ANEXO I - Manual de Normas Generales de Higiene, Seguridad y PDF

ANEXO I - Manual de Normas Generales de Higiene, Seguridad y
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
paraa obras desarrolladas por TGLT
Contacto en TGLT
1- OBJETIVO 3
Pablo Amorrortu
2.- ALCANCE 4
Gerente de Construcciones
pabloamorrortu@tglt.com
+54-11-5252-5050 3.- RESPONSABILIDADES 4
3.1 DE LA GERENCIA DE OPERACIONES DE TGLT: SUPERVISAR EL CUMPLIMIENTO

CUMPLIM DE LA POLTICA
DE HIGIENE Y SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE. 4
3.2. DE LOS CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS: ASEGURAR EL CUMPLIMIENTO
CUMPLIMIE DEL PRESENTE
PLIEGO. 4
3.3. DE LOS NIVELES DE CON
CONDUCCIN DE LAS CONTRATISTAS
ATISTAS Y SUBCONTRATISTAS
SUBCONTRAT : 4
3.4. DEL RESPONSABLE DE HIGIENE Y SEGURIDAD: 4
3.5 DEL PERSONAL: 5
POLITICA DE PROTECCI
PROTECCION AMBIENTAL 6
RECICLAR: 6
RECUPERAR: 6
POLITICA Y PROGRAMA DE CONTROL DE ABUSO DEL ALCOHOL Y DROGAS 8
LEGISLACION DE APLIC
APLICACIN 9
DOCUMENTACIN A PRES
PRESENTAR ANTES DE INICIAR LA OBRA 9
NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS 11
1. - NORMAS GENERALES: 11
2. - NORMAS PARTICULARES: 11
3. - EQUIPOS, Y ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL: 14
4.- OBRADOR Y OTRAS FACILIDADES 16
5.- SEALIZACI
SEALIZACIN 17
6.- ORDEN Y LIMPIEZA 18
7.- ILUMINACI
ILUMINACIN 18
8.- PROTECCI
PROTECCIN CONTRA CADA DE OBJETOS 19
9.- PROTECCI
PROTECCIN CONTRA CADA DE PERSONAS 19
10.- INSTALACIONES ELCTRICAS 20
11. - PROTECCI
PROTECCIN CONTRA INCENDIO 22
12.- TAREAS EN EXCAVACIONES 22
13.- TAREAS EN DEMOLICIONES 23
14.- HERRAMIENTAS Y MAQUINARIAS DE OBRA 24
15.- MANIPULACI
MANIPULACIN DE MATERIALES 24
16.- APARATOS DE ELEVACIN 24
16.- VEH
VEHCULOS Y MAQUINARIA AUTOMOTRIZ 32
17.- TAREAS DE SOLDADURA Y CORTE 33
18.- PLAN DE EMERGENCIAS 33
1
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
19.- ALMACENAMIENTO DE MATERIALES 34

20.- CIRCULACI
CIRCULACIN 34
21.- CALEFACCI
CALEFACCIN, ILUMINACIN Y VENTILACIN 35
22.- PROTECCI
PROTECCIN CONTRA LA CADA DE PERSONAS AL AGUA 35
23.- DEP
DEPSITO DE INFLAMABLES 35
24.- VENTILACI
VENTILACIN 35
25.- RUIDOS Y VIBRACIONES 36
26.- ESCALERAS Y SUS PROTECCIONES 37
27.- ANDAMIOS 39
28.- SILLETAS 41
RGIMEN
GIMEN DE SANCIONES 42
GENERALIDADES 42
DETERMINACIN DEL MON
MONTO DE LAS MULTAS 42
SANCIN POR INFRACCIO
INFRACCIONES NO TIPIFICADAS 42
EXPULSIN Y BAJA DEFI
DEFINITIVA DE LA OBRA 42
2
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
1- OBJETIVO
Este pliego de condiciones
ondiciones establece los lineamientos a aplicar en todos los proyectos de
TGLT, asi como tambin los procedimientos para prevenir accidentes con la finalidad de:
Preservar la integridad psicofsica de las personas.
Mejorar las condiciones del medio ambiente de trabajo

trabajo.
Desarrollar todas las actividades en el marco de adecuadas condiciones de

trabajo y seguridad.
Brindar la proteccin necesaria a todos los trabajadores propios y de terceros

contratados y terceros sin relacin contractual que puedan verse afectados por los
trabajos desarrollados en la obra.
Proveer a los trabajadores de la capacitacin, instruccin y concientizacin

concien
necesarias con el fin de prevenir y/o evitar posibles daos personales, al medio
ambiente y a la infraestructura, durante el desarrollo de sus actividades diarias.
La prevencin de accidentes en el desarrollo de las diversas actividades

desarrolladas
ladas se fundamenta en la educacin, en la concientizacin, en la supervisin y
en la cooperacin, siendo obligatorio que todo el personal conozca y asuma la
responsabilidad de cumplimentar el contenido de este pliego.
Para ello, la empresa

mpresa considera que
que:
1. Todos los accidentes son evitables.
2. La seguridad
eguridad personal y operativa es
s responsabilidad bsica de cada uno de los
niveles de conduccin, debiendo los mismos proveer condiciones adecuadas de trabajo.
3. Cada trabajador es responsable de su propia seguridad y de la de aquellos que

pudieran ser afectados por sus tareas.
4. Un trabajo solo puede considerarse bien hecho cuando se lo ha realizado dentro

de adecuados mrgenes de seguridad.
5. Cada trabajador debe ser capacitado sobre las normas y procedimientos

procedi de
seguridad vigentes y sobre el uso y conservacin de los elementos y dispositivos de
seguridad provistos.
6. Dado que la seguridad es una cuestin n de inters general, TGLT fomentar la

participacin activa de todos los trabajadores.
3
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
2.- ALCANCE
Todo el personal afectado a obra y en cada proyecto que emprenda TGLT.
3.- RESPONSABILIDADES
3.1 De la
a Gerencia de Operaciones d
de TGLT: Supervisar el cumplimiento de la poltica de
Higiene y Seguridad y Medio Ambiente.
3.2. De los contratistas y subcontratistas

subcontratistas:: Asegurar el cumplimiento del presente pliego.
3.3. De los niveles de conduccin de las contratistas y subcontratistas:

Cada departamento dar cumplimiento a las normas y procedimientos de seguridad
durante el desarrollo de los trabajos, efectuando al menos una vez al ao la revisin o
ampliacin de los mismos.
Cada nivell de conduccin es responsable de que el personal a su cargo cumpla con las
normas y procedimientos vigentes sobre seguridad, tomando las medidas necesarias en
caso de desvo. Las descripciones de puesto deberdebern incluir las responsabilidades
individuales en
n lo relativo a seguridad.
Cada departamento proporcionar elementos y dispositivos de seguridad a todos sus
integrantes y prever los medios de control de riesgos que pudiese requerir cada
operacin.
Todos los niveles de direccin y conduccin efectuarn inspecciones peridicas a los
mbitos de trabajo bajo su responsabilidad a fin de verificar personalmente los niveles
de seguridad alcanzados.
Todo el personal ser informado por escrito sobre las normas y procedimientos de
seguridad a observar durante la ejecucin de sus tareas y cada departamento
colaborar en el desarrollo de los planes de capacitacin vigentes.
Cada departamento registrar e informar sobre cualquier accidente o incidente que se
produjera en su mbito de responsabilidad.
Cada departamento facilitar el funcionamiento de los grupos de trabajo que se formen
para atender distintas cuestiones de seguridad y medio ambiente.
Cada departamento alentar la participacin directa de su personal en la discusin de
las cuestiones de seguridad
dad y medio ambiente.
Los contratistas y/o trabajadores temporarios que desarrollen sus actividades por
cuenta de la empresa son responsables del cumplimiento de toda la normativa sobre
seguridad y conservacin del medio. Asimismo se exigir el cumplimiento
cumplimient de dichas
normas a toda persona ajena a la empresa que por cualquier motivo permanezca dentro
del permetro de las obra.
3.4. Del responsable

esponsable de Higiene y Seguridad
Seguridad:
Efectuar las tareas de capacitacin del personal.
Determinar las necesidades de capacitacin de todo el personal que realice tareas que
impacten en el medio ambiente y/o que conlleven riesgo.
Llevar registro de las actividades de capacitacin, instrumentando las acciones para el
e
cumplimiento del Plan de Capacitacin.
4
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
Cuando corresponda, gestionar la participacin del personal en cursos externos o la

contratacin de los servicios de expertos para el dictado de los cursos internos.
3.5 Del personal:

Respetar lo indicado en el reglamento Interno.
Participar de las actividades de capacitacin asignadas.
Realizar todo trabajo y funciones asociadas en la forma ms segura posible.
Obedecer toda regla escrita o instruccin verbal sobre salud y seguridad dada dad por los
supervisores de la compaa.
Utilizar correctamente la ropa y elementos de proteccin personal suministrados por la
empresa, apropiados para cada tarea.
Tomar acciones correctivas para eliminar riesgos dentro del lugar de trabajo y/o
reportar esoss riesgos cuando el trabajador por s mismo no pueda corregirlos.
Establecer y mantener el nivel ms alto posible de orden y limpieza.
Solicitar los primeros auxilios
uxilios o tratamiento mdico para las lesiones, y reportar toda
lesin sin importar cun pequea sea.
Reportar todo accidente y todo incidente sin lesiones o daos y colaborar en la
investigacin de los mismos.
El estricto seguimiento de los procedimientos de operacin o instrucciones de
seguridad dadas para cada equipo o trabajo.
Conocer el centro asistencial
sistencial mdico, botiquines de primeros auxilios,
uxilios, elementos de
lucha contra el fuego y p procedimientos de emergencias y evacuacin.
Todos los trabajadores deben recordar que es poltica de la compaa el hecho de que
a ningn trabajador se le debe requerir realizar un trabajo si el mismo no es
considerado seguro.
La ignorancia no exime de responsabilidades. Ante cualquier duda

duda, se deber consultar al
a rea
de Seguridad e Higiene, que en forma documentada establecer
establecer
las condiciones apropiadas
para el transporte, almacenamiento o manipul
manipulacin en cada caso.
5
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
POLTICA DE PROTECCIN
N AMBIENTAL
PLAN DE CONTROL AMBIENTAL
El Plan de Control Ambiental deber proteger no solo las variables ambientales durante la
ejecucin de las obras, sino tambin mediante la capacitacin en materia ambiental,
ambiental
procurando la concientizacin
in del personal afectado a la misma, de la responsabilidad que le
cabe en la conservacin, defensa y mejoramiento del medio ambiente.
CONCEPTOS GENERALES SOBRE PROTECCIN AMBIENTAL
La disposicin de residuos o efluentes deber considerar en forma general tres conceptos

bsicos que contribuirn de forma eficaz a la administracin adecuada, minimizando los costos
de gestin de los mismos.
La generacin de residuos o efluentes se debern reducir al mnim

mnimo
o compatible con la tarea a
ejecutar. Para alcanzar este objetivo es posible que sea necesario modificar procesos o
prcticas para la ejecucin de tareas, reemplazar materias primas, evitar embalajes, etc.
Reciclar:
Buscar alternativas que sean tcnicas y econmicamente factibles y que a su vez permitan
captar y utilizar los residuos o efluentes generados nuevamente en el mismo proceso o bien en
otro que lo pudiera requerir como materia prima, fuente de energa o materiales
complementarios.
Recuperar:
Obtener de los residuos o efluentes generados todos los elementos, materiales o energa
posibles y en un marco tcnico - econmico viable.
DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS
A fin de mantener los sectores de trabajo ordenados, se deber

debern tener en cuenta las siguientes
pautas:
No se permitir la quema de residuos.

El responsable de la obra deber caracterizar los materiales que componen los residuos
y estimar el volumen a generar de los mismos durante la ejecucin de los trabajos y
comunicar al rea Seguridad e Higiene sobre estos datos.
Los slidos se dispondrn en volquetes, identificados, resistentes, fciles de llenar
vaciar y tapar,, ubicndolos en lugares accesibles y despejados para su retiro y limpieza.
Los residuos de origen orgnicos y que pueden entrar en estado de descomposicin
sern dispuestos en bolsas (tipo consorcio)
consorcio).
La recoleccin se realizar al menos una vez al da y en el horario regular de trabajo.
Posteriormente sern trasladado
trasladados para su disposicin final.
6
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
DISPOSICIN DE EFLUENTES CLOACALES O INDUSTRIALES
Bajo ninguna circunstancia se volcarn efluentes cloacales o industriales a los sistemas

de desage pluvial.
Los efluentes cloacales que se generen en sanitarios de obradores u otras
instalaciones, sern conducidos bajo caeras, sin derrames hasta su volcado en algn
punto de la red cloacal. Se informar
informar al rea de Seguridad e Higiene la estimacin del
caudal a descargar.
Los efluentes industriales a generar o generados durante la ejecucin de los trabajos se
caracterizarn segn calidad y volumen, asesorando al responsable de la obra respecto
de su destino,
ino, forma de almacenaje y metodologa de transporte hasta su disposicin
final
No est permitido descargar efluentes industriales (aceites, grasas, solventes, pinturas,
cidos, etc. o mezcla de stos
stos con agua) a la red de conduccin de efluentes cloacas.
DEPSITO / TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS (NAFTA, GASOIL, ACEITE, ASFALTO)
El manejo inadecuado de los hidrocarburos implica graves riesgos ambientales directos por
derrames e indirectos por las consecuencias tales como incendios o explosiones que la
presencia de los mismos puede activar.
Siguiendo las pautas que a continuacin se detallan, se tiende a minimizar dichos riesgos:
En ningn caso se permitir el ingreso al proyecto u obra de aceites dielctricos que

contengan
ontengan di o trifenilos policlorados (Askareles)
(Askareles).
El transporte de hidrocarburos en el interior de la obra se realizar por medios y en los
envases autorizados por la legislacin vigente en la materia.
Los depsitos de envases o recipientes que contengan hidrocarburos se realizarn
sobre plataformas que aslen a los mismos del suelo desnudo. El sector de depsito se
establecer lo suficientemente alejado de otras instalaciones a fin de evitar la
propagacin de un eventu
eventual incendio.
En la manipulacin de los hidrocarburos s impedir el derrame de los mismos
empleando los medios tcnicos adecuados.
Ante derrames accidentales, el responsable del mismo dispondr, a su costo y en forma
inmediata, la ejecucin de taludes de tierra (de contencin) que reduzcan la extensin
del mismo al mnimo posible.
El aceite ya utilizado, se dispondr en los tambores con destino a plantas de tratamiento
o disposicin final.
ACOPIO Y/O TRANSPORTE DE SUSTANCIAS VENENOSAS O PELIGROSAS

