ESCOLA SECUNDRIA COM 2 E 3 CICLOS ANSELMO DE ANDRADE

Curso de Educao e Formao de Adultos (nvel secundrio)

FICHA DE TRABALHO N1 VALIDAO

rea: Sociedade, Tecnologia e Cincia

NCLEO GERADOR 6: URBANISMO E MOBILIDADE
Domnio de Referncia 4
Actuar em contextos interculturais, considerando os fluxos migratrios das populaes e o xodo rural como resultado de
desigualdades econmicas, culturais e/ou polticas, mas geradores tambm de processos de (re)construo identitria e de
descoberta do outro.
Actuar compreendendo o papel da evoluo tecnolgica como condicionante das mobilidades, quer ao nvel dos transportes e
comunicaes quer ao nvel de possibilidades de valorizao profissional.
Actuar tendo em conta as condies que levam s mobilidades no reino animal, em geral, (condies ambientais, de reproduo
e outras) e nas populaes humanas em particular (condies econmicas, tnicas, polticas e outras) e no sentido de reconhecer
os diferentes fluxos e relaes entre variveis atravs do tratamento estatstico de informao.
2008/2009

Nome: ______________________________________________ Turma: _____ N: _____

Mobilidades Locais e
Domnio de Referncia 4 Estabilidade e Mudana
Globais
Data ___/___/___
TEMPO PREVISTO PARA A ACTIVIDADE: 2 mdulos de 45 minutos.

Porque emigram os portugueses?

Desde o sculo XVI que se discute as razes que tero levado um povo to pequeno a espalhar-se
pelo mundo inteiro. As explicaes so muitas e esto longe de serem consensuais.
O primeiro aspecto que tem sido destacado justamente a diminuta populao do pas.
Recorde-se que no incio da expanso, em 1415, a populao portuguesa contaria no mximo com 1
milho de indivduos. No sculo XVI, rondaria o 1,4 milhes e se saltarmos para o sculo XVIII cifra-se
Formadores: Bruno Bastos / Daniela Oliveira

volta dos: 2,1 milhes de indivduos. A partir da pouco crescem: 3 milhes em 1800 e 5 milhes em 1900.
Actualmente pouco ultrapassa os 10 milhes. Este fraco crescimento contrasta com uma elevada
fecundidade das famlias portuguesas. Qual foi a razo porque a populao no cresceu? A explicao para
muitos autores est nas necessidades de povoamento das colnias portuguesas, mas tambm na prpria
emigrao, que absorviam os saldos fisiolgicos.
Entre as razes que explicariam os contnuos fluxos emigratrios dos portugueses podemos
destacar as seguintes:
1. Factor Geogrfico. Portugal fica num extremo da Europa, entre a Espanha e o Oceano. Os
rasgados horizontes martimos nas suas costas parecem ter estimulado nos portugueses o desejo de
explorar o mundo, descobrir outras culturas. A Espanha, no lado oposto, lembra guerras, pilhagens,
saques. A emigrao na direco do centro da Europa um fenmeno relativamente recente (segunda
 metade do sculo XX) e ocorre numa altura que os portugueses j estavam h sculos espalhados pelo
mundo.
2. Misria. Os portugueses emigram para fugirem misria e falta de trabalho que grassa nos
campos e que as cidades no conseguem absorver. Nas regies, como o Douro, Minho, as ilhas da Madeira
e Aores, onde mais notrio o excesso de mo-de-obra a emigrao surge como o recurso por excelncia
para resolver a falta de trabalho na agricultura e pescas. Analisando as descries dos que emigraram
entre meados do sculo XIX e os anos 70 do sculo XX, ningum duvida em subscrever que esta ter sido
uma das razes que motivou a sada de alguns milhes de portugueses.
3. Tradio. A emigrao uma tradio secular em Portugal. Na verdade, uma vez iniciada a
emigrao no sculo XV nunca mais parou. Um dos factores que estimulou a sua continuidade foi o facto
de se terem criado em muitos pontos do mundo comunidades de Portugueses que apoiaram os novos
emigrantes estimulando-os a partir ou ajudando-os a fixarem-se no local. Por outro lado, em Portugal,
numa qualquer famlia, h sempre um familiar ou amigo que emigrou e que pode prestar as informaes
necessrias para outro o fazer. Quando os problemas se avolumam no pas, ou ocorre algum problema na
vida, afirmam alguns analistas, o portugus no luta para os resolver, mas emigra. mais fcil convencer
um portugus a emigrar para a China, do que convenc-lo a mudar de residncia para outra parte do pas.
4. Fuga a perseguies religiosas e polticas. Entre princpios do sculo XVI e incios do XX,
tivemos ferozes perseguies religiosas a judeus e cristos-novos portugueses. Muitos milhares foram
forados, para sobreviverem, a espalharem-se por todo o mundo. No sculo XX, as perseguies polticas
que ocorreram entre 1926 e 1974, a que se juntou entre 1961-1974 a fuga de centenas de milhares de
jovens ao servio militar ajudaram a engrossar este caudal emigratrio.
5. Misso Histrica. Um elaborado discurso ideolgico desde o sculo XVI atribui aos portugueses
uma espcie de misso histrica: difundirem a cristandade pelo mundo (Lus de Cames, escreveu sobre
este tema uma epopeia Os Lusadas). O Padre Antnio Vieira retomou o tema com a ideia do V.
Imprio. A emigrao seria, neste aspecto, um instrumento deste desgnio nacional. No sculo XX, poetas
como Fernando Pessoa, re-elaboraram esta explicao luz dos valores contemporneos, embora
mantendo o seu esquema inicial.
6. Abertura de Horizontes. A situao geogrfica de Portugal, num extremo da Europa, sempre
Formadores: Bruno Bastos / Daniela Oliveira

