ACRDO
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 2 de 64
Superior Tribunal de Justia
HABEAS CORPUS N 268.459 - SP (2013/0106116-5)
RELATORA : MINISTRA MARIA THEREZA DE ASSIS MOURA
IMPETRANTE : ALBERTO ZACHARIAS TORON E OUTROS
ADVOGADO : ALBERTO ZACHARIAS TORON
IMPETRADO : TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO
PACIENTE : HLIO VITRIA DA SILVA
PACIENTE : ILDELIR BOMFIM DE SOUZA
RELATRIO
(...)
Rejeito a preliminar de inpcia da denncia, a r. sentena afastou-a
corretamente. Como disse a digna juza, o promotor de justia "descreveu a
conduta (...) de maneira clara e precisa, preenchendo assim os requisitos do
art. 41 do Cdigo de Processo Penal". E verdade, no apenas em relao a
Jos Augusto: ele "influenciou os genitores da vtima a no concordar com a
transfuso e intimidou os mdicos presentes, ameaando process-los
judicialmente caso a efetuassem contra a vontade dos pais da paciente.
Durante todo o tempo, os genitores da adolescente foram alertados de que
no havia outra alternativa transfuso, caso desejassem salvar a vida da
filha. Em resposta, declaravam que preferiam ver a filha morta a deix-la
receber a transfuso" (fls. 3). Verdade ou no, a essa altura pouco importa;
importa, sim, que os fatos esto descritos minudentemente, no tocante a
todos os apelantes.
E no h cogitar de nulidade da r. sentena de pronncia. certo que
foi concisa; mas como se v pela transcrio acima, disse o que precisava
ser dito - nem mais, nem menos.
Tambm no h falar em cerceamento de defesa.
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 4 de 64
Superior Tribunal de Justia
(...)
A questo ftica, em si, num primeiro momento - excludas, portanto, as
sutilezas mdico-legais -, no oferece dvida: apesar das negativas (fls. 231,
233 e 235), os apelantes ofereceram sria resistncia transfuso de sangue
que poderia ter salvo a vida da menor. A r. sentena que os pronunciou
disse, corretamente, que, "na pronncia, h um mero juzo de prelibao,
pelo qual o juiz admite a acusao sem penetrar no exame de mrito" (fls.
602); a meu ver, porm, deixou de enfrentar uma questo fundamental, de
cuja resposta dependia a pronncia: a recusa dos apelantes em consentir (ou
no caso de Jos Augusto, a participao indireta mas, segundo a denncia,
decisiva nessa recusa) influiu no resultado, mesmo no impedindo o
tratamento? dizer: ante a recusa, o tratamento, mesmo podendo ser
realizado, pode ter sido retardado o suficiente para, antes que os mdicos se
decidissem a faz-lo, tenha-se tornado, quando menos, concausa da morte
da vtima?
Em sntese: h evidncias bastantes de que os apelantes se opuseram
firmemente a uma transfuso de sangue; pudesse ou no esse tratamento ser
realizado sem seu consentimento, parece certo que a conduta deles quando
menos retardou o tratamento, est comprovada, por laudo necroscpico, a
morte da vtima. dizer; h prova da materialidade do fato e indcios
suficientes de autoria e de participao; mais do que isto no se exige para a
pronncia (Cdigo de Processo Penal, art 413). Se, por exemplo, a prova da
efetiva oposio dos apelantes ao tratamento satisfatria ou no, algo
que cabe aos jurados decidir.
possvel, e fao minhas as palavras do eminente Des. Cerqueira Leite,
no habeas corpus impetrado pelo apelante Jos Augusto, que este tenha,
agido apenas "sobre o nimo dos genitores da ofendida, e no de molde a
intimidar os mdicos"; tambm relevante saber "se existia outra terapia,
excluda a transfuso, em condies de prolongar a vida da ofendida", j
que, se "havia terapia alternativa disponvel negligenciada pelos mdicos,
cuida-se de cogitar de erro mdico ou omisso de socorro" (fls. 671). O que
se quer dizer : j que parece fora de dvida que tanto a lei penal quanto o
cdigo de tica mdica autorizam a transfuso, em caso de iminente perigo
de vida, independentemente do consentimento de quem quer que seja, bem
possvel tenha havido culpa do hospital, que no s poderia como deveria
ter realizado, de qualquer forma, o tratamento.
Todavia - repito a existncia, ou no, de prova efetiva da oposio ao
tratamento; se essa oposio, caso tenha ocorrido, foi ou no essencial, de
alguma forma, no realizao ou demora do tratamento; se essa demora
foi no concausa essencial morte da vitima - so essas questes de
aprofundada anlise da prova. Questes, portanto, que cabe ao corpo de
jurados decidir. No se olvida a dramaticidade do fato; no se
menospreza a dor dos pais e do outro apelante, amigo da famlia; muito
menos se despreza a circunstncia, que me parece bem clara, de que
culpa muito maior (embora talvez no penal) reside na insegurana
demonstrada pelo hospital no tratamento que, repito, poderia e deveria,
objetassem os pais ou no, ser realizado.
