Você está na página 1de 20
; | METODO LAROUSSE loa MODERNO DE IDIOMAS LAROUSSE fo} n [a =) 0 LAROUSSE O método de inglés Larousse O método dudio Larousse Um fasciculo e um cassete: esas dus ferramentas serio suas ccompanheiras de trabalho, O cassete As vém asinaladas no fasciculo peo sim ies Pe Como trabathar com este método (© métode de inglés Larousnecompreende das partes + A licao (paginas 1.47) a bse do metodo, Com a pales ea fraser model, voct pode rapidament formar ss pris Fase. Importance! A pigina 7 retoma ax nogies Fundamentals de cada lig, Procure pravicla brn. ‘segunda parte do fascculo, 0 Cia de Convenacio, vat familtarie-lo\com a lingua e © modo de vida dos ingles, como seve! Raess un wagem 2 pai de ings ingles. Nao tente memorizar tudo de uma s6 ver. Ouga a fita, com 0 apoio do fasciclo. Dese modo, vac ie efaiaiand om ang ings. A cada 6 edicaes, um “halango” O metodo de linguas Larousse propée que voc! faga um balango a cada seis edb. ‘TABELA DE SINAIS DE PRONUNCIA A transcrigo da prontincia utlizada nesta obra aparece cm yermelho. Ela se baseia nos sons da lingua portuguesa. (O hifen separando duas leas significa que clas 0 pronunciadas separadas uma da ousra. Uma ou mais letras ‘em negrite indicam onde cai o acento da palavra. {como em spe {como em epi) 1 {como em bel) {como em med (asso echo, espacfico do ings ents 0 3 uw {como em aria) [es Se Eom em fi) = (um amas cn, ce 5) ‘ (eso en emer Ton ufchado, ene fe como em nies Fane] e (efechado, entre e¢ 0), ia ‘Gomo em wi ai ‘Como em sath 9 (como em fo) a (como em dei a (como em mat) (como.em von) Go ined) POR an |b —_._pemn oe ott (como em chamaj (eomo em dad) f (como em fl f (como em go) 2 (como em ezena) i (pronunci-e com som apna) (Como em nth E (Gomo emo) [is coma em fad i (como ema) = (como em ma) = (come nade é (Como em onde P (Como em pa) a (Como em quand) {como em ara) r (praticamente mudo, pronunciado em ___Tigago em ingles american z {como em sla) com em ant) (como em sch um scicianee) w {como se fosse um w como em ma) 2 {como em zebra) {como se fosse di) coma isons ay 5A esas «sate: Saab soreesos Fax 9a) 90 212 0406 erceneo to Pepe Ar Drea gua Forands Casto Drea dmere Catto Dieters predurle:Maru ar ater gual owe ar Seto Cleasones Estos. < Pond Ger ie, 18 (8028 Bens Eatorgvot Atese Coao (Corser ingasta Kara Arne Fotogatase waagtes nba Hotere Ferandobug Poses ‘aso wasters (Ceereraras Jos J. No gan eater seo ere oar nwt: Gis yee Ge ced Maes Som oe aries (© 1967 Soo os Procauss Cree 1G TSHEEacerns Ata. SA. |s6N Ot covets st-c67-120 'SEN Faron: ar 211 Depontloat 627 26008, ‘os De Sct Irena Forres St Bacsora ‘peso Earn rea Soa stroucto expo Br Foraras Greg Dertusc 5 Fis Teed dae. 907 ‘a 0015187760" Pe oo Jw cer zores 300 Ninos aresocos Floors tava meri 28 beac er etoas peru ‘chart ca baenn ng prec ose out Me ee ‘iroconaas overs 900 Grune cdots caocaa em tires, Paso bs poceds ‘ors ora > ettncoraa sa ce 2 Fema: Gaga Dobe ‘rans e 1 eases part ‘Secor rasa Fo de dens Run Todor da Sh 621 = rl CEB BIC ‘a. 211676 77 Gras Tbe 29 67 225 Pause. ‘So Parag ecole, 18 Ceboreas ate Salorni2a 9¢e60p10 22092 ‘Saeoeo u tbtoo para ‘Sasa. om que un pressor ‘tea dsr, Cramer k {toe oo) 5520 58 at Ftcoras Aaya SA grrtoa futlaro detodas as tons a ‘anpeom otc = Para voos se loc: Suas quatro primeiras palavras izar e pedir informagées, bara se fazer entender dentro de um banco, de uma agéncia de viagens, de uma estacao, bastam quatro palavrinhas. Estas so suas quatro primeiras palavras em inglés, acompanhadas da proniincia, em vermelho, ¢ da respectiva tradugio. where? weer the ae 14 (0,05, a) station steiche-n estagao de trem Voce pode construir com