Presion Constante

PRESION CONSTANTE
1 2 3 4
A
ndice de contenido
PRESION CONSTANTE
PLC_1 [Unspecific CPU 1200] 4-1
Bloques de programa
Main [OB1] 5-1
Objetos tecnolgicos 6-1
Variables PLC
Tabla de variables estndar [1]
Variables PLC 7-1
B
Constantes de usuario 8-1
Tipos de datos PLC 9-1
Tablas de observacin y forzado permanente
Tabla de forzado permanente 10 - 1
Listas de textos 11 - 1
Mdulos locales 12 - 1
HMI_1 [KTP400 Basic color PN] 13 - 1
Configuracin de runtime 14 - 1
Imgenes
C
Imagen_1 15 - 1
Administracin de imgenes
Plantillas
Plantilla_1 16 - 1
Imagen general 17 - 1
Variables HMI
Tabla de variables estndar [9] 18 - 1
Conexiones 19 - 1
Avisos HMI
D Avisos de bit 20 - 1
Avisos analgicos 21 - 1
Grupos de avisos 22 - 1
Categoras 23 - 1
Avisos de sistema 24 - 1
Recetas 25 - 1
Planificador de tareas 26 - 1
Listas de textos y grficos
E Listas de grficos 28 - 1
Administracin de usuarios
Usuario 29 - 1
Grupos 30 - 1
Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

17/08/2015
Project Path 21:38:36
C:\Users\Helard\Desktop\PRESION CONSTANTE
Operator
Location
Designed By Description 1st
F
Checked By Description 2nd Language es-ES
Approved By 1st View Version Sheet
2-1
1 2 3 4
A Permisos 31 - 1
Datos comunes
Categoras 32 - 1
Informes 34 - 1
Idiomas y recursos
Idiomas del proyecto 35 - 1
Textos del proyecto
Textos del proyecto 36 - 1
Grficos 37 - 1
B

17/08/2015
Operator
Location
F
2-2
1 2 3 4
PRESION CONSTANTE
Project
Nombre: PRESION CONSTANTE Fecha y hora de 12/08/2015 15:40:06
creacin:
ltima modifica 18/08/2015 2:22:30 Autor: Helard
cin:
Autor de la ltima Helard Versin:
modificacin:
Comentario:
B
Sistema operativo
Nombre Descripcin
Sistema operativo Microsoft Windows 8 Pro
Versin del sistema operativo 6.2.9200.0
Service Pack del sistema operativo
Versin del Internet Explorer 9.10.9200.16750
Nombre del equipo HP
Nombre del usuario HP\Helard
Ruta de instalacin del TIA Portal C:\Program Files (x86)\Siemens\Automation\Portal V12
Componentes
C Nombre Versin Revisin
SIMATIC S7-PLCSIM (S7_PLCSIM_V12) V12.0 + SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
SIMATIC S7-PLCSIM Single SetupPackage - SI V12.0 + SP1 V12.00.01.00_08.45.00.01
MATIC S7-PLCSIM V12.0 + SP1
(S7_PLCSIM_V12)
Totally Integrated Automation Portal V12 - V12.0 + SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
TIA Portal Single SetupPackage V12.0 + SP1
(TIAP12)
TIA Portal Single SetupPackage - HM All Edi V12.0 + SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
tions Single SetupPackage V12.0 + SP1
(TIAP12)
TIA Portal Single SetupPackage - HM NoBasic V12.0 + SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
Single SetupPackage V12.0 + SP1 (TIAP12)
D TIA Portal Single SetupPackage - Hardware V12.0 V12.00.00.00_27.01.00.01
Support Base Package 0 V12.0 (TIAP12)
TIA Portal Single SetupPackage - STEP 7 Sin V12.0 + SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
gle SetupPackage V12.0 + SP1 (TIAP12)
TIA Portal Single SetupPackage - Hardware V12.0 V12.00.00.00_27.01.00.01
TIA Portal Single SetupPackage - Hardware V12.0 V12.00.00.00_27.01.00.01
TIA Portal Single SetupPackage - Support V12.0 V12.00.00.00_27.01.00.01
Base Package TO-01 V12.0 (TIAP12)
TIA Portal Single SetupPackage - Support V12.0 V12.00.00.00_27.01.00.01
Base Package TO-02 V12.0 (TIAP12)
E TIA Portal Single SetupPackage - Hardware V12.0 V12.00.00.00_27.01.00.01
Support Base Package WCF-01 V12.0
(TIAP12)

17/08/2015
Operator
Location
F
3-1
1 2 3 4
Nombre Versin Revisin

A
TIA Portal Single SetupPackage - TIACOMP V12.0 + SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
CHECK Single SetupPackage V12.0 + SP1
(TIAP12)
TIA Portal Single SetupPackage - TIA Tour Sin V12.0 + SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
TIA Portal Single SetupPackage - Simatic Sin V12.0 + SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
TIA Portal Single SetupPackage - WinCC Sin V12.0 + SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
SIMATIC HMI ProSave 10.0.1.0 K10.0.1.0_10.12.0.6
SIMATIC HMI Symbol Library 12.0 K12.0.1.0_10.13.0.1
SIMATIC Device Drivers WoW 20.2 V20.02.00.00_01.09.00.02
B SIMATIC Event Database 5.5.3.0 05.05.03.00_01.11.00.01
SeCon 2.0 K02.00.00.01_01.16.00.01
WinCC Runtime Advanced Simulator 12.0.0.0 V12.0.0.0_33.25.0.4
Productos
Nombre Versin Revisin
SIMATIC S7-PLCSIM 12.00.0100 V12.00.01.00_08.45.00.01
SIMATIC S7-PLCSIM V12.0 SP1 V12.00.01.00_08.45.00.01
SIMATIC STEP 7 Basic V12.0 SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
SIMATIC WinCC Basic V12.0 SP1 V12.00.01.00_10.12.00.01
Siemens Automation License Manager V5.2 + SP1 K05.02.01.00_01.07.00.06
SIMATIC ProSave V10.0 incl. SP1 K10.0.1.0_10.13.0.1
C