So essas, todavia, circunstncias que no podem impedir a aplicao
da lei questo de que aqui se trata. E a lei clara: tratando-se, como se
trata, de questes fticas de que existem indcios bastantes de autoria, no
resta seno deixar a soluo a cargo do corpo de jurados. No hesito em
afirmar que outra seria a soluo, se se tratasse do exame, desde logo, do
mrito da questo. Mas, ressalto ainda uma vez, cuida-se, aqui, de mero
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 5 de 64
Superior Tribunal de Justia
juzo de admissibilidade, e a meu ver impe-se, acima do respeito dor dos
pais (e, sem dvida, a do amigo do casal), o respeito competncia
constitucionalmente assegurada ao Tribunal do Jri. (fls. 53/54, destaquei)
(...)
Com tal conduta, os pronunciados, para supostamente salvaguardar a
salvao espiritual da vtima, impediram o procedimento mdico adequado
ao caso, concorreram para a sua morte e assumiram o risco pelo triste
evento.
Correta a deciso do v. Acrdo que os pronunciou, pois a recusa da
transfuso de sangue por convico religiosa, configurou, sim, em tese, o
dolo eventual na morte de Juliana.
Destarte, respeitada a posio do voto do douto Desembargador
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 7 de 64
Superior Tribunal de Justia
NUEVO CAMPOS, no h se falar em absolvio dos embargantes.
Em que pesem as referidas convices religiosas dos acusados que,
no obstante lhe so asseguradas constitucionalmente, a verdade que a
vida deve prevalecer acima de qualquer religio.
Segundo as lies do mestre JOS AFONSO DA SILVA, o direito
vida deve ser compreendido de forma extremamente abrangente, incluindo o
direito de nascer, de permanecer vivo, de defender a prpria vida, enfim, de
no ter o processo vital interrompido seno pela morte espontnea e
inevitvel.
(...)
Conforme bem observado pelo d. representante ministerial em suas
contrarrazes (fls. 728/732):
Com esse desate, a defesa interps recurso especial, que no foi admitido na
origem. Irresignada, manejou, ainda, agravo em recurso especial (AREsp 182.561/SP), ao
qual foi negado provimento em deciso de minha lavra, mantida no julgamento de agravo
regimental e embargos declaratrios pela Sexta Turma. Confiram-se, por oportuno, as
ementas dos referidos julgados:
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 1 0 de 64
Superior Tribunal de Justia
demonstrada a ocorrncia de constrangimento ilegal.
Ressaltam que "a questo que se pe nesta impetrao cifra-se em saber se a
qualificao jurdica dos fatos correta". Nesse sentido, asseveram que se trata de uma
questo normativa e no ftica.
Argumentam que, a partir do momento em que os pacientes levaram a filha
ao hospital e a internaram, com a inteno de que recebesse cuidados de profissionais
capacitados, o dever de cuidado passou a ser da titularidade dos mdicos, havendo uma
sucesso na posio de garantes.
Acrescentam, nessa linha, que, como os mdicos do hospital, no qual estava
a vtima internada, omitiram-se na prtica da ao mandada, so eles os nicos aos quais,
em tese, poder-se-ia imputar a prtica delitiva na forma omissiva.
Alegam que, de acordo com entendimento jurisprudencial, nas hipteses
que envolvem menores de idade com risco de morte, dever do mdico realizar o
atendimento, ainda que em detrimento da vontade dos pais, por conta do sentimento
religioso (testemunhas de Jeov). Sobre o tema, colacionam julgados do Tribunal Regional
Federal da 4 Regio e do Tribunal de Justia do Estado do Rio Grande do Sul.
Alm disso, salientam que "a internao da filha pelos pais j tornou vivel
a realizao da transfuso, em razo do dever mdico de agir", sendo irrelevante a ausncia
de consentimento dos pais, e que se trata de caso claro de imputao do resultado a um
mbito de responsabilidade alheio.
Defendem que, "sob o ponto de vista do nexo normativo (ou hipottico) de
causalidade, foi a falta de transfuso devida pelos mdicos (omisso do dever legal) que
'deu causa' ao resultado tpico, e no a (anterior) ausncia de consentimento para o
tratamento." Asserem, outrossim, que "a imputao objetiva s poderia ser feita aos
mdicos, mas no aos pais que agiram no sentido da proteo da vida de sua filha."
Por outro lado, alegam que,"se a denncia e a pronncia do como certo que
o comportamento dos pais foi movido por uma crena religiosa; se os autos do conta de
que os pais levaram a amada filha para o hospital, ainda que com o dissenso quanto
transfuso, mas buscando tratamento alternativo", tal comportamento no poderia ser
tpico.
Requerem, ao final, a concesso da ordem para que os pacientes sejam
excludos da ao penal.
Prestadas informaes (fls. 1.841/1.843 e fls. 1.845/1.897), o Ministrio
Pblico Federal, em parecer da lavra da Subprocuradora-Geral da Repblica Julieta E. F.