(PESTICIDAS, PINTURAS, ADHESIVOS, SOLVENTES, GASES)
7
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
El calificativo de peligrosas puede aplicarse a un conjunto amplio y heterogneo de sustancias,

para las cuales existen recomendaciones y pautas particulares en cuanto a su almacenaje,
manipulacin y transporte, que dificultan establecer reglas generales en dicho sentido. Sin
embargo, los siguientes criterios establecen un marco de referencia para el manejo de este tipo
de sustancias:
Observar y aplicar las recomendaciones de manipulacin y transporte que las etiquetas

de los envases o las especificaciones de seguridad que estas sustancias generalmente
contienen.
Informarse sobre las propiedades y caractersticas de las sustancias o materiales antes
ant
de proceder a su almacenaje, transporte, manipulacin o aplicacin.
Evitar los derrames o escapes de estas sustancias empleando los medios tcnicos
adecuados para cada operacin a realizar con las mismas.
No golpear o perforar los envases de estos produ
productos.
Disponer los envases vacos de estos productos conforme a las indicaciones del tem
anteriormente descripto.
POLTICA
TICA Y PROGRAMA DE CONTROL DE ABUSO DEL ALCOHOL Y DROGAS
TGLT reconocece que tanto los efectos por el abuso del alcohol, como el uso de drogas atentan
contra la seguridad
eguridad y el bienestar, tanto en el mbito laboral como en el social y familiar.
Por tal motivo, TGLT dispone:
Prohibir el uso inadecuado de drogas autorizadas y/o el uso, tenencia, distribucin o

venta de drogas ilcitas.
Prohibir el uso, tenencia, distribucin o venta de bebidas alcohlicas en el lugar de
trabajo.
A fin de salvaguardar la seguridad
eguridad y la salud en los lugares de trabajo, no podr
desempear tareas en o para la empresa aquel personal que haya sido testeado con
resultado positivo, hasta tanto no cumpla ntegramente con su tratamiento de
rehabilitacin.
Los empleados u operarios podrn ser sometidos a evaluaciones mdicas, test de
alcohol y/o drogas, mediante
ediante controles realizados al azar y sin previo aviso.
Se efectuarn pruebas de deteccin de alcohol y/o drogas posteriores a accidentes,
cuando existan hechos y/o comportamientos que as lo aconsejen.
El uso de alcohol o drogas que ocasionen una incapacidad para el desempeo laboral y
el cumplimiento de las responsabilidades individuales, darn lugar a sanciones que
pueden llegar hasta la rescisin de la relacin contractual.
La empresa se reserva el derecho de efectuar inspecciones sin previo aviso, avi en
cualquiera de sus obras o instalaciones, cuando existan sospechas fundadas sobre el
uso indebido de alcohol y/o drogas.
8
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
LEGISLACIN
N DE APLICACI
APLICACIN
NORMAS
El contratista deber cumplir inexcusablemente con las regl

reglamentaciones
amentaciones de carcter pblico
cuya aplicacin tenga por objeto garantizar la seguridad de los trabajadores o terceros durante
la ejecucin de las obras. Las reglamentaciones vigentes en la materia, cuyos textos deben ser
consideradas parte integrante de este pliego, son:
Ley Nacional N 19587 Higiene y Seguridad en el Trabajo

Trabajo.
Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N 911/96. Higiene
Higiene y Seguridad en el Trabajo
para la Industria de la Construccin
Construccin.
Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N 351/79. Reg lamenlamentario
tario de la Ley Nacional
19587, en lo relativo a riesgos especficos por actividades no contempladas en el
Decreto N 911/96.
Ley Nacional N 24557 Riesgos del Trabajo
Trabajo.
Resoluciones de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo aplicables a la industria de
la construccin: Res S. R. T. N 231/96, Res S. R. T. N 51/97, Res S. R. T. N 35/98,
Res S. R. T. N 319/99, Res S. R. T. N 201/2001, Res S. R. T. N 552/2001, Res S. R.
T. N 1830/2005, Res S. R. T. N 299/2011, Res S. R. T. N 550/2011.
Otras disposiciones
sposiciones provinciales y/o municipales en vigencia que estn relacionadas
directamente con los problemas que correspondan a los campos de trabajo del
contratista o a las mquinas y equipos que utilice.
Colectivos de Trabajo vigentes para la actividad de la que se trate.
Leyes y Decretos Nacionales y/o Provinciales de medio ambiente.
En la Capital Federal, la Ley N 123 del GCBA y su reglamentacin.
Toda otra mormativa
ormativa obligatoria emanada de cualquiera de las autoridades
utoridades nacionales,
provinciales y/o municipales
nicipales competentes en la materia sea complementaria,
modificatoria o ampliatoria de la existente y que resulte de aplicacin y/o entre en
vigencia con posterioridad a la firma del contrato.
DOCUMENTACIN A PRESENTAR ANTES DE INICIAR LA OBRA

Previo al inicio de la obra, los contratistas y subcontratistas
ubcontratistas debern presentar al rea de
Operaciones (Project Manager), la siguiente documentacin:
a. PROGRAMA DE SEGURIDAD NICO

NICO (Res SRT 35/98), APROBADO por la
Aseguradora de Riesgos de Trabajo (A. R. T.) PARA TODA LA OBRA (el contratista
principal
rincipal efectivo o el designado segn condiciones de licitacin
icitacin y clusulas de
contrato, ser ell responsable de este programa).
b. Aviso de Inicio de obra RECIBIDO por la A. R. T.
9
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
c. Los programas
rogramas presentados (Res SRT 51/97) por las empresas
mpresas contratistas y
subcontratistas
ubcontratistas debern ser acordes al Programa de Seguridad nico para toda la
obra,
bra, con sometimiento a las condiciones de cumplimiento y co
coordinacin
ordinacin impuestos
por el plan del contratista
ontratista principal.
rincipal. Debiendo reunir las mismas condiciones que las del
tem anterior (Denuncia de inicio
nicio de Obra, RECIBIDA por la A. R. T. y del Programa de
Seguridad segn Res. (SRT) N 51/97, APROBADO por la A. R. T.).-
d. Constancia de notificacin de las medidas instrumentadas en el Programa de
Seguridad nico, redactado por el contratista principal
rincipal y su adecuacin a lo dispuesto
en el mismo, de acuerdo al Art.1 de la Res. (SRT) N 35/98.
e. Legajo Tcnico (Res SRT 23
231/96, Anexo I, Art. 3), adjunt
djunto al Programa
correspondiente (Res SRT 35/98, Res SRT 51/97, etc.).
f. Presentar la Res SRT N 550/2011 (Legajo Tcnico) para Trabajos de Demolicin
(Anexo I) y de Excavaciones y Submuraciones (Anexo II), recibida
ecibida y/o visada por la A.
R. T.
g. Copia del contrato suscrito con la ART que cubre su seguro segn lo exigido por la Ley
24.557. Ver Poltica de Cumplimiento de Seguros exigibles a contratistas y
cumplimiento de normas laborales.
h. Listado de personal a incorporar (Nombre, apellido, N de CUIL, categora
ategora laboral) y
constancia de la ART que certifique la cobertura que ampara al personal. Ver Poltica
de Cumplimiento
umplimiento de Seguros exigibles a contratistas y cumplimiento de normas
laborales.
i. Nmero telefnico de los servicios de Emergencias
ncias Mdicas de la ART.
j. Clnicas o sanatorios
anatorios cercanos a la obra adonde
donde se derivarn los trabajadores en caso
de accidente.
k. Organigrama del Servicio de Seguridad e Higiene en el Trabajo
Trabajo, conforme al Art. 5 de
la Ley 19.587, indicando en cada caso los dato
datos de los responsables.
l. Constancia de la realizacin del examen mdico preocupacional con declaracin de
aptitud para la tarea a realizar.
m. Constancia de capacitacin
apacitacin en materia de Higiene y Seguridad (Induccin).
n. Constancia de Entrega de Elementos de Protec
Proteccin
cin Personal (Res SRT 299/2011).
299/2011)
o. El Personal deber contar con la credencial
redencial de la A. R. T. (segn Res. S. R. T.
310/2002).
10
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
p. En caso de ser trabajador m

monotributista autnomo
utnomo deber contar con un Seguro
S de
Accidentes Personales. . Ver Poltica de Cumplimiento
iento de Seguros exigibles a
contratistas y cumplimiento de normas laborales.
NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS
1. - NORMAS GENERALES:
1.1 Todo contratista/subcontratista/
ubcontratista/proveedor ser responsable del cumplimiento de las
normas reglamentarias anteriormente citadas y las que en adelante se dictaren.
1.2 El contratista/subcontratista/
ubcontratista/proveedor
roveedor ser el que proporcionar los recursos humanos
y materiales para dar cumplimiento a lo determinado en el puntpunto 1.1.
1.3 - El contratista/subcontratista/
roveedor queda obligado a la presentacin del Programa
de Prevencin-Seguridad
Seguridad con capacitacin incluida
incluida, a cargo del Servicio de Medicina e
Higiene y Seguridad en el Trabajo.
1.4 - Se exigir la informacin est estadstica
adstica sobre accidentes y enfermedades del trabajo,
conforme a las
as normas legales vigentes.
1.5 - Se podr retener el porcentaje asignado a Higiene y Seguridad, de la facturacin del
contratista/subcontratista/proveedor,
roveedor, ante la inobservancia de las nor normas
mas de Salud y
Seguridad.
1.6 - Previa a la iniciacin de los trabajos, el contratista/subcontratista/pproveedor deber
presentar constancia de p pliza
liza de ART por cobertura de su personal, debidamente
actualizada y certificada, conforme a la Ley 24557.
2. - NORMAS PARTICULARES:
ubcontratista/proveedor contar con los servicios
ervicios de Medicina e Higiene
y Seguridad en el Trabajo, conforme a lo reglamentado en la RES SRT 231/96, ANEXO I,
ARTICULO 2.- (REGLAMENTARIO DEL ARTICULO 17, CAPTULO 3, DEL DECRETO
REGLAMENTARIO N 911/96), el cual establece: Teniendo en cuenta el riesgo intrnseco
de la actividad, la cantidad de personal y los frentes de trabajo simultneos que se pueden
presentar en las obras de construccin, se establecen las horas de asignacin profesional
en forma semanal segn la tabla siguiente sin hacer diferencia si el Servicio de Higiene y
Seguridad tiene carcter interno o externo.
externo.
11
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
PROFESIONALES
N de OPERARIOS HS. PROFESIONALES SEMANALES
1-15 de 3 a 5
16-50 de 5 a 10
51-100 de 10 a 15
101-150 de 15 a 20
151 o ms 30 o ms
TCNICOS
A partir de 50 personas, el profesional a cargo del Servicio de Higiene y Seguridad

establecer la cantidad de tcnicos necesarios y la asignacin de horas
oras profesionales,
atendiendo a la complejidad de obra, frentes abiertos, cantidad de personal expuesto al
riesgo, etc.
Las tareas que debern desarrollar en las horas previstas sern aquellas
las que se estipulan
como obligaciones
bligaciones en el captulo 3 del Decreto N 911/96.
Sin perjuicio de de lo establecido en el prrafo precedente, se CUMPLIMENTAR

CUMPLIMENTAR lo
establecido en la Res. SRT 550/2011 que expresa textualmente: mientras se
desarrollen los trabajos de demolicin, excav
excavaciones y submuraciones, el responsable o un
auxiliar del Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo deber permanecer en la obra
durante todos los turnos de trabajo
trabajo.
2.2 - Es obligacin del contratista/

ontratista/subcontratista/proveedor
roveedor la creacin y el mantenimiento
manten
de las condiciones y medio a ambiente de trabajo
rabajo que aseguren la proteccin fsica, mental y
el bienestar de los trabajadores.
12
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
ubcontratista/poveedor
oveedor deber establecer todas las medidas necesarias
para el logro del objetivo cit
citado
ado en el punto anterior en lo inherente a organizacin del
trabajo, servicios de infraestructura de obra, maquinarias, equipos, y otros.
2.4 - El contratista/proveedor
roveedor acordar contractualmente las condiciones en que se
desarrollar la coordinacin entr
entre el o los subcontratistas
ubcontratistas que de l dependan y exigir el
cumplimiento del Programa
rograma de Prevencin de Riesgos Laborales.
roveedor debe proveer obligatoriamente a los
trabajadores de todos los elementos de proteccin colectivos e individuales incluyendo ropa
de trabajo y de abrigo en caso de esta ltima de ser necesario, segn la naturaleza de la
tarea, su riesgo emergente y las condiciones climticas, con instruccin para sus
respectivos usos.
2.6 - El contratistasubcontratista/
contratista/proveedor
roveedor tendr la obligacin de informar a los
trabajadores sobre todos los riesgos generales de obra y los inherentes a su puesto de
trabajo, como as tambin dar a conocer las medidas preventivas que correspondiera
adoptar.
2.7 - El contratista/subcontratista/ roveedor deber brindar capacitacin a todo su
personal, conforme al Programa de Prevencin de Riesgos Laborales
aborales, presentado y
aprobado oportunamente para la obra que se trata.
2.8 - Ser obligacin del ccontratista/subcontratista/proveedor

roveedor que todas las maquinarias,
equipos, herramientas y materias primas usadas en obra sean de buena calidad, exentas
de defectos visibles y tengan una resistencia adecuada a los esfuerzos a los que vayan a
ser sometidos. Deben mantenerse en buen esta estado
do de conservacin y sern reparados o
sustituidos cuando dejen de satisfacer estos requisitos.
2.9 - Ser responsabilidad del contratista/subcontratista/proveedor

