Soluciones de

Eficiencia Energtica
La gama de soluciones ms avanzada para el manejo
adecuado en el control de los costos de energa,
riesgos y oportunidades
 Servicios y soluciones de
Eficiencia Energtica
La eficiencia energtica es la forma ms rpida, econmica y
asegurar el suministro energtico mundial.

El ciclo de la Eficiencia Energtica

En Schneider Electric entendemos la eficiencia energtica como un proceso de mejora continua, q
consultora, soluciones bsicas, control y automatizacin, y servicios de supervisin y manejo integral de

1
Medir

Arreglar lo bsico Opt

2

Medicin y consultora Arreglar lo bsico

energtica > Dispositivos de bajo consumo
> Correccin de factor de potencia
Estudio y anlisis del grado de > Filtrado de armnicas
eficiencia de las instalaciones, as > Continuidad energtica
como la deteccin de oportunidades de > Iluminacin eficiente
ahorro

> Asesora de ahorro potencial

> Diagnstico energtico detallado
> Medidores de energa
2
y limpia de
que comprende cuatro pasos:
e la energa.
4
Monitorear, mantener y mejorar
timizar por medio de la automatizacin
3
Optimizar a travs del
control y automatizacin
> Control de iluminacin
> Control de HVAC
> Automatizacin de procesos
> Control de bombas y ventiladores
> Automatizacin de edificios
> Control de demanda
> Supervisin y control
> Sistemas fotovoltaicos
Manejo integral
de la energa
> Monitoreo local y remoto
> Consultora y anlisis de los
resultados del programa de
eficiencia energtica
> Implementacin de sistemas
de monitoreo y control de la energa
> Formacin en ahorro y eficiencia
energtica
3
 Servicios de consultora energtica
Programa EnergySTEP
Medicin y
consultora Un punto de partida para determinar el rendimiento
energtica energtico de sus instalaciones
Anlisis del uso de energa
Los sistemas de monitoreo de energa ofrecen un medio para entender el consumo energtico de todas
las instalaciones (agua, aire, gas, electricidad, vapor).

La asignacin de costos por lnea de produccin, departamento, centro de costos, edificio, etc. permiten
responsabilizar a gestores, supervisores y usuarios, sobre el gasto energtico. Las acciones de mejora
operativa resultantes, pueden reducir el consumo energtico general entre un 8 y un 10%.

Dos niveles de consultora energtica Estudio Energtico Avanzado

> Diagnstico energtico
> Estudio energtico avanzado
Diagnstico energtico
EnergySTEP nivel 1
En un diagnstico energtico se muestran los
ahorros potenciales basados en una inspeccin
de campo de uno a dos das.
Sus principales objetivos son:
Conocer la relacin entre los procesos,
tecnologas y flujos de energa
EnergySTEP nivel 2
Un estudio energtico avanzado requiere de una
a dos semanas de inspeccin en campo de todos
los insumos energticos de las instalaciones (gas,
electricidad, vapor y aire comprimido)
Incluye los siguientes puntos:
> Todos los aspectos contemplados en el
diagnstico energtico para establecer las
prioridades del plan de trabajo
> Desarrollo del plan de medidas energticas

Realizar una estimacin inicial de ahorros e > Definicin de las soluciones de ahorro y las
inversiones potenciales para: inversiones potenciales para su implementacin

> Aire comprimido > Anlisis de los perfiles de demanda de las

> Correccin del factor de potencia
> Sistemas de HVAC
> Ventilacin, aspiracin y/o extraccin
> Sistemas de bombeo
> Control e iluminacin eficiente
> Sistemas de monitoreo de energa
Identificar oportunidades o reas de mejora
energtica
instalaciones
> Localizacin de costos de energas y fluidos
consumidos por reas
> Balance de energa y anlisis del rendimiento de
las instalaciones elctricas y trmicas
> Estudios de confiabilidad del sistema elctrico

4
Proyectos llave en mano
Schneider Electric realiza proyectos llave en mano
de eficiencia energtica, desde la fase de anlisis y Arreglar
diseo, hasta su instalacin y puesta en marcha. lo bsico

Correccin del factor de potencia

Se controla la potencia reactiva, evitando as los cargos por bajo factor de potencia en la factura
elctrica; adems, presentan otros beneficios en la instalacin elctrica.