C. de Albuquerque, opinou pelo no conhecimento da impetrao, em parecer que guarda a
seguinte ementa (fl. 2.145):
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 1 2 de 64
Superior Tribunal de Justia
HABEAS CORPUS N 268.459 - SP (2013/0106116-5)
EMENTA
VOTO
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 1 4 de 64
Superior Tribunal de Justia
Se, de acordo com Carnelutti, a to-s existncia de um processo penal
militando em desfavor de algum j representa uma pena em si, que dir um processo
penal que perdura por vinte anos. E, pior, com o risco de se ver declarado como assassino
da prpria filha - que pecha, que pesadelo.
Chama a ateno a peculiaridade de a ao penal em testilha no envolver
comportamento parental, toda evidncia, desumano, de pessoas que no nutriam bons
sentimentos pela filha. Antes, a conduta irrogada envolve, na concepo de seus genitores,
uma perda extremamente dolorida, iluminada por deciso dificlima, timbrada por uma
opo religiosa, ou melhor, segundo a sua tica, no havia propriamente uma opo, mas
um imperativo: no ser possvel autorizar o tratamento por meio de transfuso de sangue.
Em parecer fornecido a pedido da Procuradoria do Estado do Rio de
Janeiro, o Professor, hoje Ministro do STF, Luiz Roberto Barroso asseverou:
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 1 7 de 64
Superior Tribunal de Justia
Pelo mundo, h registros de casos em que a temtica enfrentada.
Recentemente, na Argentina, a questo foi amplamente debatida, em relao a dois fatos,
em que a opo, religiosamente determinada, foi respeitada, verbis :
02.04.13
Fallece la testigo de Jehov argentina que rechaz una transfusin
(...)
Ha muerto la testigo de Jehov argentina que agonizaba en un hospital
despus de negarse a recibir una transfusin de sangre despus de un grave
accidente, tal como publicbamos hace unos das en Info-RIES . Mara
Menguele, de 74 aos, fue atropellada el pasado 27 de marzo por un
colectivo de la Tamse en barrio San Vicente de Crdoba (Argentina).
Finalmente falleci en la noche del 31 de marzo en el Hospital de Urgencias
a raz de un paro cardiorrespiratorio, tal como informa La Maana de
Crdoba .
Falleci la mujer testigo de Jehov que fue embestida por un colectivo
de la lnea T de Tamse y se neg junto a su familia a recibir una transfusin
de sangre. Mara Menguele permaneca internada en el hospital de
Urgencias y el deceso se produjo a raz de un paro cardiorrespiratorio .
El accidente se produjo el 27 de marzoen la interseccin de calles Agustn
Garzn y Diego de Torre de barrio San Vicente.
Segn detalla el medio argentino 26 Noticias , si bien el deceso se
produjo el domingo 31 de marzo como consecuencia del paro
cardiorrespiratorio que padeci la mujer, el hecho fue confirmado en la
maana del 1 de abril por fuentes del hospital municipal.
Antecedente en el pas
El ltimo caso sobre este tema ocurri en junio de 2012, en la ciudad de
Buenos Aires, segn informa La Voz del Interior . Pablo Albarracini, un
joven testigo de Jehov que fue baleado durante un robo, se negaba a recibir
una transfusin de sangre por razones religiosas, mientras estaba internado
en la Clnica Bazterrica.
El hombre de 38 aos haba firmado un documento, rubricado ante
escribano pblico, en el que se negaba a recibir transfusiones de sangre en
caso de necesitarla. Su padre recurri a la Justicia para habilitar la prctica
mdica, pero la Corte Suprema de Justicia de la Nacin orden que se
respetara la decisin del joven de no recibir sangre. Finalmente, Pablo fue
dado de alta, y se repuso.
Pablo tiene la visin del ojo izquierdo reducida y la mitad del crneo
hundido; se lo reconstruirn con ciruga plstica, pero neurolgicamente
est perfecto. Mantiene conversaciones y camina. Perdi 20 kilos mientras
estuvo internado , dijo el padre, cuando el joven sali de la clnica. A Pablo
deban realizarle una ciruga para extraer la bala ubicada en la base de su
cerebro. (fonte: site da Rede Ibero-americana de Estudo de Seitas:
http://infocatolica.com, consultado em 16/01/2014)
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 1 9 de 64
Superior Tribunal de Justia
Empero, la mujer, que se encontraba "lcida y consciente" al llegar al
sanatorio, aleg su condicin de Testigo de Jehov para no recibir la
transfusin de sangre que pretendieron efectuar los mdicos que la
atendieron, inform la emisora local FM Gente.
Fuentes del caso sealaron que hasta el propio mdico forense le pidi
que cambiara de actitud y que aceptara la transfusin para salvar la vida. La
mujer se mantuvo en su posicin hasta que poco despus se descompens y
falleci.
