Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GRADO PRAGMTICADELALENGUAINGLESA
2PARTE|PLANDETRABAJOYORIENTACIONESPARASUDESARROLLO
2016-2017
LauraAlbaJuez
GRADOENESTUDIOSINGLESES:LENGUA,LITERATURAYCULTURA
Es aconsejable descargar y archivar las dos partes de la Gua de Estudio en formato PDF con el
fin de poder consultarlas con mayor rapidez y facilidad. Si fuese necesaria una actualizacin de
esta Gua de Estudio: 2 parte durante el ao acadmico vigente, se anunciar que se ha
publicado una nueva versin en el Tabln de anuncios del espacio virtual de la asignatura.
1. PLAN DE TRABAJO
1. Defining Pragmatics
2. Speech act theory
3. Reference and Inference: Presupposition and Implicature
4. Theories of politeness Pragmatics across cultures
5. Relevance Theory
Estos temas debern ser estudiados del libro base de la asignatura que es el siguiente:
Alba-Juez, Laura & Mackenzie, J. Lachlan (2016). Pragmatics: Cognition, Context and
Culture. Madrid: McGraw Hill.
Algunos de los temas podrn sern ampliados con material que se colgar del curso virtual.
Cada unidad de estudio tiene una parte terica y una prctica. Es aconsejable que los
estudiantes dediquen primeramente tiempo a estudiar los conceptos en cada unidad y
posteriormente procedan a realizar los ejercicios de anlisis. En el siguiente cronograma, de
carcter orientativo, se especifican las semanas y horas de dedicacin al estudio de las
diferentes unidades tanto en su parte terica como prctica, con indicacin del nmero
aproximado de horas que se consideran necesarias para su correcta asimilacin, teniendo en
cuenta que cada estudiante debe sentirse libre para gestionar su propio tiempo y organizarse en
funcin de sus circunstancias personales. Puesto que las unidades 3 y 4 tienen ms temas, se
dedica una semana ms a cada una de ellas que a las unidades 1, 2 y 5.
1 Teora 1 10 0,4
Prctica 2 10 0,4
3 Teora 5 y 6 15 0,6
Prctica 7 10 0,4
4 Teora 8 y 9 15 0,6
Prctica 10 10 0,4
TOTAL 13 125 5
Todas las unidades de aprendizaje incluyen actividades que son principalmente de dos tipos:
En los puntos 2 y 3 de esta gua se dan las orientaciones para la realizacin de dichas
actividades, as como las especificaciones sobre qu actividades concretas se deben realizar en
cada unidad.
El estudio de los contenidos y la realizacin de las prcticas tienen como fin lograr determinados
resultados de aprendizaje. En la Tabla 2 se especifican los principales resultados esperados para
cada unidad de enseanza/aprendizaje:
C: Conocimientos
H: Habilidades y destrezas
A: Actitudes
Alba-Juez, Laura & Mackenzie, J. Lachlan (2016). Pragmatics: Cognition, Context and Culture.
Madrid: McGraw Hill.
Otras obras de inters para el estudio de algunos de los temas de la asignatura son las
siguientes:
Alba Juez, Laura (2009). Perspectives on Discourse Analysis: Theory and Practice. Newcastle
Upon Tyne: Cambridge Scholars.
Barron, Anne; Gu, Yueguo & Gerard Steen (eds.) (2017). The Routledge Handbook of
Pragmatics. Abingdon: Routledge.
Horn, Laurence R. & Gregory Ward (2004). Handbook of Pragmatics. Oxford: Blackwell.
En cada unidad se incluye una parte terica con sus contenidos, y una parte prctica con
diferentes tipos de actividades de aprendizaje autnomo. Para el estudio de los contenidos y
posterior realizacin de las actividades correspondientes se sugiere el siguiente orden:
2) Participacin y/o visualizacin de las cinco videoconferencias (una por cada unidad)
colgadas del curso virtual.
3) Estudio de los ejercicios de anlisis pragmtico proporcionados en el libro base para cada
tema.
5) Realizacin de las actividades y ejercicios diseados para hacer en grupo o con el Tutor
Intercampus en lnea. Estos ejercicios estn pensados para promover la discusin sobre
algunos aspectos importantes y a veces controvertidos dentro de cada uno de los temas
estudiados.
Los estudiantes podrn consultar cualquier duda sobre las actividades de aprendizaje y realizar
actividades adicionales con los Tutores Intercampus a travs del foro tutorial en el aula virtual, o
con el equipo docente de la Sede Central, a travs de los distintos foros creados para cada
unidad de estudio. Las actividades a realizar se indican detalladamente en los cuadros
elaborados para cada unidad en 2.3. Ninguno de estos ejercicios es obligatorio, aunque
forman parte de las prcticas necesarias para entender los conceptos y contenidos de la
asignatura que debern ser corregidas por el Tutor Intercampus. Solo habr dos prcticas
de tipo test que podrn contar para la nota final (Pruebas de Evaluacin Continua, PECs),
las cuales se colgarn del aula virtual al finalizar el estudio de las unidades 3 (semana 7) y
5 (semana 12). (Ver especificaciones sobre la evaluacin en el punto 3 de la presente gua).
Esta es una unidad clave, ya que para poder entender el campo de estudio y posteriormente poder analizar
un texto o situacin discursiva desde el punto de vista pragmtico, debemos saber cmo definirlo y conocer
su alcance. Para ello se sugiere el siguiente plan (Tabla 3).
