your customers site, Eatons
on switchboard design, information to help reduce team of field service engineers
manufacturing methods and design time and eliminate can deliver support where you
quality. This team will assist errors. The xEnergy need it. Our team of factory
with the initial assembly line configurator allows trained engineers can assist
set up, assembly of production panelbuilders to quote jobs with commissioning,
samples and training. Also, the with ease, plus it provides installation and troubleshooting
team will be there to support detailed engineering of low voltage and medium
you for project design, information and layouts to help voltage equipment. In addition
technical support questions and your customer make an Partners can proudly label their to providing turnkey project
manufacturing issues. They will informed purchasing decision. equipment with their own support, our services team also
keep your team up to date on Why waste time drawing company name and the conducts system studies and
the latest advancements in panels in CAD at quote time? 'Powered with Eaton arc flash hazard analysis which
xEnergy and xGear during xEnergy configurator reduces Technology' nameplate. ensure system reliability and
quarterly visits and help the time required to quote a This joint marketing approach worker safety. Let us help your
maintain a superior level of project which allows you to allows you to differentiate your customers tackle their toughest
quality. spend more time building your company in the market, while power problems.
business. xEnergy and xGear names are
simple for consultants to
Flexible licenses An online portal, xenergy- specify.
Licensing technology has many partner.com, is provided to all
advantages and Eaton offers licensees for assembly
more flexibility. Choose instructions, the latest product
between assembly or enhancements, specifications
manufacturing licenses. Both and the test certificate library.
offer technical support and Manufacturing license holders
access to the latest receive online access to the
technological advancements, latest marketing materials,
but require different levels of manufacturing information,
expertise and investment. We technical bulletins and material
have a licensing program to fit specifications.
your individual needs.
7
xEnergy
Under license from Eaton
LV motor control and power distribution center system
xEnergy is Eatons latest low voltage system. The system provides reliable motor control and power distribution
functionality for all industrial and commercial installations up to 5000 A.
XW
Fully withdrawable
minimum down time
Drawer units can be
replaced under live-
line working conditions
Instantly recognizable
position indicator for
operating, test or de-
energized status
Easy maintenance, no
need for any special tools
9
xGear
Under license from Eaton
MV switchgear system with sustainability built-in
Combining advanced technology with proven engineering excellence, the xGear 12 kV, 17.5 kV and 24 kV system
provides the highest safety and reliability standards without compromising competitiveness.
Safety, reliability and Minimal costs during Low lifetime cost Flexibility in design
performance service due to: Low initial costs due to: Every application of this
Compact footprint type of system is unique,
Compartments are protected Robust maintenance-free
so Eaton offers a wide range
against penetration by design with minimum Cable access from front of different panel types
objects number of parts or rear
Internal arc classification of W-VACi circuit breaker has a Range of voltage transformers
Cable entry from either
AFLR provides operator long life without the need top or bottom Range of current transformers
safety in the unlikely event for active maintenance
Easy-access cable Smart grid and substation
of an internal arc Advanced vacuum compartment for ease of automation
Operation only possible with interrupter contact designs cable connection
the circuit breaker prevent hot spots, create Protection and control
compartment door closed less heat and minimise Integrated arc chamber equipment
10
W-VAC i
Reliability, safety and performance
in a compact package
The extensive line of W-VAC i compact medium
voltage vacuum circuit breakers with IEC ratings of 12 kV,
17.5 kV and 24 kV are part of Eatons comprehensive global
product portfolio that serves both 50 Hz and 60 Hz end-user
segments of the electrical industry, such as the industrial,
commercial, utility, mining, marine and offshore markets.
Standards
xGear complies with the following international standards
IEC 62271-1 Common specifications
IEC 62271-100 Circuit breakers (E2, M2, C2)
IEC 62271-102 Disconnectors and earthing switches (E2, M0)
IEC 62271-200 Metal enclosed switchgear and controlgear
IEC 60044-1 Current transformers
IEC 60044-2 Voltage transformers
IEC 60529 Degrees of protection (IP Code)
IEC 61850 Communication networks and systems in substations
IEC 61243-5 Live working - voltage detectors - Part 5: voltage detecting systems
11
Components for every application
Eaton offers a full range of medium and low voltage control and distribution components to support the
needs of panel builders across a broad range of industries and applications.
Withdrawable vacuum
circuit breakers Fixed vacuum circuit breakers Contactor units
Motor protection ,
monitoring , control &
networking via
control bus
Power quality,
monitoring , protection &
backup power
12
Panel builder L-frame for safe and
reliable circuit breaker mounting Open contactors Vacuum interrupters Protective relays
Power factor correction Surge protection Single-phase UPS from Three-phase UPS from 8 kVA to
500 VA to 20 kVA 4,400 kVA
13
Electrical power
management by Eaton
Foundation for success
Electrical power. The most significant and pervasive
energy source on earth. It runs businesses, fuels
Customer
innovations and keeps the lights on. critical
If its critical to our
When the power system is not designed or managed customers, its critical
properly, it compromises success, resulting in lower to us. In fact, we view
productivity and increased costs. it all as mission critical.
+
Eaton takes the complexity out of power management
with industry-leading innovation, expert services and
holistic solutions.
And our customers realize powerful benefits: Expertise
improved reliability,
With unparalleled
increased efficiency knowledge of power
and enhanced safety. management across
industries, we provide
the know-how for
every application.
+
Support
Our people make
the difference. Support
is not just an extra
benefit; its at the
heart of how we
do business.
14
The power of fusion.
1833 1874 1886 1893 1897 1899 1906 1908 1911 1914 1934 1961 1962 1963 1967 1977 1983 1984 1989
Theres a certain energy at Eaton. Its the power of uniting some of the
worlds most respected names to build a brand you can trust to meet
your every power management need.
All of the above are trademarks of Eaton or its affiliates. Eaton has a licenseto use the
Westinghouse brand name in Asia Pacific. 2013 Eaton.
15
Eaton is dedicated to ensuring that reliable, efficient and safe
power is available when its needed most. With unparalleled
knowledge of electrical power management across industries,
experts at Eaton deliver customized, integrated solutions to
solve our customers most critical challenges.
Our focus is on delivering the right solution for the application.
But, decision makers demand more than just innovative products.
They turn to Eaton for an unwavering commitment to personal
support that makes customer success a top priority. For more
information, visit www.eaton.com/seasia-electrical.