Você está na página 1de 21

N:

PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005
CLIENTE: PETROLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS FOLHA:
1 de 21
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST --------
REA: ARQUIVO:
UNIDADES DE COQUEAMENTO RETARDADO
E DE TRATAMENTO CUSTICO REGENERATIVO PR-5290.00-2212-978-DKF-005=T.DOC

ENG-AB / TTULO: TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE NP-1


IERENEST PRESSO IEDACR / CMCO
CONTRATO N: RESP. TCNICO: _____________________________
Consrcio 0800.0087624.13-2
Jose Olavo de Mesquita Rocha Filho
Camargo Corra
CNCC N: CONFEA N:
CNEC CNCC/IT/076 200.907.757-1

NDICE DE REVISES
REV. DESCRIO E/OU FOLHAS ATINGIDAS

0 Emisso original.

G Reviso dos itens 1, 4,1, 5 e 8 em atendimento aos comentrios da Fiscalizao do dia


29/03/12.

H Documento liberado conforme log gerado pelo Sigem do dia 24/04/12.

J Reviso do Anexo I.

K Reviso do Anexo I em atendimento aos comentrios da Fiscalizao do dia 21/05/12.

L Documento liberado conforme log gerado pelo Sigem do dia 31/05/12.

M Reviso dos itens 4.1, 4.2.1, 4.3 e 8.1.

N Reviso do item 5.1 em atendimento aos comentrio da fiscalizao do dia 08/08/12.


Alterao dos itens 4.1, 4.2.1, 4.3, 8,2 e anexos I, II e IV.

P Reviso do item 4.1, em atendimento aos comentrios da fiscalizao do dia 10/01/13 e


adequao ao PR-5290.00-2212-980-DKF-052.

Q Documento liberado conforme log gerado pelo Sigem do dia 30/01/13.

R Reviso dos itens 4.2.1 e 5. Incluso do Anexo VII.

S Reviso na ordem cronolgica dos anexos e incluso dos anexos V, VI e VII em


atendimento ao comentrio da fiscalizao do dia 21/02/14.

T Documento liberado conforme log gerado pelo Sigem do dia 23/05/14.

REV. 0 REV. L REV. M REV. N REV. P REV. Q REV. R REV. S REV. T


DATA 07/10/10 31/05/12 09/07/12 17/12/12 25/01/13 30/01/13 14/01/14 09/04/14 23/05/14
PROJETO DKF DKF DKF DKF DKF DKF DKF DKF DKF
EXECUO ADROALDO ADROALDO ADROALDO GUILHERME GUILHERME GUILHERME GUILHERME EDIRLEI EDIRLEI
VERIFICAO J. BURGOS J. BURGOS J. BURGOS J. BURGOS FLVIO A. FLVIO A. FLVIO A. FLVIO A. FLVIO A.
APROVAO ERCOLE C. NORONHA C. NORONHA F. SOARES J. BURGOS J. BURGOS J. BURGOS J. BURGOS J. BURGOS
AS INFORMAES DESTE DOCUMENTO SO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULRIO PERTENCENTE NORMA PETROBRAS N-381 REV. L.
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
2 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

1. OBJETIVO
Este procedimento estabelece as condies mnimas a serem utilizadas na execuo dos
servios de teste hidrosttico em vasos de presso, tais como, torres, permutadores de calor,
filtros, vasos, air coolers e geradores de vapor, durante a montagem eletromecnica das
Unidades de Coqueamento Retardado UCR (U-21 e U-22), Unidades de Tratamento Custico
Regenerativo (U-26 e U-27), Subestaes SE-2100 e SE-2200 e Casas de controles CCL-21 e
CCL-22 da Refinaria do Nordeste Abreu e Lima RNEST em IPOJUCA - PE.

2. APLICAO
Esse documento aplica-se a Implementao das Unidades de Coqueamento Retardado e de
Tratamento Custico Regenerativo da RNEST.