elas sua primeira frase em ingles: ‘Where is the station? wé-er ia te steiche-n Onde fica a esasio de trem? Para facilitar a aquisicdo da proniincia, ela re- presentada de modo que possa ser lida dire- tamente por quem fale portugués. Quando o ‘som em inglés nao tem equivalente exato em. portugues, é indicada por uma letra-simbolo. where weer Ow é pronunciado como o em portugues (co- ‘mo na interjcigao Ui). Or no final de wé-er praticamente nao é pronunciado quando where aparece sozinho, mas podemos ouvir esse + li- gado com a palavra scguinte quando esta come- ga com vogal (where i), e em inglés americano, is iz Oss final de is pronunciado como 2, the ic O th nao deve constituir um problema (mesmo que muitos possam guardar més lembrancas de- le): basta pronunciar um 2 s6 que ciciando (colocando a lingua entre os dentes); represen- tamos 0 th com um z pontuado: i. Lembre que the és vezes pronunciado ii, antes de vogal station stciche-n Atencio! O a pronuncia-se ei (como em acorde’) € pronuncia-se mais forte que as demais s{labas da palavra. E isso 0 que chamamos de acento tOnico: ele & representado por letras em vermelho, mas mais grossas (em negrito). Ponto importante: em inglés, salvo excecio, as consoantes finais sio pronunciadas secas ou mudas, sem complemento de vogal, a0 contritio do que se costuma fazer em portugues Portugués: Internet ‘Costumamos pronunciar Internete, Inglés: Internet internet O t final é mudo, sem complemento de vogal imbolizow pana es Baseman ono ares, chamades dedouble dechers Palavras basicas: Nomes de lugares (=) A seguir, algumas palavras importantes (sempre acompanhadas de sua pronuncia e de sua tradu¢do), com as quais vocé podera fazer as perguntas da pagina 4. a bank bank banco ade bank € quase um eaberto. O k final é mudo (sem vogal) oo wat post office —pi-ust fis correia, agéncia do correio © 0 de post tem um som duplo: 0 + 1, represen tado por 6-u 0 0 de office é parecido com o de alha. E nele que cai o acento tOnico, portanto aparece em negrito. _ on Po, service station —se:nisstciche-n posto de gasolina © som do primeiro e de service, longo, & representa- do pore:. A consoante r, depois de uma vogal on- gt, praticamente nao é ouvida em inglés britanico. = EUA/GB: Como este r ¢ pronunciado em in- glés americano, nés 0 representamos por um r em itilico sezivis, para indicar essa possibilidade. hotel hotel oh de hotel é aspirado. A segunda silaba, el, ha-utél carrega 0 acento tanico ¢ 0 e se pronuncia é pub eh bar © -u de pub tem um som intermediirio, combina- fo da vogal o € do a fechado (simbolizada por c). car ara =] 0 verbo to be: ser/estar ‘Voc# j conhece a forma is, é, do verbo serfestar. Veja a conjugasio completa do presente. I, em se escreve sempre com maidscula, Tam aia-m eu sou you are més he is eleé she is ela é iis ele isto é (neuro) we are és somos you are voces so they are iciasr —elessao =I o plural Salvo excegées, para formar o plural das palavras inglesas, basta acrescentar-hes um s final, como ‘em portugues. the bank ic bait the banks ic banks 0 banco 0s bancos ‘museum © primeiro u de museu tem som de iu como no portugues citime: € representado por ius 0 € € pro- nunciado i, e recebe acento na proniincis. O segundo u tem som de «, e nfo € acentuado. airport saeroporto 0.0 de port é longo: € representado por o:. Atengo: 0 t final & mudo, = EUA/GB: Como vimos, o + em geral nao ¢ pronunciado em inglés britinico (mas podemos ‘ouvi-lo em prontincia de inglés americano), Eerporn bus stop bass stop ‘ponto de énibus ode bus € representado por ce (ver pub). Oo de stop é breve (como em eniope). O p é mudo. éerplein avitio & comum o emprego da forma