Estas soluciones tienen como resultado la reduccin de las facturas elctricas entre un 5 y 10%.

Filtrado de armnicas Iluminacin eficiente

Es una forma de reducir y eliminar los problemas
por armnicas, mejorando la calidad de energa
del sistema.
Prolongan la vida til de los equipos hasta
en un 32% para motores monofsicos, hasta
un 18% en motores trifsicos, y hasta un 5% en
transformadores.
Continuidad de suministro en
La iluminacin es responsable de
aproximadamente, el 35% del consumo elctrico
de un edificio tpico. Gran parte de ella se
desperdicia debido a un pobre diseo de la
iluminacin, equipos de iluminacin ineficientes
o escasos sistemas de control y monitoreo. El
uso de lmparas de alta eficiencia puede traer
grander ahorros. Los reflectores especulares se
pueden utilizar para mejorar el desempeo de
una luminaria.

aplicaciones crticas La gama de luminarios Juno ofrece productos

La optimizacin de la confiabilidad y
disponibilidad de la energa se disean en base
a las necesidades del ciclo de vida de cada
instalacin.
de alta tecnologa que, aunados con sistemas
de control, proporcionarn una solucin eficiente
para la administracin de la energa.

Reduce las consecuencias por los cortes de

energa evitando tiempo de inactividad.
 Control de iluminacin
Optimizar por
Sistemas flexibles diseados para la comodidad Un comportamiento coordinado de varios
medio de la sistemas puede llevar a una reduccin de hasta
de los usuarios. Las soluciones pueden ser
automatizacin sencillas -a travs de temporizadores y sensores el 35% en el uso total de energa.
de presencia-, hasta soluciones con tableros
de alumbrado inteligente, como el PowerLink Control de bombas y ventiladores
o Clipsal, con personalizaciones sofisticadas y
comunicacin a un sistema de automatizacin de Proporcionan ahorros de energa significativos en
edificios. comparacin con soluciones convencionales.

Permiten ahorrar hasta el 40% en iluminacin, Hasta el 50% para los ventiladores, con
comparado con instalaciones convencionales. recuperacin total de la inversin en un ao, y
hasta el 30% para las bombas, con recuperacin
Control de HVAC de la inversin en dos aos.

Soluciones bsicas con control independiente Automatizacin de procesos

hasta soluciones a travs de sistemas de
automatizacin de edificios. El control inteligente y centralizado de los
distintos sistemas que componen cada proceso,
Las soluciones HVAC pueden ahorrar hasta un logra alcanzar significativos ahorros. Adems, la
30% del consumo. flexibilidad de estas soluciones, permite adoptar
los procesos y tecnologas a los requerimientos
Automatizacin de edificios en cada momento y garantizando el mximo
beneficio.
Las soluciones integrales de automatizacin
de edificios se basan en sistemas abiertos Instalaciones solares fotovoltaicas
y escalables, que permiten el monitoreo y
para los techos de los edificios
control de todos los sistemas del edificio, como
climatizacin, iluminacin, control de accesos,
Mejoran la imagen ecolgica de la empresa. La
seguridad, deteccin de incendios, entre otros.
venta de la energa producida permite compensar
parte de los costos elctricos.
Las soluciones para edificios ofrecen ventajas
significativas en el funcionamiento y mantenimiento
del mismo durante su ciclo de vida.

6
Sistemas de monitoreo Monitorear,
y control de energa mantener
y mejorar

La herramienta indispensable para alcanzar

y mantener los objetivos de ahorro

Un flujo de informacin constante de las instalaciones, permite

realizar un anlisis del uso de la energa y entender sus consumos
de servicios como: agua, aire, gas, electricidad y vapor.