3. RESPONSABILIDADE
A responsabilidade e prtica deste plano cabem ao setor de Condicionamento do Consrcio
CNCC.

4. DESCRIO DE PROCEDIMENTOS
4.1 Condies Gerais
O teste hidrosttico deve ser executado em sua base definitiva, em conformidade com a norma
regulamentadora NR-13 do Ministrio do Trabalho.
A presso de teste a ser aplicada ser a determinada pelo projeto mecnico do equipamento.
Devero ser elaboradas previamente, pastas individuais de teste hidrosttico de equipamento
esttico contendo, conforme PR-5290.00-2212-974-DKF-011 Elaborao de Pasta de Teste
de Equipamentos Estticos.
O teste hidrosttico s poder ser iniciado aps o preenchimento do Plano de Execuo de
Teste de Presso, Plano de Pressurizao de Tubulao / Vaso de Presso e Lista de
Verificaes constantes nos Anexo II, III e IV deste procedimento alem do atendimento ao
anexo IV do PG-2AT-00111-E da Contratante e aps a liberao do CQ quanto locao da
base, alinhamento, nivelamento, verticalidade e grouteamento.
O responsvel pela execuo do teste hidrosttico deve portar uma pasta de trabalho contendo
os seguintes documentos:
Este procedimento;
APR Analise Preliminar de Risco;
Certificado de Calibrao dos Instrumentos a serem utilizados durante o teste hidrosttico;
Certificado de analise fsico-qumico da gua utilizada para enchimento e teste hidrosttico;
Certificados de teste dos dispositivos utilizados para pressurizao e teste hidrosttico.
O equipamento deve ser testado antes da aplicao da pintura, isolamento trmico e/ou
refratamento na regio das juntas soldadas, e aps a instalao de todos os suportes e
dispositivos de fixao de isolamento trmico e refratamento. Nota: Este item no se aplica a
equipamentos recebidos prontos de fbrica, j com pintura, isolamento trmico e/ou
refratamento.
A gua a ser utilizada no teste hidrosttico dever ser tratada e, com caractersticas de pureza
conforme definido em projeto, sendo que, para equipamentos em ao inox, o teor de cloretos
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
3 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

permitido no pode ser superior a 50ppm e o certificado de anlise ser incluso na pasta de
teste do equipamento. A temperatura da gua deve ser igual ou superior a 15C.
No ser permitido o uso de ferramentas de impacto para aperto das conexes flangeadas.
Utilizar somente torqumetro manuais, hidrulicos, eltricos e/ou pneumticos para aperto dos
parafusos de fixao dos flanges e bocas de visita, essa operao somente ser permitida se o
equipamento no estiver pressurizado.
Os bocais dos equipamentos que no mais sero abertos aps o teste hidrosttico, devem estar
com as suas juntas definitivas e, os demais bocais, sero testados com juntas provisrias.
vedado qualquer tipo de solda, no equipamento e sobre qualquer parte em contato eltrico
com o mesmo, enquanto o equipamento contiver gua.
Bloquear os bocais do equipamento com raquetes cegas ou vazadas, flanges cegos, plugs ou
bujes, conforme necessrio. Para dimensionamento das raquetes dever ser utilizada as
recomendaes constantes na Norma N-120. Os demais acessrios, bem como, os dispositivos
de teste, devero ser compatveis com a classe de presso do equipamento em teste e
identificados e aprovados pela Contratante.
Sero utilizados 03 manmetros, sendo pelo menos um deles registrador grfico, cujo valor
mximo da escala deve estar na faixa entre 1,5 a 4 vezes a presso de teste, a menor diviso
da escala no deve exceder a 5% do valor mximo da escala. Para os vasos de presso com
volume inferior a 1m, ser dispensado o uso do manmetro registrador grfico, devido a
grande variao de presso em razo da variao da temperatura ambiente.
Manmetros indicadores e registradores digitais podero ser utilizados, desde que, a calibrao
seja efetuada ao longo de toda a escala. Os manmetros utilizados, independente de serem
analgicos ou digitais, devem estar calibrados e possurem os respectivos certificados de
calibrao, com prazo de validade de, no mximo, 90 dias.
Ao menos um manmetro deve ser instalado a uma distncia segura do equipamento e, visvel
todo o tempo, pelo pessoal de execuo e inspeo.
Para equipamento onde exigida a medio de recalque o teste hidrosttico deve ser realizado
aps a montagem total do equipamento e antes que as tubulaes externas estejam ligadas.
O bandejamento de torres, acessrios internos em inox, tipo demister, elementos filtrantes e
recheios, devero ser montados aps a concluso do teste.
Para equipamentos que se enquadram no Grupo 1 de risco (PG-2AT-00111-E), o isolamento
dever atender os seguintes passos:
Emisso da matriz de isolamento para orientar o isolamento, bloqueio e avisos.
Realizados os isolamentos, bloqueios e instalaes de avisos.
Preenchimento da LTE e disponibilizao da mesma na frente de servio.
O controle de acesso a rea isolada, dever ser realizado conforme o PR-5290.00-2212-980-
DKF-052- Gesto de Energias Perigosas. Porm sendo dispensada a utilizao do cofre de
segurana e cadeados azuis para os participantes, desde que os mesmos estejam devidamente
habilitados e identificados.
O controle de acesso a rea isolada, ser realizado atravs da identidade funcional do
profissional. Ao adentrar a rea de teste, a identidade funcional dever ser armazenada no
claviculrio alocado na rea de acesso. chave do claviculrio dever ficar em poder do
responsvel do teste.
Os profissionais autorizados a participarem da execuo dos testes devero estar portando
crach especfico conforme Anexo V.
Para os equipamentos pertencentes aos Grupos 2 e 3, o CNCC dever garantir a rea de
isolamento conforme o especificado no PG-2AT-00111-E.
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
4 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