17/08/2015
Operator
Location
F
3-2
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE
PLC_1 [Unspecific CPU 1200]
PLC_1
General\Informacin del proyecto
Nombre PLC_1 Autor Helard
Comentario Slot 1
General\Informacin de catlogo
Descripcin abre Unspecific CPU 1200 Descripcin CPU 1200 sin especificar
viada
B Referencia 6ES7 2XX-XXXX-XXXX Versin de firm V3.0
ware
IO address overview
outputs true inputs true
outputs true outputs true
Type AddrFrom AddrTo Module PIP DP PN Rack Slot
true true true true true true true true true

17/08/2015
Operator
Location
F
4-1
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE / PLC_1 [Unspecific CPU 1200] /
Bloques de programa
Main [OB1]
Main Propiedades
General
Nombre Main Nmero 1
Tipo OB.ProgramCycle Idioma KOP
Informacin
Ttulo "Main Program Sweep (Cycle)" Autor
B
Comentario Familia
Versin 0.1 ID personalizada
Nombre Tipo de datos Offset Comentario

Temp

17/08/2015
Operator
Location
F
5-1
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE / PLC_1 [Unspecific CPU 1200]
Objetos tecnolgicos
Esta carpeta est vaca.

17/08/2015
Operator
Location
F
6-1
1 2 3 4
A
Variables PLC / Tabla de variables estndar [1]
Variables PLC
Variables PLC
Nombre Tipo de datos Direccin Rema Visible Accesi Comentario
nencia en ble
HMI desde
HMI

17/08/2015
Operator
Location
F
7-1
1 2 3 4
A
Variables PLC / Tabla de variables estndar [1]
Constantes de usuario
Constantes de usuario
Nombre Tipo de datos Valor Comentario

17/08/2015
Operator
Location
F
8-1
1 2 3 4
A
Tipos de datos PLC

17/08/2015
Operator
Location
F
9-1
1 2 3 4
A
Tablas de observacin y forzado permanente
Tabla de forzado permanente
Nombre Direccin Formato visualizacin Valor de forzado Comentario
permanente

17/08/2015
Operator
Location
F
10 - 1
1 2 3 4
A
Listas de textos

17/08/2015
Operator
Location
F
11 - 1
1 2 3 4
A
Mdulos locales

17/08/2015
Operator
Location
F
12 - 1
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE
HMI_1 [KTP400 Basic color PN]
HMI_1
General
Nombre HMI_1

17/08/2015
Operator
Location
F
13 - 1
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE / HMI_1 [KTP400 Basic color PN]
Configuracin de runtime
General
Imagen inicial Imagen_1 Plantilla predeter
minada
Resolucin de la 480; 272 Identificacin del 0
pantalla proyecto
Imgenes
B
Seleccin de bits Off Tamao de pictog Sin verificar
para listas de textos rama definido por
y grficos el usuario
x,y: 63; 45
Teclado
Utilizar teclado de Verificado Soltar botn al salir Sin verificar
pantalla
Desactivar las te Sin verificar
clas de funcin del
cuadro de dilogo
C
Avisos
Desbordamiento 10 % Grupos de acuse QGR
del bfer Texto
Utilizar color de la Sin verificar Duracin de los avi 2 segundos
categora sos de sistema
Administracin usuarios
Activar lmite de in Verificado Intentos no vlidos 3
tentos de inicio de de inicio de sesin
sesin
D
Inicio de sesin con Sin verificar Derechos especfi Sin verificar
contrasea cos de grupo
Caducidad de la Sin verificar Vigencia 90
contrasea
Tiempo de adver 7 Generaciones de 3
tencia contrasea
Un carcter espe Sin verificar Una cifra como Sin verificar
cial como mnimo mnimo
Longitud mnima 3
de contrasea
Idioma y fuente
E
Idioma de runtime predeterminado: Espaol (Espaa)

17/08/2015
Operator
Location
F
14 - 1
1 2 3 4
A Espaol (Espaa)
Runtime Idioma Verificado Fuente fija 1 Tahoma

Fuente predetermi Tahoma, 11 Pixel Fuente configurada
nada 1

17/08/2015
Operator
Location
F
14 - 2
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE / HMI_1 [KTP400 Basic color PN] /
Imgenes
Imagen_1
Copia impresa de Imagen_1
General
Nombre Imagen_1 Color de fondo 109; 109; 109
Color Cuadrcula 182; 182; 182 Nmero 1
Plantilla Tooltip
Niveles
Nivel activo 0
Nivel_0 Verificado
Nivel_1 Verificado
Nivel_2 Verificado
D Nivel_3 Verificado
Nivel_4 Verificado
Nivel_5 Verificado
Nivel_6 Verificado
Nivel_7 Verificado
Nivel_8 Verificado
Nivel_9 Verificado
Nivel_10 Verificado
Nivel_11 Verificado
Nivel_12 Verificado
Nivel_13 Verificado
Nivel_14 Verificado
E Nivel_15 Verificado
Nivel_16 Verificado
Nivel_17 Verificado
Nivel_18 Verificado

