axcunses var einai Paton deenendere del Ca ode te Tah ore Bore Ct a tr a se at eco samaritan arr nna etracin ters dee core i EL ARTE COMO MEDIADOR ENTRE ESTE MUNDO Y EL OTRO “MELANCOLIA: QUE A LA POFSIA CONDUCE": Bs a6 sta mlanclis la mide det Seem Poem al como lo afm ; allude eo 2 la poesis solamente ted Bem cl ¥en Are, Wika, ‘lid tain pares dems ane? Lo que se dice eb posi en ‘ener debe se pliable a tds las aes, bajo pena de ase? {ales el senda en que se ust agul ls pala poe. © sea os ‘dancois a mace a? Par que la elas pueda as ese papel rexpeco a a a: tes en gene ex noceao que se tte no I nega fle 3 acepcidn sensible, pg, porque enonces qed exh to Ia poess que no forse i 0 estriarente romnica, Nos halls ante una elncola faxdamonial ontop, que cn fora ine ‘al puede seri. st melancola es la nentalgh Gel elatra por algo perdido o nunca alcanzado, nowaiga por un mundo que ak ‘Se modo iremedable, possi no fuera as la herds por la que i ‘a a poesia oda esas: aunque ex nostalgia xe expest ee [Geién co odjeties mindinos acanzales, esos no son nnch le «qe octtones omidis pura express nonlg undamental espace dean st nasal no conse ef tema ino a esencla del ante se tus ene ergen anode un ono de siglo a como en un poem toro pofino de Sfo 9 de John Doane * Se trata de In enna ‘que rena eridente ens opericin Bsen delat. en a metafora "eva" (fr) "mis as (meta el seldo de los elenentos cone ‘as empleads par for obra. e evan mall leva ie ala To sense ymondano sg ter mie ach fondo, La me ‘alors consi en omer las soiaclones de so corm de fox ele ‘menios concrete ltlon en aro content en lc “acs | Usa canes que es confor el desplramnto~ cobra mura ‘edad, componan ao muda er levadon mis alli de se tid acerean eleven que ei i sl de lon sees Epa de cas en uns colina que muestra un euadeo de Van Eyck repre Te ag at Nes Ye 91 tm lga een ea pe hn de gin modo semen cg an ism SS i sn mn ese ata psef ect en form co uc stn ena pleza permtn vrs scuacons dt ange I vit de todo home gu los hours haben Avenen las plan "ra “habia, "pos, he Sn sipiicado este. pica, de iso, Pe at Hokbale “Potent taba el homie saves ees mores s Iben det pro spc sys fone eno sates y sth, para reer cro mundo gue lab es ane, l noir ovo mando mean sbpade ms sateen mi oe a ped ‘macs vas en aguelo gue eta, nbd de sa Cialmente sein leer post, como una eee ‘pin qu tonoce mrs Sib el nando es ei scvdumbye wspeco so meramene lacey ene "to undo me pesets stants de Xtc @ ‘ers del se ue paneer mens pce de a ate: mete sft bee ect muds a ue alende fo sense es stato del mundo aparece 1 del uno eal, et mos de lo cad del Dis ea Ape ct hombre fue conch y que mune a0 expe anon que enc a anus igs ns ‘ch, los pues pesonaes ce Sakepe prone ‘saya Io arco, mania pe sey rac toon os haan y qu exe desl 0 argo ives te punto de visa nidensinene pose ans oat sto que sempve reac brg dl tempo, leno sa ue tac repre con say ied pnb ane Wt reads, prcurando evar tv deormacion oe mon i del Cede, cop di, poo no cumple Ra tro mundo, porque en bers nna queen el a et ae sss pn yn exert ss sc a an Semen li. toda imitaio De fervent, slo vale lo que se lavena, fo que se “rea apt de “snd, que cso aprenca H maturale co sigue sednise rclatvamente deudo al seg fracas de sus inte ‘Sones, ct no fay atalino absoluo poable, dado que sempre Se li fo metafork, y tani por el reo de metifora con que Se bene pore hecho de que el unde que vata de copia es unt Imetfors crac por Dion, La miclaneoia que quema la ida det poe tno es notalgn por natura, de ete mundo, sino por fo que Rudolph Ovo defn com loabsoluamente eterogéned" lo di tino, I extamnindino,agiel de lo que musi mundo surgi Y Por cal ex pole” LA MFLANCOLIA: “MAS PERNICIOSA QUE EL PECADO" A pest de que en sree Ia nostalgia pox lo sacrum arquip Co por exe mis