O enchimento dos equipamentos dever ser efetuado pelo ponto mais baixo, mantendo-se um
bocal no ponto mais alto aberto at o final, para remoo completa do ar existente no interior.
A despressurizao dos equipamentos dever ser efetuada atravs da abertura de um vent
instalado no ponto mais alto do equipamento e controlada, a uma taxa de 20% da Pt/minuto.
Aps a despressurizao, dever ser aberto o bocal no ponto mais alto do equipamento, antes
de iniciar a etapa de esvaziamento, evitando-se com isto, a formao de vcuo no seu interior.
Para determinar o grupo de risco no qual o equipamento a ser testado se enquadra, efetuar o
clculo segundo o grfico constante no item 8.1 do Anexo I do PG-2AT-00111-E da
Contratante.
A Fiscalizao ser informada da realizao dos testes de presso com antecedncia mnima
de 24 horas e dever acompanhar sua execuo.
4.2 Condies Especficas
4.2.1 Controle de Recalque
Ser efetuado o controle de recalque em todas as torres e tanques.
Ser efetuado o controle de recalque em vasos verticais com volume interno a partir de 20
metros cbicos e em vasos horizontais com volume interno a partir de 50 metros cbicos.
O controle de Recalque, quando aplicvel ser executado conforme o procedimento PR-
5290.00-2212-111-DKF-002.
4.3 Teste Hidrosttico
Instalar todos os instrumentos, acessrios e equipamentos para o teste hidrosttico, antes do
incio da pressurizao.
A seqncia de execuo do teste hidrosttico est descrita no item 10 do Anexo I do PG-2AT-
00111-E da Contratante conforme segue abaixo.
Seqncias de execuo de teste hidrosttico
Para execuo do teste hidrosttico, deve-se seguir a seqncia mostrada nos grficos abaixo,
conforme o grau de risco:
GRFICO DE TESTE HIDROSTTICO DO GRUPO DE RISCO 1
% PRESSO

120
DE TESTE

110
Estabilizao Sem
Inspeo - 30 min
100 Pressurizao
5% Pt / minuto 100 100 Despressurizao 20% Pt / minuto
90
Estabilizao Presso - 5 min Inspeo Final
80
80 80
77
70
Pressurizao
60 10% Pt / minuto
Inspeo Inicial
50
50 50
40
Despressurizao
20% Pt / minuto
30
Pressurizao
20% Pt / minuto
20

10

0 TEMPO
0 0
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
5 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