Sus familiares la acompaaban la apoyaron en todo momento. Fuentes
consultadas por El Pas explicaron que si la persona lesionada se encuentra
lcida y con pleno dominio de sus facultades puede solicitar no recibir la
transfusin de sangre apelando a sus creencias religiosas. Segn inform
Canal 7, la jueza Marcela Vargas dio el visto bueno en cuanto a que se
respetara la decisin de la mujer, basada en su convicciones religiosas.
"VERDAD MDICA". Carlos Olivett, director del hospital del
Maldonado, dijo a Canal 7 que "la verdad mdica no coincide con la verdad
jurdica o la verdad religiosa" y seal que, como mdico, resulta muy
difcil quedarse de brazos cruzados en un caso de esta naturaleza cuando hay
posibilidades de intervenir por la salud del paciente. Olivett dijo que la
causa de la muerte fue la "anemia aguda" -literalmente se desangr-, y
sostuvo que en el caso de haberse practicado una transfusin "hubieran
aumentado sensiblemente" las posibilidades de que la mujer se recuperara.
En tanto, la Justicia pretende establecer las causas del siniestro para
deslindar las responsabilidades de los conductores.
Segn trascendi, los conductores se acusaron mutuamente: ambos
alegan haber sido encerrados por el otro.
DICEN LOS TESTIGOS. "Queremos vivir vidas largas y saludables",
establecen los testigos de Jehov: "Nuestras creencias religiosas promueven
el respeto por la vida y nos ayudan a prevenir muchos problemas mdicos
comunes. Al igual que cualquier otra persona, cuando estamos enfermos,
buscamos atencin mdica. No creemos en la curacin por la fe. El tipo de
tratamiento mdico que se elija es asunto de eleccin personal. Los testigos
de Jehov solicitamos tratamientos sin sangre, ampliamente utilizados y
aceptados por la comunidad mdica. Lo hacemos debido a que la Biblia nos
manda: `sigan abstenindose de... sangre`. Aunque rechazamos la sangre por
motivos religiosos y no por razones mdicas, muchos han reconocido que
este rechazo ha ayudado a los testigos a evitar contraer enfermedades
costosas y mortales como el Sida y la hepatitis. Ya que la Biblia no hace
ninguna declaracin clara sobre el uso de fracciones menores de la sangre o
sobre la reinfusin inmediata de la propia sangre del paciente durante la
ciruga, el uso de este tipo de tratamientos es una cuestin de eleccin
personal". (fonte: Jornal El Pais: www.elpais.com.uy, consultado em
16/01/2014)
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 2 0 de 64
Superior Tribunal de Justia
theguardian.com, Tuesday 18 May 2010 10.49 BST
Por outro lado, o Poder Judicirio da Austrlia, num caso em certa medida
assemelhado ao presente, envolvendo paciente menor de idade, ordenou fosse realizada
transfuso de sangue, a despeito da opo religiosa:
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 2 2 de 64
Superior Tribunal de Justia
filha, buscando salv-la. Tal conjuntura em nada se articula, convenhamos, com uma
postura homicida.
A partir da, o que sobreveio deve ser analisado numa perspectiva
jurdico-sistemtica, desvestindo-nos de crenas pessoais e preconceitos.
Apreciando os acrdos do recurso em sentido estrito e dos subsequentes
embargos infringentes, visualizo que a razo se encontrava com os votos vencidos, que,
nesta assentada, pretendo ver convertidos na ratio da concesso da ordem.
Eis a compreenso divergente lanada no desate do recurso em sentido
estrito:
(...)
No caso em tela, o dissenso dos responsveis pela ofendida, em relao
realizao da transfuso de sangue, decorrente de suas convices
religiosas, versa sobre o direito vida, direito individual pressuposto de
todos os demais, que possui especial carter de indisponibilidade.
Assim sendo, em vista do iminente riso de vida, o dissenso no possua
o efeito de impedir a realizao da transfuso de sangue e no afastava o
dever legal do mdico responsvel pelo atendimento da menor de adotar o
procedimento teraputico necessrio.
A controvrsia, como se v, versa, to somente, sobre os efeitos do
dissenso dos genitores e do mdico, que, por professar a mesma religio
daqueles, sem integrar a equipe que atendeu a ofendida, tambm se
manifestou contrrio realizao da necessria transfuso de sangue.
O dissenso foi apontado na petio inicial como causa da morte da
ofendida, pois teria consistido em impedimento da adoo do indispensvel
procedimento teraputico para tentar preservar a vida da paciente, qual seja,
a transfuso de sangue, reconhecendo-se, em consequncia, o nexo de
causalidade entre o dissenso dos rus e a ocorrncia do evento morte.
Respeitado entendimento diverso, a conduta dos rus no possui
tipicidade penal, na medida em que, em se tratando de hiptese de iminente
risco de vida para a ofendida, o dissenso dos rus no possua qualquer
efeito inibitrio da adoo do indispensvel procedimento teraputico a ser
adotado, qual seja, a transfuso de sangue.
Os integrantes da equipe mdica, que a atendiam, tinham o dever legal
de agir.
