Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
y estrategias de comprensin
lectora en las aulas
por Mara Teresa LLAMAZARES PRIETO
Universidad de Len
Isabel ROS GARCA
Universitat Jaume I
Carmen BUISN SERRADELL
Universitat de Barcelona
Los primeros aos escolares son clave La coincidencia de los estudios en el in-
para una buena competencia lectora, ya ters de estas dos estrategias la activacin
que se deben consolidar y aprender las de conocimientos previos y la realizacin de
principales estrategias para el desarrollo inferencias nos lleva a considerarlas clave
lector. Los trabajos sobre comprensin lec- en los criterios de anlisis de las tareas de
tora coinciden en cules son las actividades comprensin lectora que hemos observado.
cognitivas clave que un lector debe llevar a
cabo, si bien unos ponen la mirada en la ac- En suma, dos objetivos orientaron el
tividad docente y otros en la actividad del presente estudio:
alumno.
(1) Captar qu entienden los maestros
As, en relacin a la activacin y uso de por ensear a comprender:Qu concepcin
los conocimientos previos del lector, Sol se deduce del anlisis de las actividades
(2006) destaca como esencial que el do- que llevan a cabo las maestras para ense-
cente analice los conocimientos previos de ar a comprender?
los nios; Palincsar y Brown (1984, en Sol,
2006) sealan la importancia de activar y (2) Determinar qu estrategias de lec-
aportar a la lectura los conocimientos pre- tura utilizan los docentes para ensear a
vios pertinentes para el contenido de que se comprender: Activan los conocimientos
ao LXXI, n 255, mayo-agosto 2013, 309-326
trate; Vidal-Abarca y Martnez (1998) y previos para ayudar a comprender un
Vidal-Abarca (2011) consideran necesario texto? En todos los tipos de texto por igual,
relacionar las nuevas ideas con las ante- en unos ms que en otros? Fomentan o
revista espaola de pedagoga
311
Mara Teresa LLAMAZARES PRIETO, Isabel ROS GARCA, Carmen BUISN SERRADELL
312
Aprender a comprender: actividades y estrategias de comprensin lectora
maestra, detallando las estrategias que y/o realizar tareas posteriores; (iii) practicar
utilizaba y la dinmica del aula. la lectura; (iv) practicar la comprensin en
s misma; (v) obtener placer con la lectura.
Procedimiento
Las observaciones, de 1 hora de dura- MII: Para averiguar qu estrategias
cin, se realizaron a lo largo de los cursos de lectura se utilizan para ensear a com-
escolares especificados en las aulas a las prender, el anlisis se centr en identificar,
que asisten el mismo grupo de alumnos, en el total de la muestra, dos estrategias
desde P5 a 3P. consideradas fundamentales para la com-
prensin lectora:
MI: Se realizaron un mnimo de 4 ob-
servaciones por curso. Conforman la mues- La activacin de conocimientos pre-
tra disponible para el anlisis las que re- vios (ACP): Si el docente activa conoci-
313
Mara Teresa LLAMAZARES PRIETO, Isabel ROS GARCA, Carmen BUISN SERRADELL
314
Aprender a comprender: actividades y estrategias de comprensin lectora
315
Mara Teresa LLAMAZARES PRIETO, Isabel ROS GARCA, Carmen BUISN SERRADELL
ao LXXI, n 255, mayo-agosto 2013, 309-326
revista espaola de pedagoga
316
Aprender a comprender: actividades y estrategias de comprensin lectora
318
Aprender a comprender: actividades y estrategias de comprensin lectora
319
Mara Teresa LLAMAZARES PRIETO, Isabel ROS GARCA, Carmen BUISN SERRADELL
320
Aprender a comprender: actividades y estrategias de comprensin lectora
As, a partir de lo que las maestras ha- La baja frecuencia con la cual se recu-
cen para que los nios extraigan significado rre a la ACP (20,2%) podra ser inferior si
de lo escrito, hemos encontrado actividades desechamos aquellas interacciones en las
en las que el modelo interactivo subyace a la que se activan conocimientos previos sobre
tarea y los nios se aproximan al texto desde algn contenido especfico, ya que, como
el mismo y a la vez aportando sus conoci- advierten Vidal-Abarca y Martnez
mientos previos, y tambin hemos visto ac- (1998:94) la intervencin pedaggica diri-
tividades donde la bsqueda del significado gida a activar conocimientos no debera
de las palabras se une al inters por la des- focalizarse en contenidos especficos, sino
codificacin y los elementos del cdigo (letras, que debera dirigirse hacia los esquemas
ao LXXI, n 255, mayo-agosto 2013, 309-326
slabas), tarea frecuente al inicio de la ense- de interpretacin (o constructos psicolgi-
anza de la lectura y que est relacionada cos) que subyacen a la comprensin.