% PRESSO GRFICO DE TESTE HIDROSTTICO DO GRUPO DE RISCO 2


DE TESTE

120

110
Estabilizao Sem
Inspeo - 30 min
100
Pressurizao 20% Despressurizao
100 100
Pt / minuto 20% Pt / minuto
90

Inspeo Final
80
77
70

60
Inspeo Inicial
50
50 50
40
Despressurizao
20% Pt / minuto
30
Pressurizao
20% Pt / minuto
20

10

0
0 TEMPO 0

Nota: O PH pode criar seqncias para casos especficos, a seu critrio, como por exemplo,
emisso acstica e outros procedimentos que exijam seqncias e taxas de pressurizao /
despressurizao no cobertas por este padro.
Por motivo de segurana, nenhuma inspeo deve ser executada na presso de teste.
Enquanto o sistema estiver pressurizado, pessoas e equipamentos devem permanecer
afastados e estar em local seguro.
Reduzir a presso gradativamente, conforme os grficos, at a presso atmosfrica e abrir os
drenos e respiros, para efetuar a drenagem.
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
6 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Quando a presso for mantida por um perodo de tempo durante o qual o fluido possa sofrer
expanso trmica devido insolao, devem ser tomadas precaues para o alvio da presso,
por meio da abertura de respiros.
No caso de deteco de defeitos no teste de presso, o sistema deve ser despressurizado,
drenado, e o local do defeito secado, antes do incio do reparo. Em tubulaes verticais
aceitvel manter o nvel do lquido de teste abaixo do local do reparo, desde que o fluido de
teste no seja hidrocarboneto (ou outro combustvel) e o procedimento seja aprovado pela
Operao e SMS. Todo o sistema de tubulao reparado deve ser retestado.
Efetuar a inspeo final. Caso aprovado, ou seja, sem que seja observado qualquer tipo de
vazamento, efetuar a despressurizao do equipamento at a presso atmosfrica, com uma
taxa de 20% de presso do teste por minuto, e caso reprovado, ou seja, o equipamento
apresente algum tipo de vazamento, dever ser despressurizado e, promovidos os reparos
necessrios, efetuando-se um novo teste.
Para equipamentos cladeados ou revestidos com tiras soldadas (strip lining), verificar, por
ensaio visual, se ocorreu algum empolamento no revestimento interno; caso existente, dever
ser reparado e retestado.
Emitir certificado de teste do equipamento, conforme modelo no Anexo I.
Concludo e aceito o teste hidrosttico do equipamento, o mesmo dever ser totalmente drenado,
limpo, seco e preservado conforme procedimento especfico.
4.4 Teste Hidrosttico em Permutadores de Calor Tipo Casco/Tubo
Antes de iniciar o teste verificar se os espelhos e tampo flutuante foram projetados para presso
diferencial. Caso positivo, cada equipamento dever ser tratado caso a caso e, o presente
procedimento no poder ser aplicado. Caso o permutador no tenha sido projetado para
presso diferencial, o teste hidrosttico dever ser efetuado conforme item 4.3 e nas seguintes
condies:
Permutador com feixe tubular fixo
Remover os cabeotes e pressurizador o casco, verificando a existncia de vazamentos no
casco, espelhos e parte interna dos tubos, conforme diagrama abaixo:

Instalar os cabeotes com as juntas definitivas e pressurizador a parte interna do feixe,


verificando a existncia de vazamentos nos cabeotes e juntas entre cabeotes e casco,
conforme diagrama abaixo:
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
7 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Permutador tipo refervedor


Remover o feixe, apoiar sobre cavaletes apropriados, pressurizar o feixe e, verificar a existncia
de vazamentos nos tubos, na parte posterior dos espelhos e atravs da tampa do flutuante que
dever estar com a junta definitiva, conforme diagrama abaixo:

Instalar o feixe com as duas juntas definitivas e o carretel sem a tampa, pressurizar o casco e,
verificar a existncia de vazamentos na parte frontal do espelho, na parte interna dos tubos,
casco e atravs da junta feixe/casco, conforme diagrama abaixo:

Instalar a tampa do carretel com a junta definitiva, pressurizar o feixe/carretel e, verificar a


existncia de vazamentos atravs do carretel, da tampa do carretel e juntas da tampa/carretel e
carretel/feixe, conforme diagrama abaixo:
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
8 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Permutador com feixe tubular em U


Remover o feixe, apoiar sobre cavaletes apropriados, pressurizar o feixe e, verificar a existncia
de vazamentos nos tubos e na parte posterior do espelho, conforme diagrama abaixo:

Instalar o feixe com as duas juntas definitivas e o carretel sem a tampa, pressurizar o casco e,
verificar a existncia de vazamentos na parte frontal do espelho, na parte interna dos tubos, no
casco e atravs da junta feixe/casco, conforme diagrama abaixo:

Instalar a tampa do carretel com a junta definitiva, pressurizar o feixe/carretel e, verificar a


existncia de vazamentos atravs do carretel, da tampa do carretel e juntas da tampa/carretel e
carretel/feixe, conforme diagrama abaixo:

Permutador com feixe tubular com tampa flutuante


Remover o feixe, apoiar sobre cavaletes apropriados, pressurizar o feixe e, verificar a existncia
de vazamentos nos tubos e na parte posterior dos espelhos, conforme diagrama abaixo:
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
9 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Instalar o feixe com as duas juntas definitivas, o anel de teste e o carretel sem a tampa,
pressurizar o casco e, verificar a existncia de vazamentos na parte frontal dos espelhos, na
parte interna dos tubos, no casco e atravs da junta feixe/casco, conforme diagrama abaixo:

Obs.: Detalhe do anel de teste

Instalar a tampa do carretel e a tampa do flutuante com as juntas definitivas, pressurizar o


feixe/carretel e, verificar a existncia de vazamentos atravs do carretel e das tampas do
carretel e do flutuante e, de suas respectivas juntas, conforme diagrama abaixo:

Instalar a tampa do boleado com as junta definitiva, pressurizar o casco e, verificar a existncia
de vazamentos atravs do boleado e da junta do casco/boleado, conforme diagrama abaixo:
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
10 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

5. REQUISITOS DE SMS
As medidas de controle para a utilizao de equipamentos/mquinas em boas condies,
implantao de protees coletivas, treinamento para os Aspectos e Impactos Ambientais e
Perigos e Risco esto previstas na APR especfica para as atividades ligadas a este
procedimento, devendo todos envolvidos ser treinados a respeito dos planos de aes
preventivas conforme PR-5290.00-2212-983-DKF-001-Anlise Preliminar de Riscos.
Antes de realizar do teste hidrosttico, realizar uma verificao nas mangueiras que sofrero
pressurizao, de acordo com o Anexo VII.
Realizar DDSMS diariamente com equipe antes de iniciar as atividades comentando sobre as
atividades a serem executadas, os riscos em que os profissionais estaro expostos e os planos
de aes das medidas preventivas que sero implantadas durante a execuo da atividade.
Os Equipamentos de Proteo Individual (EPIs) bsicos como: Capacete com jugular, botina de
segurana, culos de segurana incolor e/ou escuro, protetor auricular tipo plug de silicone,
luvas de vaqueta. Botina de segurana com palmilha e biqueira de ao estabelecidos na Anlise
Preliminar de Riscos (APR) e outros (EPIs) complementares para este procedimento devero
ser utilizados conforme determinao do PR-5290.00-2212-980-DKF-001 - PPRA (Programa de
Preveno de Riscos Ambientais) ou PR-5290.00-2212-980-DKF-002 - PCMAT (Programa de
Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo).
Para trabalhos em altura os profissionais devero dispor de treinamento especifico e atender as
recomendaes contidas no procedimento Servios de Trabalho em Altura (PR-5290.00-2212-
980-DKF-022) para as atividades realizadas acima de 2 metros ou com risco de queda.
Para trabalhos em locais no projetados para permanncia de pessoas, os profissionais
devero dispor de treinamento para trabalhos em espaos confinados de acordo com a NR 33
para as atividades realizadas em espao confinado, alm de atender os padres mnimos
estabelecido no procedimento PR-2590.00-2212-980-014 Trabalho em Espao Confinado.
Em caso de emergncia os profissionais devero atender os requisitos do PR-5290.00-2212-
980-DKF-007 - Plano de Respostas Emergncias atendendo o fluxograma.
As mquinas, equipamentos e ferramentas utilizados no trabalho devero dispor de Plano de
Manuteno Preventiva e Inspeo de SMS atualizados conforme PR-5290.00-2212-980-DKF-
030 Inspeo Peridica de SMS em Equipamentos e Ferramentas e todas devero ter
carcaas isoladas e serem ligadas a painis eltricos aterrados e dotados de Diferencial
Residual (DR).
Devem ser instalados bloqueios entre os manmetros e o equipamento, para permitir a
substituio, caso necessrio.
Devem ser previstos acessos s partes dos equipamentos a serem inspecionadas antes da
realizao do teste.
A rea dever ser isolada, em conformidade com o grupo de risco deste procedimento, num
raio mnimo de 4 metros para grupo de risco 1, num raio mnimo de 1 metro para grupo de risco
2. Para sistemas enquadrados no grupo de risco 3, no ser obrigatrio o isolamento da rea.
Porm recomenda-se adotar a mesma medida de segurana do grupo de risco 2.
Os profissionais, equipamentos e/ou instrumentos a serem utilizados no teste devem estar a
uma distncia segura do equipamento em teste e, toda a rea de interferncia deve estar
isolada e sinalizada.
Todos os profissionais envolvidos nos servios de teste hidrosttico, tanto no nvel de execuo
quanto no nvel de superviso, segurana e inspeo, devem estar treinados no presente
procedimento e, devero ter uma etiqueta de identificao, afixado em seus respectivos crachs
de identificao.
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
11 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

