Você está na página 1de 8

ELE ME AMOU, E SE

ENTREGOU POR MIM


John Piper
Traduzido do original em Ingls
He Loved Me and Gave Himself for Me
By John Piper

Via: DesiringGod.org Copyright 2015 Desiring God Foundation

Traduo por Camila Almeida


Reviso e Capa por William Teixeira

1 Edio: Fevereiro de 2015

Salvo indicao em contrrio, as citaes bblicas usadas nesta traduo so da verso Almeida
Corrigida Fiel | ACF Copyright 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bblica Trinitariana do Brasil.

Traduzido e publicado em Portugus pelo website oEstandarteDeCristo.com, com a devida permisso


de Desiring God Foundation (DesiringGod.org), sob a licena Creative Commons Attribution-
NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License.

Voc est autorizado e incentivado a reproduzir e/ou distribuir este material em qualquer formato,
desde que informe o autor, as fontes originais e o tradutor, e que tambm no altere o seu contedo
nem o utilize para quaisquer fins comerciais.

Issuu.com/oEstandarteDeCristo
Ele Me Amou, e Se Entregou Por Mim
Por John Stephen Piper

Eu quero que os crentes em Cristo deleitem-se em serem amados por Deus ao maior grau
possvel. E eu quero que Deus seja magnificado ao maior grau possvel por nos amar do
jeito que Ele ama. por isso que me importa o que Jesus realmente realizou por ns quan-
do morreu.

H uma maneira comum de pensar sobre a morte de Cristo, que diminui a nossa experin-
cia de Seu amor. Trata-se de pensar que a morte de Cristo no expressa mais amor por
mim do que por qualquer outra pessoa da raa humana. Se essa a maneira que voc
pensa sobre o amor de Deus por voc na morte de Jesus, voc no se regozijar em ser
amado por Deus to grandemente quanto voc realmente .

Sentindo-se especialmente amado por Deus

Eu me pergunto se voc j se sentiu especialmente amado por Deus por causa de Efsios
2:4-5? Mas Deus, que riqussimo em misericrdia, pelo seu muito amor com que nos
amou, estando ns ainda mortos em nossas ofensas, nos vivificou juntamente com Cristo
(pela graa sois salvos).

Seis coisas se destacam aqui em Efsios 2:4-5.

1. O termo muito amor.

Pelo seu muito amor com que nos amou. Essa frase usada somente aqui, no Novo Tes-
tamento. Mergulhe nisso. Deus ama os Seus prprios com muito amor. Certamente Paulo
escreve isto para que possamos desfrutar que somos muito amados.

2. A grandeza peculiar desse amor move Deus a nos nos vivificar.

Pelo seu muito amor com que nos amou [...] nos vivificou. Seu grande amor a causa de
nossa vida. Nossa vida no causou a grandeza de Seu amor por ns. o contrrio: A gran-
deza de Seu amor nos deu vida.

3. Antes que Ele nos vivificasse, ns estvamos mortos.

Estando ns ainda mortos em nossas ofensas, nos vivificou. Isto , algo como vivendo

Issuu.com/oEstandarteDeCristo
mortos. Jesus disse: Deixa os mortos enterrar os seus mortos (Lucas 9:60). Antes que
Deus nos vivificasse, ramos mortos-vivos.

Ns podamos respirar, pensar, sentir e desejar. Mas estvamos espiritualmente mortos.


Estvamos cegos para a glria de Cristo (2 Corntios 4:3-4); estvamos com o corao en-
durecido para a Sua Lei e no poderamos nos submeter a Ele (Efsios 4:18, Romanos 8:7-
8); e no ramos capazes de discernir as coisas espirituais (1 Corntios 2:14). Somente
Deus poderia superar este amortecimento para que pudssemos ver a glria de Cristo e
crer (2 Corntios 4:6). Foi o que Ele fez quando Ele nos vivificou (Efsios 2:5).

4. Deus no vivifica a todos

O que aconteceu com voc, a sua conduo f, no ocorreu a todos. E lembre-se, voc
no merece ser vivificado. Voc estava morto. Voc era filho da ira, como os outros tam-
bm (Efsios 2:3). Voc no fez nada para mover Deus a vivifica-lo. Isso o que significa
estar morto.

5. Portanto, o muito amor de Deus por voc realmente por voc, particularmente
por voc.

Este no um amor geral por todos. Caso contrrio, todos estariam espiritualmente vivos.
Ele escolheu especificamente vivificar voc. Voc no merecia isso mais do que qualquer
outro. Mas, por motivos insondveis, Ele ps o Seu amor particularmente sobre voc.

6. Ele no prejudicou ningum, pois ningum merece ser salvo.

Ningum merece ser vivificado. Todos ns pecamos e merecemos a morte (Romanos 3:23,
6:23). Ele poderia ter deixado todos ns na condio de morte em nossa rebelio, e com
isso no faria nada de errado.

Mas se voc j viu a sabedoria da Sua cruz, e confiou em Sua promessa, e entesourou a
Sua glria, Ele vivificou voc. Ao contrrio de muitos outros, no mais mortos do que voc,
voc foi muito amado.

O Amor Especial da Nova Aliana

Agora, aqui h a conexo com a morte de Cristo. Quando Jesus morreu, Ele garantiu para
ns a remoo da nossa condio de morte, e comprou para ns o dom da vida e da f.
Em outras palavras, o muito amor de Deus poderia nos vivificar, porque em Cristo este

Issuu.com/oEstandarteDeCristo
mesmo muito amor providenciou a punio por todos os nossos pecados e a proviso de
toda a nossa justia.

Sabemos disso porque Jesus disse na ltima Ceia: Este clice o novo testamento no
meu sangue (Lucas 22:20). O sangue de Jesus o preo que Deus pagou para estabelecer
a Nova Aliana. E o Novo Testamento, em sua essncia, a garantia de Deus, por meio
do sangue de Jesus, vivificando os coraes de pecadores mortos.

Farei uma aliana nova [...] lhes perdoarei a sua maldade, e nunca mais me lembrarei dos
seus pecados (Jeremias 31:31, 34). Tirarei da sua carne o corao de pedra, e lhes darei
um corao de carne. E porei dentro de vs o meu Esprito, e farei que andeis nos meus
estatutos (Ezequiel 36:27).

Jesus comprou a Ativao

Isto o que Jesus comprou para ns quando Ele morreu. E isso que o muito amor de
Deus fez por ns quando Ele nos deu vida em Cristo Jesus. Portanto, o propsito especfico
de Deus na morte de Jesus no foi o mesmo para todos. O muito amor de Deus, mostrado
por voc na morte de Jesus, foi a compra de sua f quando voc estava morto.

Ele no comprou meramente a possibilidade de sua vida que voc, em seguida, ativaria.
Pessoas mortas no agem. O que Ele comprou foi a ativao. Cristo no comprou a possi-
bilidade de voc erguer-se dos mortos. Ele comprou a sua ressurreio. Por causa de um
muito amor por voc, em particular.

Sinta a grandeza de Seu amor por voc

Assim, quando Efsios 2:4-5 diz: Pelo seu muito amor com que nos amou [...] nos vivificou,
e Lucas 22:20 diz, que o sangue de Jesus estabelece um novo testamento, e Ezequiel
11:19 diz que na Nova Aliana Deus nos d coraes vivificados, compreendemos que o
derramamento do sangue de Jesus foi uma expresso do muito amor que nos deu vida.

Qualquer outra coisa que a morte de Cristo realiza ou , no menos do que isso. E isso
o que eu quero que cada crente desfrute. [...]. O amor que Deus tem por voc O moveu a
fazer com que voc vivesse quando voc no podia fazer nada para tornar-se vivo. E esse
mesmo amor O levou a comprar a sua vida por meio da morte de Seu Filho.

Portanto, quando voc disser com o apstolo Paulo: O qual me amou, e Se entregou a Si
mesmo por mim (Glatas 2:20), sinta a grandeza das palavras: Ele me amou. Ele me
amou.

Issuu.com/oEstandarteDeCristo
OUTRAS LEITURAS QUE RECOMENDAMOS
Baixe estes e outros e-books gratuitamente no site oEstandarteDeCristo.com.

10 Sermes R. M. MCheyne Natureza e a Necessidade da Nova Criatura, Sobre a


Adorao A. W. Pink John Flavel
Agonia de Cristo J. Edwards Necessrio Vos Nascer de Novo Thomas Boston
Batismo, O John Gill Necessidade de Decidir-se Pela Verdade, A C. H.
Batismo de Crentes por Imerso, Um Distintivo Spurgeon
Neotestamentrio e Batista William R. Downing Objees Soberania de Deus Respondidas A. W.
Bnos do Pacto C. H. Spurgeon Pink
Biografia de A. W. Pink, Uma Erroll Hulse Orao Thomas Watson
Carta de George Whitefield a John Wesley Sobre a Pacto da Graa, O Mike Renihan
Doutrina da Eleio Paixo de Cristo, A Thomas Adams
Cessacionismo, Provando que os Dons Carismticos Pecadores nas Mos de Um Deus Irado J. Edwards
Cessaram Peter Masters Pecaminosidade do Homem em Seu Estado Natural
Como Saber se Sou um Eleito? ou A Percepo da Thomas Boston
Eleio A. W. Pink Plenitude do Mediador, A John Gill
Como Ser uma Mulher de Deus? Paul Washer Poro do mpios, A J. Edwards
Como Toda a Doutrina da Predestinao corrompida Pregao Chocante Paul Washer
pelos Arminianos J. Owen Prerrogativa Real, A C. H. Spurgeon
Confisso de F Batista de 1689 Queda, a Depravao Total do Homem em seu Estado
Converso John Gill Natural..., A, Edio Comemorativa de N 200
Cristo Tudo Em Todos Jeremiah Burroughs Quem Deve Ser Batizado? C. H. Spurgeon
Cristo, Totalmente Desejvel John Flavel Quem So Os Eleitos? C. H. Spurgeon
Defesa do Calvinismo, Uma C. H. Spurgeon Reformao Pessoal & na Orao Secreta R. M.
Deus Salva Quem Ele Quer! J. Edwards M'Cheyne
Discipulado no T empo dos Puritanos, O W. Bevins Regenerao ou Decisionismo? Paul Washer
Doutrina da Eleio, A A. W. Pink Salvao Pertence Ao Senhor, A C. H. Spurgeon
Eleio & Vocao R. M. MCheyne Sangue, O C. H. Spurgeon
Eleio Particular C. H. Spurgeon Semper Idem Thomas Adams
Especial Origem da Instituio da Igreja Evanglica, A Sermes de Pscoa Adams, Pink, Spurgeon, Gill,
J. Owen Owen e Charnock
Evangelismo Moderno A. W. Pink Sermes Graciosos (15 Sermes sobre a Graa de
Excelncia de Cristo, A J. Edwards Deus) C. H. Spurgeon
Gloriosa Predestinao, A C. H. Spurgeon Soberania da Deus na Salvao dos Homens, A J.
Guia Para a Orao Fervorosa, Um A. W. Pink Edwards
Igrejas do Novo Testamento A. W. Pink Sobre a Nossa Converso a Deus e Como Essa Doutrina
In Memoriam, a Cano dos Suspiros Susannah Totalmente Corrompida Pelos Arminianos J. Owen
Spurgeon Somente as Igrejas Congregacionais se Adequam aos
Incomparvel Excelncia e Santidade de Deus, A Propsitos de Cristo na Instituio de Sua Igreja J.
Jeremiah Burroughs Owen
Infinita Sabedoria de Deus Demonstrada na Salvao Supremacia e o Poder de Deus, A A. W. Pink
dos Pecadores, A A. W. Pink Teologia Pactual e Dispensacionalismo William R.
Jesus! C. H. Spurgeon Downing
Justificao, Propiciao e Declarao C. H. Spurgeon Tratado Sobre a Orao, Um John Bunyan
Livre Graa, A C. H. Spurgeon Tratado Sobre o Amor de Deus, Um Bernardo de
Marcas de Uma Verdadeira Converso G. Whitefield Claraval
Mito do Livre-Arbtrio, O Walter J. Chantry Um Cordo de Prolas Soltas, Uma Jornada Teolgica
Natureza da Igreja Evanglica, A John Gill no Batismo de Crentes Fred Malone

Issuu.com/oEstandarteDeCristo
Sola Fide Sola Scriptura Sola Gratia Solus Christus Soli Deo Gloria
2 Corntios 4
1
Por isso, tendo este ministrio, segundo a misericrdia que nos foi feita, no desfalecemos;
2
Antes, rejeitamos as coisas que por vergonha se ocultam, no andando com astcia nem
falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos conscincia de todo o homem,
3
na presena de Deus, pela manifestao da verdade. Mas, se ainda o nosso evangelho est
4
encoberto, para os que se perdem est encoberto. Nos quais o deus deste sculo cegou os
entendimentos dos incrdulos, para que lhes no resplandea a luz do evangelho da glria
5
de Cristo, que a imagem de Deus. Porque no nos pregamos a ns mesmos, mas a Cristo
6
Jesus, o Senhor; e ns mesmos somos vossos servos por amor de Jesus. Porque Deus,
que disse que das trevas resplandecesse a luz, quem resplandeceu em nossos coraes,
7
para iluminao do conhecimento da glria de Deus, na face de Jesus Cristo. Temos, porm,
este tesouro em vasos de barro, para que a excelncia do poder seja de Deus, e no de ns.
8
Em tudo somos atribulados, mas no angustiados; perplexos, mas no desanimados.
9 10
Perseguidos, mas no desamparados; abatidos, mas no destrudos; Trazendo sempre
por toda a parte a mortificao do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus
11
se manifeste tambm nos nossos corpos; E assim ns, que vivemos, estamos sempre
entregues morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste tambm na
12 13
nossa carne mortal. De maneira que em ns opera a morte, mas em vs a vida. E temos
portanto o mesmo esprito de f, como est escrito: Cri, por isso falei; ns cremos tambm,
14
por isso tambm falamos. Sabendo que o que ressuscitou o Senhor Jesus nos ressuscitar
15
tambm por Jesus, e nos apresentar convosco. Porque tudo isto por amor de vs, para
que a graa, multiplicada por meio de muitos, faa abundar a ao de graas para glria de
16
Deus. Por isso no desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o
17
interior, contudo, se renova de dia em dia. Porque a nossa leve e momentnea tribulao
18
produz para ns um peso eterno de glria mui excelente; No atentando ns nas coisas
que se veem, mas nas que se no veem; porque as que se veem so temporais, e as que se
no veem so eternas. Issuu.com/oEstandarteDeCristo