Prcticas y Material de
ejercicios de estudio
Material de estudio auto- complementario
evaluacin (A) NO obligatorio
bsico y obligatorio y de
realizacin en
grupo o con los
Tutores (T)
La Teora de los Actos de Habla es un tema fundamental y bsico dentro de los estudios pr
agmticos, y se basa en la premisa de que la lengua se usa para llevar a cabo acciones. Para el
correcto estudio de este tema tan crucial se sugiere el siguiente plan (Tabla 4):
Prcticas y Material de
ejercicios de estudio
Material de estudio auto- complementario
evaluacin (A) NO obligatorio
bsico y obligatorio y de
realizacin en
grupo o con los
Tutores (T)
a) Chapter 9: Speech-
UNIT 2: Material (A) act verbs in English in
colgado del G. Leechs Principles of
Speech Act curso virtual: Videoconference n 2 Self-Evaluation Pragmatics, Longman,
questions in Chapter 1983.
Theory 2 of base book.
b) Chapter 5: Speech
Acts in Pragmatics, by
Material del Chapter 2: What we (T) Stephen Levinson
libro bsico do with language: (1983).
(Pragmatics: Speech Acts a) Exercises for
Cognition, Chapter 2 in base c) Chapter 5: Speech
Context and book: Developing our Acts in Pragmatics, by
Culture by pragmatic Jacob L. Mey (Second
Alba-Juez & competence: Edition 2008).
Mackenzie) Exercises for
reflection and d) Flashcards on Quizlet
amplification (Unit 2) for the study of the main
concepts (glossary)
b) Exercises Unit 2. (Ver enlace en 4
proposed in abajo)
Videoconference n 2
Prcticas y Material de
ejercicios de estudio
Material de estudio auto- complementario
evaluacin (A) NO obligatorio
bsico y obligatorio y de
realizacin en
grupo o con los
Tutores (T)
Prcticas y Material de
ejercicios de estudio
Material de estudio auto- complementario
evaluacin (A) NO obligatorio
bsico y obligatorio y de
realizacin en
grupo o con los
Tutores (T)
La Teora de la Relevancia fue postulada por Sperber y Wilson en su libro titulado Relevance:
Communication and Cognition de 1986. En l se sientan los postulados de su argumento
principal, que defiende la tesis de que el principio de relevancia es el nico necesario y suficiente
para explicar el proceso de la comprensin de los enunciados lingsticos. Para entender y
estudiar este tema en ms profundidad se propone el plan de la Tabla 7.
Prcticas y Material de
ejercicios de estudio
Material de estudio auto- complementario
evaluacin (A) NO obligatorio
bsico y obligatorio y de
realizacin en
grupo o con los
Tutores (T)
Los objetivos de las actividades en cada unidad estn ntimamente ligados a los resultados de
aprendizaje esperados (Ver Tabla 2 en 1.3.) en las correspondiente unidades de estudio, y el
tiempo de su realizacin se debe ajustar lo ms posible al cronograma presentado en la Tabla 1
(punto 1.1.). Slo hay fechas lmite de entrega para las actividades correspondientes a las dos
PECs, segn se indica en 3.3.
Para las actividades en grupo o con el Tutor Intercampus (denominadas (T) en las tablas
con el plan de trabajo para cada unidad en 2.2), se utilizar tambin el libro bsico y,
dependiendo de su naturaleza, se deber utilizar, por ejemplo, internet para recopilar
informacin, o grabadoras y cmaras de vdeo para poder posteriormente analizar una
situacin discursiva en sus aspectos pragmticos.
Para consultas sobre los contenidos y actividades en cada unidad, existen distintos foros
dentro del curso virtual, de manera que los estudiantes pueden interactuar tanto con sus
compaeros de curso, como con los Tutores Intercampus o los Profesores de la Sede
Central para aclarar dudas. Al respecto, se recomienda seguir las siguientes normas de
uso de los foros:
Dentro de cada unidad de aprendizaje se incluirn variados ejercicios de evaluacin continua que
el alumno podr revisar con el Tutor Intercampus.
Adems de los ejercicios de prctica continua, hay dos Pruebas de Evaluacin Continua (PECs)
tipo test que se colgarn del curso virtual: una al finalizar la Unidad 3, y la otra al finalizar la
Unidad 5. Cada una se calificar con un mximo de un punto. La puntuacin obtenida se sumar
a la de la prueba presencial, siempre y cuando la de esta ltima sea igual o superior a 5.
Si el estudiante opta por no hacer las PEC, la nota del examen final contar como el 100%.
1) Propiedad en el uso del idioma ingls. Todas las pruebas (PECs y finales) debern realizarse
en dicha lengua, y no se admitirn errores (gramaticales, semnticos, de cohesin y coherencia,
etc.) que impidan la comprensin al Profesor o Tutor cuando los corrija. (20%)
La mencin de Matrcula de Honor podr ser otorgada a alumnos que hayan obtenido una
calificacin igual o superior a 9.0. Su nmero no podr exceder del cinco por ciento de los
alumnos matriculados en una materia en el correspondiente curso acadmico, salvo que el
nmero de alumnos matriculados sea inferior a 20, en cuyo caso se podr conceder una sola
Matrcula de Honor.
Las solicitudes de revisin de las calificaciones de las pruebas presenciales se debern enviar
por correo electrnico a la direccin lalba@flog.uned.es desde una direccin @alumno.uned.es
(para garantizar la proteccin de datos del remitente) dentro del plazo de 7 das naturales desde
la fecha de publicacin de las notas en los sistemas informticos (SIRA).
4. GLOSARIO
Se ha creado un sitio web en Quizlet que contiene flashcards con los trminos y conceptos ms
importantes para el estudio de cada unidad de aprendizaje, como material complementario de
ayuda para los estudiantes, de cara a la preparacin de los exmenes finales. Los enlaces son
los siguientes, a los cuales los estudiantes podrn acceder una vez que se cuelguen los enlaces
en el curso virtual:
UNIT 3: https://quizlet.com/75950963/pragmatics-unit-3-flash-cards/