roveedor que todos los elementos
que utilice tales como aparatos, recipientes a presin, maquinaria
maquinarias,
s, instalacin, transmisin
y distribucin de energa o conductores elctricos, dispositivos mecnicos, as como
herramientas, andamios, escaleras, medios de transporte y circulacin, deben encontrarse
en buen estado de conservacin, mantenimiento, y segur
seguridad
idad para su utilizacin.
roveedor deber confeccionar y mantener actualizado
su Legajo Tcnico de Obra, el que deber ser rubricado por parte del
el responsable mximo
de la misma y/o Responsable de Higiene y Seguridad en el Trabajo.
roveedor ser quien debe paralizar las tareas ante
condiciones climticas adversas y por falta de seguridad en la realizacin de las mismas.
13
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
3. - EQUIPOS Y ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL:
3.1 - Los equipos y elementos de proteccin personal debern ser provistos por el
contratista/subcontratista/proveedor
roveedor a los trabajadores y utilizados obligatoriamente por
estos.
3.2 - Los trabajadores debern utilizar los equipos y elementos de proteccin personal, de
acuerdo al tipo de tareas que deban realizar y a los riesgos emergentes de las mismas.
3.3 - La determinacin de la necesidad de uso de estos equipos estar a cargo del

responsable de Higiene
iene y Seguridad del contratista
ontratista en coordinacin con su rea de
Medicina del Trabajo.
3.4 - Los equipos y elementos de proteccin personal sern de uso individual.
3.5 - La vestimenta utilizada por los trabajadores ser de tela flexible, de fcil limpieza
limpiez y
desinfeccin y adecuada a las condiciones de trabajo; ajustara bien al cuerpo del trabajador
sin perjuicio de su comodidad y facilidad de movimiento y las mangas sern cortas o en su
defecto se ajustaran adecuadamente.
3.6 - S prohbe la utilizacin de elementos que puedan originar riesgos adicionales de

accidente, como ser: corbatas, bufandas, tiradores, pulseras, cadenas, collares, anillos,
cabellos sueltos, etc.
3.7 - Para aquellas tareas a realizar bajo la lluvia, se suministrara ropa impermeable o capa
de tela Impermeable larga con cubrecabeza, adems del calzado adecuado. Y cuando las
condiciones climticas lo requiera
requieran, el contratista
ontratista proveer equipos contra el fro.
3.8 - Ser obligatoria la utilizacin de casco de seguridad tipo con visera.
roveedor deber proveer de proteccin ocular adecuada
en funcin de los siguientes riesgos: radiaciones nocivas (equipos de soldaduras, etc.) y
proteccin o exposicin de material particular slido, proyeccin de lquidos
lqui y vapores,
gases o aerosoles. Todos los elementos de proteccin ocular sern neutros y permitirn el
uso de lentes correctores, libres de burbujas, ondulaciones u otros defectos y las incoloras
transmitirn no menos del 89 % de las radiaciones inciden
incidentes.
Cuando se trate de proteger gases o vapores
vapores, los protectores debern ser perfectamente
cerrados y bien ajustados al rostro.
3.10 - Cuando el nivel sonoro supere los niveles mximos establecidos por la norma legal,
el contratista/subcontratista/
veedor queda obligado a proveer de elementos de
14
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
proteccin auditiva acorde al nivel y caractersticas del ruido. La curva de atenuacin

deber estar certificada ante organismo oficial.
.11 - Para trabajos con tensin, el contratista/subcontratista/proveed

roveedor brindar al
trabajador de guantes, botines o zapatos de seguridad adecuados, es decir, decir con
aislamiento acorde a la tensin de trabajo. En el mismo orden orden, la presentacin de
constancias de aceptacin de trabajos con tensin firmados por aquellos operarios.
operario
3.12 - La proteccin contra distinto tipo de sustancias, en las extremidades superiores,

superiores se
efectuar mediante guantes de proteccin adecuad
adecuados a la tarea a realizar (de agua, txicos,
dielctricos, etc.)
3.13 - Para la proteccin de los miembros infer inferiores, el contratista/

ontratista/subcontratista /
proveedor
roveedor proveer de calzado de seguridad (zapatos, botines o botas), conforme a los
riesgos a proteger (con o sin puntera de refuerzo, apto para lquidos corrosivos, dielctricos
o para agua).
3.14 - En todo trabajoo con riesgo de cada a distinto nivel

nivel, ser obligatorio el uso de los
cinturones de seguridad provistos de anillas por donde pasara al cabo de vida, las que no
podrn estar sujetos por medio de remaches. Los cinturones de seguridad se revisaran
siempre antestes de su uso, desechando los que presentan cortes, grietas y dems
modificaciones que comprometan su resistencia, calculada para el peso del cuerpo humano
en cada libre con recorrido de 5 metros.
3.15 - Los trabajadores que estn expuestos a los riesgos de vehculos en movimiento,
llevaran en horario diurno vestimenta de alta visibilidad en contraste con el fondo, y en
horario nocturno o de escasa visibilidad, la vestimenta contar
contar con elementos reflectantes,
en sus partes inferiores y superiores.
3.16 - Cuando se realicen tareas con riesgos de cada al agua, se suministrarn

suministrar equipos
salvavidas como chalecos, cinturones u otros, los que sern utilizados sin excepcin por los
trabajadores.
3.17 - Ante riesgos de ambientes con gases, vapores, polvos, humo humos s nieblas, fibras,
aerosoles, etc., se proveer obligatoriamente de equipos de proteccin respiratoria
apropiada al riesgo (buco nasal, mascara, semi
semi-mscara, barbijos, etc.).
3.18 - Todos los elementos de proteccin sern provistos por el contratistaontratista y sern
renovables por deterioro y en el acto. Bajo ningn concepto se permitir la realizacin de
actividades sin el uso del equipo correspondiente.
La adquisicin de estos equipos quedar bajo la responsabilidad del Jefe del Servicio de
Higiene y Seguridad del contratista/
ontratista/subcontratista/proveedor
roveedor y todos ellos sern nuevos sin
uso y con calidad avalada por las normas IRAM - D.P.S., Organismos Nacionales o
Internacionales.
15
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
3.19 - Siempre que exista riesgo de cadas de personas, los equipos y elementos se
suministrarn
n sin perjuicio de las protecciones colectivas tales como barandas superiores e
intermedias de proteccin, redes, lugares cerrados protegidos, sealizacin, etc.
El cumplimiento del presente reglamento de seguridad no exime al contratista/

subcontratista/proveedor
roveedor de la obligacin de respetar todas las normas establecidas por el
comitente
omitente ni aquellas legales vigentes a nivel nacional, provincial o municipal,
unicipal, ni de su
responsabilidad ante el personal o empresa a su cargo por servicios sanitarios, desechos
cloacales, residuos slidos, provisin de agua potable de consumo humano, y de las
normas generales aplicables a la obra de que se trata (materiales
(materiales,, proteccin y prevencin
a travs de la presentacin de las constancias respectivas de los servicios
ervicios contratados en
materia de Higiene y Seguridad y Medicina del Trabajo, sealizacin, instalaciones
elctricas, ventilacin y calefaccin, servicios contra -incendio,
incendio, normas higinico -
ambientales, etc.).
4.- OBRADOR y otras FACILIDADES

4.1.- Generalidades
El contratista principal
rincipal proveer y mantendr las facilidades sanitarias, vestuarios, comedor
y dems prestaciones
ciones y servicios de carcter general, adecuadas a las necesidades de la
totalidad de trabajadores de la obra. No se permitirn comedores ni baos particulares de
contratistas o subcontratistas, excepto los del tipo qumico autnomos, previa autorizacin
por la Direccin de Obra.
4.2.- Instalaciones sanitarias

Para el personal se debern proveer servicios sanitarios que cuenten con la siguiente
proporcin de artefactos por cada quince (15) trabajadores: un (1) inodoro, un (1)
mingitorio, dos (2) lavabos, cinco (5) duchas con agua caliente y fra. Debern contar con
caudal de agua necesario para la cantidad de artefactos existentes; pisos lisos
antideslizantes con desage; paredes, pisos y techos de fcil limpieza y desinfeccin;
iluminacin y ventilacin apropiada; puertas que permitan el cierre desde su interior. El
contratista principal
rincipal se encargar de la limpieza diaria y desinfeccin peridica.
4.3.- Vestuarios
Se instalarn vestuarios dimensionados de acuerdo a la cantidad de trabajadores de la
obra. Poseern armarios individuales incombustibles
incombustibles. El vestuario debe mantenerse en
adecuadas condiciones de higiene y desinfeccin.
4.4.- Comedor
Se instalar un local destinado para comer, el cual estar provisto de mesas y bancos en
cantidad suficiente para
a el nmero de operarios por turno, mantenindolo en adecuadas
condiciones de higiene y desinfeccin. La evacuacin de los desechos cloacales y de
aguas servidas deber realizarse preferentemente a red cloacal pblica, a travs de
caeras que impida la co contaminacin
ntaminacin del suelo y lugares de trabajo, en caso de
16
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
imposibilidad de esta conexin deber implementarse un sistema eficiente para su

tratamiento. Se proveern recipientes adecuados en la zona de obrador para la recoleccin
de los residuos producidos en la actividad diaria. Estos recipientes debern ser de fcil
limpieza y poseern tapa. La recoleccin y eliminacin de estos residuos deber realizarse
como mnimo una vez al da. Se debe asegurar en forma permanente el suministro de agua
potable a todos loss trabajadores, ya sea para beber, higienizarse o preparar alimentos. En
caso que el agua provista sea obtenida de perforaciones deber efectuarse anlisis fsico,
qumico y bacteriolgico previo al inicio de la obra. Luego, cualquiera sea el origen del agua
ag
para consumo humano, se realizarn los anlisis correspondientes con la frecuencia que
fija la reglamentacin.
4.5.- Obradores
Los obradores, paoles y dems dependencias que cada contratista o subcontratista
necesiten instalar respondern a las siguie
siguientes exigencias mnimas:
a. El lugar de asentamiento lo fijar el contratista principal,
rincipal, al cual se le deber solicitar la
debida autorizacin. En la solicitud indicarn si tienen previsto almacenar o no sustancias
peligrosas, txicas, inflamables, etc. En tales casos debern indicar tambin las previsiones
que adoptarn.
b. En el obrador se dispondr como mnimo de un extintor manual de polvo qumico
triclase, pero si se guardaran materiales combustibles o inflamables, la capacidad sumada
de los extintores disponibles ser igual o mayor a la requerida por la carga de fuego
presente.
c. Cada obrador deber contar con su propio tablero elctrico, construido conforme a
normas y provisto de proteccin termo magntica y diferencial de capacidad adecuada al
consumo.
4.6.- PROVISIN N DE AGUA DE USO Y CONSUMO HUMANO

a) Se deber asegurar en forma permanente el suministro de agua potable a todos los
trabajadores, cualquiera sea el lugar de sus tareas, en condiciones, ubicacin y
temperatura adecuadas.
b) Cuando el agua ua no pueda ser suministrada por red, deber conservarse en depsitos
cerrados provistos de grifos ubicados en cada frente de obra, los que sern de material
inoxidable no txico, de cierre hermtico y de fcil limpieza.
5.- SEALIZACIN
5.1.- En obra debern colocarse carteles de advertencia, prohibiciones, obligaciones e
informativos en material durable e indeleble (chapa, alto impacto o similares) fijados
firmemente para evitar su retiro. Estos carteles tendrn colores normalizados segn
seg Norma
Iram 10005. Entre otros deber existir:
a. Sealizacin de obligatoriedad de uso de elementos de proteccin personal.
ersonal.
b. Sealizacin de riesgos eelctricos.
c. Sealizacin de servicios de incendios (ubicacin y uso).
d. Sealizacin de peligros va
varios.
e. Recordatorios sobre medidas diversas de proteccin.
17
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
5.2.- La sealizacin con carteles deber complementarse con demarcacin de reas de

riesgo mediante pintura, cadenas plsticas o bandas de polietileno (estas ltimas slo para
demarcaciones temporarias
orarias por su corta durabilidad). Las barandas y barreras de seguridad
debern marcarse con pintura a fin de identificar su utilizacin indebida en otra funcin.
6.- ORDEN Y LIMPIEZA

6.1.- Ser obligatorio el mantenimiento y control del orden y limpieza en toda la obra. No se
acumularn escombros ni material de desecho en los lugares de trabajo ms que los
producidos durante la jornada, debiendo retirarse y acopiarse en lugar destinado a tal
efecto al menos una vez en cada tur turno.
6.2.- Los materiales, herramientas, desechos, etc., se dispondrn de modo que no
obstruyan los lugares de trabajo y paso.
6.3.- Deben eliminarse o protegerse todos aquellos elementos punzo punzo--cortantes como
hierros, clavos, etc., a fin de evitar heridas y lesiones.
6.4.- Debe evitarse todo derrame de aceites, combustibles., productos qumicos, etc. En
caso de producirse, deber limpiarse inmediatamente.
6.5.-En
En los lugares de acopio de materiales deber cuidarse:
a. El contratista principal
rincipal es el respon
responsable
sable del orden y de la correcta administracin del
espacio de la obra.
b. Los materiales debern depositarse en reas apropiadas y convenientes segn su
constitucin, forma y naturaleza.
c. Los materiales a almacenar se dispondrn de modo tal que resulte impedida la
posibilidad de deslizamiento o cada.
d. Entre los sectores de estiba se dejar una separacin entre las mismas a efectos de
permitir la circulacin y el movimiento de ingreso y salida de los materiales entre las
mismas.
e. Se capacitar al personal
sonal en la forma correcta de levantar, transportar y depositar
objetos segn su tamao y peso en forma manual.
7.- ILUMINACIN
7.1.- Ser obligacin del contratista
ontratista principal
rincipal proveer iluminacin permanente y adecuada
en las circulaciones,
ciones, cajas de escaleras, obradores y sectores generales de la obra. Cada
empresa contratista o subcontratista deber proveerse de toda aquella iluminacin de
carcter particular o especfica que necesite para la realizacin de sus trabajos. Para ello
debern
bern tomar la energa desde los tableros ms cercanos, que pertenecen al Contratista
Principal.
7.2.- Cuando su intensidad sea adecuada se preferir la luz natural. En las pocas del
ao, lugares u horarios en que dicha iluminacin resulte insuficiente, se debern proveer las
instalaciones elctricas para iluminacin mediante luminarias incandescentes, fluorescente
u otras fijas o que permitan su desplazamiento con facilidad y seguridad.
7.3.- En las circulaciones y en especial en escaleras, pasillos de trnsito, medios exigidos
de salida y en los locales de obrador obligatoriamente debern proveerse instalaciones
18
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
elctricas provisorias fijas para iluminacin permanente mediante luminarias

incandescentes, fluorescente u otras an cuando reciban luz natura
naturall diurna.
7.4.- En todos los locales de servicio (obrador) y vas de escape (escaleras, pasillos de
salida, etc.) donde no se reciba luz natural o se realicen tareas en horarios nocturnos, se
deber instalar un sistema de iluminacin de emergencia.
8.- PROTECCIN N CONTRA CA CADA DE OBJETOS

