Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
40-90 cm de alto, siendo su tallo ramoso y erecto con hojas alternas, verde
Ruta graveolens L azuladas, profundamente subdivididas, con segmentos espatulados u
oblongos de 15 mm de largo, contiene glndulas translcidas con aceite
esencial responsable de su olor caracterstico. Las flores, terminales y
Ruda amarillentas, se agrupan umbelas, haciendo su aparicin entre la
primavera y el verano. Los frutos son cpsulas redondeadas. (1)(2)
Sinonimia
Caractersticas Microscpicas
Nombre Cientfico: Ruta graveolens L., Ruta hortensis Mill.
Ambas epidermis contienen estomas, pero la superior slo pocos, y la
Nombres vulgares: Ruda, ruda hortense (Espaol), arruda (Portugus), rue mayor parte se encuentra en la base de los segmentos foliares. Las clulas
herb of grace o Common rue (Ingls), rue o pganion o herbe de grce de la epidermis superior son de contorno ligeramente ondulado o
(Francs), ruta o rua o aruga amara (Italiano), raute (Alemn). rectilneo, y las de la cara inferior muy sinuosas. El mesfilo est formado
por dos capas en empalizada, fofas, de clulas bastante anchas y cortas,
nota: Se pueden presentar confusiones con Ruta chalepensis L, Ruta montana L, Ruta y de un parnquima esponjoso, cuya capa inferior se aproxima
pinnata L. (1) nuevamente a la forma en empalizada. En el mesfilo se encuentran
esparcidas drusas de oxalato. Se observan numerosos y grandes depsitos
de esquizolisgenos de esencia que llegan hasta la epidermis. Las cuatro
Parte usada clulas epidrmicas que las cubren tienen generalmente forma rmbica y
estn hundidas por debajo del nivel de las dems. No existen pelos. (10)
Hojas, recogidas antes de la floracin, y partes areas.
Ocasionalmente se emplean las flores (cuando comienzan a abrirse). (1)(2)
Principales Constituyentes Qumicos
Se trata de una planta subarbustiva (leosa con el tiempo), Flavonoides: rutina (1-2%), quercetina. (1)(2)
aromtica y perenne, perteneciente a la familia de las Rutceas. Alcanza
1 2
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
Otros: resina, goma, cido ascrbico, cido mlico, taninos, lignanos (raz),
sustancias amargas, glucsidos solubles en agua (-sinapoil-6-feruloilsucrosa,
metilcnidisido, metilpicraquasisido A, 3, 6-disinapoilsucrosa, cnidisido A,
picraquasisido A, etc), naftoherniarina, suberona e isorutarina, xantoxina,
rutamarina e isopimpenelina. (1)(2)
Arborinia Graveolina
Usos Medicinales
- Administracin Oral
R1 R2 R3
- Administracin Tpica
Gama fagarina O-CH3 H H
Kokusaginina H O-CH3 O-CH3 El aceite su usa externamente en fricciones sobre zonas dolorosas:
6-metoxidictamnina H H H luxaciones; como tambin en procesos dermatolgicos: eczema, psoriasis
Skimmianina O-CH3 O-CH3 H (recordar que las furocumarinas son fotosensibilizantes), lesiones seas y
antiinflamatorio. (1)(2)(3)(6)
Infusos o champs son utilizados contra la pediculosis y sarna. (11)
3 4
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
5 6
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
su parte, el componente de la esencia metilnonilcetona, junto a los pelviana) o graves (confusin mental, metrorragias, shock, convulsiones y
alcaloides arborinina y arborotina, han exhibido propiedades estimulantes muerte). (1)(7)
sobre fibra muscular uterina de ratas, lo cual colaborara en el efecto Dosis orales de 30 mg/da administradas a sujetos sanos durante 3
abortivo. A metilnonilcetona se le atribuyen propiedades vermicidas. (1)(2) meses no provocaron alteraciones en el funcionamiento heptico. (1)
En tanto, fagarina, graveolina y skimnianina son dbilmente abortivas Mujeres embarazadas han muerto por el uso de Ruta graveolens
y espasmdicas. (2) como abortivo. (3)
A nivel neurolgico, algunos componentes de la Ruta graveolens
han demostrado ejercer una accin bloqueadora de los canales de Estudios in vitro y en Animales
potasio, lo que abre las puertas de una eventual investigacin en el
tratamiento de la esclerosis mltiple. Sobre el atrio aislado de ratas, la Ruta Tanto dictamnina como rutacridona e isogravacridonclorina
graveolens ha demostrado efectos inotrpico y cronotrpico positivos. (1)(4) (furanocridona) han demostrado in vitro actividad mutagnica en el test
Extractos de Ruta graveolens demostraron favorecer corrientes de K+, de Salmonella typhimurium. (1)(6)(7)
y tambin bloquea corrientes de Na+, aunque en un grado menor, en las