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 1
1 2 3 4
Nivel_19 Verificado
A
Nivel_20 Verificado
Nivel_21 Verificado
Nivel_22 Verificado
Nivel_23 Verificado
Nivel_24 Verificado
Nivel_25 Verificado
Nivel_26 Verificado
Nivel_27 Verificado
Nivel_28 Verificado
Nivel_29 Verificado
Nivel_30 Verificado
B Nivel_31 Verificado
Visor de grficos_1
Tipo Visor de grficos

General
Grfico Grfico_2
Apariencia
Color de fondo 109; 109; 109 Color Borde 255; 255; 255
Ancho Borde 1 Estilo de lnea Ninguno
Representacin
Adaptar tamao Sin verificar Altura 50
C Posicin X 48 Posicin Y 216
Ancho 60
Miscelneo
Nivel 0 - Nivel_0 Nombre Visor de grficos_1
Dinamizaciones\Apariencia
Variable - Ciclo Q3BOM1 - Tipo de datos Rango
Rango 0..0 Color de primer pla 255; 255; 255
no
Color de fondo 109; 109; 109 Parpadeo No
no
Color de fondo 0; 255; 31 Parpadeo S
D
Visor de grficos_2

General
Grfico Grfico_2
Apariencia
Representacin
Posicin X 142 Posicin Y 217
E
Ancho 60
Miscelneo

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 2
1 2 3 4
A
no
no
Interruptor_1
Tipo Interruptor
General
B Texto de la rotula Switch Modo Interruptor con texto
cin
Valor Estado ON 1 Valor de proceso
Texto OFF OFF Texto ON ON
Apariencia
Color de fondo 72; 72; 72 Color de primer pla 255; 255; 255
no
Aspecto
Estilo borde 3D Verificado Color Foco 145; 182; 227
Representacin
C
Ancho 64
Texto
Fuente Tahoma, 13px, style=Bold Alineacin horizon Centrado
tal
Alineacin vertical Centro
Lmites
Color Lmite superi 255; 109; 118 Color Lmite inferi 255; 218; 44
or rebasado por ex or rebasado por de
ceso fecto
Miscelneo
Tooltip Nivel 0 - Nivel_0
Nombre Interruptor_1
D
Seguridad
Permiso Permitir operacin Verificado
Dinamizaciones\Conexin de variable
Nombre de la pro Valor de proceso Variable MANBOM1
piedad
Dinamizaciones\Evento
Nombre de evento Conmutar ON
Lista de funciones\ActivarBit
Variable MANBOM1
E
Nombre de evento Conmutar OFF

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 3
1 2 3 4
A Lista de funciones\DesactivarBit
Variable MANBOM1
Interruptor_2
Tipo Interruptor
General
Texto de la rotula Switch Modo Interruptor con texto
cin
Apariencia
B Color de fondo 72; 72; 72 Color de primer pla 255; 255; 255
no
Aspecto
Representacin
Ancho 64
Texto
tal
C
Lmites
ceso fecto
Miscelneo
Seguridad
Nombre de la pro Valor de proceso Variable MANBOM2
piedad
D
Variable MANBOM2
Lista de funciones\DesactivarBit
E
Variable MANBOM2

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 4
1 2 3 4
A Visor de grficos_3

General
Grfico Grfico_3
Apariencia
Representacin
Ancho 209
B Miscelneo
Campo de texto_3
Tipo Campo de texto

General
Texto MANUAL
Apariencia
Color de fondo 145; 145; 145 Patrn de relleno Transparente
fondo
Color Borde 0; 0; 0 Estilo borde 3D Sin verificar
C Ancho Borde 1 Estilo de lnea Ninguno
Color de primer pla 0; 182; 219
no
Representacin
Margen inferior 0 Adaptar tamao Verificado
Altura 23 Posicin X 87
Margen izquierdo 0 Margen derecho 2
Posicin Y 65 Margen superior 2
Ancho 82
Texto
Fuente Tahoma, 17px, style=Bold Alineacin horizon Izquierda
tal
D Salto de lnea Sin verificar Alineacin vertical Centro
Parpadeo
Parpadeo Ninguno
Miscelneo
Nivel 0 - Nivel_0 Nombre Campo de texto_3
Campo de texto_4
Tipo Campo de texto

General
Texto AUTOMATICO
Apariencia
E Color de fondo 145; 145; 145 Patrn de relleno Transparente
fondo

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 5
1 2 3 4

A no
Representacin
Ancho 119
Texto
tal
Salto de lnea Sin verificar Alineacin vertical Centro
B Parpadeo
Parpadeo Ninguno
Miscelneo
Interruptor_3
Tipo Interruptor
General
cin
C
Apariencia
no
Aspecto
Representacin
Ancho 64
Texto
D tal
Lmites
ceso fecto
Miscelneo
Seguridad
E Nombre de la pro Valor de proceso Variable AUTOBOM1
piedad

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 6
1 2 3 4
A Lista de funciones\ActivarBit
Variable AUTOBOM1
Lista de funciones\DesactivarBit
Variable AUTOBOM1
Interruptor_4
B Tipo Interruptor
General
cin
Apariencia
no
Aspecto
Representacin
C Adaptar tamao Sin verificar Altura 32
Ancho 64
Texto
tal
Lmites
ceso fecto
Miscelneo
D Tooltip Nivel 0 - Nivel_0
Seguridad
Nombre de la pro Valor de proceso Variable AUTOBOM2
piedad
E
Variable AUTOBOM2