Ademais, nada h na inicial ou nos autos no sentido de que os genitores
e o corru tenham praticado qualquer espcie de conduta concreta no
sentido de impedir a realizao do procedimento mdico, ou de que tenham
tentado praticar.
O impedimento, segundo verte dos autos, consistiu, to somente, no
dissenso.
Importa ressaltar, a propsito, que, no mbito do Estado Democrtico de
Direito, no h direito individual fundamental que comporte exerccio
absoluto, pois tal importaria em sobreposies, e consequentemente em
anulaes dos sobrepostos.
O status diferenciado de determinado direito individual como
fundamental constitui, tambm, seu limite, pois os direitos individuais
fundamentais devem estar em equilbrio, sem sobreposies.
Na hiptese de coliso de direitos fundamentais, de garantias
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 2 3 de 64
Superior Tribunal de Justia
constitucionais, a soluo est na ponderao dos mandamentos em conflito,
a partir da identificao das circunstncias do caso concreto e seus reflexos
na aplicao das normas colidentes, para verificao do ponto do equilbrio
indispensvel efetividade de todas as disposies constitucionais
incidentes no caso concreto.
Portanto, a inviolabilidade da liberdade de conscincia e de crena
prevista pelo inc. VI do art. 5 da Const. Federal no pode ser tida como
absoluta.
No caso sob exame, considerada a excepcional situao de iminente
risco de vida para a ofendida, o alcance do equilbrio exigiu a prevalncia
do direito vida, direito que, no demais repetir, constitui, evidncia,
pressuposto existncia e ao exerccio dos demais.
O reconhecimento da necessidade de prevalncia do direito vida,
consideradas as especificidades presentes, no importa, em absoluto, em
negao da garantia constitucional concernente liberdade religiosa, mas
em soluo indispensvel para se tentar evitar a negao do direito vida
ofendida, dada a possibilidade iminente de concretizao de dano
irreparvel, o que se apresenta como razovel no mbito do Estado
Democrtico de Direito, laico por definio constitucional.
preciso anotar, ainda, que a questo de natureza religiosa, que permeia
a anlise do fato gerador da presente persecuo penal, no nova e foi
objeto, inclusive da Resoluo n 1.021/80 do Conselho Federal de
Medicina, cujo enunciado, em seu artigo 2, dispe: "Se houver iminente
perigo de vida, o mdico praticar a transfuso de sangue,
independentemente do consentimento do paciente ou de seus responsveis".
Ante o exposto, considerando-se que, segundo os termos da inicial, o
impedimento realizao da transfuso de sangue limitou-se ao dissenso
dos genitores da ofendida, referendado pelo corru, a conduta atribuda aos
acusados, ora recorrentes, deve ser tida como atpica.
Face ao exposto, meu voto, respeitosamente, no sentido da absolvio
dos recorrentes Jos Augusto Faleiros Diniz, Hlio Vitria da Silva e Ildelir
Bonfim de Souza, da imputao de se acharem incursos, o primeiro no art.
121, caput , do Cd. Penal, e, os demais, como incursos no art. 121, caput ,
combinado com o art. 61, II, e, ambos do Cd. Penal, com fundamento no
art. 415, III, do Cd. de Proc. Penal. (fls. 58-61).
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 2 8 de 64
Superior Tribunal de Justia
(...)
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 2 9 de 64
Superior Tribunal de Justia
aferio da culpabilidade cumpre ter como vetor poltico criminal a ideia de "necessidade
de pena", luz da finalidade preventiva. Ensina o doutrinador que a "fraqueza dos sistemas
abstratos no est somente em sua posio defensiva contra a poltica criminal, mas, mais
geralmente, no desprezo pelas peculiaridades do caso concreto, no fato de que, em muitos
casos, a segurana jurdica seja salva custa da justia." (Poltica criminal e sistema
jurdico penal . Trad. Lus Greco. Rio de Janeiro: Renovar, 2000, p. 85).
Em outro trabalho, esclarece Roxin:
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 3 0 de 64
Superior Tribunal de Justia
consagrada no 59, 2, do P. A.: "apenas se aplicar integralmente a medida
da culpa determinada pelo facto, quando a reintegrao do sujeito na
comunidade jurdica ou a proteco dos bens jurdicos o requeiram".
(Problemas fundamentais de direito penal . Trad. Ana Paula dos S. L.
Natscheradetz. Lisboa: 1986, p. 34-46).
Por seu turno, mas na mesma linha, Jess-Mara Silva Snchez pontifica
que a culpabilidade deriva "de uma sntese de fins preventivos, outros fins utilitrios
opostos interveno e fins garantsticos" (Aproximacin al derecho penal
contemporneo . Barcelona: Bosh, 1992, p. 252). E prossegue, aduzindo que a "finalidade
garantstica prpria dos princpios de igualdade, proporcionalidade e humanidade, assim
como de ressocializao. Dada uma situao de anormalidade do sujeito ou da situao
que o rodeia, que possa repercutir em uma deficiente motivao normativa, tais princpios
demandam a excluso, ou ao menos, a diminuio da responsabilidade penal. A soluo
definitiva, todavia (no-punio, atenuao, punio) depende de uma sntese histrica
(suscetvel de variao) das pretenses dali derivadas (que, em sua traduo concreta,
logicamente variam com o tempo) e das necessidades preventivas (tambm variveis)"
(Op. cit., loc. cit.).