alia que la mtiforn ende ¥ que ese eo con que leigh rel, i melancola es condenada por eligi, “in asd se qua al Rab de tbl smd el Vier) de que Impolsos malgnos lo acsaban y lo Bevaban a melancelia. Rab le jo Por sobre odo, Hate dea mpelancola, Cuando el Maligno impulaa oe hones, sino es hacerlos pecs, sino asi {aves del pec sl pouo de la melancola’™ ules a causa de en freee een eas eared viet ceapene sadieemgae Saracen cee Reo ete ones eer naa een ah eno oma coerce SULT sa cpa meagan OT ErT ne Sekar ae a i{4 sinciin nati por ta hikori jac, sinc que en ‘dad con que colo br melancois en la exalaaegetva pore todos fos pecs viene confirma ls importance Oe eclipse de espa” La melancols e+ indice de que lens ‘neventa prisionea de Ss yo inferior Melancolls Suge s Glow de ‘asain por algo que nose pence pact advent que no se ‘a mania del yo, e goto. Semin mans merino Porque al condenaia tear bj hints de un pas en et oe dcr lo que le “ry de un fatto del que spent ul ‘aig lo que fe “ila esse Is pond vv cl natn ‘sete, que es fo aco vvible pore hore ten ame como el hombre devia la mirc de su Crear, ue es el psa dor devi, tempoain ~ps a ocion lamps Imi estos sums en el presente ys cuando menieraae fat 0 al paso y daa eerie hay en & co fo qed a meted de eran det is es La tn el mento de Dios que apesona en el home, no lege, Scan Si misma, ‘as religones han maniesado sempre desonftnes res tne, Prem porque el ane es en su orien saa La poset ia aa crbtursrealarse mediate la jean et a al tera oto mundo sein noes fs de uns tea has formas’ el esto arsticoy l eligi Coinci co ‘mo instante. Asal csc dz, la prince de as sty te reiiono ms element el homie se mies petmaneey em ‘confusion ania, ordenado sus mvimlenny sree sgn mo —con el. que se sum y obedece el gran si ecamicoey ‘unc un fia x —aralogo al promincado por el Creator eno nes y slumb realidad qu ena en sin gue lo ion. Del mismo modo, en fos hina véicon ms temp esa, como cadenci y sonido ein uso ls expecucn’ eo i cay Pn an ct oop s — sol cs con 0 a Inui Com psi) contre J base dt ae damit, lo tl exp fpr opcode plan (lm poe en leat econ ode cui e mtg pig ya ec ero la prevencn de lel fac ele scans, segundo mina ene hecho de qe, pasa pcs pier. ‘nerve la, Comers len ae {os del onigen Sin enum, ms queen ln verdad errmsg {uc a hele: pode arse omens ersane excamete la blleza mondana: qlee conver en sx6nom expect a It ‘cgi ¥ as como la proiscn dl Dellogo condemn lp so apc xtamer uno et Sto mong. recom sec del aan reset ca eas ence cm um per ve to puede cee ore es ect. en na in gram conden 2. pert Saas ose apodeme lol, para ae see dat mcmuable ~ae tac sempre conse cl peta, canine dc ncnmenseble esa ieee afd de ave, Foro denis, momento en qv el ane pcm copula ars nuts fos homies dep fo excusameme ag el ue pe et aa insti prs contra y cuit toons mementos, to enon despre sno ae oun I” pee Teme de provecho. Forge, do gue se actvied cone ‘mbar de conten aon eemerion adn pare he et Sox fa el ane proce ena comunidad un svete ‘imieno del espn, qe proce dl ero mondo con el cal {obo oe deentene on forma ecw de lad te, Suef pouch yl pte, coniodoee enuf {Soden part afr nate de porch Por ex emi con pen cobseac, culver que ina stones a it een dl pode ‘outta pemido el ane cuando zt cn ss potas spoons clon ‘Even uc se coin en decrao fenton mea cm 4c sgucts come “ean que xe fe el de sper is costal como e enn a pla el dry en cls en qe a aene si consisctn Je monunento sco i pens al eta ms pein ‘Shas te #00 on cata eat al ue 9 comme ‘en anata que lose con sos pops vesincns E a ducts ‘on a sue se eige com abuhuo, ete undo aut event tin neces exper asi uo nestos te or ue el bvlutamo mundano atune unt itersad sas jpecedonce on sana comtniade on Soe wo tg ab Poderestaanos ada cal exces eu ate {rita wom Se ae viva de atl pb pro fabs en sere que conse ls dogs tart Stine Con Rin eat oe conse so en x gone sina ta andes ann ue e ams To Ge te Ge or AE ‘mayor pate eo que se conte come "angatan > “agua qv aes ey qu chan te por svn cutagones comet mun pit lo coda por pe {eo on leo mundo. Weal econ ee a ial de la communi de nsx ps uo leads 26 Mn Hee y Mec WA Di dor Ai ie tn en ap se Ll a puede entregite por ener ninguno dels dos exes rel EL HOMBRE; “EL CIELO ES SU PADRE, LA TIERRA ES SUI MADRE™* vigor ames de ly manera, exiia fs Unidad oka tuo e Amepasodo rail separ el Go def Tea tr Unita Pamordal que vrs por io anesado® de ea vache ma a wun oi través de tao Tae~ el a0 de ri yl Te, ning co ad Po wcden opens us que apaencalnweat: aco de. mismo Facto Ongar, Tita acre one eno del Coy el Cielo Cusme ent emo de Tima, Por exe sich det uno ene! to, orate sue questa cata dl ect, ello Teas o> vn cn uns coupled, en na conocn plarzada, Ove ATutanomo de Tc one aio “en laden en ele cal no da dow clememn cues al uo meat No ae un Cece Settee uc eel Homies" Compe por lw cements Fenmoeles “ange cotenporncis de Ene- que sone Files sb faces yang yp 80 masa 9 To fee, a 9 toy potency et Hom conmie ano con el Cio y Ts 1 Sem ge, porn acon exremconent, bra todo endo? “Sue dea Tiel Cio y eo Ingo a Tet, a fi de pose cope afer de superior oni” al dec, Teint crn eu pops pac esa ane ‘S03 Fan na inca am, Sia min, cae porte Bact cn, Ts, 16 llserio ma en TH a Ho, eo pena aac oe mann as thn impress fers de infin que est seri pry rs pve de Te, il eer de aero {enamane del Cl, como a ert def sper que esa tts ora pro cto dl Go, sn lear 3 Ince ens compl paid. También ol Hombve rea, adie, pues x en alls gic au median Stara se ley al Gato y que ol Go deca Tar «que Counc se acai penamerte ye lo No Manet le a aa nie inna Scio oid a ne SS part no rofl Tats ge que es slo cok, Tie commie de esr hobs pes 99 ‘nes, nce pore to po del Coy ou (Goch abnor nc So alps rel a eal Fone ee moda yc 0 mesa dsaparese 2 of am Cig po tn Wey aaa taeda ieee eo ‘min edeae Vs eugene sc baa aan Lame, funciin gc a oe oto mundo estado este mundo, desempets analoycamene para ch hombre individual el ae papel que el Home cemico cape en cuanio al Cio y Frere ees sometio en comecuenc as misms eyes que penal mediador de a Gran Tid LA “PERDIDA DEL CENTRO” ta deincacion det homb: conto deal general de vid se formu en 2 peasy perme durante sais siglo en los dveson cam cee te setid mina wns Bordon de personaiiades de es enc tml, po ue iis con perspetin~ pr su miso Teer endencia y nme compontin algo netoramente ancmal eGamente mont Tal Kel, ea efecto, debs expresae de welt remenda © inoquvor, a taves del esalldo que conece se Geno evolu frances y de fs consecuencias hasta noes Bot gompos: el nl fundamental de dicho esas, es fenémpeno Ueteees cust iexptable dro del marco de los acontecimiem tes concraos que se prop, ¥ Has ahora munea considera ‘Meus co werden sen es foray matanzaiteriy Ea de unos homes por tes, descabre en fom treme ea gue a verdad del ideal de dese del home conse se lacion dl hombre. Auelo fue el mero de los meme (a Stes de un largo proveso snes en cl ee hombre, vo centage au autonoma, deck dejar de refer e Cleo. ¥ en Peed cra de aquel momen hiro fa atanva humana thse lor hombres haba Smatado a Dios" en ss corzones: Lo eae es ena aconecenda Yo que continu sera a prowresha MokSancion de Tera, ened como progreso aunque en Teac progesvo del micdor Desde todos fos érenes del ‘aie ma mi ios fo indian. Ena Uo Redd dl cen $Got hace Seldmayr sonal la supesion de ha ventana y el ear ‘psn nomotmeniaes que cobra auitectrs de Pcs de ilo er de el end astm int Th, 87 a20 pncpis del x hasta Megara eal colmena ocok “nettmenteanimal~ de nuestos tempos. Consiga umbien un to de sparenca exravagiae, pew fue en realidad constuye ‘inbolo bajo el que hista hoy pasa a desrollise lava Imai est pees el angen Laqueu conebe us mondment seri Entra aa morada de Pan” Pes cute! hombre ‘ionomzarse y bors el Glo, esl Tera que ses ‘est de hombre ,tasfomada en imagen lve del Cio, taser el ays pena, emblems dele pote hati, nas, alas que el mediador queda semetdo Ast a moral au fond en ls Uber meio de Kant encuentra su sede alburda esd en que se suena 2 qaves del ibcmad sola parse cimen de bt Rol de Sade As le Revo ‘indus que vena aber a hombre dela makin origina trabajo elimina el elemento human del tabujoy come al. tre en una maquina pra taba Asa economies In train (mas) de casa (ova, ene lel el hombre centba sus bites se desencidens y se tsa un Se ‘bal gras al ue el poder sbsaca del dino se ceo femente por encna del hombre. Ast a Revo francesa uy ra loa la guid de todos fs hombres erst porno Napoeda, quien exe primero en decir que todas los hombees 1s comand den serv ginmente als gue, con lo que gra ls gests de moviltcon tol que se prolong haa Insindan que la guems ha dcido de ser uns elas tas fon se comunidad par converse en ciacerica pind de os de metic era de dos cones odo Lapin a por cule aspedo de lo humane gue, economy, fre, téonies, ee, cee que la pare del Ciclo, de Dios, he liquid sobre a Thrace que a Tiers ht wuek ocala totlerisno Comm fendmeno consiuye Is carcitira mate tee, qe buss sbarcry dominate! sbsotemo etal cel ‘que eneta susenta Tal tale pede concetare talmemte en sistemas policorautocreas, aunque eso no er ensubl: hoy el ttarismo ex puesto en pte en od fx even may es por um eer gue ws palate es ~ mcr en sds dl homie wo ee desc de ter el bomb: Ha sara cnet ca gi Se Co P™ xen es nk, ot por su ms OP creer del ec airs ose vs cr mien ae co mn na es cee co hg Sa eae ea al es mae en? ccf la haan), eae rt Se mele omen Otc co meant te copa aa acl =a sonismno), hasta Hegar a presentar 2 YO ES : a eae ne ma es mci Sep cao ae ate rons 2) rs ee any, Ke ay che os cpg) er a nan pace po cpio 1 rece ence oe compo cto ma de seme 4a me anton er Pa a Se 2 i sree as pm fam de eo en it dec SRESESRE Tyoe de mandi tara ane 7 into cero, de “Muerte”, ef proceso no se bit ogra oe ‘Speer sete ent nee cic eb res gn lay = no elm wena, enema pA, re re tne i hse on i ntsc, snow tbe Set tea wou dhe mh passe “a pusado en srabaciones dle tipo reportage, © ence asa nts bee concn cn sneer Ores fam Sn och ain ltYrs carder esas muna es comme op Iniguis, personas de hiorcas, cc. Ex seme nad sng ete min men garde mesa loro mando coma es Paticrdo,medare Is bres ln mitt apenas cok "ata dene cto mundo qe ei tn odo cht an Ba lose mst nel xd combi tase ts manipula. ¥ tl sa deseo epoca mec {ted ao mind gu pat nae sean dl mer le mes a sn raltanaion de ee atu paca “imo a, qu pla dn se ha a3 continents que leva el nombe de pening cose tos ropes sees humanos is que configu aoa anc satin de que condo éaos deen act no dco feso ae dete ls open sepechoss de aacenena {uc —en forma por lo dents coherence ae al ances un deseaFeno due debe carcerane po nema bn lon de to regoso que fi gen dl ae ero yas tte de meds ee tuna como exe ond tui, yas tte de que lt mesacion res efi pg ok Ho penn is enon esa Configure, necesedy cana de nsincee sister a erences en qu loc ahorse tease tens de med Tal impotenca de mea suse ser oad: por los acuiiri gue permite y pore ecmsntn ula el ao ti au ie mae Duca ers posta dl ae. Sin emarg, ogee cope ‘ac de tes arta” ed Jus cee Pale tee eee ‘© basa en Ia impotencia de mediar, no exige en. modo alg i ‘ete por lo mismo en campo propo pars I acid de las neg ‘Clones, Baar fs mae de impotence la medacon como ‘Sendo Mea, pee a esis con que se lo haga, es ona actin pba, fundamentalmente no ceadors, Una eres frenina al ‘uno coats de ex Them, este mundo queen absolut ‘Sn ex enemigo nao del ane "No bane, toda matiaién, aunque sea negatva, aungve med la mpatencia de sng, tae ol recuerdo del ot mundo qve ‘Se media cuando olate no hadi wo arasrado pox los camino ‘dela detect del iad: exe ars que ain presta carder tleane lane que hoy niga alae. Lo que hoy se conoce como van fans arta eel ae que cml su suerte despues de haber eto y ee exe esr es sored asia inextnguble del ‘ro mundo, del Cio, porque no hay en Tle ingn meovimie Norn el mie adver rl mis inbferente, que nose debs al Sueno ‘el cao que le Te evs en [NEGRO MAS NEGRO QUE FL NEGRO xia hasta las primera dcads de ext siglo en una calle de Pat, fn la rue Le Regt un cho en ol que seve a esta de una tmuer decopitac que tenia en la mano un vaso ¥ a cao pe habla Unt leyenda que deci “Todo le sive" El conhuno consiuye un ‘SInbolo de a pimer operacn e a Gan Obra alginic: sole Gioluctn oseparscon, la mon plsphoni, mere laa, que Sgn ls ado hermetic save par ber al epi de ate fa procera fin de prepara wansformaciono pusfeaion ttl de ia cetra pe solo puede cumple a aves de una See de mer tes yrenacmicntos n el cio es via humana. HL vaso ese ras Spite en eae se ence one de es sas, es analog al ranqe ante vino cuca, 1a uj, por su inde pasa, ‘presen el dcivene univer y etl decapd pa inde que Sea predic la separilon completa del alma, de epi via, bajo rma de hz bangs, respoco al ier que ess tum {rue queda conees en esd de méredD, mgrm mgr mrs, ‘negro mis nero que el negro. i leyenda “Todo sve” aden al 3 in Cae, Ake Pes 19, SO liapian a lredencin expirtal que no debe dere sec fad pore peers epi de hs, pcs elo pa dele la materia gr, vl y rose cel ever aa (mute ese cuerpo debe waver se esptalvada aa Gran Obras cumplty por eo et ca nace ea pte ‘tection desea, se tina condi dela Obey antl 286-1 hombee que epesenta ss manila ae hoy en una etapa de nigrd:suadonado por el eptitacan {ater negra, con los movimientos comvulsivox de un semift os grande clos or las qe staves o muntenades cn ‘Fitede due cl Cielo yl Tease seprarom el spe hac, SSM in merc hea ey ane constiyen un agudo deena, que consi smente al equa tly queen conscucel dee a 1 equi asad, pro eben en su mapete ata Por el papel que comple ene co, ctr por bps i ‘enc dl sees de medicin que col eae oy Sin embargo, ba nega ass pols aoa eee como hunanos, nos enon lanedaantane noe don does pa ern enna Epa ra epoca en que rte as 10n e que x cmpun en Toma hehe sorta fen, tena ham, cons pepe sole xe nina apr de ina es y matries esa acid que ford em main lpr ep leno nee pe ExcURSUS x 5 ka mente legar papa alin, 5 perctondo ot ireudo de Init qe rsa a cata se emperase noon naan sino en ‘ropltisle mediante oa enact, tse conver en sn- {ular alimento, ‘ia mete podria entnce, donde quer que se bails, eoverse ‘a consdearta realidad ue rade com la naa mirada, oe no Stl ole forts dee read, so ambi descubri que ara al mirada ta expr ua eas, elo ls staclones ms pers, td toma la mio cin a son abn qe Soairatesa alteando medians la por Tox ates dl mister “Glin a esperimentar exe, a mente acao podria empezar a ara dest propos lases empezar ser mont de verdad VISIONES DE BABEL GuRos Ccayé a noche mientras camiaba y me paré en una esquina de ac ‘Ea imequedé cont ua puta Fascnad de proto Poros coches [reo lento de miqeinasAullando, zmbindo, jideando, ere fone y ence y nigh chirants,espasmcins Ea edo de es fas de ua fats, Por aus elles, dos ros que se ener vin, se paren, se fterrumpen el und al te, bufando en los tasct- Inientos Hata de grandes bess encoleradas que se agreden [iano os de i ea Baal por que? Por hui fp, ms ie Pita Por ir ac cua ates que tos. Y tears and Jaga que pictend saves 4 ple ul toxbelino sea la mien: to Tomar no coat al, nor slo el for de es ug nperos a