Los altos costos Los ingenieros especialistas de Schneider Electric pueden trabajar con usted en el
diseo de un sistema de monitoreo y control de energa para ayudarlo a alcanzar
de energa sus objetivos de administracin energtica y demanda de informacin. Gracias a
y los nuevos nuestra experiencia en sistemas de distribucin elctrica, redes de comunicaciones
estndares y sistemas de control, podemos integrar, instalar y configurar su sistema para un
de control de desempeo ptimo. Los servicios incluidos son:
emisiones, han
> Levantamiento y conceptualizacin del sistema
hecho ms > Diseo de la solucin de monitoreo y control de energa
retador el control > Integracin del sistema
de costos de > Puesta en marcha y configuracin
operacin. > Personalizacin de interfaz grfica
> Manejo total del proyecto
> Programas de capacitacin para los usuarios

Los altos costos de energa y los nuevos
estndares de control de emisiones han hecho
ms retador el control de costos de operacin.
El sistema de manejo de energa PowerLogic ION
Enterprise de Schneider Electric le ayudar a
hacer ms con su energa:
> Reduciendo los costos relacionados con la
energa a travs de mejorar la eficiencia, disminuir
las emisiones, reducir los costos de energa por
unidad de produccin y maximizar el uso del
sistema de distribucin elctrica.
> Optimizando la utilizacin de los equipos de
distribucin gracias al balanceo de cargas y
determinando los requerimientos de capacidad.
energa desde el punto de acometida, pasando
por la distribucin, hasta llegar al consumo
que tiene en un solo edificio o en un complejo
mutisitios. Lo alertar de condiciones crticas
proporcionndole las herramientas para que
pueda actuar rpidamente. Asimismo, este
sistema es el mejor soporte para programas
de administracin de la energa gracias al
seguimiento de desempeo lo que le permitir
tomar las mejores decisiones.
Con PowerLogic ION Enterprise, puede determinar
el lugar en dnde existe un exceso de capacidad,
identificar equipos sobrecargados y equilibrar cargas
en subestaciones, tableros de distribucin y otros
equipos elctricos. Al optimizar su sistema elctrico
ampla la vida til de su instalacin.

> Mejorando la calidad de energa y confiabilidad
de sus equipos y proceso, as como incrementar
la seguridad a travs del monitoreo remoto.
La tecnologa de PowerLogic ION Enterprise
le ayudar a entender el comportamiento de la
Este sistema hace pleno uso de la tecnologa
basada en la web. De esta forma, nuestra
experiencia comercial e industrial en distribucin
de energa abarca desde edificios individuales
hasta sistemas de empresas geogrficamente
dispersas.
7
 PowerLogic ION Enterprise
Monitorear, PowerLogic ION Enterprise es la solucin
completa para el manejo de la energa, tanto para
mantener
proveedores de energa como para operaciones
y mejorar industriales y comerciales. Este sistema ayudar
al personal de ingeniera y administracin a
controlar y reducir los costos relacionados con la
energa, evitar paros de produccin y optimizar la
utilizacin de los equipos.
El software utiliza tecnologas estndar de
comunicacin industrial, como Ethernet, serial e
inalmbrica, para de forma automtica reunir y
almacenar la informacin de cada punto clave de
distribucin de energa. Este sistema inteligente
de administracin de energa funcionar como
una interfase nica para la administracin de los
recursos elctricos y de otros consumibles como
el agua, aire comprimido, gas y vapor; dejando
disponible la informacin en la planta, edificio,
o complejo industrial. El sistema de monitoreo y
reportes desde Web le permiten a cada usuario
acceso personalizado a la informacin relevante
en el momento en que la necesiten.
El sistema PowerLogic ION Enterprise da
seguimiento en tiempo real a las condiciones
del sistema de energa, analizando su calidad
y disponibilidad, y respondiendo rpidamente a
las alarmas para evitar situaciones crticas que
Se pueden
crear pantallas
y reportes
personalizados
de acuerdo a las
necesidades de
cada usuario.
8 7
puedan ocasionar fallas o paros en los equipos.
Le permite tambin estudiar las tendencias
histricas para identificar la cantidad de energa
que est siendo consumida de forma ineficiente,
determinar la capacidad libre en los sistemas de
distribucin de elctrica, as como comprobar la
eficacia de las acciones implementadas para el
ahorro de energa y la separacin de costos por
edificio, departamento o proceso.
El software incluye clculos sofisticados para
la suma de cargas y facturacin gracias a los
mdulos aritmticos y lgicos. Cuenta tambin
con capacidades de control para la administracin
de cargas, generadores y capacitores, lo que le
permitir controlar la demanda y los cargos por
bajo factor de potencia.
Se pueden crear pantallas y reportes
personalizados de acuerdo a las necesidades de
cada usuario, las cuales pueden ser utilizadas
por cada una de las diferentes entidades, como
ingeniera, mantenimiento, finanzas, operaciones
y gerencia. La informacin puede compartirse
de forma automtica por medio de un correo
electrnico o entre distintos sistemas de
administracin, proceso y automatizacin,
a travs de comunicacin OPC.
Por qu utilizar el sistema
PowerLogic ION Enterprise? Monitorear,
Obtenga toda la informacin que necesita para mantener
y mejorar
administrar su instalacin elctrica
Tecnologa
Hoy en da, la administracin de los costos y un servicio continuo pueden aumentar su competitividad.
Para ello, necesita ms informacin sobre el funcionamiento de su instalacin elctrica: datos sobre el
consumo, perfiles de carga, disturbios, distorsin armnica, disponibilidad de energa, etc.