8.1.- Todos los sectores de la obra donde exista posibilidad de cada de objetos de niveles
superiores, sea porque se ejecuten tareas o simplemente lugares donde puedan circular
circ
personas por debajo, debern protegerse convenientemente por medio de pantallas para
evitar accidentes por la eventual cada libre de objetos.
8.2.- Ser obligacin del ccontratista
ontratista colocar todas las pantallas o medios eficaces de
proteccin a vecinos y va pblica que sean necesarios o as lo exija la reglamentacin
municipal
unicipal del lugar de emplazamiento de la obra.
9.- PROTECCIN N CONTRA CA CADA DE PERSONAS

9.1.- Se priorizar en todo momento la prevencin de cadas de personas a distinto nivel en
la obra. Para ello ser obligacin del contratista
ontratista la colocacin de barandas en todo sector
donde exista riesgo de cada de personas. E Estas
stas protecciones sern uniformes, sujetas
firmemente a estructura resistente y capaces de soportar holgadamente el peso de una
persona apoyada o impactando sobre la misma. Tendrn un pasamano a una altura de 1,00
m., un travesao intermedio y un zcalo de 0,15 m. de altura.
9.2.- Los pases abiertos en los entrepisos y los pozos se cubrirn por medio de una tapa
slida, rgida y difcilmente removible que permita transitar con seguridad sobre ellas.
Estas
Estas podrn estar constituidas por ms de un elemento, pero no podrn tener aberturas
mayores de 5 cm. entre s.
9.3.- En las plantas donde se encuentre personal ejecutando estructuras de hormign,
desde el comienzo de las tareas de montaje de encofrados hasta el final del desencofrado,
debern protegerse en todo odo su permetro mediante red tejida de alambre o nylon continua.
Estas redes estarn sostenidas por medio de mstiles y cabos de acero, con puntos de
sostn superior ubicado por encima del nivel de la futura losa. Y el extremo inferior apoyado
y fijado a la losa inmediata inferior ya hormigonada. Esta solucin se podr remplazar por
otras equivalentes, basadas en la colocacin de barandas perimetrales continuas,
instaladas en forma simultnea y paralelamente con el avance de la ejecucin de los
encofrados del mismo nivel.
9.4.- Toda tarea que se realice en los bordes de losas, de fosos, huecos de ascensores,
aberturas, etc., o en altura (a ms de 2,00 m. con respecto al plano horizontal inferior ms
prximo) y que no cuenten con las debidas defensas deb debern
ern realizarse con la utilizacin
de arns de seguridad
eguridad del tipo paracadas amarrado a un punto fijo de la estructura o a
una lnea de vida.
9.5.- Los desniveles inferiores a 1,50m.de altura se protegern con valla o se los sealizar
inequvocamente.
9.6.- Las escaleras de mano debern estar construidas con largueros de una sola pieza, de
resistencia suficiente y buen estado de conservacin. El apoyo de las mismas ser siempre
sobre los montantes. Las escaleras de mano simples se atarn o fijarn firmemente
firmem para
19
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
evitar su deslizamiento. Las escaleras de tijeras o dobles debern estar provistas de

cadenas o elementos que impidan su apertura y topes en su extremo superior. Su longitud
ser tal que supere en no menos de 0,8 m el nivel superior.
9.7.- Para los
os andamios fijos se debern emplear estructuras modulares de montaje con
acople mecnico, los puntales debern ser de estructura metlica (para la construccin de
su estructura no se admite el uso de tiranteara de madera, ni tcnicas de carpintera en su
armado), el ancho de la plataforma de trabajo debe ser como mnimo de 0,60m., podr ser
construida. con placas metlicas o tablones de dos (2) pulgadas de espesor, como mnimo,
asegurando los cabezales con fleje metlico y atando firmemente los extremos a la
estructura. Cuando la estructura del andamio sea de tres o ms cuerpos se arriostrar al
edificio ese tercer cuerpo y alternadamente los sucesivos para evitar su volcamiento. En
caso de no realizarse tal arriostramiento, se deber proveer de refuerzos diagonales que,
haciendo contacto firme con el piso, ensanchen la base de apoyo. Las plataformas debern
estar provistas de barandas.
9.8.- Cuando para ejecutar trabajos en altura se utilicen andamios colgantes (balancines)
los mismos debern armarse co conn plataformas de caractersticas similares a las
especificadas para los andamios fijos en cuanto a ancho de plataforma, barandas de
proteccin y materiales a emplear. Deber contar con cables de suspensin de acero en
buen estado, sujetos a un perfil de acacero
ero en su parte superior por medio de al menos dos
prensacables. Este perfil deber ser amarrado firmemente a la losa o estructura resistente
en forma directa y por medio de ataduras de acero, prohibindose las fijaciones con
estructuras intermedias improv
improvisadas
isadas de madera o por contrapesos removibles, tambores,
bolsas conteniendo arena, etc.
9.9.- Cuando para ejecutar trabajos en altura deban utilizarse silletas las mismas debern
contar con sogas de suficiente resistencia, pasantes por cuatro puntos del asiento, y
suspensiones fijadas en la parte superior de la estructura resistente en iguales condiciones
que las especificadas para los balancines.
9.10.- Los operarios ocupados en trabajos de altura debern contar sin sin excepcin-
excepcin con
arns de seguridad completo y estar sujetados permanentemente a un punto fijo de la
estructura resistente, en forma directa, o por medio de soga salvavidas y corredera tomada
a lnea de vida dispuesto para tal fin.
9.11.- El cable de vida en todos los casos ser independient
independiente
e de la plataforma y del sistema
de suspensin de los balancines y/o silletas.
9.12.- Los andamios no se movern de lugar con personal subido a los mismos.
10.- INSTALACIONES ELCTRICAS CTRICAS

10.1.- El contratista principal
rincipal es responsable de la distribucin de la energa elctrica para
iluminacin y fuerza motriz requerida en las circulaciones exigidas, los obradores y los
sectores de trabajo, debiendo llegar con la disponibilidad de energa a las cercanas de
todos los puestosos de trabajo. Para ello derivar desde el tablero principal tantas lneas
como fueran necesarias, para alimentar sendos tableros seccionales. Deber disponer en
su planta permanente de un oficial electricista.
10.2.- Las instalaciones elctricas provisori
provisorias
as de la obra se ejecutarn conforme a las
Normas y especificaciones establecidas en la Legislacin de Aplicacin, observando con
20
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
especial atencin las exigencias definidas en las Normas del ENTE REGULADOR DE LA
ELECTRICIDAD (ENRE).
10.3.- Se podr admitir la instalacin de cables por tendidos areos siempre que las
mismas se ejecuten con prolijidad y con los materiales adecuados.
10.4.- Estar terminantemente prohibido el uso de energa elctrica, tomada directamente
de las lneas de distribucin o de gru grupo
po electrgeno, sin la interposicin de los
correspondientes tableros con sus protecciones.
10.5.- Los tableros elctricos poseern las siguientes caractersticas:

a. Los gabinetes sern construidos con material no higroscpico, es decir que no absorba
humedad, poseern puerta de cierre que slo podrn operar los electricistas y cubierta
impermeable. Los tomacorrientes para los usuarios se instalarn al exterior del tablero en
cantidad suficiente sin necesidad de interposicin de accesorios, triples, etc.
etc
b. El tablero general deber instalarse con borne de puesta a tierra y las derivaciones
correspondientes a la puesta a tierra de todos los tableros seccionales en los lugares de
consumo.
c. Como interruptor general se utilizar un interruptor automtico por corriente diferencial
de fuga (disyuntor).
d. Por cada una de las lneas derivadas, se dispondr de un interruptor automtico con
apertura por sobrecarga y cortocircuito (llave termo magntica).
e. Todos los conductores utilizados en obra poseern sec seccin
cin de cobre adecuada a la
potencia requerida por los usuarios y doble aislacin (cables tipo taller), suficientemente
resistentes para evitar deterioros por roce o esfuerzos mecnicos normales de uso, y se
limitar su extensin, empleando tomacorriente
tomacorrientes cercanos.
f. Los cables que atraviesen pasos peatonales debern estar elevados por lo menos
2,50m., y 5,00 m. cuando atraviesen zonas de trnsito vehicular
g. Los equipos y herramientas elctricas, fijas o porttiles, debern tener las partes
metlicas accesibles a la mano, unidas a un conductor de puesta a tierra. Se exceptan de
esta exigencia aquellas maquinarias que posean proteccin por sistema de doble aislacin.
h. La conexin de los cables a tomacorriente se realizar en todos los casos con la
correspondiente
rrespondiente ficha, que siempre deber ser compatible con los tomacorrientes del
tablero.
i. Todos los trabajos que impliquen riesgo elctrico debern ser realizados nicamente por
las personas autorizadas para tal fin y que debern ser capacitados por la Empresa para el
buen desempeo de su funcin.
10.6.- Red de proteccin
roteccin de tierra. El contratista principal
rincipal instalar una red de proteccin
con derivacin a tierra que responder a las siguientes exigencias mnimas:
a. Poseer una o ms derivaciones a tie tierra
rra cuya resistencia no supere los valores
normalizados. Esta resistencia se medir y certificar por un profesional habilitado antes de
la puesta en servicio de la red y peridicamente.
b. La lnea de tierra ser de seccin adecuada y no tendr empalmes o conexiones
precarias, debindose utilizar para ello los elementos aprobados, morsetas, etc.
c. La lnea de tierra ser continua y no pasar por ningn elemento de proteccin, corte,
etc.
21
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
d. No se utilizar el neutro como lnea de tierra.
11. - PROTECCIN CONTRA INCENDIO

11.1. Se tomarn todas las medidas necesarias para evitar el inicio de un incendio,
para lo cual el Responsable de Higiene y Seguridad en el Trabajo realizar un estudio de
los riesgos de incendio resultantes
sultantes de las distintas actividades y de las caractersticas de
los ambientes de trabajo para la prevencin de la ocurrencia de incendios.
11.2. Se prohbe terminantemente utilizar calentadores a llama abierta y encender
fuego en la obra, excepto en los lugares que se autoricen expresamente para tal fin.
11.3. El contratista
ontratista instalar en los lugares comunes de la obra extintores de incendio
en cantidad y tipo adecuados. Los contratistas y subcontratistas debern proveer extintores
en sus obradores y puestos tos de trabajo en los que haya riesgo de incendio, siendo
obligatoria la existencia de los mismos como mnimo en los siguientes lugares:
a. En los obradores.
b. En tablero elctrico principal.
rincipal.
c. En todos los lugares donde se almacenen materiales combustib
combustibles
les e inflamables.
d. En los lugares donde se efecten trabajos de soldadura, oxicorte y otros que generen o
puedan generar riesgo potencial de incendio.
e. En cada frente de obra donde exista riesgo potencial de incendio.
f. En todo vehculo o maquinaria afectada a obra.
11.4. Los extintores debern encontrarse en condiciones operativas de uso en todo
momento. El Responsable de Higiene y Seguridad en el Trabajo deber realizar
peridicamente un control interno para verificar el estado de los extintores.
11.5. Salvo aquellos extintores utilizados en el frente de obra o trabajos con riesgo
potencial de incendio, debern estar ubicados en una posicin fija, libre de obstculos, de
fcil acceso para su utilizacin y sealizada para facilitar su localizacin. Se capacitar al
personal en el manejo correcto de los extintores.
12.- TAREAS en EXCAVACIONES

12.1. Previo a cualquier tarea de excavacin, movimiento de suelos o trabajos
subterrneos, se realizar un reconocimiento del lugar a fin de determinar las medidas de
seguridad necesarias a tomar en cada rea de trabajo. El contratista se referir e
interpretar el estudio de suelos para determinar la necesidad de entibamientos o
tablestacados, apuntalamientos, desagotes, depresi
depresin
n de napa y cualquier otra medida
necesaria para la proteccin de los trabajadores, las estructuras adyacentes, instalaciones,
calzadas, etc. de los peligros de derrumbe y hundimiento de suelo durante la excavacin y
ejecucin de obras. Tambin se deber conocer previamente la posible existencia en el
subsuelo de servicios activos de electricidad, agua, gas, etc. que pudiesen ocasionar
accidentes al ser alcanzados con la excavacin.
12.2. Cuando la excavacin se realice con maquinaria ningn trabajador podr

permanecer debajo del nivel de operacin de la mquina.
22
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
12.3. En zanjas o pozos apuntalados, el material extrado se colocar a una distancia

no menor de 1,50 m. del borde de la excavacin, salvo recaudo de mayor exigencia que
aconseje el estudio de suelo.
12.4. En zanjas o pozos no apuntalados esa distancia ser la que resulte mayor
entre 1,50m. y la mitad de la profundidad mxima de la excavacin.
12.5. Cuando los desniveles entre distintos sectores de una excavacin excedan la
altura de 1,00 m. se instalarn escaleras para el ingreso y egreso del personal.
12.6. Deben vallarse y/o sealizarse las reas de trabajo para evitar que se vean
afectadas tanto la seguridad de los trabajadores como la de terceros.
12.7. La tierra y/o materiales extrad
extrados
os de las excavaciones debern ser retirados al
mismo ritmo que el de la ejecucin de la obra, de manera que no se produzcan
acumulaciones injustificadas. En caso que deba emplearse el material extrado para
posteriores rellenamientos, se depositarn provi
provisoriamente
soriamente en los sitios autorizados por la
Direccin de Obra sin que ocasionen entorpecimientos.
13.- TAREAS en DEMOLICIONES