abreviada plane taxi taksi tdi © € pronunciado quase da mesma forma que em portugues. O plural: taxis taksi train rein rem 4 proniincia do tr & mais longa que em portugués Ouca bem o cassete para aprender a localizagao do acento, pois isso pode mudar 0 sentido de algumas palavras.. Acentuacao ‘As palavras inglesas com mais de uma silaba tém tum acento chamado tonico, pois todas as silabas de uma mesma palavra no slo pronunciadas ‘com a mesma forga: em uma delas, ou as vezes em duas, nas palavras mais longas, a voz é emiti- da com mais fora. E 0 caso de museum, que se pronuncia miu:zie-m, e de office, dis. Esta sila- ba acentuada sera sempre representada em ne- grito, para indicar a localizagio do acento ténico. Hi Vocé jé sabe pronunciar where; veja agora outras palavras que contém esse mesmo som é-¢ (embora em algumas a ortografia seja diferente). air er ar bear béer uso care e euidado fair elo, justo there hi HSeguindo 0 modelo de is, que se pronuncia iz, yeja outras palavras com a mesma vogal mas in i-n dentro, em it i o, ele (neutro) to” sit usit sentar * Note que no infinitivo os verbos em inglés sio sempre precedidos por to MM Seguindo 0 modelo de station steiche-n, trcine a proniincia das seguintes palavras: nation neiche-n naga temptation —tempteiche-n _fentapo duration = diureiche-n—duragao admiration —admireiche-n _adminagao Note que todas as palavras terminadas em -tion so acentuadas na silaba que precede -tion, Lembretes ‘Atencdo! Pronuncic bem as consoantes mudas no final das palavras. Néo se esqueca de pronun- ciar mais forte a slaba acentuada (em negrito na transctigio). hotel hé-utél hotel |LicAo 4 Onnus ‘conronrévEis. ondicionad indamental para calor do verde. Um Perguntas Where is...? / Onde fica...?/6...?/esta...? [=] Formute perguntas seguindo o modelo da frase “Where is the station?”, que vocé acabou de aprender. Acrescente a, sempre: “please” (por favor). Vesidor com o da covoabrixin os poiciais Where is the station, please? Por favor, onde fica a estagio? erie deve Where is the hotel, please? Por favor, onde fica 0 hotel? “Where is the post office, please? Por favor, onde fica a agéncia de correio? ‘Where is the service station, please? Por favor, onde fica o posto de gasolina? Where is the bank, please? Por favor, onde fica 0 banco? ‘Where is the museum, please? Por favor, onde fica 0 museu? Where is the pub, please? Por favor, onde fica o bar? Where is the bus stop, please? Por for, onde fica o ponto de énibus? Where is the airport, please? Por favor, onde fica 0 aeroporto? ‘Where are the airplanes, please? Por favor, onde ficam as avides? ‘Where are the taxis, please? Por fizvor, onde ficam os tdxis? ‘Where are the trains, please? Por fitvor, onde ficam os trens? ‘Where is the church, please? Por favor, onde fica a jgreja? Where is the garage, please? Por favor, onde fica a garagem? ‘Where are the restaurants, please? Por fazvor, onde ficam os restaurantes? . Veja agora algumas palavras do vocabulé- 02 pronomes a abooeon ecco O pronome it, neutro (ele, ela), refere-se a um please pli. por fier objeto, uma coisa inanimada, um animal. restaurant ——_réstera-nt restaurante It’s é a forma contraida de it is. E muito usada church tche:ntch igneja Sceteee garage garage police station delegacia eis (ou it’s) a cat i iz (its) ¢ kar de policia E um gato. Ito é umm gato rae an a Para pessoas, empregamos he (ele) para 0 mas- ea a culino e she (ela) para o ferninino. yes sim Heisaboy. hisizebdi — E um rapaz. no néio She isa girl. chi ge: Euma moga. Respostas It’s... /Fica.../E.../Esta... [J Aprenda agora a entender bem as respostas que as pessoas podem Ihe dar. Observe o desenho abaixo