El sistema PowerLogic ION Enterprise le ofrece toda esta informacin, con la que usted puede contar
dnde y cundo la necesite.

PowerLogic ION Enterprise, la solucin de medicin, monitoreo y control de

energa

Una solucin completa

> Satisface todas las necesidades de administracin de la energa elctrica, desde la medicin de
corriente hasta el control remoto de la calidad de energa
> La gama ms completa de dispositivos de medicin/control y software de monitoreo de energa
> Se adapta a la mayor variedad de aplicaciones de los sectores industrial y de servicios

Una solucin confiable

> Integra todos los dispositivos de proteccin, control y medicin en media y baja tensin
> Ofrece software de comunicacin y pasarelas de comunicacin preconfiguradas para facilitar la
integracin de dispositivos Schneider Electric

La oferta de PowerLogic est formada por los siguientes productos:

> Dispositivos PowerLogic
- Equipos de medicin y control
- Pasarelas de comunicacin
- Software de monitoreo de energa
> Interruptores Masterpact y Compact con unidad de control Micrologic
> Relevadores de proteccin SEPAM
> Cualquier dispositivo compatible con Modbus

Con el sistema PowerLogic ION Enterprise,

usted controla su instalacin elctrica
El sistema PowerLogic ION Enterprise le ayuda a:

Reducir costos energticos

> Obtenga una visin ms clara de su consumo
> Identificacin de los principales consumidores y asignacin de costos
> Administracin de la demanda controlando los picos de consumo

Mejorar la confiabilidad del servicio

> Utilice toda la capacidad de su instalacin
> Anlisis del sistema de distribucin elctrica
> Diagnstico de fallas

Mejorar la calidad de la energa

> Aumente la confiabilidad del sistema elctrico y optimice los costos de operacin
> Control de armnicas
> Menor costo de mantenimiento
> Menos prdidas de produccin 9
Gama de productos de medicin
PowerLogic ION Enterprise
Una amplia gama de medidores de acuerdo a cada punto de distribucin
> Diferentes modelos de medidores para cada aplicacin, compatibles con el software de monitoreo PowerLogic ION Enterprise.

> Configuracin estndar, personalizacin flexible, diversas opciones de entradas/salidas y puertos de comunicacin.

> Opciones avanzadas de calidad de energa y facturacin.

Medidores avanzados y de calidad de energa

Dispositivos de medicin recomendados para acometidas principales y cargas crticas

ION7550/ION7650
Medidores avanzados con clase de precisin 0.2 segn IEC 62053-22. Deteccin y captura de transitorios
de 17 s a 60 Hz (ION7650), anlisis avanzado de calidad de energa, mltiples opciones de comunicacin,
compatibilidad con web y capacidades de control.