13.1. Antes de iniciar una demolicin
demolicin, el contratista
ontratista deber examinar previa y
peridicamente las construcciones que pudieran verse afectadas y afianzar las partes
inestables, realizando los apuntalamientos necesarios para evitar el derrumbe accidental de
partes estructurales y muros linderos. Deber sealizarse la zona de demolicin y la del
sector de posible cada de objetos a fin de que no sea transpuesta por ninguna persona que
circule por la obra. Adems se verificar que no hay sistemas activos de electricidad, gas,
agua, etc. que pudieran ser alcanzados por la demolicin.
13.2. Si se realizan trabajos en distintos planos se tomarn las medidas necesarias

para proteger a los que trabajan en los planos inferiores y a transentes o vecinos en el
caso de sectores linderos a terceros o va pblica, instalando cuando sea necesario
pantallas
ntallas horizontales de proteccin de cada de objetos.
13.3. No deber permanecer ninguna persona en el plano inmediato inferior al que se
est demoliendo.
13.4. No se permitir que se acumulen escombros u otros materiales en cantidad tal
que peligre la estabilidad
stabilidad de la estructura, retirndose los mismos toda vez que sea
necesario.
13.5. Debern adoptarse las medidas necesarias para evitar la propagacin de polvo
en el ambiente de trabajo y a propiedades de terceros o va pblica (por ejemplo
humedeciendo do permanentemente los muros en demolicin y el lugar de cada de los
escombros).
13.6. Cuando la demolicin no se realice con maquinaria y deba trabajarse con
desniveles superiores
uperiores a 2 metros de altura, ser obligatorio utilizar andamios separados de
la construccin a demoler.
13.7. Si por razones tcnicas resulta impracticable esto ltimo, se comunicar a la
Direccin de Obra para arbitrar los medios necesarios para evitar los riesgos de cada de
operarios.
23
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
14.- HERRAMIENTAS Y MAQUINARIAS DE OBRA

14.1. Todas las herramientas a utilizar en obra debern estar en perfecto estado para
su uso. Los mangos y empuaduras no deben tener bordes agudos ni superficies
resbaladizas. Los cabos de palas, mazas, marti martillos,
llos, picos, etc., deben estar firmemente
sujetos y ser de una sola pieza sin uniones o empatilladuras.
14.2. Las herramientas porttiles accionadas por electricidad deben cumplir en todo
los estipulado en el presente pliego.
14.3. En el uso de las herrami
herramientas
entas generadoras de riesgos, al operarse debern
utilizarse los elementos de proteccin personal necesarios en cada caso (proteccin ocular
en las generadoras de partculas como la amoladora, proteccin auditiva en las
generadoras de ruido como los martil
martillos neumticos, etc.).
14.4. Las herramientas neumticas y/o hidrulicas poseern mangueras en perfecto
estado de conservacin y acoples apropiados por medio de acoples rpidos o uniones a
travs de abrazaderas, no permitiendo su interconexin con alambre o sistemas precarios.
14.5. Las maquinarias de obra debern contar con sistema de arranque y parada al
alcance del operador en su posicin normal de trabajo.
14.6. Todas las partes mviles de las mquinas con capacidad de producir lesiones al
personal (engranajes,
granajes, poleas, etc.) debern estar protegidas de manera de impedir el
contacto accidental con las mismas.
14.7. Las conexiones elctricas de las maquinarias deben realizarse siguiendo en todo
lo establecido en el Captulo 0, debiendo conectarse las masa
masas a tierra.
14.8. Toda operacin de reparacin, limpieza o mantenimiento debe realizarse con la
mquina detenida y desconectada efectivamente de su sistema de accionamiento y con un
sistema de traba o enclavamiento que impida cualquier puesta en marcha accidental
acc
15.- MANIPULACIN
N DE MATERIALES
15.1. Los trabajadores encargados de manipular cargas o materiales, deben recibir

capacitacin sobre el modo de levantarlas y transportarlas para no comprometer su salud y
seguridad. El responsable de la tarea verificar la aplicacin de las medidas preventivas
Cuando se manipulen productos de aplicacin en caliente, los tanques, cubas, marmitas,
calderas y otros recipientes que se utilicen para calentar o transportar alquitrn,
alquit brea,
asfalto y otras sustancias bituminosas debern:
a) ser resistentes a la temperatura prevista.
b) poseer cierres que eviten derrames.
c) estar diseados con aptitud para sofocar el fuego que se pueda producir dentro de
dichos recipientes.
d) cumplir con la normativa correspondiente a instalaciones de presin, proteccin contra
incendio y riesgos elctricos.
16.- APARATOS DE ELEVACI N

16.1. Todos los equipos y aparatos de elevacin que se monten en obra deben ser
probados, y verificada su resistencia con cargas superiores a las admisibles, antes de
liberarlas al servicio de obra. Todos los equipos poseern en perfecto funcionamiento los
dispositivos de seguridad, limitadores, etc. con los que hayan sido equipa
equipados
dos de fbrica. La
24
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
Direccin de Obra podr exigir la inclusin de cualquier dispositivo de seguridad adicional

que considere necesario.
16.2. Debern contar con un cartel indicativo de la carga mxima admisible y N de
expediente de habilitacin mmunicipal.
16.3. Queda totalmente prohibido transportar personas en aparatos elevadores que no
hayan sido diseados y montados especficamente para ese fin.
16.4. Los huecos no usados de los montacargas se deben proteger por medio de
mallas, rejas o tabiques, de mod
modoo tal que imposibilite el acceso y la cada de personas y
objetos.
16.5. Los puntos de acceso a los montacargas deben estar provistos de puertas
resistentes u otras protecciones anlogas. La proteccin del recinto debe tener una altura
mnima de 2 m. por encimancima del suelo, rellano o cualquier otro lugar en el que se haya
previsto su acceso.
16.6. Las entradas de material a los distintos niveles deben estar dispuestas de forma
tal que los trabajadores no deban asomarse al vaco para efectuar las operaciones ded carga
o descarga.
16.7. Las gras que ingresen a trabajar en obra debern poseer la verificacin tcnica
que determinen su aptitud para las tareas a realizar.
16.8. Queda totalmente prohibida la circulacin de personas y vehculos en el rea de
desplazamiento
iento de la carga mientras se ejecute la tarea.
16.9. No deben dejarse los aparatos elevadores con cargas suspendidas.
16.10. Todos los cables y eslingas utilizados en los aparatos de elevacin debern
estar en buen estado de conservacin y resistentes para la carga mxima a elevar.
16.11. Los ganchos a utilizar sern de acero aleado forjado y poseern pestillo de
seguridad que evite la cada accidental de la carga.
16.12. En caso de utilizarse monta personas este deber cumplir con la misma
Reglamentacin,n, verificaciones tcnicas, certificado de Habilitacin y Servicio de
mantenimiento requeridos por el Gobierno Autnomo de la Ciudad de Buenos Aires para
los ASCENSORES.
i. GRAS
Las gras y equipos equivalentes deben poseer como mnimo en servicio los dispositivos
disp y
enclavamientos originales ms aquellos que se agreguen a fin de posibilitar la detencin de
todos los movimientos en forma segura y el accionamiento de los lmites de carrera de
izado y traslacin.
Cuando la gra requiriera el uso de estabilizad
estabilizadores
ores de apoyo, no se debe operar con cargas
hasta que los mismos estn posicionados sobre bases firmes que eviten el vuelco de la
gra. Igual criterio de precaucin se debe aplicar cuando el equipo est ubicado sobre
neumticos, en cuyo caso ser necesario que estn calzados para evitar desplazamientos
accidentales.
Los armazones de los carros y los extremos del puente en las gras mviles deben estar
provistos de topes o mnsulas de seguridad para limitar la cada del carro o puente en el
caso de rotura de una rueda o eje.
25
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
Cuando las gras se accionen desde el piso de los locales se debe disponer de pasillos a lo
largo de su recorrido, de un ancho mnimo de NOVENTA CENTIMETROS (90cm.), sin
desniveles bruscos, para el desplazamiento del operador.
Los puentes gras deben disponer de pasillos y plataformas de un ancho no inferior a
SESENTA CENTIMETROS (60cm.) a lo largo de todo el puente, provistos de baranda y
pisos antideslizantes, que garanticen la seguridad del trabajador.
ii. AUTOELEVADORES Y EQUIPOS SIMILARES

No se debe circular con autoelevadores en superficies con obstculos o desniveles que
comprometan su estabilidad.
Tampoco se debe cargar ni descargar manualmente un autoelevador mientras se encuentre
realizando movimientos, ni transportar cargas suspendidas y oscilantes o personas.
iii. MONTACARGAS
Los huecos no usados de los montacargas se deben proteger por medio de mallas, rejas o
tabiques, de modo tal que imposibilite el acceso y la cada de personas y objetos. El
montaje y desmontaje de montacarg
montacargas
as debe ser efectuado por personal con adecuada
capacitacin, provisto de cinturones y restantes elementos de seguridad, bajo la supervisin
del responsable de la tarea.
Los puntos de acceso a los montacargas deben estar provistos de puertas resistentes u
otras protecciones anlogas. La proteccin del recinto debe tener una altura mnima de 2
m. por encima del suelo, rellano o cualquier otro lugar en el que se haya previsto su acceso.
La estructura y sus soportes deben tener suficiente resistencia para sostener
sost la carga
mxima prevista y el peso muerto del montacargas, con un coeficiente de seguridad de
CINCO (5) como mnimo. Debe preverse una cubierta fijada en forma segura a los laterales
del conducto del nivel ms alto al que acceda el montacargas.
Las torres
rres de los montacargas exteriores deben levantarse sobre bases firmes y
convenientemente arriostradas.
iv. ASCENSORES Y MONTACARGAS QUE TRANSPORTAN PERSONAS

La construccin y mantenimiento de los elevadores y montacargas para el personal deben
reunir las mximasimas condiciones de seguridad, de acuerdo al artculo siguiente, no
excedindose en ningn caso las cargas mximas admisibles por el fabricante. Hasta que
dichos equipos no renan esas condiciones se impedir el acceso a los mismos, por
medios eficaces, dell personal no afectado a su instalacin.
Debern satisfacer las siguientes condiciones de seguridad:
a) Todas las puertas exteriores, tanto de operacin automtica como manual, deben contar
con cerraduras electromecnicas cuyo accionamiento ser el siguien
siguiente:
b) la traba mecnica impedir la apertura de la puerta cuando el ascensor o montacargas
no est en ese piso.
c) la traba elctrica provocar la detencin instantnea en caso de apertura de puerta.
d) Todas las puertas interiores o de cabina, tanto de o operacin
peracin automtica como manual,
debe poseer un contacto elctrico que provoque la detencin instantnea del ascensor o
26
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
montacargas en caso de que la puerta se abra ms de VEINTICINCO MILIMETROS

(25mm.).
e) Para casos de emergencia, todas las instalaciones con puertas automticas deben
contar con un mecanismo de apertura manual operable desde el exterior mediante una
llave especial.
f) Deben contar con interruptores de lmite de carrera que impidan que continen su viaje
despus de los pisos extremos. Estos lmites los harn detener instantneamente a una
distancia del piso tal que los pasajeros puedan abrir las puertas manualmente y descender.
g) Deben tener sistemas que provoquen su detencin inmediata y trabado contra las guas
en caso de que la cabina tome me velocidad descendente excesiva, equivalente al CUARENTA
POR CIENTO (40%) ms de su velocidad normal, debido a fallas en el motor, corte de
cables de traccin u otras causas. Estos sistemas de detencin instantnea deben poseer
interruptores elctricos, que corten la fuerza motriz antes de proceder al frenado mecnico
descrito.
h) Debe indicarse en forma destacada y fcilmente legible la cantidad de pasajeros que
pueda transportar y la carga mxima admisible respectivamente.
i) Debe impedirse que los cond
conductores
uctores elctricos ajenos al funcionamiento pasen por dentro
del hueco.
j) Los ascensores de puertas automticas deben estar provistos de medios de
intercomunicacin.
k) La sala de mquinas debe estar libre de objetos almacenados y disponer de medios de
extincin
tincin por riesgo de incendio.
v. CABLES, CADENAS, CUERDAS Y GANCHOS

Los anillos, cuerdas, ganchos, cables, manguitos, eslabones giratorios, poleas y dems
elementos utilizados para izar o bajar materiales o como medios de suspensin, deben ser
ensayados:
a) Antes de iniciar una obra.
b) Cuando se los destine a otro uso.
c) Cuando se produjera algn tipo de incidente (sobrecarga, parada sbita, etc.) que pueda
alterar la integridad del elemento.
d) Con la periodicidad que indique el responsable de Higiene y Seguridad.
Esta tarea debe ser realizada por personal competente y autorizada por el responsable a
cargo del montaje.
En su caso, deben tener identificada la carga mxima admisible que soporten, ya sea a
travs de cifras y letras, de un cdigo particular
particular,, de planillas, etc. Dicha carga debe ser
estrictamente respetada en cada operacin.
Todos los elementos considerados deben almacenarse agrupados y clasificados segn su
carga mxima de utilizacin en lugar seco, limpio, cerrado y bien ventilado, evitando el
contacto con sustancias corrosivas, cidos, lcalis, temperaturas altas o tan bajas que le
produzcan congelamiento.
Dichos elementos se deben almacenar colgados.
Todo elemento defectuoso debe ser reemplazado, no admitindose sobre l ningn tipo de
tratamiento,
amiento, reparacin o modificacin.
27
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
Ninguno de los elementos mencionados debe entrar en contacto con aristas vivas, arcos
elctricos o cualquier otro elemento que pueda perjudicar su integridad.
vi. CABLES METALICOS DE USO GENERAL