para verificar se entendeu direito a resposta. Where is the hotel, please? onde fica 0 hotel? Is on the left of the bank, Fica a exquerda do banco ‘Where is the station, please? Por favor, onde fica a estagao? Ie in the centre’. Fica no centro”. Where is the post office, please? Por favor, onde fica a agéncia do correio? It’s near the station. Fica perto da estagéo. Where is the bank, please? Por favor, onde fica 0 banco? Ie’ on the right of the hotel. Fiat diveita do hotel Where is the museum, please? Por favor, onde fica 0 museu? Its next to the post office, on the right. Fica ao lado da agéncia do correo, & direta. Where is the pub, please? Por fcvor, onde fica o bar? Ie’s next to the hotel, on the lefi. Fica ao lado do hotel, i exquerda ‘Where is the bus stop, please? Por fitwor, onde fica o ponto de énibus? Tes near the museum. Fiea perto do museu. ‘Where are the museum and the bus stop, please? Por favor, onde ficam o museu e 0 ponto de bnibus? They are on the right of the post office. Ficam i direita da agéncia do correo, = EUA/GB: A palavra centre senter foi escrita em inglés britinico; os americanos escreveriam center. Ha diferengas de grafia também entre: kilometre (GB) c kilometer (EUA), theatre (GB) ¢ theater (EUA). re black Para se orientar at, on, in.../a, ao, no, na... Grave bem as palavrinhas que iré ouvir na fita. on the right Gn ie rita direita (the) right” sie (@ direita * aqui oi se pronuncia ai! onthelef o-n clei @ exquerda (the) left ie left (@ esquerde in the centre i-n ie senter no centro near ni-er pperto de nextto —nexttu ao lado de Memorize também: at ae 2 ao, mo, na be on on em, no, na, sobre in in 10, nay dentro de of ev de para cima Revisao Para verificar seus progressos, tente lembrar das palavras inglesas a partir do portugués. Cubra a coluna da direita com uma folha de papel. Onde...? Onde fiea...? Onde ficam. Os artigos 0, a, 05, as the As preposicées 4, a0, no, na at em, no, na, sobre on no, na, dentro de in de of perto de near 10 lado de next to © vocabulario aeroporto airport ponto de énibus bus stop banco bank aagéncia do correio post office delegacia de policia police station nna cidade, in the centre, no centro da cidade downtown estasdo station hotel hotel musen museum por favor please bar pub restaurante restaurant posto de gasolina service station taxi taxi trem train O presente de to be: ser/estar lam we are you are you are he, she, itis they are Consulte a tabela de sinais de prontincia que aparece na segunda capa. Nao esquega que as cconsoantes finais sio mudas (como em Internet, em ver de Internete). ‘Quga ¢ repita os sons que voc? acabou de estudar, Vogais breves a em taxi é em lefe ‘ em office, stop o em you « em pub e em the Vogais longas ¢ em service i: em please o: em airport iu em museum Vogais duplas bu em post ei em station ée em where Note também os finais -tion che-n e as letras th, representadas por i em the is, ¢ por ‘em thank you. Acentuagao Nao esqueca de pronunciar com mais forca as sflabas acentuadas, representadas em bold na prontincia airport —a éepo:n |LIGAo + (Os wane sans, wine bars Avaliagao Se vocé conseguiu responder a todas as perguntas, esté em condi¢ées de passar para a etapa seguinte! 1) Que palavra inglesa corresponde a 0, a, 0s, a2 (2) Traduza: where? [3 | Traduza: estapt de rem, (4) Tiaduza: where is... [5] Assinale qual é a proniincia correta do a de station: Dae ber Oa (6 | Sublinhe a silaba acentuada em museum. 7 | Traduza: por favor. (8) Assinale qual destes dois termos significa di- reite a) right Ob) left 9) Traduza: onde fica 0 aeropor: (10) Traduza: ies. (1) Teaduza: onde fica 0 réxi? Onde ficam os taxis? (12| Traduza: muito obrigado. {13| O que significa office na palavra post office: delegacia, fabrica ow agéncia? |14| Traduza: por favor, onde fica 0 ponto de bnibus? 