Ante o exposto, no conheo da ordem, mas expeo habeas corpus de
ofcio para extinguir a ao penal em relao aos pacientes.
como voto.
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 3 1 de 64
Superior Tribunal de Justia
CERTIDO DE JULGAMENTO
SEXTA TURMA
Relatora
Exma. Sra. Ministra MARIA THEREZA DE ASSIS MOURA
Presidente da Sesso
Exmo. Sr. Ministro SEBASTIO REIS JNIOR
Subprocuradora-Geral da Repblica
Exma. Sra. Dra. RAQUEL ELIAS FERREIRA DODGE
Secretrio
Bel. ELISEU AUGUSTO NUNES DE SANTANA
AUTUAO
IMPETRANTE : ALBERTO ZACHARIAS TORON E OUTROS
ADVOGADO : ALBERTO ZACHARIAS TORON
IMPETRADO : TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO
PACIENTE : HLIO VITRIA DA SILVA
PACIENTE : ILDELIR BOMFIM DE SOUZA
CORRU : JOS AUGUSTO FALEIROS DINIZ
ASSUNTO: DIREITO PENAL - Crimes contra a vida - Homicdio Simples
SUSTENTAO ORAL
Dr(a). ALBERTO ZACHARIAS TORON, pelas partes PACIENTES: HLIO VITRIA DA
SILVA E ILDELIR BOMFIM DE SOUZA
SUBPROCURADOR-GERAL DA REPBLICA: EXMA. SRA. DRA. RAQUEL ELIAS
FERREIRA DODGE
CERTIDO
Certifico que a egrgia SEXTA TURMA, ao apreciar o processo em epgrafe na sesso
realizada nesta data, proferiu a seguinte deciso:
Aps o voto da Sra. Ministra Relatora no conhecendo do habeas corpus, expedindo,
contudo, ordem de ofcio, pediu vista o Sr. Ministro Sebastio Reis Jnior. Aguardam os Srs.
Ministros Assusete Magalhes, Rogerio Schietti Cruz e Marilza Maynard (Desembargadora
Convocada do TJ/SE).
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 3 2 de 64
Superior Tribunal de Justia
HABEAS CORPUS N 268.459 - SP (2013/0106116-5)
VOTO-VISTA
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 3 3 de 64
Superior Tribunal de Justia
[...]
Respeitado entendimento diverso, a conduta dos rus no possui
tipicidade penal, na medida em que, se tratando de hiptese de iminente
risco de vida para a ofendida, o dissenso dos rus no possua qualquer
efeito inibitrio da adoo do indispensvel procedimento teraputico a
ser adotado, qual seja, a transfuso de sangue.
Os integrantes da equipe mdica, que a atendiam, tinham o dever legal
de agir.
Ademais, nada h na inicial ou nos autos no sentido de que os
genitores e o corru tenham praticado qualquer espcie de conduta
concreta no sentido de impedir a realizao do procedimento mdico, ou
de que tenham tentado praticar.
O impedimento, segundo verte dos autos, consistiu, to somente, no
dissenso.
[...]
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 3 4 de 64
Superior Tribunal de Justia
CERTIDO DE JULGAMENTO
SEXTA TURMA
Relatora
Exma. Sra. Ministra MARIA THEREZA DE ASSIS MOURA
Presidente da Sesso
Exmo. Sr. Ministro SEBASTIO REIS JNIOR
Subprocurador-Geral da Repblica
Exmo. Sr. Dr. OSWALDO JOS BARBOSA SILVA
Secretrio
Bel. ELISEU AUGUSTO NUNES DE SANTANA
AUTUAO
IMPETRANTE : ALBERTO ZACHARIAS TORON E OUTROS
ADVOGADO : ALBERTO ZACHARIAS TORON
IMPETRADO : TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO
PACIENTE : HLIO VITRIA DA SILVA
PACIENTE : ILDELIR BOMFIM DE SOUZA
CORRU : JOS AUGUSTO FALEIROS DINIZ
ASSUNTO: DIREITO PENAL - Crimes contra a vida - Homicdio Simples
CERTIDO
Certifico que a egrgia SEXTA TURMA, ao apreciar o processo em epgrafe na sesso
realizada nesta data, proferiu a seguinte deciso:
Prosseguindo no julgamento aps o voto-vista do Sr. Ministro Sebastio Reis Jnior no
conhecendo do habeas corpus, expedindo, contudo, ordem de ofcio, pediu vista o Sr. Ministro
Rogerio Schietti Cruz. Aguarda a Sra. Ministra Marilza Maynard (Desembargadora Convocada do
TJ/SE). No participou do julgamento o Sr. Ministro Nefi Cordeiro.