Los cables metlicos de uso general debern cumplir las siguientes condiciones:
a) Sern de acero, con una resistencia mnima de seguridad a la traccin de CIENTO
CUARENTA KILOGRAMOS (140kg.) por milmetro cuadrado. En ningn caso el coeficiente
ser inferior a TRES CON CINCO (3,5) vveces la carga mxima admisible.
b) Deben ser de una sola pieza, no aceptndose uniones longitudinales.
c) No tendrn fallas visibles, nudos o cocas, quebraduras, etc., ni estarn deshilachados.
d) Las terminales y sujetadores de los cables que constituyen la gaza as como el apriete
de bridas y abrazaderas deben ser examinados antes de su uso.
e) Los cables deben ser lubricados peridicamente, de acuerdo al uso y a las condiciones
ambientales del lugar donde se los utiliza o donde se los almacena. El lubricante
lubric usado no
debe contener cidos y lcalis.
f) Los cables que presenten desgaste, corrosin, alargamientos e hilos rotos deben ser
desechados.
g) Diariamente deben ser verificados visualmente por el operador bajo la supervisin del
responsable de la tarea.
h) El dimetro de las poleas o de los carreteles en los que se enrolle un cable no debe ser
inferior al fijado en la recomendacin escrita del fabricante de dicho cable o en las normas
pertinentes.
i) Todo terminal de cable debe estar constituido por elelementos
ementos que tengan una resistencia
superior a la del cable en UNA CON CINCO (1,5) veces la resistencia del mismo.
vii. CABLES METALICOS DE USO ESPECFICO

Todo cable que se utilice en carriles areos, funiculares, ascensores y montacargas se
debe considerar de uso especfico y ajustarse a factores de seguridad en funcin de la
velocidad de desplazamiento y condiciones de utilizacin.
viii. CUERDAS
Se deben reemplazar todas aquellas cuerdas de fibra que presenten desgaste por
frotamiento, deshilachamiento, aplastamiento, decoloracin o cualquier otro signo de
deterioro. Debe hacerse una revisin visual antes de cada uso bajo la supervisin del
responsable de la tarea.
En el almacenamiento de las cuerdas de fibra se deben respetar las normas generales de
almacenamiento
cenamiento descriptas, debiendo adems tenerse en cuenta que no deben estar en
contacto con superficies speras, tierra, grada o arena y que deben protegerse de los
roedores.
Las cuerdas de fibras debern pasar nicamente por poleas que tengan una garganta de
un ancho igual al dimetro de la cuerda y que no presenten aristas vivas, superficies
speras o partes salientes.
Las cuerdas de fibras naturales no deben utilizarse cuando estn hmedas o mojadas.
28
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
No se permite el uso de fibras naturales de tipo sisal

sisal.. Las de manila debern satisfacer un
coeficiente de seguridad igual a NUEVE (9).
Ser obligacin de los fabricantes consignar claramente los factores de seguridad a utilizar,
las tablas de resistencia y la vida media de estos elementos, en los catlogos de d
comercializacin. En todos los casos, debern cumplir con las normas de calidad
nacionales e internacionales, de los institutos de normalizacin reconocidos.
Ser obligatorio usar la tabla de la resistencia a la traccin y pesos provista por el
fabricante.
e. En caso de ausencia de sta y hasta un ao de la promulgacin despus de la
entrada en vigencia del presente decreto, se usar la que integra este reglamento.
ix. CADENAS
Slo pueden utilizarse cadenas que se encuentren en su condicin original y que la
deformacin
formacin mxima de cualquiera de sus eslabones no presente alargamientos superiores
al CINCO POR CIENTO (5%) de su longitud inicial. Asimismo, no debe usarse ninguna
cadena que presente algn eslabn con un desgaste mayor al QUINCE POR CIENTO
(15%) de su dimetro inicial.
Se deben construir de acero forjado y se seleccionar para un esfuerzo calculado con un
coeficiente de seguridad mayor o igual a CINCO (5) para la carga mxima admisible.
Los anillos, ganchos, argollas de los extremos o cualquier otro ele elemento
mento que participe
directamente del esfuerzo del conjunto, deben ser del mismo material que la cadena a la
que van fijados.
Las poleas o ejes de arrollamiento deben ser apropiados al tipo de cadena a utilizar.
x. ESLINGAS
Deben estar construidas con cadenas, cables, cuerdas de fibra o fajas de resistencia
adecuada para soportar los esfuerzos a los que sern sometidos. Se prohbe el uso de
eslingas cuyos elementos no cumplan con lo normado en el rubro cables, cadenas, cuerdas
y ganchos.
Las capacidades de carga nominal varan con cada configuracin de empleo de la eslinga y
con el ngulo de apertura, respecto de la vertical. El fabricante debe emitir tablas con los
respectivos valores.
El fabricante debe proveer informacin tcnica detallada de los ensa
ensayos
yos realizados sobre
las eslingas de su fabricacin.
Los anillos, ganchos, eslabones giratorios y eslabones terminales, montados en las
cadenas de izado deben ser de material de por lo menos igual resistencia que la cadena.
Cuando las eslingas sean cables, deben mantenerse limpias y lubricadas.
Cuando se usen DOS (2) o ms eslingas colgadas de un mismo gancho o soporte, debe
verificarse que cada una de ellas, est tomada en forma individual del referido elemento, no
admitindose que se tome una eslinga a ot otra.
En la operacin, las eslingas deben ser protegidas en aquellos puntos donde la carga
presente ngulos vivos.
Los trabajadores deben mantener sus manos y dedos alejados tanto de las eslingas como
de la carga.
29
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
xi. GANCHOS, ANILLOS, GRILLETES Y ACCESORIOS

Cuando
ando estos accesorios se utilicen en eslingas, deben tener una resistencia mnima de
UNA CON CINCO (1,5) veces la resistencia de la eslinga, excepto en aquellos casos en los
que el conjunto (todos los elementos que constituyen la eslinga completa) cuente con c
certificacin tcnica.
Los ganchos deben ser de acero aleado forjado y poseern un pestillo de seguridad que
evite la cada accidental de las cargas.
La parte de los ganchos que entre en contacto con cables, cuerdas y cadenas no debe
tener aristas vivas.
Deben ser desechados todos aquellos ganchos que se hallen abiertos ms del QUINCE
POR CIENTO (15%) de la distancia original de la garganta, medido en el lugar de menor
dimensin, o que estn doblados ms de DIEZ GRADOS (10) fuera del plano propio del d
gancho.
Los grilletes utilizados para la suspensin de motones deben tener pasadores sujetos con
contratuercas y chavetas pasantes sobre el buln del grillete.
xii. PASTECAS O MOTONES

El dimetro de las poleas o roldanas que constituyen los motones debe ser como mnimo
igual a VEINTE (20) veces el dimetro del cable a utilizar.
Es obligatorio el reemplazo de toda polea cuya garganta estuviera deteriorada.
El responsable de la maniobra debe revisar el motn y lubricar su eje antes de ser utilizado.
Se prohbe el uso de todo motn cuyo desgaste pueda comprometer el deslizamiento de la
polea sobre su eje, as como tambin aquellos cuyas deformaciones de caja permita que el
cable se encaje entre sta y la polea.
No se deben utilizar cables metlicos en motones co
concebidos
ncebidos para utilizar cuerdas de fibra.
xiii. ESLINGA DE FAJA DE TEJIDO DE FIBRAS SINT SINTTICAS

Debe poseer las siguientes caractersticas y condiciones que deben ser detalladas en las
especificaciones tcnicas por el fabricante:
a) Resistencia suficiente a los eesfuerzos que especifica su fabricante.
b) Espesor y ancho uniforme.
c) Tener orillos de fbrica.
d) No presentar deshilachados ni estar cortados de una faja ms ancha.
e) La faja debe estar confeccionada con hilo de igual material.
f) La costura, por acoplamiento
amiento de los extremos de la faja y formacin de ojales, debe tener
una resistencia superior a la tensin de rotura de la eslinga.
g) El coeficiente de seguridad mnimo para las fajas de fibras sintticas es igual a CINCO
(5).
Los herrajes deben satisface
satisfacer los siguientes requisitos:
a) Tener capacidad suficiente para resistir el doble de la carga nominal de la faja sin
mostrar deformacin permanente.
b) Resistencia de tensin de rotura por lo menos igual a la de la eslinga.
c) Estar libre de todo ngulo vi
vivo que pueda daar el tejido.
Cada eslinga deber ser marcada o codificada de manera que pueda ser identificada por:
30
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
a) Nombre o marca registrada del fabricante.

b) Capacidad de carga nominal para el tipo de uso.
c) Tipo de material del que est construida
construida.
Una vez determinado el valor de la carga a mover, se seleccionar la eslinga en funcin de
la configuracin de la lingada, carga y medio ambiente de trabajo.
Cuando una eslinga est preparada para ser empleada como lazo, deber ser el largo
suficiente para que el herraje que oficie de ojo del lazo caiga en zona de faja.
En las operaciones con eslingas se debe observar lo siguiente:
a) No deben ser arrastradas por el piso, ni sobre superficie abrasiva alguna.
b) No sern retorcidas ni anudadas de modo al alguno.
c) No se extraern por traccin si estn aprisionadas por la carga.
d) No sern dejadas caer de altura.
e) No se depositarn en lugares que les provoquen agresiones mecnicas o qumicas.
f) No se usarn en ambientes cidos.
g) No se emplearn en ambiambientes
entes custicos cuando sean de polister o polipropileno.
h) No se usarn en ambientes cuya temperatura sea mayor a los OCHENTA GRADOS
CENTIGRADOS (80 C), cuando sean de polipropileno.
i) No se emplearn en atmsferas custicas, cuando tengan herrajes de aluminio.
En general, deben ser inspeccionadas por el responsable de la tarea antes de cada uso. La
frecuencia de esta inspeccin depender de la frecuencia de uso de la eslinga y la
severidad de las condiciones de trabajo.
Toda reparacin debe ser efectua
efectuada
da por su fabricante o personal especializado, el que
debe extender un certificado por la carga nominal, luego de ser reparada. Se prohben las
reparaciones provisorias.
xiv. ESLINGAS DE FAJA MET METLICA

Las eslingas de faja deben ser de acero carbono o de acero inoxidable y todos sus
componentes deben satisfacer las condiciones de capacidad, resistencia y seguridad
adecuadas a las funciones a que sean destinadas. Debern poseer marcaciones
permanentes conteniendo los siguientes datos:
a) Marca y nombre del fabric
fabricante.
b) Capacidad nominal para su uso como eslinga simple que enlace la carga y como eslinga
enganchable en ambos extremos.
Estas eslingas deben ser ensayadas antes de su primer uso y despus de cada reparacin,
con un coeficiente de seguridad igual a CIN CINCO
CO (5). Se inspeccionarn con la periodicidad
indicada por el responsable de Higiene y Seguridad, debindose desechar las que
presenten anomalas que signifique riesgo para la seguridad de los trabajadores, en
especial las siguientes:
a) Soldadura quebrada o defectos metlicos en los ojales.
b) Alambres cortados en cualquier lugar de la malla.
c) Reduccin del dimetro de los alambres superiores al VEINTICINCO POR CIENTO
(25%) por abrasin o al QUINCE POR CIENTO (15%) por corrosin.
d) Falta de flexibilidad por distorsin del tejido de la malla.
31
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
e) Deformacin o deterioros en la ranura del ojal de la hembra, de modo que sta supere en
un QUINCE POR CIENTO (15%) su propia dimensin original.
f) Deterioro metlico de los extremos que hagan que su ancho se vea disminuido en ms de
un DIEZ POR CIENTO (10%).
g) Cualquier desgaste o deterioro de los extremos que haga que la seccin metlica
remanente alrededor de los ojales est reducida en ms de un QUINCE POR CIENTO
(15%) de la seccin original.
h) Toda deformacin del extremo que presente una distorsin o alabeo.
Luego de cada reparacin y antes de su nuevo uso, estas eslingas deben ser sometidas a
un ensayo de carga.
El personal afectado a tareas que utilicen eslingas de faja metlica deber ser
adecuadamente
amente adiestrado en las respectivas operaciones y capacitado en relacin a los
riesgos especficos de esa actividad y del uso de estos accesorios. El responsable de
Higiene y Seguridad intervendr en la determinacin de los mtodos de trabajo y de los
requerimientos
uerimientos de caractersticas, capacidad, almacenamiento y manipulacin de las fajas.
Las eslingas deben utilizarse dentro de las temperaturas lmites indicadas por el fabricante
para proteger su integridad. En su ausencia, el responsable de Higiene y Seguridad
Seg
indicar los valores a respetar.
respetar..
16.- VEHICULOS Y MAQUINARIA AUTOMOTRIZ