15) Assinale a tradugao correta de mear: a) perto de (1b) dentro Oo no (16 Traduza: it’s on the left. (17| Traduza: fica a direita ‘18, Traduza: the bus stop is near the museum. |19| Traduza: 0 banco fica perto do hotel. (20) Traduza: o hotel fica pero da estagdo 1 21) Como se pronuncia -tion em: nation, station, 32| Traduza: a delegacia de poltcia fica a exquerda O duration? , t 33] Assinale qual destes dois sons ¢ 0 mais longo: © [22| Cologue no plural: where is the taxi? (a) 00 destop Ta 1b) ode post ~~] —— (BB) Traduza as seguintes palavras compostas: bus 34] Que palavrainglesa € escrta sempre com letra stop, police station, service station, post office. __™iiscula,embora nfo seja um nome proprio? (35| Em i std no infinitive? s, como se reconhece que um verbo 24) Dentre as duas ortografias apresentadas a se- it, diga qual delas é a britanica e qual €aameri- era cens peace 36) A palavra auido pode ser traduzida por dois ter- cana: centre center. BelA pal mos em inglés. Quaissio eles? (25| Traduza: ew estou no trem. (B7| Traduza: os museus fcam no centro da cidade. (26) Traduza: next to. 38) Cite dois pontos cardeais em inglés. (27) Sublinhe a sflaba acentuada de: nation, station, admiration. 28] Qual 0 ponto comum entte: (39| Traduza: up ~ down. bear, care ¢ fair. 40) Traduza: a igreja fica @ esquerda do musew, ao (29) Traduza: where are the hotels? lado do restaurante. (30| Traduza: eles ficam perto da estagito. Solugdes na terceira capa Bi Traduza: nds estamos no hotel. AVIDANOS PAISES DELINGUAINGLESA So quinze as linguas faladas na India, masse oct percorrer este jmenso pals consatard que em todo lugar os indianes falar € ‘compreendem o ingls Oo inglés no mundo Acualmente, estima-se que no indo todo mais de 800 milhdes de pessoas falem ingles. Para cerca da metade delas, trata-se de sua lingua materna, como ocorre, por exemplo, no Reino Unido (United Kingdom), que compreende a Inglaterra (England), a Escécia (Scotland), 0 Pais de Gales (Wales) ea Irlanda do Norte (Northern Ireland ou Ulster); na Reptiblica da Irlanda (Irish Republic ou Eire); nos Estados Unidos (United States of America); numa parte do Canada (Canada); na Auscrilia (Australia) e na Nova Zelandia (New Zealand), Uma lingua internacional Os outros 400 millhes de angléfonos se distribuern entre aproximadamente cingiienta paises, que compunham as colonias do antigo Império Britanico. Em 1931, essas nagoes, que ainda niio eram totalmente soberanas, foram reagrupadas no seio da ‘Commonwealth, dentro da qual permaneceram de livre vontade apés a conquista da independéncia. A Comunidade Britinica € chefiada sempre pelo soberano britinico, embora a fidelidade & Coroa nio seja mais exigida, Fazem parte da GER I opr ME emcricanas stabelecidas no Japdo cartaces slogans em inglés 05 japonees no tm difculdade ‘para entendélo, pois inglés a lingua cestrangeira mis cxtudada no pa Commonwealth, entre outras nnacées: Malta, {ndia, Bangladesh, raquistio, Quénia, Jamaica, Uganda exc. Hoje, esses paises oficializaram sua prépria lingua, mas o inglés ainda desempenha em sua vida um papel importante, pois é a vnica lingua que abrange o conjunto do teritério, Assim, quando Rajiv Ghandi pediu aos indianos que pusessem fim & onda de violéncia desencadeada no pats apés 0 assassinato de sua mie Indira, falou cm inglés em todas as cadeias de tclevisio e de ridio do pais, pois sabia ‘que essa lingua constituia um clemento de integragao. A lingua estrangeira mais estudada no mundo ‘Além disso, em