Medidores de rango medio

Gama ideal para medicin en transformadores, alimentadores y subestaciones de media y baja tensin

PM850/PM870
La precisin de los medidores PM800 los hace ideales para aplicaciones de localizacin de costos. Cuentan con
memoria para el registro de datos, anlisis de conformidad de calidad de energa, alarmas y configuraciones de
E/S y comunicacin Ethernet a travs de mdulos opcionales. El PM870 cuenta con deteccin de sag/swell de
duracin >10 ms. Memoria para registro de datos. Precisin de energa activa de clase 0.5S segn IEC 62053-22.

ION7330/ION7350
Medidores de nivel intermedio, con anlisis bsico de calidad de energa, cuentan con almacenamiento de datos,
diferentes opciones de E/S y envo de correos electrnicos. El ION 7350 presenta anlisis de calidad de energa.
Dos puertos RS-485. Puerto opcional Ethernet. 4 entradas digitales y 4 salidas digitales. Entradas y salidas
anlogas opcionales. ANSI 12.20 Clase 0.5, IEC 687 Clase 0.5.

Medidores bsicos
Ideales para sub-medicin, localizacin de costos y monitoreo bsico de cargas

PM710/PM750
Los medidores de la serie PM700 proporcionan lecturas bsicas, THD y mn./mx. Un puerto RS485. En la
versin PM750 se tienen adems 2 entradas digitales y 1 salida digital y alarmas.

ION6200
Medidores compactos con display de LED rojo de tres lneas para mediciones bsicas de parmetros elctricos y
THD. Puerto opcional RS485 con protocolo Modbus RTU e ION. Precisin IEC 60687 de clase 0.5S.

Enercept
Son TCs inteligentes con comunicacin ideales para la medicin de circuitos derivados de los tableros de
distribucin. Especiales para aplicaciones de sub-medicin. Al ser de ncleo bipartido, tambin representan
grandes ahorros en instalacin.

10
Medidores digitales para instrumentacin
El reemplazo ideal para medidores anlogos, utilizados para medicin en tableros panel, motores y
generadores.

PM9C
Es un medidor pequeo de tan slo 72mm de ancho. Ideal para medicin de centros de carga. Cuenta con
medidas bsicas, salida Modbus RS485.Clase 1 en energa segn IEC 62053-21.

PM1000
La serie PM1000 son medidores fciles de utilizar, de bajo costo, con mediciones bsicas ideales monitoreo de
mquinas y equipo original. La versin PM1200 cuenta con puerto de comunicacin Modbus. Los medidores son
Clase 1.0 segn IEC 62052-11 e IEC 62053-21.

DM6000
La serie DM6000 est pensada para monitoreo de centros de carga y equipo original. La versin DM6200 cuenta
con puerto de comunicacin Modbus. Tiene display alfanumrico de LED rojo de tres lneas, adems de una
escala de color anloga que indica el porcentaje de la carga en 12 segmentos.

Medidores para sub-facturacin / mltiples circuitos

Algunas aplicaciones requieren monitoreo bsico de consumo de energa por cada circuito derivado, para
estas aplicaciones hay medidores que pueden encargarse del monitoreo individual de mltiples circuitos.
BCPM
Est pensado para aplicaciones en Centros de datos, donde pueda tenerse el monitoreo individual de cada polo
de un PDU o para centros de carga. Proporciona el consumo por circuito, as como alarmas de acuerdo al nivel
de carga. Hay versiones con TCs ncleo slido y bipartidos ideales para instalar en equipos existentes. Cada
BCPM tiene posibilidad de monitorear hasta 84 polos de 100 A.

E4800
Est pensado para sub-medicin, especialmente en centros comerciales. Un E4800 puede encargarse del
monitoreo de consumo de energa de hasta 24 circuitos monofsicos u 8 circuitos trifsicos.

Accesorios de comunicacin y aplicaciones especiales

Complemento de enlace en su sistema de monitoreo

EGX100
Pasarela Ethernet para dispositivos del sistema PowerLogic y para cualquier dispositivo que utilice el protocolo
Modbus.