O equipamento a ser utilizado na pressurizao dos vasos de presso dever ser de


acionamento manual, admitindo-se, porm, para vasos com volume superior a 1.000 litros, a
utilizao de equipamentos acionados por motores eltricos ou pneumticos. Nestes casos, o
dispositivo a ser utilizado na execuo dos testes hidrostticos dos vasos de presso, dever
conter um sistema de alvio e/ou controle de presso, com set point regulado para 1,1 vezes a
presso a ser aplicada, ajustado imediatamente antes do incio do teste, na presena do
inspetor da qualidade que registrar o valor ajustado no CTPE (Certificado de Teste de Presso
em Equipamentos). Este sistema de alivio no se faz necessrio, quando a pressurizao do
equipamento for executada manualmente.
As inspees de segurana interna, externa e testes hidrostticos devero seguir os dados da
tabela abaixo:
Observao: Para estabelecimentos que no possuam servio prprio de inspeo de
equipamentos

CATEGORIA EXAME EXTERNO EXAME INTERNO TESTE


DO VASO HIDROSTTICO

I 1 ANO 3 ANOS 6 ANOS

II 2 ANOS 4 ANOS 8 ANOS

III 3 ANOS 6 ANOS 12 ANOS

IV 4 ANOS 8 ANOS 16 ANOS

V 5 ANOS 10 ANOS 20 ANOS

Observao: Para estabelecimentos que possuam servio prprio de inspeo de


equipamentos segue tabela abaixo.

CATEGORIA EXAME EXTERNO EXAME INTERNO TESTE


DO VASO HIDROSTTICO

I 3 ANOS 6 ANOS 12 ANOS

II 4 ANOS 8 ANOS 16 ANOS

III 5 ANOS 10 ANOS A critrio

IV 6 ANOS 12 ANOS A critrio

V 7 ANOS A critrio A critrio

Os vasos com enchimento interno ou com catalisador podem ter periodicidade de exame
interno ou de teste hidrosttico ampliada, de forma a coincidir com a poca da substituio de
enchimentos ou de catalisador, desde que esta ampliao no ultrapasse os 20% dos prazos
estabelecidos nas tabelas acima.
Vasos com revestimento interno higroscpico devem ser testados hidrostaticamente antes da
aplicao do mesmo, sendo os testes subseqentes substitudos por tcnicas alternativas.
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
12 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Quando for tecnicamente invivel e mediante anotao no Registro de Segurana pelo