todos os demais paises do mundo o inglés é a lingua estrangeira que os estudantes cescolhem aprender em primeiro lugar. Em paises da América Latina ~ Brasil, por exemplo -, da Europa ocidental, do Leste Europeu, do Oriente Médio ou do Sudeste Asidtico, o inglés é de longe, a lingua mais ensinada nas escolas, colégios, faculdades e também nas escolas primérias e maternais. E por esta razio que o turista que viaja as grandes cidades do Brasil, do Peru, da Espanha, da Roménia, da Rissia ou da Tailandia tem certeza de que, se falar em inglés numa loja ‘num hotel ou mesmo na rua, encontrari entre os habitantes do pais alguém que o compreenda. ‘Uma evolugao irreversivel No inicio da era cristo inglés nao existia, Passados 1.600 anos, na época do dramaturgo ¢ poeta William Shakespeare, a lingua era falada apenas por 6 ou 7 milhdes de pessoas. Hoje, 0 inglés é lingua mais falada e a mais escrita entre todas as que jé existiram. Sem diivida, o chinés € falado atualmente por 1 bilho de pessoas, mas essa lingua tem pouca chance de ultrapassar os limites do pais, ¢ seu interesse nao pode ser comparado, sobretudo no aspecto pritico, ao da lingua inglesa, A contribuicao dos Estados Unidos Com 0 desaparecimento do Impétio Britinico, houve quem acteditasse que a lingua inglesairia pouco a pouco perdendo sua importincia no plano internacional, como ocorreu, por excmplo, com a lingua francesa. Mas os Estados Unidos passaram a cocupar o lugar deixado pela Gra- Bretanha. O papel que este gigantesco pais desempenha em escala mundial, O inglés é junto como aficiner, deorigem holandess, uma das lnguas affciais da Africa do Sul English in the eastern ‘world fer the downtal of communism in Eastem Europe, counties tke Hungary, Romana, and Czacto sio- ‘aka have shown a koon intrest in the English Language, which was for them a way to react aga the obl- Atengdo! Seu cassete agora apresenta um didlogo curto, que nao aparece aqui, ¢ sim na ter- ceira capa, Procure prestar atengao.. hk GUIA DE CONVERSACAO Humor - Jogo Musica Jogo das letras Os dex grupos de letras a seguir sio formados por palavras inglesas que apareceram neste fasci- caulo, sé que com a ordem das letras alterada. Coloque as letras na ordem certa para descobrir quais sf0 as palavras. sarrx i VIENNEG POIRRAT ‘TITANos REWEH ETHOL, KHASNT Grrr MENA PeNnavewne se eney 10. vELO oH _ HO que voce diria se cruzasse na rua com 0 ex- presidente americano Bush? Utilize as letras dos quadrados do jogo acima para responder. Humor Humour is like a frog. If you dissect it, it di (Mark Twain) O humor é como um sapo, Se voce 0 diseca, ele mor- It is not enough to possess wit. One must have enough of it to avoid having too much. (Oscar Wilde) Nao é suficiente ser espirituaso, E preciso ter presenca de esphrto suficiente para evita té-la em exces [= musica A jolly good fellow é uma das misicas de festa mais populares no mundo anglo-saxénico. Costuma ser cantada em grupo, em reunides de as- sociagées esportivas, de clubes, ou nos Estados Unidos, na tradicional festa de Natal. Nesta Christmas party sio muito comuns os excessos de bebida ¢ comida... A jolly good fellow é uma de comemoragio, cantada ao brindar algo, por exemplo A jolly good fellow For he’s a jolly good fellow For he’s a jolly good fellow For he’s jolly good fellow Which nobody can deny Which nobody can deny ‘Which nobody can deny. on And so say all of us And so say all of us And so say all of us. Pris ele & um bom camarada* Pris ele é um bom camarada Pris ele é um bom camarada Pois ele é um bom camarada Ninguém pode negar Ninguém pode negar Ninguém pode negar. E é iso 0 que dizemos. * No Brasil, canta-se is