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 7
1 2 3 4
A Lista de funciones\DesactivarBit
Variable AUTOBOM2
Campo de texto_1
Tipo Campo de texto

General
Texto BOMBA1
Apariencia
fondo
B Ancho Borde 1 Estilo de lnea Ninguno
no
Representacin
Ancho 77
Texto
tal
C
Parpadeo
Parpadeo Ninguno
Miscelneo
Campo de texto_2
Tipo Campo de texto

General
Texto BOMBA2
Apariencia
D
fondo
no
Representacin
E Ancho 77
Texto
tal

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 8
1 2 3 4
Parpadeo
A
Parpadeo Ninguno
Miscelneo
Campo de texto_5
Tipo Campo de texto

General
Texto BOMBA1
Apariencia
fondo
B
no
Representacin
Ancho 77
Texto
C Fuente Tahoma, 17px, style=Bold Alineacin horizon Izquierda
tal
Parpadeo
Parpadeo Ninguno
Miscelneo
Campo de texto_6
Tipo Campo de texto

General
D Texto BOMBA2
Apariencia
fondo
no
Representacin
E Posicin Y 96 Margen superior 2
Ancho 77
Texto
tal

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 9
1 2 3 4

A
Parpadeo
Parpadeo Ninguno
Miscelneo
Campo de texto_7
Tipo Campo de texto

General
Texto
Apariencia
B
fondo
no
Representacin
Ancho 11
C Texto
tal
Parpadeo
Parpadeo Ninguno
Miscelneo
Campo de texto_8
Tipo Campo de texto

D General
Texto VELOCIDAD DE MOTOR
Apariencia
fondo
no
Representacin
E Margen izquierdo 0 Margen derecho 2
Ancho 199

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 10
1 2 3 4
Texto
A
tal
Parpadeo
Parpadeo Ninguno
Miscelneo
Softkey_F1
Tipo Tecla de funcin

General
B
Permiso Asignacin global Sin verificar
Variable LED Bit de la variable 0
LED
Grfico
Nombre de evento Pulsar tecla
Lista de funciones\PararRuntime
Modo Runtime
C Softkey_F2
Tipo Tecla de funcin

General
Permiso Asignacin global Sin verificar
Variable LED Bit de la variable 0
LED
Grfico
Campo ES_1
Tipo Campo ES
General
D
Formato de visuali Decimal Longitud del campo 3
zacin
Formato represen s999 Modo Entrada/salida
tacin
Valor de proceso Desplazar punto 0
decimal
Mostrar ceros a la Sin verificar
izquierda
Apariencia
Color de fondo 218; 218; 218 Patrn de relleno Compacto
fondo
E
Estilo de lnea Compacto Color de primer pla 36; 36; 36
no
Unidad

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 11
1 2 3 4
Comportamiento
A
Entrada oculta Sin verificar
Representacin
Margen inferior 2 Adaptar tamao Sin verificar
Ancho 101
Texto
tal
B Lmites
ceso fecto
Miscelneo
Nombre Campo ES_1
Seguridad
Nombre de la pro Valor de proceso Variable VELOCIDAD
piedad
C
Visor de grficos_4

General
Grfico Grfico_2
Apariencia
Representacin
D Ancho 60
Miscelneo
no
no
E Visor de grficos_5

General
Grfico Grfico_2

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 12
1 2 3 4
Apariencia
A
Representacin
Ancho 60
Miscelneo
B no
no

17/08/2015
Operator
Location
F
15 - 13
1 2 3 4
A
Administracin de imgenes / Plantillas
Plantilla_1
Copia impresa de Plantilla_1
General
Color de fondo 109; 109; 109 Color Cuadrcula 182; 182; 182
Nombre Plantilla_1 Orden de tabula Verificado
dores en primer
plano
Niveles
Nivel activo 0
Nivel_0 Verificado
Nivel_1 Verificado
Nivel_2 Verificado
D
Nivel_3 Verificado
Nivel_4 Verificado
Nivel_5 Verificado
Nivel_6 Verificado
Nivel_7 Verificado
Nivel_8 Verificado
Nivel_9 Verificado
Nivel_10 Verificado
Nivel_11 Verificado
Nivel_12 Verificado
Nivel_13 Verificado
E Nivel_14 Verificado
Nivel_15 Verificado
Nivel_16 Verificado
Nivel_17 Verificado
Nivel_18 Verificado
17/08/2015
Operator
Location
F
16 - 1
1 2 3 4
Nivel_19 Verificado
A
Nivel_20 Verificado
Nivel_21 Verificado
Nivel_22 Verificado
Nivel_23 Verificado
Nivel_24 Verificado
Nivel_25 Verificado
Nivel_26 Verificado
Nivel_27 Verificado
Nivel_28 Verificado
Nivel_29 Verificado
Nivel_30 Verificado
B Nivel_31 Verificado

17/08/2015
Operator
Location
F
16 - 2
1 2 3 4
A
Administracin de imgenes
Imagen general
Copia impresa de Imagen general
General
Nombre Imagen general Color de fondo 109; 109; 109
Color Cuadrcula 182; 182; 182

17/08/2015
Operator
Location
F
17 - 1
1 2 3 4
A
Variables HMI
Tabla de variables estndar [9]
MANBOM1
General
Nombre MANBOM1 Conexin LOGO8
Tipo de datos Bool Elementos de ma 0
triz
B Longitud 1 Direccin V 0.0
Modo de acceso <Acceso absoluto> Variable PLC
Codificacin Binario Nombre de PLC
Configuracin
Ciclo de adquisicin 1 s Modo de adquisi Cclico durante el funcionamiento
cin
ID de variable
Rango
Mximo Mnimo
Escala lineal
Escalado lineal Sin verificar Valor final Rango 10
Controlador
C Valor inicial Rango 0 Valor final Rango 100
de valores Contro Panel de operador
lador
Valor inicial Rango 0
de valores Panel de
operador
Miscelneo
Valor de inicio
Comentario
Comentario
Multiplexado
Multiplexado Sin verificar Variable de ndice
D
MANBOM2
General
Nombre MANBOM2 Conexin LOGO8
triz
Longitud 1 Direccin V 0.1
Configuracin
E cin
ID de variable
Rango
Mximo Mnimo

17/08/2015
Operator
Location
F
18 - 1
1 2 3 4
Escala lineal
A
Controlador
Valor inicial Rango 0 Valor final Rango 100
lador
de valores Panel de
operador
Miscelneo
Valor de inicio
Comentario
Comentario
B Multiplexado
AUTOBOM1
General
Nombre AUTOBOM1 Conexin LOGO8
triz
C Configuracin
cin
ID de variable
Rango
Mximo Mnimo
Escala lineal
Controlador
lador
D Valor inicial Rango 0
de valores Panel de
operador
Miscelneo
Valor de inicio
Comentario
Comentario
Multiplexado
AUTOBOM2
E General
Nombre AUTOBOM2 Conexin LOGO8
triz

17/08/2015
Operator
Location
F
18 - 2
1 2 3 4

A
Configuracin
cin
ID de variable
Rango
Mximo Mnimo
Escala lineal
Controlador
B
lador
de valores Panel de
operador
Miscelneo
Valor de inicio
Comentario
Comentario
Multiplexado
VELOCIDAD
C
General
Nombre VELOCIDAD Conexin LOGO8
Tipo de datos Int Elementos de ma 0
triz
Longitud 2 Direccin VW 2
Configuracin
cin
ID de variable
D Rango
Mximo Mnimo
Escala lineal
Controlador
lador
de valores Panel de
operador
Miscelneo
E Valor de inicio
Comentario
Comentario

17/08/2015
Operator
Location
F
18 - 3
1 2 3 4
Multiplexado
A
Q1BOM1
General
Nombre Q1BOM1 Conexin LOGO8
triz
Longitud 1 Direccin Q 0.0
Configuracin
B Ciclo de adquisicin 1 s Modo de adquisi Cclico durante el funcionamiento
cin
ID de variable
Rango
Mximo Mnimo
Escala lineal
Controlador
lador
C de valores Panel de
operador
Miscelneo
Valor de inicio
Comentario
Comentario
Multiplexado
Q2BOM2
General
D Nombre Q2BOM2 Conexin LOGO8
triz
Configuracin
cin
ID de variable
Rango
Mximo Mnimo
E Escala lineal
Controlador

17/08/2015
Operator
Location
F
18 - 4
1 2 3 4

A de valores Contro Panel de operador
lador
de valores Panel de
operador
Miscelneo
Valor de inicio
Comentario
Comentario
Multiplexado
B Q3BOM1
General
triz
Configuracin
cin
C ID de variable
Rango
Mximo Mnimo
Escala lineal
Controlador
lador
de valores Panel de
operador
D Miscelneo
Valor de inicio
Comentario
Comentario
Multiplexado
Q4BOM2
General
E triz

17/08/2015
Operator
Location
F
18 - 5
1 2 3 4
Configuracin
A
cin
ID de variable
Rango
Mximo Mnimo
Escala lineal
Controlador
lador
B de valores Panel de
operador
Miscelneo
Valor de inicio
Comentario
Comentario
Multiplexado

17/08/2015
Operator
Location
F
18 - 6
1 2 3 4
A
Conexiones
LOGO8
Nombre LOGO8 Driver de comuni LOGO!
cacin
Comentario Online Verificado
Estacin Interlocutor
Nodo
B
Parmetros
Panel de operador
Interfaz PROFINET (X1) Direccin 192.168.0.4
Punto de acceso S7ONLINE
Controlador
Direccin 192.168.0.3 Slot de ampliacin 0
Rack 0 Funcionamiento c On
clico
PC
C Nombre PC Driver de comuni SIMATIC S7 1200
cacin
Comentario Online Verificado
Estacin Interlocutor
Nodo Modo sincroniza None
cin horaria HMI
Parmetros
Panel de operador
Interfaz PROFINET (X1) Direccin 192.168.0.4
Punto de acceso S7ONLINE
D Controlador
Direccin 192.168.1.5

17/08/2015
Operator
Location
F
19 - 1
1 2 3 4
A
Avisos HMI
Avisos de bit

17/08/2015
Operator
Location
F
20 - 1
1 2 3 4
A
Avisos HMI
Avisos analgicos

17/08/2015
Operator
Location
F
21 - 1
1 2 3 4
A
Avisos HMI
Grupos de avisos

17/08/2015
Operator
Location
F
22 - 1
1 2 3 4
A
Avisos HMI
Categoras
Errors
General
Nombre de objeto Errors Nombre de visuali !
zacin
ID 1 Categora para todo <Ninguna categora>
B el proyecto
Acuse
Concepto de acuse Aviso con acuse simple
Estado
Texto de "Apareci E Texto de "Desapare S
do" cido"
Texto de "Acusado" A
Colores
Fondo "Aparecido/ 255; 255; 255 Fondo de "Apareci 255; 0; 31
acusado" do"
Fondo "Aparecido/ 255; 255; 255 Fondo "Aparecido/ 255; 0; 31
desaparecido/ desaparecido"
C acusado"
System
General
Nombre de objeto System Nombre de visuali $
zacin
el proyecto
Acuse
Concepto de acuse Aviso sin acuse
Estado
D
do" cido"
Colores
acusado" do"
acusado"
Warnings
General
E Nombre de objeto Warnings Nombre de visuali
zacin
el proyecto

17/08/2015
Operator
Location
F
23 - 1
1 2 3 4
Acuse
A
Concepto de acuse Aviso sin acuse
Estado
do" cido"
Colores
acusado" do"
acusado"

17/08/2015
Operator
Location
F
23 - 2
1 2 3 4
A
Avisos HMI
Avisos de sistema

17/08/2015
Operator
Location
F
24 - 1
1 2 3 4
A
Recetas

17/08/2015
Operator
Location
F
25 - 1
1 2 3 4
A
Planificador de tareas

17/08/2015
Operator
Location
F
26 - 1
1 2 3 4
A
Listas de textos

17/08/2015
Operator
Location
F
27 - 1
1 2 3 4
A
Listas de grficos

17/08/2015
Operator
Location
F
28 - 1
1 2 3 4
A
Usuario
Administrador
General
Nombre Administrador Nmero 1
Cierre de sesin automtico
Cierre de sesin au Verificado Instante de cierre 5
B tomtico de sesin
Comentario
Comentario El usuario 'Administrador' se asi
gna al grupo 'Administradores'.
Grupos
Grupos Grupo de administradores;

17/08/2015
Operator
Location
F
29 - 1
1 2 3 4
A
Grupos
Grupo de administradores
General
Nombre Grupo de administradores Nombre de visuali Grupo de administradores
zacin
Nmero 1 Caducidad de la Sin verificar
B contrasea
Comentario
Comentario El grupo 'Administradores' tiene
inicialmente todos los derechos.
Permisos
Permisos Administracin de usuarios; Moni
torizacin; Operacin;
Usuarios
General
Nombre Usuarios Nombre de visuali Usuarios
zacin
C
Nmero 2 Caducidad de la Sin verificar
contrasea
Comentario
Comentario El grupo 'Usuarios' tiene inicial
mente el permiso 'Operacin'.
Permisos
Permisos Operacin;

17/08/2015
Operator
Location
F
30 - 1
1 2 3 4
A
Permisos
General
Nombre Administracin de usuarios Nmero de permiso 1
Comentario
Comentario Permiso 'Administracin de usuar
B ios' para administrar usuarios en el
visor de usuarios en runtime.
Monitorizacin
General
Nombre Monitorizacin Nmero de permiso 2
Comentario
Comentario Permiso 'Supervisar'.
Operacin
General
C Nombre Operacin Nmero de permiso 3
Comentario
Comentario Permiso 'Operacin'.

17/08/2015
Operator
Location
F
31 - 1
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE / Datos comunes
Categoras
Categoras
Nombre Acknowledgement
Nombre de visualizacin A
Con acuse True
Nombre No Acknowledgement
Nombre de visualizacin NA
Con acuse False
B

17/08/2015
Operator
Location
F
32 - 1
1 2 3 4
A
Listas de textos
SYSTEM_AlarmServices_PriorityList
Seleccin Decimal Id 0
Observacin
SYSTEM_AlarmServices_PriorityList
Rango de Rango hasta Entrada
0 0 0
B 1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
6 6 6
7 7 7
8 8 8
9 9 9
10 10 10
11 11 11
12 12 12
C
13 13 13
14 14 14
15 15 15
16 16 16
SYSTEM_AlarmServices_DisplayClassList
Observacin
SYSTEM_AlarmServices_DisplayClassList
0 0 0
D
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
6 6 6
7 7 7
8 8 8
9 9 9
10 10 10
11 11 11
E 12 12 12
13 13 13
14 14 14
15 15 15
16 16 16
17/08/2015
Operator
Location
F
33 - 1
1 2 3 4
SYSTEM_AlarmServices_AcknowledgementGroupList
A
Observacin
SYSTEM_AlarmServices_AcknowledgementGroupList
0 0 0
1 1 1
2 2 2
3 3 3
4 4 4
5 5 5
B 6 6 6
7 7 7
8 8 8
9 9 9
10 10 10
11 11 11
12 12 12
13 13 13
14 14 14
15 15 15
16 16 16
C SYSTEM_AlarmServices_ProducerList
Observacin
SYSTEM_AlarmServices_ProducerList
0 0 Programa de usuario
1 1 Notificar errores de sistema
4 4 Diagnstico de sistema
5 5 Motion Control
D
SYSTEM_AlarmServices_TextNameList
Observacin
SYSTEM_AlarmServices_TextNameList
0 0 Texto informativo
1 1 Texto de aviso
2 2 Texto adicional 1
E 5 5 Texto adicional 4
17/08/2015
Operator
Location
F
33 - 2
1 2 3 4

A

17/08/2015
Operator
Location
F
33 - 3
1 2 3 4
A
Informes

17/08/2015
Operator
Location
F
34 - 1
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE / Idiomas y recursos
Idiomas del proyecto
Idiomas
Idioma de referencia
Espaol (Espaa)
Idioma de edicin
Espaol (Espaa)
B Otros idiomas del proyecto

Vaco

17/08/2015
Operator
Location
F
35 - 1
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE / Idiomas y recursos / Textos del proyecto
Textos del proyecto
Textos del proyecto
Espaol (Espaa)
Categora Texto de aviso
Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Avisos HMI
\Warnings\AlarmClassData_IDisplayNaming_DisplayName
Espaol (Espaa)
Categora Imagen HMI
B Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Imgenes\Im
agen_1\Campo de texto_7\Texto
Espaol (Espaa)
Categora Otra categora de texto
Referencia PRESION CONSTANTE\Comment
Espaol (Espaa) !
Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Avisos HMI\Er
rors\AlarmClassData_IDisplayNaming_DisplayName
Espaol (Espaa) "Main Program Sweep (Cycle)"
Categora Categora de textos multilinges
Referencia PRESION CONSTANTE\PLC_1 [Unspecific CPU 1200]\Bloques de progra
C ma\Main [OB1]\Comment
Espaol (Espaa) $
Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Avisos HMI\Sys
tem\AlarmClassData_IDisplayNaming_DisplayName
Espaol (Espaa) 0
Categora Categora de listas de textos
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_Acknowledgement
GroupList\0\Entry
Espaol (Espaa) 0
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_DisplayClassList\0\Entry
D
Espaol (Espaa) 0
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_PriorityList\0\Entry
Espaol (Espaa) 1
Espaol (Espaa) 1
GroupList\1\Entry
Espaol (Espaa) 1
E Categora Categora de listas de textos
Espaol (Espaa) 10

17/08/2015
Operator
Location
F
36 - 1
1 2 3 4

A GroupList\10\Entry
Espaol (Espaa) 10
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_DisplayClassList\10\En
try
Espaol (Espaa) 10
Espaol (Espaa) 11
try
B
Espaol (Espaa) 11
GroupList\11\Entry
Espaol (Espaa) 11
Espaol (Espaa) 12
Espaol (Espaa) 12
C Categora Categora de listas de textos
GroupList\12\Entry
Espaol (Espaa) 12
try
Espaol (Espaa) 13
try
Espaol (Espaa) 13
D Categora Categora de listas de textos
Espaol (Espaa) 13
GroupList\13\Entry
Espaol (Espaa) 14
try
Espaol (Espaa) 14
E Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_Acknowledgement
GroupList\14\Entry
Espaol (Espaa) 14
17/08/2015
Operator
Location
F
36 - 2
1 2 3 4
Espaol (Espaa) 15
A
Espaol (Espaa) 15
try
Espaol (Espaa) 15
GroupList\15\Entry
Espaol (Espaa) 16
B Categora Categora de listas de textos
try
Espaol (Espaa) 16
Espaol (Espaa) 16
GroupList\16\Entry
Espaol (Espaa) 2
C Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_Acknowledgement
GroupList\2\Entry
Espaol (Espaa) 2
Espaol (Espaa) 2
Espaol (Espaa) 3
GroupList\3\Entry
D Espaol (Espaa) 3
Espaol (Espaa) 3
Espaol (Espaa) 4
Espaol (Espaa) 4
E
Espaol (Espaa) 4
GroupList\4\Entry

17/08/2015
Operator
Location
F
36 - 3
1 2 3 4
Espaol (Espaa) 5
A
GroupList\5\Entry
Espaol (Espaa) 5
Espaol (Espaa) 5
Espaol (Espaa) 6
B Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_DisplayClassList\6\Entry
Espaol (Espaa) 6
Espaol (Espaa) 6
GroupList\6\Entry
Espaol (Espaa) 7
Espaol (Espaa) 7
Espaol (Espaa) 7
GroupList\7\Entry
Espaol (Espaa) 8
GroupList\8\Entry
Espaol (Espaa) 8
D Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_DisplayClassList\8\Entry
Espaol (Espaa) 8
Espaol (Espaa) 9
GroupList\9\Entry
Espaol (Espaa) 9
E Espaol (Espaa) 9
Espaol (Espaa) A

17/08/2015
Operator
Location
F
36 - 4
1 2 3 4

A tem\Texto de "Acusado"
Espaol (Espaa) A
\Warnings\Texto de "Acusado"
Espaol (Espaa) A
rors\Texto de "Acusado"
Espaol (Espaa) A
Referencia Texto de "Acusado"
B
Espaol (Espaa) A
Categora Categora-Nombre de visualizacin-Texto
Referencia PRESION CONSTANTE\Acknowledgement\AlarmClassData_IDisplay
Naming_DisplayName
Espaol (Espaa) Administracin de usuarios
Categora Runtime HMI
Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Administracin
de usuarios\Administracin de usuarios\Nombre
Espaol (Espaa) AUTOMATICO
Categora Imagen HMI
Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Imgenes\Im
C agen_1\Campo de texto_4\Texto
Espaol (Espaa) BOMBA1
Categora Imagen HMI
Categora Imagen HMI
Categora Imagen HMI
D agen_1\Campo de texto_2\Texto
Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) Diagnstico de sistema
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_ProducerList\SysDiag
\Entry
Espaol (Espaa) E
E rors\Texto de "Aparecido"
Espaol (Espaa) E
Referencia Texto de "Aparecido"
Espaol (Espaa) E

17/08/2015
Operator
Location
F
36 - 5
1 2 3 4

A
tem\Texto de "Aparecido"
Espaol (Espaa) E
\Warnings\Texto de "Aparecido"
Espaol (Espaa) El grupo 'Administradores' tiene inicialmente todos los derechos.
Categora Comentario HMI
de usuarios\Grupo de administradores\Comment
Espaol (Espaa) El grupo 'Usuarios' tiene inicialmente el permiso 'Operacin'.
B
de usuarios\Usuarios\Comment
Espaol (Espaa) El usuario 'Administrador' se asigna al grupo 'Administradores'.
de usuarios\Administrador\Comment
Espaol (Espaa) ES
Referencia Texto de "Aparecido/desaparecido"
Espaol (Espaa) ES
C Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Avisos HMI\Sys
tem\Texto de "Aparecido/desaparecido"
Espaol (Espaa) ES
\Warnings\Texto de "Aparecido/desaparecido"
Espaol (Espaa) ES
rors\Texto de "Aparecido/desaparecido"
Espaol (Espaa) Grupo de administradores
D Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Administracin
de usuarios\Grupo de administradores\Nombre de visualizacin
Espaol (Espaa) Imagen_1
Categora Imagen HMI
agen_1\Nombre de visualizacin
Espaol (Espaa) MANUAL
Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) Monitorizacin
E Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Administracin
de usuarios\Monitorizacin\Nombre
Espaol (Espaa) Motion Control
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_ProducerList\SMC\Entry

17/08/2015
Operator
Location
F
36 - 6
1 2 3 4
Espaol (Espaa) NA
A
Categora Categora-Nombre de visualizacin-Texto
Referencia PRESION CONSTANTE\No Acknowledgement\AlarmClassData_IDisplay
Naming_DisplayName
Espaol (Espaa) Notificar errores de sistema
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_ProducerList\Rse\Entry
Espaol (Espaa) OFF
Categora Imagen HMI
agen_1\Interruptor_1\Texto OFF
Espaol (Espaa) OFF
B Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) OFF
Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) OFF
Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) ON
C Categora Imagen HMI
agen_1\Interruptor_1\Texto ON
Espaol (Espaa) ON
Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) ON
Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) ON
D Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) Operacin
de usuarios\Operacin\Nombre
Espaol (Espaa) Permiso 'Administracin de usuarios' para administrar usuarios en el
visor de usuarios en runtime.
de usuarios\Administracin de usuarios\Comment
E Espaol (Espaa) Permiso 'Operacin'.
de usuarios\Operacin\Comment
Espaol (Espaa) Permiso 'Supervisar'.

17/08/2015
Operator
Location
F
36 - 7
1 2 3 4

A
de usuarios\Monitorizacin\Comment
Espaol (Espaa) Programa de usuario
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_ProducerList\Simotion
\Entry
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_ProducerList\Iecpl\Entry
B Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_ProducerList\Alarming
\Entry
Espaol (Espaa) QGR
Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Configuracin
de runtime\HmiAlarmSettingsData\Texto de acuse de grupo
Espaol (Espaa) S
rors\Texto de "Desaparecido"
Espaol (Espaa) S
C Referencia PRESION CONSTANTE\HMI_1 [KTP400 Basic color PN]\Avisos HMI\Sys
tem\Texto de "Desaparecido"
Espaol (Espaa) S
Referencia Texto de "Desaparecido"
Espaol (Espaa) S
\Warnings\Texto de "Desaparecido"
Espaol (Espaa) S7
Referencia AlarmClassData_IDisplayNaming_DisplayName
D Espaol (Espaa) Switch
Categora Imagen HMI
agen_1\Interruptor_2\Texto de ttulo
Espaol (Espaa) Switch
Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) Switch
Categora Imagen HMI
E Espaol (Espaa) Switch
Categora Imagen HMI
Espaol (Espaa) Texto adicional 1
17/08/2015
Operator
Location
F
36 - 8
1 2 3 4

A
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_TextNameList\Texto adi
cional 1\Entry
cional 2\Entry
cional 3\Entry
B
cional 4\Entry
cional 5\Entry
cional 6\Entry
cional 7\Entry
cional 8\Entry
cional 9\Entry
Espaol (Espaa) Texto de aviso
D Categora Categora de listas de textos
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_TextNameList\Texto de
aviso\Entry
Espaol (Espaa) Texto informativo
Referencia PRESION CONSTANTE\SYSTEM_AlarmServices_TextNameList\Texto in
formativo\Entry
Espaol (Espaa) Usuarios
de usuarios\Usuarios\Nombre de visualizacin
Espaol (Espaa) VELOCIDAD DE MOTOR
E Categora Imagen HMI

17/08/2015
Operator
Location
F
36 - 9
1 2 3 4
A
PRESION CONSTANTE / Idiomas y recursos
Grficos
Down_Arrow
Grfico predeterminado Espaol (Espaa)
Modo de interpolacin
Mismo color Mismo color
Filtrado
Sin verificar Sin verificar
Grfico_1
Filtrado
Grfico_2
D
Filtrado
E
Grfico_3

17/08/2015
Operator
Location
F
37 - 1
1 2 3 4

A
Filtrado
Home
Filtrado
Left_Arrow
C
Filtrado
D Right_Arrow
E Filtrado

17/08/2015
Operator
Location
F
37 - 2
1 2 3 4
A
Up_Arrow
B Filtrado

17/08/2015
Operator
Location
F
37 - 3

Presion Constante

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Presion Constante

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

PRESION CONSTANTE

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Nombre Versin Revisin

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Nombre Tipo de datos Offset Comentario

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Runtime Idioma Verificado Fuente fija 1 Tahoma

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Tipo Visor de grficos

Tipo Visor de grficos

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Tipo Visor de grficos

Tipo Campo de texto

Tipo Campo de texto

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Color de primer pla 0; 182; 219

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Tipo Campo de texto

Tipo Campo de texto

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date

Designed By Description 1st

Tipo Campo de texto

Tipo Campo de texto

Owner Project name PRESION CONSTANTE Date