Profissional habilitado, o teste hidrosttico pode ser substitudo por outra tcnica de ensaio no
destrutivo ou inspeo que permita obter segurana equivalente, mediante a aprovao da
fiscalizao.
Consideram-se como razes tcnicas que inviabilizam o teste hidrosttico:
a) Resistncia estrutural da fundao ou da sustentao do vaso incompatvel com o peso da
gua que seria usada no teste;
b) Efeito prejudicial do fluido do teste a elementos internos do vaso;
c) Impossibilidade tcnica de purga e secagem do sistema;
d) Existncia de revestimento interno;
e) Influncia prejudicial do teste sobre defeitos subcrticos;
Quando no houver alternativa, o teste pneumtico pode ser executado desde que
supervisionado pelo Profissional habilitado e cercado de cuidados especiais, por tratar-se de
atividade de alto risco e mediante autorizao/aprovao da fiscalizao.
As vlvulas de segurana dos vasos de presso devero ser desmontadas, inspecionadas,
recalibradas por ocasio do exame interno peridico.
As inspees de segurana extraordinrias devero ser feitas nas seguintes oportunidades:
Sempre que o vaso for danificado por acidente ou outra ocorrncia que comprometa a sua
segurana;
Quando o vaso submetido a reparo ou alteraes importantes, capazes de alterar sua
condio de segurana;
Antes de o vaso ser recolocado em funcionamento, quando permanecer inativo por mais de
12 (doze) meses;
Quando houver alterao de local de instalao do vaso.
Os uniformes utilizados pelos profissionais devem ser 100 % algodo e ter material refletivo
circundando os braos e pernas.
Todos os resduos gerados pelas atividades ligadas a este procedimento devero ser
segregados em classes, conforme previsto no documento PR-5290.00-2212-980-DKF-009 -
Plano Diretor de Resduos e Efluentes, e encaminhados para os coletores ou caambas
especficas a tipo de resduos a ser descartado.
Toda gua utilizada nos testes hidrostticos aps concludo o teste, deve ser retirada do
Equipamento e coletada em um carro pipa, transportada e transferida para um tanque de
armazenagem para posterior amostragem, anlise, tratamento e reutilizao em outros testes
hidrostticos.
Dever ser priorizado a no gerao de resduos e efluentes. Uma vez gerados, dever ser
priorizado sua reutilizao. O descarte s ser aceito quando as opes anteriores no forem
possveis.
Todo efluente gerado pelas atividades ligadas a este procedimento devero ser gerenciados e
descartados conforme documento PR-5290.00-2212-980-DKF-009 - Plano Diretor de Resduos
e Efluentes.
proibida a caa, pesca, maltrato aos animais e retirada de elementos da flora no mbito de
toda a obra.
Todas as mquinas e/ou equipamentos com motores movidos e lubrificados a derivados de
petrleo devero portar Kit de Mitigao, ou estar sobre bandejas de conteno, mas que evite
a entrada de gua da chuva.
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
13 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Qualquer ocorrncia anormal, acidentes, incidentes, vazamentos, derramamentos, acidentes


com elementos da fauna e/ou flora, devero ser imediatamente comunicada ao Tcnico de
Segurana e/ou de Meio Ambiente responsvel pela rea.
5.1 Funes Envolvidas (Alm do SMS)
Profissional Habilitado
Inspetor de Equipamentos
Assistente Tcnico de Condicionamento
Encanador
Rigger
Operador de guincho ou Munck
Ajudante
Encarregado de testes
Montador
Supervisor de condicionamento
5.2 Riscos Existentes
Fsico: - Rudo e gua com alta presso
Acidente: - Queda de pessoa e/ou material, prensagem de corpo e/ou membro, queda do
equipamento de iar e movimentar carga, rompimento de tubos, mangueiras e/ou acessrios
5.3 EPI Equipamento de Proteo Individual
Utilizar o EPI bsico e especfico para as funes envolvidas.
5.4 Procedimentos de Segurana
Utilizao de guindaste / munck / bombas de alta presso:
Desobstruir rea para execuo dos servios
Isolar rea para operao
Inspecionar visualmente, os estropos, cintas, cabos de ao, trava do gancho
Seguir procedimentos especficos do SMS para cada atividade

6. CONTROLE DE REGISTROS
Certificado de Teste de Presso em Equipamentos.
Plano de Execuo de Teste de Presso.
Plano de Pressurizao de Tubulao / Vaso de Presso.
Lista de Verificao para teste de presso de equipamento.

7. ANEXOS
Anexo I Certificado de Teste de Presso em Equipamentos (Modelo).
Anexo II Plano de Execuo de Teste de Presso (Modelo).
Anexo III Plano de Pressurizao de Tubulao / Vaso de Presso (Modelo).
Anexo IV Lista de Verificao (Modelo).
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
14 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Anexo V Crach Profissional Autorizado (Modelo).


Anexo VI Identificao de Equipamento Testado (Modelo).
Anexo VII - Lista de Verificao de Mangueiras (Modelo).