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 3 5 de 64
Superior Tribunal de Justia
HABEAS CORPUS N 268.459 - SP (2013/0106116-5)
VOTO-VISTA
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 3 6 de 64
Superior Tribunal de Justia
I.
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 4 1 de 64
Superior Tribunal de Justia
O vis humanitrio, neste caso, deve se voltar integralmente ao
sofrimento vivido pela criana que, nos instantes finais de sua vida, padeceu
desprotegida, objeto de disputa entre a cincia e a religio, entre a razo e a f.
Preciso, outrossim, fazer algumas observaes a respeito da
argumentao trazida no brilhante voto da Ministra Maria Thereza de Assis
Moura.
ARTIGO 18
1. Toda pessoa ter direito a liberdade de pensamento, de
conscincia e de religio. Esse direito implicar a liberdade de
ter ou adotar uma religio ou uma crena de sua escolha e a
liberdade de professar sua religio ou crena, individual ou
coletivamente, tanto pblica como privadamente, por meio do
culto, da celebrao de ritos, de prticas e do ensino.
2. Ningum poder ser submetido a medidas coercitivas que
possam restringir sua liberdade de ter ou de adotar uma religio
ou crena de sua escolha.
3. A liberdade de manifestar a prpria religio ou crena
estar sujeita apenas limitaes previstas em lei e que se
faam necessrias para proteger a segurana, a ordem, a
sade ou a moral pblicas ou os direitos e as liberdades das
demais pessoas.
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 4 4 de 64
Superior Tribunal de Justia
4. Os Estados Partes do presente Pacto comprometem-se a
respeitar a liberdade dos pases e, quando for o caso, dos tutores
legais de assegurar a educao religiosa e moral dos filhos que
esteja de acordo com suas prprias convices. (Destaquei.)
II.
A concluso alcanada at o momento neste julgamento no
sentido de que a simples manifestao de vontade contrria ao tratamento no
configurou ao suficiente para impedir os mdicos esses, sim, responsveis
pelo resguardo da vida da paciente de fazer a transfuso.
Da leitura que fao dos votos j lanados, entendi que, apesar da
concordncia quanto proteo prioritria, absoluta e integral da adolescente,
devendo sua vida prevalecer sobre a liberdade de escolha por crena religiosa,
estavam os mdicos obrigados a ultrapassar a vontade eleita pelos pais. Restou
compreendido, portanto, que os mdicos que ministraram a internao da
menor falharam ao no empregar, a despeito dos empecilhos criados, a nica
alternativa de que dispunham para salv-la, a transfuso.
A menina Juliana padecia da doena conhecida como anemia
falciforme, uma molstia congnita caracterizada pela m formao das
hemcias, que assume forma semelhante a foices, causando deficincia no
transporte de oxignio e gs carbnico nos indivduos acometidos pela doena
(http://pt.wikipedia.org/wiki/Anemia_falciforme). Uma doena prpria do
sangue.
Os pais, naturalmente, deviam ter pleno conhecimento de causas,
sintomas, formas de tratamento, riscos e consequncias da enfermidade, ao
ponto de antever a necessidade de eventual transfuso.
Chegou, ento, o momento limite, em que o organismo da
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 4 9 de 64
Superior Tribunal de Justia
menina foi acometido das complicaes inerentes doena, e ela foi
encaminhada ao hospital, onde, apesar dos esforos dos mdicos, que
esclareceram ser a transfuso a nica chance de salvar a vida da filha, os
pacientes recusaram o tratamento.
O ponto nodal da discusso aferir se a conduta perpetrada
pelos acusados concorreu para o evento morte. Entendo, sim, que a conduta foi
relevante e decisiva para contribuir com o resultado.
Com todo o respeito s teses anteriormente lanadas, dizer que
a ao dos pacientes no impediu efetivamente o tratamento recomendado,
ou que no interferiu na omisso dos mdicos que a atenderam, no me
parece razovel.
A denncia clara e precisa:
O quadro da paciente agravava-se cada vez mais e uma das
mdicas do Hospital estava prestes a conseguir a autorizao do
pai da adolescente, Hlio, para que se fizesse o procedimento.
Ocorre que a genitora da vtima, lldelir, comunicou o fato a Jos
Augusto, mdico e adepto da mesma seita, em busca de
orientao como proceder. Este compareceu ao Hospital e
ostentando a condio de membro da "Comisso de Ligao com
Hospitais das Testemunhas de Jeov", influenciou os genitores
da vtima a no concordar com a transfuso e intimidou os
mdicos presentes, ameaando process-los judicialmente
caso efetuassem-na contra a vontade dos pais da paciente.
Durante todo o tempo, os genitores da adolescente foram
alertados que no havia outra alternativa transfuso, caso
desejassem salvar a vida da filha. Em resposta, declaravam que
preferiam ver a filha morta a deixar ela receber a
transfuso, pois se isso ocorresse ela no iria para o Paraso,
lldelir chegou a assinar por escrito uma declarao (fls. 116)
onde assume qualquer responsabilidade decorrente da
recusa da transfuso sangnea.
Enfim, aps inmeras tentativas frustradas de convencimento
dos pais da vtima, esta veio a falecer entre 4h10min. a 4h20min.
do dia 22 de julho de 1993, em conseqncia de assistolia
ventricular, crise vsculo oclusiva e anemia falciforme (fls. 73).
Com tal conduta, os denunciados, para supostamente
salvaguardar a salvao espiritual da vtima, impediram o
procedimento mdico adequado ao caso, concorreram para a sua
morte e assumiram o risco pelo triste evento." (fls. 38/39).
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 5 0 de 64
Superior Tribunal de Justia
Da simples leitura desses excertos, verifico que a conduta dos
pacientes, de fato, no foi voltada ao resultado morte, at o momento em que
buscaram socorro e tratamento, levando a vtima ao hospital. Contudo, a partir
do instante que foi esclarecida a falta de alternativa, a linha de aes
desdobrou-se para a aceitao do evento letal, na medida em que fizeram a
opo pela convico religiosa em detrimento da vida de sua filha.
A concretizao dessa vontade no poderia ser mais clara com a
j citada frase: "preferiam ver a filha morta a deixar ela receber transfuso,
pois se isso ocorresse ela no iria para o Paraso." (fl. 38).
Para tornar o debate ainda mais consistente, transcrevo os
seguintes trechos da deciso de pronncia, por considerar de crucial
importncia para absorver a dinmica dos fatos, desde a entrada da vtima no
hospital at o momento de sua morte. Os seguintes excertos da referida deciso
que encerrou o iudicium accusationis descrevem os esforos da equipe mdica
em efetuar a transfuso, diante da clara objeo dos pais:
III.
H quem vislumbre, em casos como este, a aplicao de eventual
perdo judicial, dado o to grave sofrimento vivenciado pelos pais da vtima,
apto a ensejar a inutilidade da funo retributiva da pena.
Caber, conforme largamente explicitado, ao juzo competente,
caso tambm entenda pela inutilidade da reprimenda penal, o emprego do
referido instituto despenalizador.
No obstante, pessoalmente considero que a justa, devida e
proporcional responsabilizao penal pelo crime perpetrado deve ser levada a
termo, uma vez que, na hiptese dos autos, remanesce, ao meu ver, a funo
preventiva da pena.
VI.
vista do exposto, com a vnia dos eminentes pares que me
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 6 2 de 64
Superior Tribunal de Justia
antecederam, no conheo do habeas corpus e, examinando seu contedo, no
identifico constrangimento ilegal que pudesse me levar a, ex officio , conceder a
ordem postulada.
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 6 3 de 64
Superior Tribunal de Justia
CERTIDO DE JULGAMENTO
SEXTA TURMA
Relatora
Exma. Sra. Ministra MARIA THEREZA DE ASSIS MOURA
Presidente da Sesso
Exmo. Sr. Ministro SEBASTIO REIS JNIOR
Subprocurador-Geral da Repblica
Exmo. Sr. Dr. EITEL SANTIAGO DE BRITO PEREIRA
Secretrio
Bel. ELISEU AUGUSTO NUNES DE SANTANA
AUTUAO
IMPETRANTE : ALBERTO ZACHARIAS TORON E OUTROS
ADVOGADO : ALBERTO ZACHARIAS TORON
IMPETRADO : TRIBUNAL DE JUSTIA DO ESTADO DE SO PAULO
PACIENTE : HLIO VITRIA DA SILVA
PACIENTE : ILDELIR BOMFIM DE SOUZA
CORRU : JOS AUGUSTO FALEIROS DINIZ
ASSUNTO: DIREITO PENAL - Crimes contra a vida - Homicdio Simples
CERTIDO
Certifico que a egrgia SEXTA TURMA, ao apreciar o processo em epgrafe na sesso
realizada nesta data, proferiu a seguinte deciso:
Prosseguindo no julgamento aps o voto-vista do Sr. Ministro Rogerio Schietti Cruz no
conhecendo do pedido de habeas corpus, sendo acompanhado pela Sra. Ministra Marilza Maynard
(Desembargadora convocada do TJ/SE), a Sexta Turma, por unanimidade, no conheceu do pedido
de habeas corpus, e em razo de empate, prevalecendo a deciso mais favorvel, concedeu ordem
de ofcio, com as observaes feitas pela Sra. Ministra Maria Thereza de Assis Moura na data de
hoje, nos termos do voto da Sra. Ministra Relatora.
Os Srs. Ministros Sebastio Reis Jnior (Presidente), Rogerio Schietti Cruz (voto-vista) e
Marilza Maynard (Desembargadora Convocada do TJ/SE) votaram com a Sra. Ministra Relatora
quanto ao no conhecimento da ordem.
O Sr. Ministro Sebastio Reis Jnior (Presidente) votou com a Sra. Ministra Relatora
quanto concesso da ordem de ofcio.
No participou do julgamento o Sr. Ministro Nefi Cordeiro.
Documento: 1293470 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 28/10/2014 Pgina 6 4 de 64