EGX300
La pasarela con servidor web integrado, requiere nicamente un explorador web y red Ethernet para tener
acceso, registrar y mostrar datos en tiempo real y representaciones grficas de tendencias de hasta 64
dispositivos del sistema PowerLogic

ION7550RTU
PowerLogic ION7550RTU es un dispositivo con servidor web ideal para la medicin de varios suministros como
agua, aire, gas, electricidad y vapor. Cuenta con diversas opciones de E/S anlogas y digitales para el monitoreo
de distintos insumos, adems cuenta con distintos puertos de comunicacin y memoria de hasta 10MB.

11
 Oficinas generales. Distrito Federal, Mxico
**Mxico, D.F. Oficina de ventas
Calz. J. Rojo Gmez No. 1121-A Av. Ejrcito Nacional No. 904, piso 14
Col. Guadalupe del Moral Col. Palmas Polanco
C.P. 09300 Mxico, D.F. C.P. 11560 Mxico, D.F.
Tel. 01 (55) 5804 50 00 Tel. 01 (55) 2629 50 30
Fax 01 (55) 5686 24 09 Fax 01 (55) 2629 50 50 / 2629 50 41

Oficinas regionales de ventas y centros de servicio, Mxico

**Aguascalientes, Ags.
Av. De La Convencin Nte. #1002-B
Fracc. Circunvalacin Nte.
C.P. 20020 Aguascalientes, Ags.
Tel. 01 (449) 914 84 13 / 912 05 51
Fax 01 (449) 914 84 30
**Coatzacoalcos, Ver.
Av. Cuauhtmoc No. 617-A
Zona Centro
C.P. 96400 Coatzacoalcos, Ver.
Tel. 01 (921) 213 03 35 / 212 28 72
Fax 01 (921) 212 29 01
**Hermosillo, Son.
Boulevard Navarrete 369-7
Col. La Loma
C.P. 83249 Hermosillo, Son.
Tel. 01 (662) 260 85 91 al 94
Fax 01 (662) 260 85 85
Puebla, Pue.
Edificio Torre Bosques II. Boulevard
Atlixcayotl No. 5320, int. 301. Zona
Angelpolis. C.P. 72810
San Andrs Cholula, Puebla
Tel. 01 (222) 273 22 60 / 273 22 71
Fax 01 (222) 225 09 96
**Tijuana, B.C.
Av. Eusebio Kino No. 10102, local 4
Centro Comercial Plaza Express Kino.
C.P. 22010 Tijuana, B.C.N.
Tel. 01 (664) 682 82 91 /
682 82 92 / 682 82 93
Fax 01 (664) 682 82 90

**Cancn, Q.R.
Av. Tulm No. 200 Depto. 101-Bis
Plaza Mxico Retorno 2 Agua,
Sper-Manz. 4, Mpio. Benito Jurez
C.P. 77500 Cancn, Q.R.
Tel. 01 (998) 887 59 58 / 887 81 30
Culiacn, Sin.
Blvd. Enrique Snchez Alonso
No. 1523 Local 17, entre Diego Valadz
y Josefa Ortz de Domnguez
Desarrollo Urbano 3 Ros
C.P. 80020 Culiacn, Sin.
Tel. 01 (667) 721 53 11 / 721 53 13
Fax 01 (667) 721 53 14
**Len, Gto. **Quertaro, Qro. **Torren, Coah.
Calle Niebla No. 113 Blvd. Bernardo Quintana Calz. Saltillo 400 #679
Col. Jardines del Moral No. 512 Altos Col. Arboledas Col. Ampliacin La Rosita
C.P. 37160 Len, Gto. C.P. 76140 Quertaro, Qro. C.P. 27250 Torren, Coahuila
Tel. 01 (477) 773 34 60 / 773 34 94 Tel. 01 (442) 214 11 10 / 214 11 53 Tel. 01 (871) 720 38 83 / 720 11 35
Fax 01 (477) 773 34 96 Fax 01 (442) 214 10 94 Fax 01 (871) 720 32 88