8. REFERNCIAS
8.1 Consrcio CNCC
PR-5290.00-2212-978-DKF-001 - Plano de Condicionamento;
PR-5290.00-2212-980-DKF-001 - PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais);
PR-5290.00-2212-980-DKF-002 - PCMAT (Programa de Condies e Meio Ambiente de
Trabalho na Indstria da Construo);
PR-5290.00-2212-980-DKF-007 - Plano de Respostas Emergncias;
PR-5290.00-2212-980-DKF-009 - Plano Diretor de Resduos e Efluentes;
PR-2590.00-2212-980-DKF-014 - Trabalho em Espao Confinado;
PR-5290.00-2212-980-DKF-022 - Servios de Trabalho em Altura;
PR-5290.00-2212-980-DKF-030 - Inspeo Peridica de SMS em Equipamentos Estacionrios
e Ferramentas;
PR-5290.00-2212-983-DKF-001 - Anlise Preliminar de Riscos;
PR-5290.00-2212-111-DKF-002 - Controle de Recalque.
8.2 Contratante
N 120 Peas de Insero entre Flanges.
N 253 Projeto de Vaso de Presso.
N 268 Fabricao de Vaso de Presso.
N 269 Montagem de Vaso de Presso.
N 1807 Medio de Recalque de Fundaes no Teste Hidrosttico de Equipamentos.
PG-2AT-00111-E Teste de Presso.
PG-2AT-00287-0 Raquetes para Utilizao em Teste Hidrosttico
ET-5290.00-2000-941-PBL-621 - Requisitos para atendimento NR-13 na RNEST.
8.3 Demais Normas
NR-13 Norma Regulamentadora n 13, do Ministrio do Trabalho.

9. PRAZO DE VALIDADE
Este documento passa a vigorar na data de sua aprovao, e deve ser revisado em um prazo
mximo de 02 anos.

10. FORMALIZAO DO DOCUMENTO


Este documento foi desenvolvido pela rea de CONDICIONAMENTO e aprovado pelo Gerente
do Condicionamento, todos os profissionais envolvidos com a execuo deste devem ser
informados o seu respeito e zelar pelo seu fiel cumprimento.
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
15 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Anexo I - Certificado de Teste de Presso em Equipamentos (Modelo)


N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
16 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Anexo II Plano de Execuo de Teste de Presso (Modelo)


N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
17 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Anexo III - Plano de Pressurizao de Tubulao / Vaso de Presso (Modelo)


N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
18 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Anexo IV - Lista de Verificao (Modelo)


N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
19 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Anexo V Modelo de Crach Profissional Autorizado (Modelo)


N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
20 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Anexo VI Identificao de Equipamento Testado (Modelo)

TESTE
HIDROSTTICO
REALIZADO
N: REV:
PROCEDIMENTO PR-5290.00-2212-978-DKF-005 T
PROJETO: REFINARIA DO NORDESTE Abreu e Lima RNEST FOLHA:
21 de 21
TTULO:
NP-1
TESTE HIDROSTATICO EM VASOS DE PRESSO
IEDACR / CMCO

Anexo VII - Lista de Verificao Mangueiras (Modelo)

CDIGO / NMERO

LISTA DE VERIFICAO MANGUEIRAS


DATA: PGINA:

1 de 1
CLIENTE: NMERO DO CONTRATO:

ABASTECIMENTO 8500.0000060.09.2
PROJETO: PROCEDIMENTO:

REFINARIA DO NORDESTE - Abreu e Lima - RNEST PR-5290.00-2212-978-DKF-005


VERIFICAO
ITEM ITEM VERIFICADO
SIM NO N/A

1 DOCUMENTAO

1.1 Vazamento pelas conexes

Danos no conjunto, cortes e/ou capa danificada (qualquer parte do reforo


1.2
aparente)

1.3 Conexes danificadas, enferrujadas, corrodas ou quebradas

1.4 Vazamento pela mangueira

1.5 Mangueira vincada, amassada, torcida ou estirada

1.6 Bolhas na capa

1.7 A presso do teste compativel com a presso da mangueira

1.8 Foram apertadas as conexes com extrema cautela

1.9 As mangueiras so certificadas pelo fabricante?

Observaes:

Execuo: Verificao:

DATA: DATA: