Você está na página 1de 6

In Brief

The pathophysiology of the link between diabetes and cardiovascular disease


(CVD) is complex and multifactorial. Understanding these profound mecha-
nisms of disease can help clinicians identify and treat CVD in patients with
diabetes, as well as help patients prevent these potentially devastating compli-
cations. This article reviews the biological basis of the link between diabetes
and CVD, from defects in the vasculature to the cellular and molecular mecha-
nisms specific to insulin-resistant states and hyperglycemia. It concludes with
a discussion of heart failure in diabetes, a clinical entity that demonstrates
many of the mechanisms discussed.

The Pathophysiology of Cardiovascular Disease and


Diabetes: Beyond Blood Pressure and Lipids

Diabetes is a prime risk factor for car- knowledge related to CVD in patients
diovascular disease (CVD). Vascular with diabetes.
disorders include retinopathy and However, managing cardiovascular
Betsy B. Dokken, PhD, NP, CDE
nephropathy, peripheral vascular risk factors in patients with diabetes
disease (PVD), stroke, and coronary does not eradicate these complica-
artery disease (CAD). Diabetes also tions. We are only just beginning to
affects the heart muscle, causing both understand the complex and multi-
systolic and diastolic heart failure. The factorial etiology of CVD in diabetes.
etiology of this excess cardiovascular This review will attempt to provide an
morbidity and mortality is not com- explanation of the current scientific
knowledge in this field, from defects
pletely clear. Evidence suggests that
in the large blood vessels (macrovas-
although hyperglycemia, the hallmark
culature) and the small blood vessels
of diabetes, contributes to myocar- (microvasculature) to the less well-
dial damage after ischemic events, it understood cellular and molecular
is clearly not the only factor, because mechanisms of CVD in patients with
both pre-diabetes and the presence of diabetes.
the metabolic syndrome, even in nor-
moglycemic patients, increase the risk Macrovasculature
of most types of CVD.14 Atherosclerosis is the major threat
In 2002, a survey of people in the to the macrovasculature for patients
United States with diagnosed diabe- with and without diabetes. The gen-
tes found that, surprisingly, 68% of eral pathogenesis of atherosclerosis
patients did not consider themselves has been reviewed elsewhere,7 but
at risk for heart attack or stroke.5 In several factors specific to diabetes are
addition, only about half of patients worth mentioning here. Clinically,
surveyed reported that their health dyslipidemia is highly correlated
care providers discussed the high risk with atherosclerosis, and up to 97%
of patients with diabetes are dyslipi-
of CVD in diabetes and what steps
demic.8 In addition to the characteristic
they could take to reduce that risk. 5
pattern of increased triglycerides and
Fortunately, we are now making the decreased HDL cholesterol found in
link. Health care providers are now the plasma of patients with diabetes,
focused on decreasing cardiovascu- abnormalities are seen in the structure
lar risk in patients with diabetes by of the lipoprotein particles. In diabetes,
treating dyslipidemia and hypertension the predominant form of LDL choles-
and by improving glycemic control.6 terol is the small, dense form. Small
Moreover, the American Diabetes LDL particles are more atherogenic
Association/American College of than large LDL particles because they
Cardiology Make the Link public can more easily penetrate and form
awareness campaign has improved stronger attachments to the arterial
160 Diabetes Spectrum Volume 21, Number 3, 2008
wall, and they are more susceptible to deficiency and insulin resistance pro- which may partially explain the high

From Research to Practice / Cardiovascular Disease and Diabetes


oxidation. Because less cholesterol is mote dyslipidemia accompanied by mortality rate in this population.
carried in the core of small LDL par- increased oxidation, glycosylation, and In addition to the dysregulation of
ticles than in the core of large particles, triglyceride enrichment of lipoproteins. vascular tone caused by DAN, sub-
subjects with predominantly small In addition, endothelial dysfunction jects with diabetes have been found
LDL particles have higher numbers of is present, and all of these factors to have decreased bioavailability of
particles at comparable LDL choles- contribute to the increase in atheroge- NO, a potent vasodilator, as well as
terol levels.9 nicity, and thus macrovascular disease, increased secretion of the vasoconstric-
Oxidized LDL is pro-atherogenic found in patients with diabetes. tor endothelin-1. This resulting state
because once the particles become of vasoconstriction has been found in
oxidized they acquire new properties Microvascular Disease subjects with the metabolic syndrome
that are recognized by the immune Typically, when we hear the term as well as those with diabetes. 20 In
system as foreign. Thus, oxidized microvascular disease associated this situation, the vasculature is in a
LDL produces several abnormal bio- with diabetes, we think of retinopa- hyper-constricted state. Not only do
logical responses, such as attracting thy, nephropathy, and neuropathy. hypertension and its concomitant com-
leukocytes to the intima of the vessel, In addition, however, small vessels plications result from vasoconstriction,
improving the ability of the leukocytes throughout the body are affected by but blood flow is limited to respective
to ingest lipids and differentiate into diabetes, including those in the brain, tissues. Diabetes decreases NO bio-
foam cells, and stimulating the pro- heart, and peripheral vasculature. This availability because of either insulin
liferation of leukocytes, endothelial deficiency or defective insulin signal-
small vessel damage is typically not
cells, and smooth muscle cells,10 all ing (insulin resistance) in endothelial
related to atherosclerosis and is not
of which are steps in the formation cells. 21 Hyperglycemia also acutely
predicted by lipid levels. Whereas ath-
of atherosclerotic plaque. In patients inhibits the production of NO in arte-
with diabetes, LDL particles can also erosclerosis is the major threat to the rial endothelial cells.22
become glycated, in a process similar macrovasculature, a variety of cellular In a sense, the ultimate outcome of
to the glycation of the protein hemo- and molecular mechanisms contribute blood flow to tissues is the transport
globin (measured in the hemoglobin to microvascular disease in diabetes. and exchange of substances between
A1c [A1C] assay). Glycation of LDL The microcirculation is regu- blood and tissue fluid. Thus, despite
lengthens its half-life11 and therefore lated by central and local regulatory an appropriate amount of blood flow,
increases the ability of the LDL to mechanisms. The central regulation any process that inhibits product
promote atherogenesis. Paradoxically, is via autonomic sympathetic and exchange will impair the homeostasis
however, glycation of HDL shortens its parasympathetic nerves that reach the of the tissue containing the vascular
half-life and renders it less protective vascular smooth muscle. Local regu- bed. Capillary basement membrane
against atherosclerosis.12 lation is carried out by substances thickening associated with prolonged
Moreover, diabetic blood is more produced by the endothelial cells and hyperglycemia is a structural hallmark
likely to be high in triglycerides. by local products of metabolism. The of diabetic microvascular disease.
Hypertriglyceridemia in diabetes endothelium produces both vasodila- Thickening of the basement membrane
occurs, in part, because insulin action tors and vasoconstrictors. Normally, impairs the amount and selectivity of
regulates lipid flux. Insulin promotes the vascular smooth muscle receives transport of metabolic products and
the activity of the enzyme lipopro- continuous regulatory nerve signals nutrients between the circulation and
tein lipase, which mediates free fatty and a continual supply of vasodilating the tissue.23 In fact, in skeletal muscle
acid uptake into adipose tissue (stor- nitric oxide (NO) from the endothe- of patients with type 2 diabetes, exer-
age) and also suppresses the activity lium, as well as a continuous flow of cise-stimulated oxygen delivery from
of the enzyme hormone-sensitive metabolic products. These regulatory the capillaries is delayed, which may
lipase, resulting in decreased release mechanisms adjust microvascular flow account in part for the poor exercise
of free fatty acids into the circula- instantaneously to meet the metabolic tolerance found in people with type 2
tion.13 Hypertriglyceridemia can lead needs of the tissue.16 diabetes.24
to increased production of the small, Transport of substances from the
Diabetes contributes to defects in
dense form of LDL and to decreased circulation, across the microvessel
the autonomic nervous system, the
HDL transport of cholesterol back to wall, and into tissue interstitium is
endothelium, and local metabolism, all
the liver.14 regulated by a variety of interdepen-
Dyslipidemia is only one mecha- of which can result in microvascular dent mechanisms, including pressure,
nism by which diabetes promotes disease. Diabetic autonomic neuropa- flow, and size and charge specificity.
atherosclerosis; endothelial dys- thy (DAN) is one factor associated with Paradoxically, basement membrane
function often contributes. Healthy impaired autoregulation of blood flow thickening increases microvascular per-
endothelium regulates blood vessel in a variety of vascular beds, includ- meability because of alterations in the
tone, platelet activation, leukocyte ing the skin and the heart.17,18 Patients physical dimensions of the meshwork
adhesion, thrombogenesis, and inflam- with DAN have increased rates of sud- and changes in the normal electrical
mation. The net effect of healthy den cardiac death as well as a higher charge surrounding the pores between
endothelium is vasodilatory, anti- overall cardiovascular mortality rate. endothelial cells. These abnormalities
atherogenic, and anti-inflammatory.15 These patients have been found to lack allow for the transport of large mol-
When these mechanisms are defec- the normal cardiac flow reserve that is ecules normally excluded from passage
tive, the process of atherosclerosis is activated under conditions of increased across the microvasculature. In clinical
accelerated. Therefore, both insulin demand for myocardial perfusion,19 terms, transcapillary leak of albumin
Diabetes Spectrum Volume 21, Number 3, 2008 161
in the kidney provides an important years. In addition to predicting type studies have demonstrated chronic
indicator of microvascular disease. 25 2 diabetes, this marker also predicted oxidative stress in diabetic humans
The urine microalbumin test, initially cardiovascular mortality indepen- and animals, purportedly related to
indicated for the detection of early dia- dent of other known risk factors for the metabolism of excess substrates
betic nephropathy, actually reflects the CVD, including pre-existing CVD.32 (glucose and fatty acids) present in the
health of the entire microvasculature. These observations have led investiga- hyperglycemic state,38 as well as to the
Thus, a patient with a microalbuminu- tors to suspect a common, unknown mitochondrial dysfunction associated
ria not only has nephropathy, but also antecedent34 and to consider chronic
with insulin resistance.39 For example,
can be assumed to have widespread inflammation as one candidate for this
plasma levels of hydroperoxides (one
microvascular disease.26 precursor.
In addition to diabetes, obesity ROS) are higher in subjects with type
Inflammation is associated with increased levels of 2 diabetes compared to nondiabetic
Inflammation is a normal response to a number of adipokines (cytokines subjects, and these levels are inversely
tissue injury or pathogen exposure and released from adipose tissue), including correlated with the degree of metabolic
is a critical factor in the bodys ability tumor necrosis factor-, interleukin control.38
to heal itself or to fight off infection. 1, interleukin 6, and plasminogen The mitochondria are the major
The inflammatory response involves activator inhibitor 1 (PAI-1), all linked source of ROS. At the subcellular level,
the activation of leukocytes (white to the inflammatory response.35 The the etiologies of insulin resistance and
blood cells) and is mediated, in part, by levels of these pro-inflammatory diabetes, as well as their complica-
a family of cytokines and chemokines. cytokines typically increase as fat mass tions, are deeply related to defects in
Although inflammation is beneficial, if increases; however, one exception is mitochondrial function.40 The mito-
this response is chronically activated it the adipokine adiponectin, which has chondria produce most of the bodys
can have a detrimental effect. Diabetes anti-inflammatory properties and is required adenosine triphosphate
has long been considered a state of decreased in obese subjects, 36 exac-
chronic, low-level inflammation, 27 through the process of oxidative phos-
erbating the chronic inflammatory
and there is some evidence to suggest phorylation (via the electron transport
nature of obesity. In addition to their
that this immune activation may pre- endocrine properties, these locally pro- chain). Oxidative phosphorylation is
cede insulin resistance in diabetic and duced cytokines have been found to the major source of ROS under normal
pre-diabetic states and ultimately may possess autocrine and paracrine prop- physiological conditions.41 There are
be the factor that initially increases erties that can influence neighboring two sites in the mitochondrial electron
cardiovascular risk in these disease tissues as well as the entire organism. transport chain that generate ROS,
processes.28 and the increased flux of glucose in
Recent evidence suggests cross- Oxidative Stress diabetes has been found to increase
talk between the molecular pathways As discussed earlier, pro-inflammatory ROS production.40
involved in both inflammation and cytokines can enhance the production Oxidative stress is currently the
insulin signaling, and this cross-talk of ROS. The term ROS refers to a sub- unifying factor in the development
may provide clues to the strong rela- set of molecules called free radicals. of diabetes complications. In 1994,
tionship between insulin-resistant This term refers to any molecule that the Banting Medal for Scientific
states (such as the metabolic syndrome contains an unpaired electron in the
Achievement, the most prestigious
and type 2 diabetes), inflammation, outer orbital. This unpaired electron
and CVD.29 As previously discussed, makes the molecule highly reactive, award of the ADA, was given to
researchers have found a reduced seeking to either donate an electron Michael Brownlee, MD, for his piv-
production of the potent vasodila- to another compound or take up otal work in the etiology of diabetes
tor NO and an increased secretion protons from another compound to complications. According to Brownlee,
of the vasoconstrictor and growth obtain a stable electron pair. 37 This there are four mechanisms by which
factor endothelin-1 in subjects with high reactivity leads to the formation chronic hyperglycemia causes diabe-
the metabolic syndrome, and these of bonds between the ROS and other tes complications: activation of the
abnormalities not only enhance vaso- compounds, altering the structure and polyol pathway; increased formation
constriction, but are associated with function of the tissue. Because of the of advanced glycosylation end prod-
the release of pro-inflammatory cytok- reactive propensity of these molecules, ucts; activation of protein kinase C,
ines. 30 Proinflammatory cytokines ROS can directly damage a number of an enzyme involved in numerous
cause or exacerbate injury by a vari- cell components, such as plasma mem- molecular signaling pathways; and
ety of mechanisms including enhanced branes and organelles. activation of the hexsosamine path-
vascular permeability, programmed ROS are produced by the immune way. Through decades of research,
cell death (apoptosis), recruitment of system as a way to injure and destroy
Brownlee and his colleagues found that
invasive leukocytes, and the promo- pathogens, but they are also gener-
hyperglycemia-induced mitochondrial
tion of reactive oxygen species (ROS) ated as a result of daily living. Normal
production.31 metabolism results in the production of ROS production activates each of the
Recently, Pickup and Mattock32 ROS, which act as signaling molecules four major pathways of hyperglyce-
found serum sialic acid, a marker for both physiological and pathophysi- mic damage. Moreover, blocking ROS
of low-grade inflammation, 33 to be ological properties. Oxidative stress production or interfering with ROS
strongly predictive of type 2 diabetes in occurs when the cellular production of signaling attenuated the activity of all
128 patients from the United Kingdom ROS exceeds the capacity of anti-oxi- four pathways.42 Thus, oxidative stress
who were followed for a mean of 12.8 dant defenses within cells. Numerous is a crucially important concept in the
162 Diabetes Spectrum Volume 21, Number 3, 2008
pathophysiology of the cardiovascular ously discussed, diabetes contributes diabetes patient also diagnosed with

From Research to Practice / Cardiovascular Disease and Diabetes


complications in diabetes. to widespread endothelial dysfunction. chronic heart failure.
The endothelium and the components
Activated Leukocytes of the blood are intricately linked, Heart Failure
As previously discussed, the inflam- Chronic heart failure is a complex
such that clotting signals initiated in
mator y response appears to be clinical syndrome that can result from
over-activated in insulin resistance the endothelial cell can activate plate- any structural or functional cardiac
and in diabetes. Leukocytes are lets and other blood components, and disorder that impairs the ability of the
major mediators of inflammation. vice versa.46 Patients with diabetes ventricle to fill with or eject blood.49
They also contribute to the oxida- exhibit enhanced activation of plate- Systolic heart failure arises from a
tive stress associated with diabetes. lets and clotting factors in the blood. compromise in the contractility of the
ROS are generated not only from the Increased circulating platelet aggre- heart and is defined as a left ventricular
mitochondria, but also from activated gates, increased platelet aggregation ejection fraction of < 45%. Diastolic
leukocytes. Hokama et al. found that in response to platelet agonists, and dysfunction interferes with the hearts
the expression of adhesion proteins on the presence of higher plasma levels of ability to relax and fill with blood. 50
the surface of neutrophils, which sug- platelet coagulation products, such as Heart failure in a patient with diabetes
gests activation and ROS production, beta-thromboglobulin, platelet factor may arise from myocardial damage
was significantly increased in diabe- resulting from an ischemic, throm-
4, and thromboxane B2 , demonstrate
tes.43 Freedman and Hatchell found botic event. In this case, endothelial
platelet hyperactivity in diabetes. dysfunction, oxidation and glycation
that stimulated neutrophils from dia-
betic animals generated superoxide Coagulation activation markers, such of atherogenic lipids, and the hyper-
radical (a type of ROS) at significantly as prothrombin activation fragment coagulability of the blood are major
higher rates than did those from 1+2 and thrombinanti-thrombin contributors to the patients resulting
normal animals.44 Under ischemic complexes, are also elevated in diabe- heart failure. In many cases, however,
conditions, Hokama et al. found that tes. In addition, patients with diabetes heart failure in patients with diabetes
leukocyte accumulation during reper- have elevated levels of many clotting may have a non-thrombotic etiology
fusion was enhanced in the diabetic factors including fibrinogen, factor and other pathophysiological factors
coronary microcirculation, suggesting VII, factor VIII, factor XI, factor XII, are at play, as in the case of diabetic
an increased ability of leukocyte- kallikrein, and von Willebrand factor. cardiomyopathy.
generated ROS to exacerbate tissue Conversely, anticoagulant mechanisms Diabetic cardiomyopathy can
damage after experimental myocardial be defined as myocardial disease in
are diminished in diabetes. The fibrin-
infarction (MI).43 The excess chronic patients with diabetes that cannot
olytic system, the primary means of be attributed to any other known
oxidative stress produced in the hyper-
glycemic state by the mitochondria, removing clots, is relatively inhibited CVD, such as hypertension or CAD.51
as well as the additional acute stress in diabetes because of abnormal clot Because of the structural and func-
mediated by accumulated leukocytes, structures that are more resistant to tional changes that occur in diabetic
may largely explain the mechanism of degradation, and also because of an cardiomyopathy, patients with diabe-
increased oxidative injury associated increase in PAI-1.47 tes are vulnerable to heart failure even
with ischemic heart disease in diabe- Clinicians attempt to reverse this early in the course of their disease.
tes. This explanation, in turn, aids our hypercoagulable state with aspirin At least two different epidemiologi-
understanding of the excessive mor- therapy, widely recommended for use cal studies using sensitive diagnostic
bidity and mortality in patients with as primary prevention against throm- methods found the prevalence of
diabetes after heart attacks when com- botic events in patients with diabetes. asymptomatic diastolic dysfunction
pared to patients without diabetes. in patients with type 2 diabetes to be
However, numerous studies have sug-
between 52 and 60%, despite meet-
Hypercoagulability gested that aspirin in recommended ing clinical criteria for acceptable
In addition to affecting the leuko- doses does not adequately inhibit plate- glycemic control.52,53 Left ventricular
cytes in the blood, diabetes is also let activity in patients with diabetes. diastolic dysfunction, characterized
related to a hypercoagulable state. The This concept of aspirin resistance is by impaired early diastolic filling, pro-
coagulability of the blood is crucially controversial and has not been found longed isovolumetric relaxation, and
important in ischemic cardiovascular consistently in all diabetic patient pop- increased atrial filling has even been
events because the majority of MI and ulations, but it may provide insight into demonstrated in young patients with
stroke events are caused by the rup- the high rates of thrombotic events in type 1 diabetes.54
ture of atherosclerotic plaque and the diabetes even among those appropri- Myocardial damage in the absence
resulting occlusion of a major artery ately treated.48 of CAD (macrovascular) is most likely
by a blood clot (thrombus). In summary, the increase in car- related to microvascular dysfunction.
Up to 80% of patients with diabe- Microvascular damage in the diabetic
diovascular morbidity and mortality
tes die a thrombotic death. Seventy-five heart may lead to the myocardial
percent of these deaths are the result is complex and multifactorial and is injury, fibrosis, and hypertrophy
of an MI, and the remainder are the usually related to a combination of found in diabetic cardiomyopathy. 55
result of cerebrovascular events and both macrovascular and microvascular In type 1 diabetic patients without
complications related to PVD.45 The dysfunction. Perhaps no clinical entity CAD, impaired coronary flow reserve
first defense against a thrombotic event demonstrates all of the components of (dependent on the microvasculature)
is the vascular endothelium. As previ- diabetes-related CVD better than the predicts diastolic dysfunction and may
Diabetes Spectrum Volume 21, Number 3, 2008 163
be related to autonomic neuropathy.56 cardiac hypertrophy and low-grade 11
Napoli C, Triggiani M, Palumbo G,
A similar relationship between the inflammation may precede develop- Condorelli M, Chiariello M, Ambrosio G:
Glycosylation enhances oxygen radical-
magnitude of coronary flow reserve ment of the vascular dysfunction.64 induced modifications and decreases
reduction and the degree of myocar- In summary, diabetic cardiomyopa- acetylhydrolase activity of human low density
dial diastolic dysfunction was found in thy demonstrates multiple mechanisms lipoprotein. Basic Res Cardiol 92:96105,
uncomplicated hypertension,57 another by which diabetes affects the car- 1997
condition characterized by impaired diovascular system. Microvascular 12
Bucala R, Makita Z, Koschinski T, Cerami
coronary microcirculation. This disease, including endothelial dysfunc- A: Lipid advanced glycosylated pathway for
association is not surprising because tion caused by DAN and decreased lipid oxidation in vivo. Proc Natl Acad Sci
USA 91:94419445, 1993
coronary flow occurs predominantly NO bioavailability is of crucial impor-
during diastole,58 so that normal coro- tance. In addition, the underlying 13
Shen GX: Lipid disorders in diabetes mel-
nary flow and diastolic dysfunction defects of inflammation and oxidative litus and current management. Curr Pharm
Analysis 3:1724, 2007
are interdependent. stress contribute to diastolic dysfunc-
In addition to microvascular dis- tion, especially in the presence of poor
14
Duell PB, Oram JF, Bierman EL:
Nonenzymatic glycosylation of HDL and
ease, hyperglycemia is clearly another metabolic control. impaired HDL-receptor-mediated cholesterol
factor that increases the risk for the CVD accounts for the majority of efflux. Diabetes 40:377384, 1991
development of heart failure in patients the morbidity and mortality associated 15
Celermejer D: Endothelial dysfunction: does
with diabetes. In the U.K. Prospective with diabetes. As we continue to learn it matter? J Am Coll Cardiol 30:325333,
Diabetes Study, every 1% increase more about the complex pathophysi- 1997
in A1C was associated with a 12% ology underlying this crucial health 16
Lewis DH: The effect of trauma on the
increase in heart failure.59 In the Strong problem, more effective therapies regulation of the microcirculation [Abstract].
Heart Study, the presence of type 2 for prevention and treatment will Pathophysiol 5 (Suppl. 1):191, 1998
diabetes was associated with left ven- emerge. Smith SE, Smith SA, Brown PM: Cardiac
17

tricular enlargement and decreased autonomic dysfunction in patients with dia-


myocardial function in both men and betic retinopathy. Diabetologia 21:525528,
women. In addition, the extent and
References 1981
frequency of diastolic dysfunction was
1
Muhlestein JB, Anderson JL, Horne BD, Ewing DJ, Campbell D, Clarke BF: The
18
Lavasani F, Allen-Maycock CA, Bair TL,
directly proportional to A1C level.60 Pearson RR, Carlquist JF: Effect of fasting
natural history of diabetic autonomic neu-
There are a number of mechanisms by ropathy. Q J Med 49: 95108, 1980
glucose levels on mortality rate in patients
which hyperglycemia can contribute with and without diabetes mellitus and 19
Taskiran M, Fritz-Hansen T, Rasmussen V,
to the development and progression coronary artery disease undergoing percu- Larsson HBW Hilsted J: Decreased myocar-
taneous coronary intervention. Am Heart J dial perfusion reserve in diabetic autonomic
of diabetic heart failure. Diastolic dys- neuropathy. Diabetes 51:33063310, 2002
146:351358, 2003
function in diabetic cardiomyopathy is
thought to be the result of myocellular
2
Thrainsdottir IS , Aspelund T, Thorgeirsson 20
Koh KK, Han SH, Quon MJ: Inflammatory
G, Gudnason V, Hardarson T, Malmberg markers and the metabolic syndrome
hypertrophy and myocardial fibrosis.61 K, Sigurdsson G, Rydn L: The association [Abstract]. J Am Coll Cardiol 46:19781985,
In the laboratory, there is evidence between glucose abnormalities and heart fail- 2005
that cardiac efficiency is decreased ure in the population-based Reykjavk Study.
Brownlee M: Biochemistry and molecular
21
in diabetes because of increased fatty Diabetes Care 28:612616, 2005
cell biology of diabetic complications. Nature
acid utilization, which leads to an 3
Nielson C, Lange T: Blood glucose and heart 414:813820, 2001
increased production of ROS.62 The failure in nondiabetic patients. Diabetes Care 22
Williams SB, Goldfine AB, Timimi FK,
increase in oxidative stress in diabetic 28:607611, 2005
Ting HH, Roddy MA, Simonson DC, and
hearts has been found to decrease 4
The DECODE Study Group.: Glucose toler- Creager MA: Acute hyperglycemia attenu-
NO levels, worsen endothelial func- ance and mortality: comparison of WHO and ates endothelium-dependent vasodilation in
American Diabetic Association diagnostic humans in vivo. Circulation 97:16951701,
tion, and induce myocardial injury criteria. Lancet 354:617621, 1999 1998
through stimulation of inflammatory 5
Merz CN, Buse JB, Tuncer D, Twillman GB: 23
Hayden MR, Sowers JR, Tyagi SC: The cen-
mediators.63 Physician attitudes and practices and patient tral role of vascular extracellular matrix and
Moreover, a strong correlation awareness of the cardiovascular complications basement membrane remodeling in metabolic
was found between left ventricular of diabetes. J Am Coll Cardiol 40:18771881, syndrome and type 2 diabetes: the matrix
hypertrophy and markers of chronic 2002 preloaded. Cardiovasc Diabetol 4:929, 2005
inflammation in patients with type 2 6
Garber AJ: Attenuating cardiovascular risk Bauer TA, Reusch JEB, Levi M,
24

diabetes. In the Strong Heart Study, factors in patients with type 2 diabetes. Am Regensteiner JG: Skeletal muscle deoxygen-
which included 1,299 adults with type Fam Phys 62:26332642, 26452646, 2002 ation after the onset of moderate exercise
2 diabetes, those with left ventricu- 7
Libby P, Theroux P: Pathophysiology suggests slowed microvascular blood flow
of coronary artery disease. Circulation kinetics in type 2 diabetes. Diabetes Care
lar hypertrophy had higher levels of 30:28802885, 2007
111:34813488, 2005
fibrinogen and C-reactive protein (both
markers of chronic inflammation) and 8
Fagot-Campagna A, Rolka DB, Beckles GL, 25
Tooke JE: Microcirculation and diabetes.
Gregg EW, Narayan KM: Prevalence of lipid British Med Bull 45:206223, 1989
urinary albumin independent of tra- ablormalities, awareness, and treatment in US
ditional cardiovascular risk factors.64 Weir M: Microalbuminuria and cardio-
26
adults with diabetes [Abstract]. Diabetes 49 vascular disease. Clin J Am Soc Nephrol
In addition, fibrinogen and C-reactive (Suppl. 1):A78, 2000 2:581590, 2007
protein levels were independently and 9
Rosenson RS: Clinical role of LDL and HDL
significantly higher in subjects with left
27
Pickup JC, Mattock MB, Chusney GD, Burt
subclasses and apolipoprotein measurement.
D: NIDDM as a disease of the innate immune
ventricular hypertrophy among those ACC Curr J Rev May, 2004, p. 3337
system: association of acute-phase reactants
without pathological albuminuria, sug- Chan AC: Vitamin E and atherosclerosis. J
10
and interleukin-6 with metabolic syndrome
gesting that the association between Nutr 128:15931596, 1998 X. Diabetologia 40:12861292, 1997
164 Diabetes Spectrum Volume 21, Number 3, 2008
28
Festa A, DAgostino Jr R, Howard G, of diabetes mellitus and its complications. stolic dysfunction as an early manifestation of
Mykknen L, Tracy RP, Haffner SM: Chronic Antiox Redox Sig 9:343353, 2007 diabetic cardiomyopathy. Cardiol 98:3339,

From Research to Practice / Cardiovascular Disease and Diabetes


subclinical inflammation as part of the insulin 2002
41
Sohal RS, Sohal BH: Hydrogen peroxide
resistance syndrome. Circulation 102:4247,
release by mitochondria increases during 55
Kawaguchi M, Techigawara M, Ishihata T,
2000 aging. Mech Aging Dev 57:187202, 1991 Asakura T, Saito F, Maehara K, Maruyama
29
Kim J, Koh KK, Quon MJ: The union of Y: A comparison of ultrastructural changes on
Brownlee M: The pathobiology of dia-
42
vascular and metabolic actions of insulin in endomyocardial biopsy specimens obtained
betic complications: a unifying mechanism.
sickness and in health. Arterioscler Thromb from patients with diabetes mellitus with and
Diabetes 54:16151625, 2005
Vasc Biol 46:19781985, 2005 without hypertension. Heart Ves 12:267274,
43
Hokama J, Ritter LS, Davis-Gorman G, 1997
30
Woods M, Mitchell JA, Wood EG, Barker Cimetta AD, Copeland JG, McDonagh PF:
S, Walcot NR, Rees GM, Warner TD: Diabetes enhances leukocyte accumulation Pop-Busui R, Kirkwood I, Schmid H,
56

Endothelin-1 is induced by cytokines in in the coronary microcirculation early in Marinescu V, Schroeder J, Larkin D, Yamada
human vascular smooth muscle cells: evidence reperfusion following ischemia [Abstract]. J E, Raffel DM, Stevens MJ: Sympathetic
for intracellular endothelin-converting Diabetes Comp 14:96107, 2000 dysfunction in type 1 diabetes: association
enzyme. Mol Pharmacol 55:902909, 1999 with impaired myocardial blood flow reserve
44
Freedman SF, Hatchell DL: Enhanced and diastolic dysfunction. J Am Coll Cardiol
Chung KF, Barnes PJ: Cytokines in asthma.
31
superoxide radical production by stimulated 44:23682374, 2004
Thorax 54:825857, 1999 polymorphonuclear leukocytes in a cat model
of diabetes [Abstract]. Exp Eye Res 55:767 Galderisi M, Cicala S, Caso P, De Simone
57
32
Pickup JC, Mattock MB: Activation of L, DErrico A, Petrocelli A, de Divitiis O:
the innate immune system as a predictor of 773, 1992
Coronary flow reserve and myocardial
cardiovascular mortality in type 2 diabetes Gu K, Cowie CC, Harris ML: Mortality in
45
diastolic dysfunction in arterial hypertension.
mellitus. Diabet Med 20:723726, 2003 adults with and without diabetes in a national Am J Cardiol 90:860864, 2002
33
Pickup JC, Mattock MB, Chusney GD, cohort of the US population, 19711993.
Diabetes Care 21:11381145, 1998
58
Galderisi M: Diastolic dysfunction and dia-
Burt D:. NIDDM as a disease of the innate betic cardiomyopathy: evaluation by Doppler.
immune system: association of acute-phase 46
Weyrich AS, Prescott SM, Zimmerman J Am Coll Cardiol 48:15481551, 2006
reactants and interleukin-6 with metabolic GA: Platelets, endothelial cells, inflam-
syndrome X. Diabetologia 40:12861292, matory chemokines, and restenosis:
59
Stratton IM, Adler AI, Neil HAW,
1997 signaling in the vascular play book. Matthews DR, Manley SE, Cull CA, Hadden
Circulation106:14331435, 2002 D, Turner RC, Holman RR: Association of
34
Jarrett RJ, Shipley MJ: Type 2 (non- glycaemia with macrovascular and micro-
insulin-dependent) diabetes mellitus and 47
Carr ME: Diabetes: a hypercoagulable state. vascular complications of type 2 diabetes
cardiovascular disease: putative association J Diabetes Comp 15:4454, 2001 (UKPDS 35): prospective observational study.
via common antecedents; further evidence BMJ 321:405412, 2000
48
Evangelista V, Totani L, Rotondo S,
from the Whitehall Study. Diabetalogia
Lorenzet R, Tognoni G, De Berardis G, 60
Devereux RB, Roman MJ, Paranicas M,
31:737740, 1988
Nicolucci A: Prevention of cardiovascular OGrady MJ, Lee ET, Welty TK, Fabsitz
35
Trayhurn P, Wood IS: Signalling role of disease in type 2 diabetes: how to improve the RR, Robbins D, Rhoades ER, Howard BV:
adipose tissue: adipokines and inflammation clinical efficacy of aspirin. Thromb Haemost Impact of diabetes on cardiac structure and
in obesity. Biochem Soc Trans 33:10781081, 93:816, 2005 function: the Strong Heart Study. Circulation
2005 49
Hunt SA, Baker DW, Chin MH, 101:22712276, 2000
36
Arita Y, Kihara S, Ouchi N, Takahashi M, Cinquegrani MP, Feldmanmd AM, Francis 61
Bell DS: Diabetic cardiomyopathy: a unique
Maeda K, Miyagawa J, Hotta K, Shimomura GS, Ganiats TG, Goldstein S, Gregoratos G, entity or a complication of coronary artery
I, Nakamura T, Miyaoka K, Kuriyama Jessup ML, Noble RJ, Packer M, Silver MA, disease? Diabetes Care 18:57085714, 2003
H, Nishida M, Yamashita S, Okubo K, Stevenson LW: ACC/AHA Guidelines for
Matsubara K, Muraguchi M, Ohmoto Y, the evaluation and management of chronic
62
Boudina S, Abel ED: Mitochondrial uncou-
Funahashi T, Matsuzawa Y: Paradoxical heart failure in the adult: executive summary. pling: a key contributor to reduced cardiac
decrease of an adipose-specific protein, Circulation 104:29963007, 2001 efficiency in diabetes. Physiol 21:250258,
adiponectin, in obesity. Biochem Biophys Res 2005
50
Gutierrez C, Blanchard DG: Diastolic heart
Comm 257:7983, 1999 failure: challenges of diagnosis and treatment.
63
Szabo C: PARP as a drug target for the
Testa CM. Mitochondria in movement
37 Am Fam Phys 69:26092616, 2004 therapy of diabetic cardiovascular dysfunc-
disorders. In Movement Disorders, 2nd ed. tion. Drug News Persp 15:197205, 2002
Marwick TH: Diabetic heart disease. Heart
51

Watts RL, Koller WC, Eds. McGraw Hill, 92:296300, 2006 64


Palmiere V, Tracy RP, Roman MJ, Liu JE,
New York. 2004, p. 6186 Best LG, Bella JN, Robbins DC, Howard
52
Poirier P, Bogaty P, Garneau C, Marois BV, Devereux RB: Relation of left ventricular
Nourooz-Zadeh J , Rahimi A, Tajaddini-
38
L, Dumesnil JG: Diastolic dysfunction in
Sarmadi J, Tritschler H, Rosen P, Halliwell B, hypertrophy to inflammation and albuminu-
normotensive men with well-controlled ria in adults with type 2 diabetes. Diabetes
Betteridge DJ: Relationships between plasma type 2 diabetes: importance of maneuvers Care 26:27642769, 2003
measures of oxidative stress and metabolic in echocardiographic screening for preclini-
control in NIDDM. Diabetologia 40:647 cal diabetic cardiomyopathy. Diabetes Care
653, 1997 24:510, 2001
Betsy B. Dokken, PhD, NP, CDE,
39
Petersen KF, Dufour S, Befroy D, Garcia R, 53
Redfield MM, Jacobsen SJ, Burnett JC, is an assistant professor of medicine
Shulman GI: Impaired mitochondrial activity Mahoney DW, Bailey KR, & Rodeheffer RJ:
in the insulin-resistant offspring of patients Burden of systolic and diastolic ventricu- in the Section of Endocrinology,
with type 2 diabetes. N Engl J Med 350:664 lar dysfunction in the community. JAMA Diabetes, and Hypertension at the
671, 2004 289:194202, 2003 University of Arizona, in Tucson.
40
Nishikawa T, Araki E: Impact of mitochon- 54
Schannwell CM, Schneppenheim M, Perings She is an associate editor of Diabetes
drial ROS production in the pathogenesis S, Plehn G, Strauer BE: Left ventricular dia- Spectrum.

Diabetes Spectrum Volume 21, Number 3, 2008 165

Você também pode gostar