**Cd. del Carmen, Camp.
Calle 53 No. 42 Loc. 5
Col. Palls, C.P. 24140
Cd. del Carmen, Camp.
Tel. 01 (938) 384 08 40 / 381 33 82
**Chihuahua, Chih.
Antonio Carbonel No. 4121
Col. San Felipe
C.P. 31240 Chihuahua, Chih.
Tel. 01 (614) 414 65 52
Fax 01 (614) 414 65 53
**Mrida, Yuc.
Paseo Montejo No. 442-106
Col. Itzimn
C.P. 97100 Mrida, Yuc.
Tel. 01 (999) 926 17 23 / 926 19 67
Fax 01 (999) 926 18 43
Reynosa, Tamps.
Calle Elias Pia No. 63,
local 3, Col. Las Fuentes,
C.P. 88710 Reynosa, Tamps.
Tel. 01 (899) 925 20 06 / 925 20 08
Fax 01 (899) 925 21 10
**Veracruz, Ver.
Hroes de Puebla No. 96
entre Orizaba y Tuero Molina
Col. Zaragoza
C.P. 91910 Veracruz, Ver.
Tel. 01 (229) 937 96 59
Tel/Fax 01 (229) 937 38 51

Cd. Jurez, Chih. **Guadalajara, Jal. **Monterrey, N.L. **Tampico, Tamps.

Av. Insurgentes No. 2590 esq. Ignacio
Ramrez Col. Ex-hipdromo
C.P. 32330 Cd. Jurez, Chih.
Tel. 01 (656) 611 00 32 / 611 00 33
Fax 01 (656) 616 13 95
Av. Parque de las Estrellas No. 2764
Col. Jardines del Bosque
C.P. 44520 Guadalajara, Jal.
Tel. 01 (33) 3880 84 00
Fax 01 (33) 3647 10 28
Av. Madero No. 1627 Pte. Av. Hidalgo No. 6102
Esq. Amrica Fracc. Flamboyanes
C.P. 64000 Monterrey, N.L. C.P. 89330 Tampico, Tamps.
Tel. 01 (81) 8125 30 00 / 8372 95 25 Tel. 01 (833) 228 43 15 / 228 42 55 ** Oficinas con
Fax 01 (81) 8372 74 26 / 8372 94 74 Fax 01 (833) 228 25 35 centros de servicio

Customer Care Center Descargue catlogos de estos productos y soluciones en nuestra pgina web:
asesoria.tecnica@mx.schneider-electric.com www.schneider-electric.com.mx
Tel. 01 (800) SCHNEIDER o solicite un ejemplar en: telemercadeo@mx.schneider-electric.com
(724 63 43 37)
Fax 01 (55) 5686 27 10

Nuestra oferta de capacitacin: www.entrenamiento.schneider-electric.com.mx www.myenergyuniversity.com

Oficinas generales Schneider Electric Centroamrica

Schneider Electric
Costa Rica
1.5 Km. Oeste de Embajada
Americana. Pavas.
San Jos, Costa Rica.
Apdo. Postal 4123-1000
Tel. (506) 2210 94 00
Fax (506) 2232 04 26
Schneider Electric
Honduras
Edificio Dale Crnegie,
2a. Planta, Local #6.
Barrio Ro de Piedra.
Boulevard Los Prceres.
Primera Calle, 20 Avenida.
San Pedro Sula, Honduras.
Tel. (504) 504 11 17
Fax (504) 504 10 84
Schneider Electric Schneider Electric
El Salvador Guatemala
Tel. (503) 2264 99 00 Calle 3-40, Zona 10
Fax (503) 2264 95 95 Edificio Atlantis Nivel 11,
oficina 1102.
Guatemala, Guatemala
Tel. (502) 2366 15 26
Fax (502) 2366 15 33
Schneider Electric Schneider Electric
Panam Nicaragua
Edificio Bay Mall, Primer Piso, Tel. (505) 2278 30 74
Oficina 110, Avenida Balboa. Fax (505) 2277 48 56
Ciudad de Panam, Panam
Tel. (507) 223 90 88
Fax (507) 214 74 13

SCHC253 Prohibida su venta