provocou problemas de isolamento cultural. "As coisas chegam aqui com muito atraso", este o lamento
que se repetiu durante sculos e que explica a partida de muitos milhares de portugueses para o
estrangeiro.
Concluses
Estas "explicaes" pecam por serem demasiado centradas na realidade portuguesa. Na verdade,
desde o sculo XVI a emigrao portuguesa pouco difere daquela que ocorreu na maioria dos pases
europeus. A especificidade se que aqui ocorreu muito cedo, e teve uma maior disperso geogrfica e
dimenso quantitativa em termos percentuais.
Na verdade entre o sculo XVII e meados do sculo XX, da maioria dos pases europeus passaram a
sair regularmente importantes contigentes de emigrantes para as regies menos povoadas do mundo ou
territrios que estes dominavam (colnias). A maioria destes emigrantes era mo-de-obra excedentria
 das zonas rurais. Calcula-se que entre 1800 e 1935 cerca de 50 milhes de europeus tenham emigrado
para frica, Amricas, sia e Ocenia.
Foi preciso esperar que na Europa se desse em alguns pases um forte desenvolvimento econmico
e urbano, para que estes excedentes populacionais pudessem comear a ser absorvidos na prpria
Europa. Esta alterao s ocorreu nos pases mais industrializados aps a 2. Guerra Mundial (1939-1945).
Devastados pela guerra a partir de meados dos anos 50 registam permanentes necessidades de
mo-de-obra estrangeira. Esta penria foi agravada quer pelo abaixamento das taxas de fecundidade,
quer pelo facto das camadas mais jovens da sua populao, portadoras de maior instruo, manifestarem
uma crescente rejeio por certos trabalhos mais duros e repetitivos (trabalhos indiferenciados, pouco
prestigiados e mal pagos).
Os pases mais industrializados da Europa, mas tambm os EUA, Canad ou o Austrlia recorrem
at aos anos 70 do sculo XX mo-de-obra dos pases europeus menos industrializados (Itlia, Espanha,
Portugal, Grcia, etc). Contudo, medida que estes se desenvolveram deixaram de ser exportadores de
mo-de-obra e passaram a ter tambm necessidades de mo-de-obra estrangeira. Inicialmente, a maioria
dos novos emigrantes era oriunda de antigas colnias que se haviam tornado independentes. A emigrao
escala mundial inverteu o seu rumo: em vez de sair da Europa para o resto do mundo, passou a vir do
resto do mundo para a Europa.
Nesta perspectiva global, a emigrao portuguesa pouco difere da europeia, apenas regista algum
atraso na concluso dos ciclos histricos, continuando a registar alguma influncia de factores histricos e
culturais. Emigrar continua a ser uma das "actividades" mais dinmicas dos portugueses.

In http://imigrantes.no.sapo.pt/page6razoes.html. Texto produzido por Carlos Fontes

Questo
Consideraria fazer parte do contingente de portugueses que todos os anos parte para o
estrangeiro? Justifique as razes da opo que efectuar.
Formadores: Bruno Bastos / Daniela Oliveira

NOTA: Construa um texto com um mnimo de 200 palavras.

BOM TRABALHO!