fibras nerviosas mielinizadas intactas. (4) En pruebas de toxicidad aguda sobre ratones, la administracin del
La arborina presenta actividad antihistamnica, antiespasmdica y extracto etanlico de las hojas de Ruta graveolens no demostr toxicidad
antiinflamatoria. En ratas, el extracto de Ruta graveolens demostr efecto en las dosis de 0,5-1,0-3,0 gr/Kg. (1)
antinociceptivo, de manera dosis-dependiente. (1)(2)(4)(8) Tampoco se demostr en los test de toxicidad crnica (100 mg/Kg)
Las furocumarinas, bergapteno y xantotoxina tambin presentan ni efectos espermatotxicos. (1)
efectos espasmdicos sobre la musculatura lisa. (2) Slo se observ un mnimo aumento del peso en algunos ratones
Adems propiedades fototxicas de furocumarinas, bergapteno y macho. La DL50 en ratones para la rutina (disuelta en propilenglicol y
xantotoxina son tiles en el tratamiento de la psoriasis. Es por ello que la administrada por va i.v.) fue calculada en 950 mg/Kg. (1)
esencia de Ruta graveolens puede causar dermatitis por contacto si se usa
frecuentemente. (2) Se ha observado toxicidad (de manera dosis dependiente) en
cabras de 7-8 meses de edad, alimentadas con una racin diaria de hojas
de Ruta graveolens (5 gr/Kg). Se constataron temblores, disea, poliuria,
Toxicologa ataxia, astenia y muerte, la cual alcanz entre los das 1-7 de haber
iniciado la ingesta. (1)
Estudios en Humanos
Dao heptico y renal se han documentados. (3)(4)(7)
La planta en estado fresco como as tambin la esencia pueden
generar fotodermatitis de contacto, especialmente por el contenido en Metilnonilcetona induce la contraccin uterina y congestin plvica,
bergapteno y psoraleno (furanocumarinas), los cuales demostraron, junto a pricipalmente hemorragia uterina y posible aborto en embarazo. (7)
los alcaloides furoquinlicos dictamnina, rutacridona, gamma-fagarina y
skimianina, fototoxicidad en los tests de Artemia salina y Chlamydomonas
reinhardtii. (1)(3)(4)(8)(9) Contraindicaciones
Al ser ingerida la Ruta graveolens presenta efectos txicos
acumulativos, por eso debe utilizarse por perodos cortos. (1) - Las sustancias metilnonilcetona y skimianina presentes en las hojas
Cuando es empleada como emenagoga, la dosis usual se han evidenciado actividad tero-tnica (demostrada in vitro y a
encuentra muy cercana a la dosis txica. (1) travs de la aplicacin de extractos alcohicos en ratas gestantes),
Los casos de intoxicacin pueden generar sntomas leves (clicos por lo que se recomienda no utilizar esta especie durante el
gastrointestinales, diarreas, movimientos fibrilares de la lengua, congestin embarazo ni en la lactancia. (1)
7 8
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
- El aceite esencial demostr ser neurotxico en altas dosis, intestinal, desmayos, somnolencia, hipotensin, aborto, hinchazn de
contraindicndose en pacientes con antecedentes de epilepsia o la lengua y piel hmeda, por lo que su administracin debiera
convulsiones. (1) descartarse. (2)(3)
- Altas dosis de Ruta graveolens generan irritacin gnito-urinaria por - La hierba contiene furanocumarinas las cuales tienen acciones
lo que no se recomienda administrar extractos de la planta en fototxicas y mutagnicas. (3)
insuficiencia renal. (1)(6)
- En mujeres embarazadas, hemorragia uterina y aborto. (7)
- No administrar conjuntamente con drogas antihipertensivas debido
a que se puede potenciar el efecto hipotensor. (6) - En un ensayo clnico realizado en el A. K. Tibbia College para el
tratamiento de vitligo,en donde a los pacientes se les administr 2-3
- Contraindicado en embarazo, lactancia o en mujeres en edad frtil mg de Ruta graveolens en forma oral y tpica; se observaron en 21
que tengan vida sexual activa no protegida con mtodos pacientes los siguientes efectos adversos: epistaxis (12 pacientes),
contraceptivos. nuseas / vmitos (8 pacientes), y hematuria (1 paciente). (5)
Precauciones Interacciones
- No usar en pacientes cardacos o con dao renal. (6) Adultos: Para infusin no debe exceder de 1 a 2 gr de planta /da. (7)
Nios: Contraindicado.
Efectos Adversos
- La dosis teraputica puede causar conducta melanclica, trastornos Se recomienda almacenar en un envase adecuado,
del sueo, cansancio, desvanecimiento, vrtigo y espasmos, hermticamente cerrado y protegido de la luz.
mientras que el jugo de las hojas puede provocar irritacin gstrica e
9 10
Monografa Oficial Instituto Salud Pblica de Chile
Referencias
11