vezes esta versio « verso com 0 nome da pessoa. Gramiatica 1 Reveja os pontos de gramatica abordados nas lig6es e faca os exercicios, para memoriza-los. EXERCICIOS (1) Para tomar o trem, voce vai até: Ca)theoffice (1b) the station Co) the airport (1) d) the church [2) Assinale qual é a prontincia correta do ch de church: Oash Ook Ob)ech Od) che 3) Complete a frase escolhendo a palavra adequa- da is the station? Ob) Are Cd) Near (a) The (9 Where [4) Encontre 0 erro: ‘Where is the post ofice, please? [5] Traduza: O musew fica ao lado da agéncia do correo, a exquerda, 6) Traduza: in—on Cite dois modos de dizer obrigado em inglés. 8] Assinale 0 som mais longo, dos dois que apa- recem abaixo: (a) oade taxi 1b) oade are [9 Sublinhe a silaba acentuada de hotel. 10 Que letra da palavra airport ¢ pronunciada em inglés americano ¢ geralmente nao € pronunciada «em inglés britinico? | Traduza: Os bares cam no centro da cidade, ao Lado dos restaurantes, 12) Traduza: The service station is next to the garage, on the left (13| Traduza: Fica a esquerda da igreja. {14 Assinale a prontincia correta do primeiro ide admiration: Capi Obi Ode Solugies na terceira capa | FICHA = Vocabulario 1 Este é 0 vocabuldrio que vocé acabou de aprender. As palavras mais importantes sao Pprecedidas por um adult adel + airplane éemplein + aicpore Eerpoin + bank batik + tobe abi + bus stop bcs stip bye bai (G0) call tu k6 children tchildre-n church teherrch collect call (EUA) keléke kel down aun downtown dauntaun cast ise fine fain for for garage gare) + good afternoon ud afiemun += good bye gu bai + good evening yu ini + good morning * good night she + hello! hit hold ont + hotel how are you? How do you do? hau du yu du “I 1 introduce the centre information left to like to meet gud mormitt d nait hi helo-u ha ho-uld 6-n hho-uél i-ntrediuss i-nfermeiche-n lefe bik adulto ereporse banco ver ear pono de bibs thaw (eologuiad chamar crianpar ina chamada a cobrar absiva contro da cidade este bom para frig boa tarde aeus, algo boa noise (ao chegur) bom dia boa wit (ao sir) ele: old, alé! som momental hotel muito pracer! presenter am, dentro, no, na no contr da cidade informagao ela (netr), io eiquerda estar 3 memorize-as bem! = next to no oof sone only + please police station = postoffice pus dts pub pab to put through pu sn to reserve rine reversed charge call (GB) rivers tchacrdj kl restaurant. restersnt + Fight wait servis steiche-n chi spike steiche-n talsi Sarikei ap véri mewcch wel hu perto (de) junto, ‘priximo 129 lado (de) nto de sobre, em 56, apenas por favor delegacia de policia agéncia do correo. bar pasar «a ligagao chamada a cobrar restaurante O direita; (2) cert, corres quarto posto de gasolina elt falar esxacdo obrigado cles, elas ste, eta trem para cima bem onde quem Respostas dos testes e dos jogos 1 Resposta do teste das paginas 8-9 [1] the ~ [2] onde? [3] the station — [4 onde fca...? onde ficam...?— 5) b) ci - [6] museum, pronuncia-se 7i —[7| please - [8] a) right, pronuncia-se rai ~ [9] ‘Where is the airport? — (10) ¢ (ou ele/ela — 11) Where is the taxi? Where are the taxis? ~ {12| thank you very much (ou many thanks) 3) agéncia ~ post office = agéncia do correio ~'14) Where is the bus stop, please? — 15) a) perto de—|16) Fica (ele elalist) a exquerda —[17 Tes on the right. ~ [18] O ponto de énibus fica perto do museu ~ 19 The bank is near the hotel. — 20 The hotel is near the station, ~ 21) che-n ~ 22) Where are the taxis? — [23] ponto de dnibus amp UE Say — ‘asm op rpuonbso » 2pyppo np ouuzs ou reg — aspangp ayp st a19yq\ — ents v eoyf apg — Seuitra dy fi ¥ : Fi K ON & Lt a a ey eM Welt Ss [4

Você também pode gostar