con procesos o componentes de bajo nivel.
revista espaola de pedagoga
con conocimientos anteriores para dotar das en un 30% de las ocasiones, son las
de sentido a la nueva informacin. Supo- que obligan a relacionar informacin, est
nemos que los docentes tienen mayor ten- en el texto o en la mente del lector. El n-
dencia a esta activacin porque la consi- mero tan abultado de preguntas literales
deran necesaria para una comprensin permite deducir una gran tendencia a este
eficaz, cosa que no les parece tan necesaria tipo de intervenciones, lo cual puede pro-
en los textos narrativos, sean literarios o vocar una determinada manera de enten-
no. Este dato tiene una gran repercusin der la comprensin y de propiciarla, que no
en los motivos, las estrategias de lectura y se aviene a la concepcin actual de la lec-
la enseanza de la comprensin, ya que el tura y la comprensin lectora. Aunque he-
acceso a los textos, si bien debe ser dife- mos encontrado en nuestras observacio-
rente segn las caractersticas de los mis- nes ejemplos de inferencias locales y
mos, requiere, en cualquier caso, de estra- extratextuales no se deduce una enseanza
tegias que ayuden a la vinculacin del explcita de estas estrategias: se usan muy
lector con el nuevo texto. Si el acceso a los poco y parece que no se ensean.
textos narrativos no potencia la elicitacin
de conocimientos previos, el lector perder Creemos que la enseanza de la lec-
una ocasin extraordinaria para aprender tura en 2P y 3P requerira de una utiliza-
a enfrentarse con este tipo de textos y, por cin ms explcita de las estrategias. Por un
lo tanto, solo realizar una lectura literal lado, sera necesaria una decidida presen-
que no le aportar beneficios psicolgicos cia en las aulas del modelaje, por parte del
ni personales, poniendo en entredicho la docente, para realizar inferencias y para es-
educacin literaria de los nios. tablecer relaciones con los conocimientos
previos. Y, por otro, habra que crear con-
Por otro lado, la actividad prototpica ciencia de lo que se est haciendo para va-
de comprensin lectora consiste, segn los lorar los beneficios derivados del uso de
ao LXXI, n 255, mayo-agosto 2013, 309-326
resultados que hemos obtenido, en una lec- esas estrategias. En las dinmicas de nues-
tura del texto seguida de unas preguntas tras observaciones no se aprecian tomas
sobre su contenido. Una gran mayora de de conciencia ni demandas metacognitivas
revista espaola de pedagoga
ellas (casi un 70%) son de tipo literal, es de- a los nios sobre cmo se llevan a cabo es-
cir, recuperan informacin que aparece ex- tas operaciones, as como tampoco decidi-
plcitamente, y sirven, como mucho, para dos modelos de cmo actuar. Si bien nues-
hacer una evaluacin de lo comprendido, tros datos no reflejan estas operaciones, no
pero no podramos hablar de una actividad queremos decir que no se realicen en estas
de comprensin lectora porque no hay una aulas en otros momentos de lectura, pero su
intervencin en el proceso que conduce a ausencia nos lleva a reflexionar sobre esta
ese resultado, no se ayuda a los nios en la necesidad, ligada a los estudios que hablan
bsqueda de indicios que le permitan evo- de la importancia de la metacognicin en
lucionar en su proceso de lectura; es decir, todo proceso de aprendizaje.
no se est enseando a comprender. Las
preguntas que inciden en el proceso de la En sntesis, hay mucho camino para
lectura y no solo en el resultado, observa- llevar a la prctica una enseanza de la
322
Aprender a comprender: actividades y estrategias de comprensin lectora
lectura que aborde de manera directa, di- que habla Catal et al. (2001: 17), ya que
versa y sistemtica la comprensin lec- constituye una interaccin entre el lector y
tora. La ACP, fundamental para Palincsar el texto, llenando vacos, detectando diso-
y Brown (1984) y Sol (2006), tiene escasa nancias, iniciando estrategias para salvar
presencia en las aulas. Este hallazgo es dificultades, haciendo conjeturas que se
preocupante porque hay una relacin di- van comprobando a lo largo de la lectura.
recta entre la capacidad de comprensin de
un texto y los conocimientos previos rela- Conclusiones
cionados con el contenido del mismo que el Buena parte de las actividades de lec-
lector posea. Y a la inversa: cuanto menor tura comportan un matiz de evaluacin de
sea el conocimiento y peores estrategias se la comprensin lectora, pero hay menor
hayan adquirido, ms costoso ser el pro- actividad relacionada con su enseanza
ceso y ms probabilidades de que no se lo- directa, es decir con las ayudas necesarias
gre una buena comprensin (Vidal-Abarca para trabajarla antes, durante y despus
y Martnez, 1998; Vidal-Abarca, 2011). de la lectura.
323
Mara Teresa LLAMAZARES PRIETO, Isabel ROS GARCA, Carmen BUISN SERRADELL
lada por Snchez (2011: 18) para la etapa tantemente. Si la escuela quiere formar
de secundaria. Opinamos que las activida- buenos lectores, debe ensear, de forma
des observadas se centran ms en la eva- explcita, estos procesos de integracin.
luacin de la comprensin lectora que en
Direccin para correspondencia: Mara Teresa
ensear a comprender y se debera inver- Llamazares. Departamento de Filologa Hispnica y
tir el objetivo. Clsica. Campus de Vegazana s/n. 24007 Len, e.mail:
mtllap@unileon.es
Las caractersticas del estudio en re- Fecha de recepcin de la versin definitiva de este artculo:
lacin con el tamao de la muestra y el 14. X. 2012.
procedimiento de recogida y anlisis de
los datos limita la generalizacin de estas Notas
afirmaciones. Nuestros hallazgos debe- [1] Investigacin financiada por el Ministerio de Educacin y
Ciencia y fondos Feder (SEJ 2006/05292).
ran confirmarse en mayor cantidad de
aulas y en observaciones ms abarcado- [2] Investigacin financiada por el Ministerio de Ciencia e In-
ras, aunque los criterios definidos en este novacin y fondos Feder(EDU2009-10321).
trabajo podran utilizarse en futuros es-
tudios. Queda pendiente, adems, exami- [3] Almera, Cantabria, Catalua, Len, Madrid, Pas Vasco
nar la relacin entre las actividades ob- y Valencia.
324
Aprender a comprender: actividades y estrategias de comprensin lectora
(Reading and writing: Mental tools with a history), In- puesta, Textos de didctica de la lengua y de la literatura,
fancia y Aprendizaje, 23:1, pp. 11-24. 16, pp. 85-97.
325
Mara Teresa LLAMAZARES PRIETO, Isabel ROS GARCA, Carmen BUISN SERRADELL
Summary
Learning to understand: classroom
activities and strategies for reading
comprehension
The ultimate goal of learning to read is
to understand written language. This lon-
gitudinal study describes and interprets
different classroom activities aimed to te-
ach reading comprehension. The purpose
was twofold, (1) to detect how teachers
conceptualize reading comprehension, and
(2) to follow up two teaching strategies:
activation of previous knowledge and dra-
wing of inferences. For the first purpose we
observed seventy-one Kindergarten and
first grade classrooms (P5 and 1P), and
for the second aim, 54 second and third
grade classrooms (2P and 3P) in seven re-
gions of Spain. Results showed that tea-
chers conceptualize teaching reading com-
prehension as assessing reading, while
ao LXXI, n 255, mayo-agosto 2013, 309-326
326
Copyright of Revista Espaola de Pedagoga is the property of Instituto Europeo de Iniciativas Educativas and
its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's
express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.