16.1. Los vehculos y maquinarias utilizadas en obra debern estar en correcto
estado de utilizacin de acuerdo a las normas legales vigentes en la jurisdiccin
urisdiccin donde
operen y se utilizarn solamente para su uso especfico.
16.2. Se verificar el correcto funcionamiento del sistema de frenos, luces, direccin,
bocina, neumticos, extintor de incendio y seales de retroceso.
16.3. Todo vehculo y maquinaria automotriz deber contar con un sistema fono
luminoso de marcha en retroc
retroceso.
16.4. Los vehculos estarn dotados de cinturones de seguridad y apoya cabezas. El
uso del cinturn de seguridad es obligatorio para todos los conductores y ocupantes de un
vehculo. Su omisin es causal de despido.
16.5. La conduccin de vehculos y mquinas la realizarn nicamente los
trabajadores capacitados para tal fin y que posean Habilitacin de conductor cuando la
categora del vehculo as lo requiera. Todos los conductores de vehculos afectados
directamente al proyecto deben contar con el ccurso de manejo defensivo
16.6. No se permitir el transporte de personas en vehculos no habilitados o no
diseados para tal fin.
16.7. La circulacin por la obra se har a paso de hombre y preferentemente sobre
superficies llanas y horizontales.
16.8. Todos
odos los operadores de equipos y vehculos pesados propios y subcontratistas
afectados directamente al proyecto debern recibir el curso Terico - Prctico especfico
para el equipo. Luego de aprobado el mismo, se les entregar una licencia interna
habilitante
ante para operar esos equipos o vehculos pesados. La habilitacin ser dada por
Bureau Veritas o cualquier otro Ente similar.
32
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
16.9. Se prohbe a todos los conductores de vehculos transportar personas ajenas a

la empresa/obra.
17.- TAREAS DE SOLDADURA Y C CORTE

17.1. El personal que realice tareas de soldadura con gases deber utilizar adems de
los elementos de proteccin bsicos (casco y calzado de seguridad), guantes y antiparras o
mscara facial de cristal oscuro de graduacin adecuada.
17.2 Se utilizarn reguladores de presin diseados para el gas en uso. Los
reguladores deben ser equipados con manmetros de alta presin (para verificar el
contenido) y de baja presin (para regular el trabajo). Est prohibido utilizar uti mano
reductores rotos o descalibrados.
17.3. Las mangueras deben ser adecuadas al gas que deben conducir, estar en buenas
condiciones de uso y ajustadas a las conexiones de cilindro y boquilla mediante
abrazaderas apropiadas. Se debe contar con vlv vlvula
ula de bloqueo automtico por exceso
instantneo de flujo y con vlvula para evitar el retroceso de la llama en la manguera.
Los cilindros que contengan gases a presin deben contar con certificado habilitante,
indicacin del contenido del cilindro y con
contar
tar con capuchn protector de la vlvula del
mismo.
El almacenaje y uso de los cilindros debe hacerse con los mismos en posicin vertical, lejos
de fuentes de calor o radiacin solar, y atados a superficie firme para evitar la cada de los
mismos.
En tareass de soldadura elctrica el personal deber utilizar adems de los elementos de
proteccin bsicos guantes, careta con cristal oscuro y visor rebatible con vidrio claro
interior y delantal de cuero con proteccin de plomo.
La mquina de soldar estar elc
elctricamente puesta a tierra rgidamente.
La seccin del cable de masa ser igual a la del cable de soldar y el de puesta a tierra.
Se colocarn pantallas protectoras de las radiaciones emitidas por la soldadura de manera
de no afectar a los trabajadores que circulen cerca del puesto de soldadura.
En toda tarea de soldadura o corte, ser obligatorio contar con un extintor de incendio al
alcance del operario que efecte la tarea.
18.- PLAN DE EMERGENCIAS

Deber contarse con al menos dos personas con el curso de Primeros Auxilios realizado, a los
efectos de proporcionar la primera ayuda a un accidentado o a un enfermo repentino hasta
tanto intervengan
n profesionales de la medicina.
El Responsable de Higiene y Seguridad deber elab

elaborar
orar un Plan de Emergencias que incluya
los siguientes temas como mnimo:
a. Mtodos efectivos para poner en aviso al personal en general y en particular al

encargado para las emergencias.
b. Instrucciones y esquema de accin a cumplir por los operadores d
de
e monta personas si
los hubiere.
c. Vas de evacuacin del personal, sealizadas.
d. Plan de llamadas
lamadas para el auxilio con ayuda externa.
33
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
e. Punto seguro de reunin. Recuento del personal.

f. Las vas de evacuacin debern mantenerse libres de obstculos, ssealizadas
ealizadas y con
iluminacin garantizada en todo momento que permanezca personal en la obra.
19.- ALMACENAMIENTO DE MATERIALES

19.1. En el almacenamiento de materiales deben cumplirse las siguientes condiciones:
a) Las reas afectadas sern adecuadas a las caractersticas de los materiales y en las
mismas deber observarse limpieza y orden, de manera que se proteja la seguridad de los
trabajadores.
b) Contarn con vas de circulacin apropiadas.
c) Los materiales a almacenar se dispondrn de modo tal de evitar su deslizamiento o
cada.
d) Las operaciones de retiro de materiales de las estibas no deben comprometer la
estabilidad de las mismas.
e) Cuando se estiben materiales en hileras, se debe dejar una circulacin entre ellas cuyo
ancho depender de las caractersticas del material, fijndose un mnimo de SESENTA
CENTIMETROS (60cm.).
f) Cuando se almacenen materiales en bolsas, deben trabarse en forma tal de evitar su
deslizamiento o cada.
g) Los ladrillos, tejas, bloques, etc., deben apilarse sobre una base slida y nivelada, sean
un piso plano o tarima. Cuando supere UN METRO (1m.) de altura, deben escalonarse
hacia adentro trabndose las camadas entre s.
h) Las barras de hierro deben sujetarse firmemente para evitar que rueden o se
desmoronen.
i) Cuando se almacene material suelto como tierra, grava, arena, etc. no se deber afectar
el trnsito del personal.
j) Los caos que se estiben deben afirmarse mediante cuas o puntales.
k) Cuando materiales pulvurulen

pulvurulentos
tos sueltos deban almacenarse en silos, tolvas o
recipientes anlogos, stos cumplirn lo establecido en el captulo Silos y Tolvas.
l) Se debe proveer medios adecuados y seguros para acceder sobre las estibas.
20.- CIRCULACION
20.1. En la programacin de la obra, deben tenerse en cuenta circulaciones peatonales y
vehiculares en lo que hace a su trazado y delimitacin.
Ser obligatorio proveer medios seguros de acceso y salidas en todos y cada uno de los
lugares de trabajo. Los trabajadores
rabajadores deben utilizar estos medios obligatoriamente en todos
los casos.
20.2. Para el caso de obra lineal y para aquellos lugares de trabajo a los que se acceda a
travs de predios de terceros, se analizar cada situacin en particular, tendiendo a
cumplimentar
mplimentar lo establecido en el artculo anterior.
34
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
21.- CALEFACCIN, N, ILUMINACI

ILUMINACIN Y VENTILACIN
Cuando en los lugares de trabajo existan calefactores, los mismos deben cumplir los siguientes
requisitos:
a) no sern de llama abierta.
b) los calefactores por combustin deben apoyarse sobre superficies o asientos incombustibles
que cubran un espacio suficiente a su alrededor y mantenerse alejados de materiales
combustibles.
c) los calefactores por combustin u

utilizados
tilizados que se usen en lugares cerrados deben contar con
dispositivos para evacuar los gases al exterior, aislados trmicamente cuando estn en
contacto con materiales combustibles, an tratndose de instalaciones provisorias.
22.- PROTECCIN N CONTRA LA C CADA DE PERSONAS AL AGUA

Cuando exista riesgo de cada al agua, ser obligatorio proveer a los trabajadores de chalecos
salvavidas y dems elementos de proteccin personal que para el caso se consideren
apropiados. Se prever la existencia de medios de sal
salvamento,
vamento, en su caso, tales como redes,
botes con personal a bordo y boyas salvavidas.
23.- DEPSITO
SITO DE INFLAMABLES
23.1.- En los depsitos de combustibles slidos, minerales, lquidos y gaseosos debe
cumplirse con lo establecido
tablecido en la Ley N 13.660 y su reglamentacin, adems de
cumplimentar con los artculos siguientes.
23.2. Los lquidos inflamables se deben almacenar, transportar, manipular y emplear de
acuerdo con las siguientes disposiciones:
a) Deben almacenarse separadamente
paradamente del resto de los materiales en lugares con acceso
restringido y preferentemente a nivel del piso.
b) Los edificios y construcciones destinadas al almacenamiento de lquidos inflamables
deben ser ventilados. Tendrn cubierta para evitar la radia
radiacin
cin solar directa, se ubicarn en
la cota ms baja del terreno.
c) Los lugares destinados al almacenamiento de lquidos inflamables a granel deben estar
rodeados de un muro o terrapln estanco al agua o por una zanja, de manera que en caso
de escape del lquido
quido almacenado, este puede ser retenido en su totalidad por la zanja o
terrapln.
d) Los depsitos de inflamables debern poseer instalacin elctrica antiexplosiva e
instalacin de extintores.
23.3. En todos los lugares en que se depositen, acumulen o manipulen explosivos o
materiales combustibles e inflamables, queda terminantemente prohibido fumar, encender o
llevar fsforos, encendedores de cigarrillos o todo otro artefacto que produzca llama. Se
contar con dispositivos que permitan eliminar los rie
riesgos
sgos de la electricidad esttica.
23.4. Las sustancias propensas a calentamiento espontneo, deben almacenarse conforme
a sus caractersticas particulares para evitar su ignicin.
24.- VENTILACIN
24.1. En los locales o espacios co
confinados
nfinados de las obras, la ventilacin debe contribuir a
mantener condiciones ambientales que no perjudiquen la salud de los trabajadores,
35
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
entendindose por locales o espacios confinados aquellos lugares que no reciben

ventilacin natural.
24.2.- La ventilacin
cin mnima en los lugares de trabajo, determinada en funcin del nmero
mximo de personas por turno, debe ser la establecida en la tabla siguiente:
TABLA N 2
VENTILACIN MNIMA REQUERIDA EN FUNCIN DEL N MXIMO DE OCUPANTES
POR TURNO
Caudal de aire necesario

Volumen del local
(en metros cbicos por hora por
(en metros cbicos por persona) persona)
3 65
6 43
9 31
12 23
15 18
24.3. Cuando existan sistemas de extraccin, los locales poseern entradas de aire con
capacidad y ubicacin adecuadas para reemplazar el aire extrado.
24.4. Los equipos de captacin y tratamiento de contaminantes, deben estar instalados de
modo que no produzcan contaminacin ambiental durante las operaciones de descarga o
limpieza. Si estuviesen instalados en el interior del local de trabajo, estas operaciones, en la
medida que daen la salud del trabajador, se realizarn nicamente en horas en que no se
efecten tareas ordinarias en el mismo.
24.5. En los casos en que se requiera el uso de electroventiladores, fijos o desplazables,
desplaz
stos deben estar protegidos mecnica y elctricamente. Los niveles de ruidos y
vibraciones son los que se contemplan y permiten en el Captulo correspondiente.
24.5. Para autorizar la realizacin de trabajos en reas o espacios confinados, se debe
verificar previamente:
a) Concentracin de oxgeno, como mnimo, DIECIOCHO CON CINCO DECIMOS POR
CIENTO (18,5%).
b) Ausencia de contaminantes y mezclas inflamables explosivas.
c) Que estn bloqueados todos los accesos de energa externos, las entradas de hombres h
y aquellos que puedan alterar las condiciones de seguridad establecidas.
25.- RUIDOS Y VIBRACIONES

25.1. Ningn trabajador podr estar expuesto, sin la utilizacin de proteccin auditiva
adecuada, a una dosis de ni nivel
vel sonoro continuo equivalente superior a NOVENTA (90)
decibeles (A), sin perjuicio de la adecuacin de dicho nivel a las condiciones psicofsicas de
cada trabajador que determinen los Servicios Mdicos del Trabajo.
36
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
25.2. Cuando el nivel sonoro continuo e equivalente

quivalente supere en el mbito de trabajo los
valores admisibles, se proceder a reducirlo adoptando las correcciones que se enuncian a
continuacin, en el orden que se detallan:
a) Procedimientos de ingeniera, ya sea en la fuente, en las vas de transmisin
transmis o en el
recinto receptor.
b) Proteccin auditiva del trabajador, para el caso en que sean inviables soluciones
encuadradas en el apartado precedente.
c) De no ser suficientes las correcciones indicadas precedentemente, se proceder a la
reduccin del tiempo
iempo de exposicin.
25.3. Cuando se usen protectores auditivos y a efectos de computar el nivel sonoro
continuo equivalente resultante, al nivel sonoro medido en el lugar de trabajo se le restar
la atenuacin debida al protector utilizado. La atenuacin de dichos equipos deber ser
certificada por organismos oficiales.
25.4. Todo trabajador expuesto a una dosis superior a OCHENTA Y CINCO (85) decibeles
(A) de nivel sonoro continuo equivalente, deber ser sometido a exmenes audiomtricos.
Cuando se detecte e un aumento persistente del umbral auditivo, los afectados debern
utilizar protectores auditivos en forma ininterrumpida.
25.5. Los trabajadores expuestos a fuentes que generan infrasonidos o ultrasonidos que
superen los valores lmites permisibles, debe debern
rn ser sometidos a controles mdicos
peridicos. Para determinar los valores lmite admisibles de infrasonidos o de ultrasonidos,
se tomarn como referencia los siguientes valores:
a) Infrasonidos: Segn Tabla N 4 del ANEXO V del D ecreto N 351 de fecha 05 de febrero
de 1979.
b) Ultrasonidos: Segn Tabla N 5 del ANEXO V del D ecreto N 351 de fecha 05 de febrero
de 1979.
25.6. Todas las mquinas, equipos e instalaciones nuevas debern tener incorporados los
dispositivos que garanticen una adecuada atenuac
atenuacin
in de los ruidos que produzcan, siendo
sta una responsabilidad del fabricante, importador o vendedor. En aquellos casos que no
pudiera lograrse un adecuado control de los mismos, se indicarn los niveles que produce
el equipo en condiciones normales. Se indicar entre las caractersticas de venta de los
mismos los niveles sonoros que genera el equipo en las distintas condiciones de uso.
A partir del 1 de enero de 1998 no se podrn comercializar mquinas o equipos que no
cumplan lo estipulado en el presen
presente artculo.
26.- ESCALERAS Y SUS PROTECCIONES

26.1. Las escaleras mviles se deben utilizar solamente para ascenso y descenso, hacia y
desde los puestos de trabajo, quedando totalmente prohibido el uso de las mismas
mis como
puntos de apoyo para realizar las tareas. Tanto en el ascenso como en el descenso el
trabajador se asir con ambas manos
Todos aquellos elementos o materiales que deban ser transportados y que comprometan la
seguridad del trabajador, deben ser iza
izados por medios eficaces.
26.2. Las escaleras estarn construidas con materiales y diseo adecuados a la funcin a
que se destinarn, en forma tal que el uso de las mismas garanticen la seguridad de los
37
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
operarios. Previo a su uso se verificar su estado de conservacin y limpieza para evitar

accidentes por deformacin, rotura, corrosin o deslizamiento.
26.3. Toda escalera fija que se eleve a una altura superior a los 6 m. debe estar provista de
uno o varios rellanos intermedios dispuestos de manera tal que la distancia entre los
rellanos consecutivos no exceda de TRES METROS (3m.). Los rellanos deben ser de
construccin, estabilidad y dimensiones adecuadas al uso y tener barandas colocadas a UN
(1) metro por encima del piso.
26.4. Las escaleras de madera no se deben pintar, salvo con recubrimiento transparente
para evitar que queden ocultos sus posibles defectos. Las escaleras metlicas deben estar
protegidas adecuadamente contra la corrosin.
ESCALERAS DE MANO
Las escaleras de mano deben cumplir las siguien
siguientes condiciones:
a) Los espacios entre los peldaos deben ser iguales y de TREINTA CENTIMETROS
(30cm.) como mximo.
b) Toda escalera de mano de una hoja usada como medio de circulacin debe sobrepasar
en UN METRO (1m.) el lugar ms alto al que deba acceder o prolongarse por uno de los
largueros hasta la altura indicada para que sirva de pasamanos a la llegada.
c) Se deben apoyar sobre un plano firme y nivelado, impidiendo que se desplacen sus
puntos de apoyo superiores e inferiores mediante abrazaderas de ssujecin
ujecin u otro mtodo
similar.
ESCALERAS DE DOS HOJAS
Las escaleras de dos hojas deben cumplir las siguientes condiciones:
a) No deben sobrepasar los SEIS METROS (6m.) de longitud.
b) Deben asegurar estabilidad y rigidez.
c) La abertura entre las hojas deb
debe
e estar limitada por un sistema eficaz asegurando que,
estando la escalera abierta, los peldaos se encuentren en posicin horizontal.
d) Los largueros deben unirse por la parte superior mediante bisagras u otros medios con
adecuada resistencia a los esfue
esfuerzos a soportar.
ESCALERAS EXTENSIBLES
Las escaleras extensibles deben estar equipadas con dispositivos de enclavamiento y
correderas mediante las cuales se pueden alargar, acortar o enclavar en cualquier posicin,
asegurando estabilidad y rigidez. La superposicin de ambos tramos ser como mnimo de
UN METRO (1m.).
Los cables, cuerdas o cabos de las escaleras extensibles deben estar correctamente
amarrados y contar con mecanismos o dispositivos de seguridad que eviten su
desplazamiento longitudinal acc
accidental.
Los peldaos de los tramos superpuestos deben coincidir formando escalones dobles.
ESCALERAS FIJAS VERTICALES
Deben satisfacer los siguientes requisitos:
a) La distancia mnima entre los dos largueros debe ser de CUARENTA Y CINCO
CENTIMETROS (45cm.).
38
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
b) El espacio mnimo libre detrs de los peldaos debe ser de QUINCE CENTIMETROS
(15cm.).
c) No debe haber obstruccin alguna en un espacio libre mnimo de SETENTA Y CINCO
CENTIMETROS (75cm.) delante de la escalera.
d) Deben estar fijadas slidamente m mediante sistema eficaz.
e) Deben ofrecer suficientes condiciones de seguridad.
f) Cuando formen ngulos de menos de TREINTA GRADOS (30) con la vertical deben
estar provistas, a la altura del rellano superior, de un asidero seguro, prolongando uno de
los largueros
argueros en no menos de UN METRO (1m.), u otro medio eficaz.
ESCALERAS ESTRUCTURALES TEMPORARIAS

Estas escaleras deben cumplir las siguientes condiciones:
a) Deben soportar sin peligro las cargas previstas.
b) Tener un ancho libre de SESENTA CENTIMETROS ((60cm.)60cm.) como mnimo.
c) Cuando tengan ms de UN METRO (1m.) de altura deben estar provistas en los lados
abiertos de barandas, de un pasamanos, o cuerda apropiada que cumpla ese fin, de DOS
(2) pasamanos si su ancho excede UNO CON VEINTE METROS (1,20 m).
d) Deben tener una alzada mxima de VEINTE CENTIMETROS (20cm.) y una pedada
mnima de VEINTICINCO CENTIMETROS (25cm.).
e) Si forman ngulos de menos de TREINTA GRADOS (30) con la vertical, el asidero
indicado en el punto 6) del artculo anterior.
ESCALERAS TELESCOPICAS MECANICAS
Las escaleras telescpicas mecnicas deben estar equipadas con una plataforma de
trabajo con barandas y zcalos, o con una jaula o malla de alambre de acero resistente.
Cuando estn montadas sobre elementos mviles, su desplazamiento se efectuar cuando
no haya ninguna persona sobre ella.
27.- ANDAMIOS
Los andamios como conjunto y cada uno de sus elementos componentes debern estar
diseados y construidos de manera que garanticen la seguridad de los trabajadores. El montaje
debe ser efectuado por personal competente bajo la supervisin del responsable de la tarea.
Los montantes y travesaos deben ser desmontados luego de retirarse las plataformas
Todos los andamios que superen los SEIS METROS (6m.) de altura, a excepcin de los
colgantes o suspendidos, deben ser dimensionados en base a clculos.
A tal efecto debern satisfacer, entre otras, las siguientes condiciones:
a) Rigidez.
b) Resistencia.
c) Estabilidad.
d) Ser apropiados para la tarea a realizar.
e) Estar dotados los dispositivos

ositivos de seguridad correspondientes.
f) Asegurar inmovilidad lateral y vertical.
39
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
Las plataformas situadas a ms de DOS METROS (2m.) de altura respecto del plano horizontal
inferior ms prximo, contarn en todo su permetro que de al vaco, con una baranda
bara superior
ubicada a UN METRO (1m.) de altura, una baranda intermedia a CINCUENTA CENTIMETROS
(50cm.) de altura, y un zcalo en contacto con la plataforma.
Las barandas y zcalos de madera se fijarn del lado interior de los montantes.
La plataforma debe tener un ancho total de SESENTA CENTIMETROS (60cm.) como mnimo y
un ancho libre de obstculos de TREINTA CENTIMETROS (30cm.) como mnimo, no
presentarn discontinuidades que signifiquen riesgo para la seguridad de los trabajadores.
La continuidad de una plataforma se obtendr por tablones empalmados a tope, unidos entre s
mediante un sistema eficaz, o sobrepuestos entre s CINCUENTA CENTIMETROS (50cm.)
como mnimo. Los empalmes y superposiciones deben realizarse obligatoriamente sobre los
apoyos.
Los tablones
lones que conformen la plataforma deben estar trabados y amarrados slidamente a la
estructura del andamio, sin utilizar clavos y de modo tal que no puedan separarse
transversalmente, ni de sus puntos de apoyo, ni deslizarse accidentalmente.
Ningn tabln que forme parte de una plataforma debe sobrepasar su soporte extremo en ms
de VEINTE CENTIMETROS (20cm.).
Las plataformas situadas a ms de DOS METROS (2m.) de altura respecto del plano horizontal
inferior ms prximo, con riesgo de cada, deben cumplir ccon
on el captulo Lugares de Trabajo,
tem Proteccin contra la cada de personas.
El espacio mximo entre muro y plataforma debe ser de VEINTE CENTIMETROS (20cm.). Si
esta distancia fuera mayor ser obligatorio colocar una baranda que tenga las caractersticas
caracterstic
ya mencionadas a una altura de SETENTA CENTIMETROS (70cm.).
Los montantes de los andamios deben cumplir las siguientes condiciones:
Ser verticales o estar ligeramente inclinados hacia el edificio.
Estar colocados a una distancia mxima de TRES METROS (3

(3m.) entre s.
Cuando la distancia entre DOS (2) montantes contiguos supere los TRES METROS (3m.),
deben avalarse mediante clculo tcnico.
Estar slidamente empotrados en el suelo o bien sustentados sobre calces apropiados que
eviten el deslizamiento accidental.
ental.
La prolongacin de los montantes debe ser hecha de modo que la unin garantice una
resistencia por lo menos igual a la de sus partes.
27.1. ANDAMIOS COLGANTES

Cuando las plataformas de trabajo estn suspendidas de un equipo de izar, deben contar
con un sistema eficaz para enclavar sus movimientos verticales.
Para la suspensin de los andamios colgantes se respetar lo establecido en los tems
relativos a Cables, Cadenas, eslingas, cuerdas y ganchos de la presente norma legal.
40
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
El responsable de la tarea ea ser el encargado de verificar, previo a su utilizacin, que el

andamio y sus elementos componentes se encuentren en buenas condiciones de
seguridad, de acuerdo al uso y a la carga mxima a soportar.
Los trabajadores deben llevar puestos cinturones de sseguridad
eguridad con cables salvavidas
amarrados a un punto fijo que sea independiente de la plataforma y del sistema de
suspensin.
27.2. ANDAMIOS DE MADERA
Debe verificarse que la madera utilizada posea, por calidad y seccin de los montantes, la
suficiente resistencia para la funcin asignada, no debiendo pintarse. Se debern zunchar
los extremos de los tablones que constituyan plataformas.
27.3. ANDAMIOS METALICOS TUBULARES
El material utilizado para el armado de este tipo de andamios ser: tubo de cao negro,
neg con
costura de acero normalizado IRAM F F-20
20 o equivalente, u otro material de caracterstica
igual o superior. Si se utilizaran andamios de materiales alternativos al descrito, stos
deben ser aprobados por el responsable de la tarea.
Los elementos constitutivos
titutivos de estos andamios deben estar rgidamente unidos entre si,
mediante accesorios especficamente diseados para este tipo de estructura.
Estas piezas de unin sern de acero estampado o material de similar resistencia, y
debern ajustarse perfectam
perfectamente a los elementos a unir.
En el montaje de las plataformas de trabajo debern respetarse las especificaciones
indicadas por el fabricante. Cuando las plataformas de los andamios metlicos sean de
madera, debern sujetarse segn lo indicado para andamios en Disposiciones Generales.
Los andamios metlicos deben estar reforzados en sentido diagonal y a intervalos

adecuados en sentido longitudinal y transversal.
El sistema de anclaje debe cumplir las siguientes condiciones:
Los tubos de fijacin a estructur
estructura
a resistente deben estar afianzados al andamio en los
puntos de interseccin entre montantes y largueros.
Cuando sean andamios independientes y est comprometida su estabilidad deben ser
vinculados a una estructura fija.
Estarn anclados al edificio uno de cada dos montantes en cada hilera de largueros
alternativamente y en todo los casos el primero y el ltimo montante del andamio.
28.- SILLETAS
Las silletas debern estar provistas de asientos de aproximadamente SESENTA
CENTIMETROS (60cm.) de largo por TR TREINTA CENTIMETROS (30 cm) de ancho y contar con
topes eficaces para evitar que el trabajador se golpee contra el muro.
Debern cumplir las siguientes condiciones:
a) Como sistema de sujecin se deben utilizar materiales de resistencia adecuada a la

carga a soportar, respetando lo normado en Andamios Colgantes.
b) La eslinga o soga o cuerda debe ser pasante por lo menos por cuatro agujeros o
puntos fijos de la tabla de asiento de la silleta y ser de un solo tramo.
41
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
Todos los trabajadores deben utilizar Arns de Seguridad anclados a cualquier punto fijo
independiente de la silleta y su estructura de soporte.
RGIMEN DE SANCIONES
Generalidades
La Direccin de Obra aplicar las penalidades establecidas en el presente rgimen de
sanciones a todo contratista
ontratista y/o subcontratista
ubcontratista de la obra que por cualquier causa o razn no
d cumplimiento a sus obligaciones -de hacer, o no hacer-, previstas en el presente
esente Pliego de
Normas de Higiene y Seguridad, la legislacin
egislacin vigente y/o infringir las advertencias y/o
indicaciones verbales o escritas impartidas por la Direccin de Obra. El presente rgimen de
sanciones penaliza con multas o expulsin del responsable con distintos grados de severidad
segn la calificacin del riesgo que se pretende cubrir y la gravedad del accidente que se
pretende evitar. Las sanciones econmicas por multas que seguidamente se detallar, debern
ser soportadas por el contratista
ontratista y/o subcontratista
ubcontratista causante de la infraccin. Las multas
aplicadas por la Direccin de Obra son inapelables y sern debitadas del importe de las
facturas y/o los certificados pendientes de cobro o cualquier otro crdito disponible del
contratista o subcontratista
sta que haya cometido una infraccin.
Determinacin del monto de las multas

Las infracciones a las Normas de Higiene y Seguridad penalizarn las situaciones de alto
riesgo, mediante la aplicacin de las siguientes sanciones:
a. Se penalizar con multas de $500 a $2.000 cuando a las acciones o condiciones por s
mismas y sin el aporte de ningn agregado puedan dar lugar a un accidente grave en cualquier
momento.
b. Se penalizar con multa de $100 a $300 ccuando

uando las acciones o condiciones en caso de
combinarse con alguna otra circunstancia posible de la obra puedan dar lugar a un accidente.
c. Se penalizar con multa de $100 a $300 cuando las acciones o condiciones por su
persistencia o repeticin puedan gen
generar dolencias o enfermedades.
d. Se penalizarn con multa de $100 a $500 cuando el incumplimiento de exigencias

legales dificulten las tareas de prevencin en la obra o pudieran dar lugar a sanciones de la
Superintendencia de Riesgos del Trabajo, el Minis
Ministerio
terio de Trabajo y Seguridad Social, las
municipalidades, etc.
Sancin por infracciones no tipificadas

Las infracciones a las Normas de Higiene y Seguridad no previstas en el presente pliego que
fueran advertidas por la Direccin de Obra y que no hayan sido atendidas o solucionadas
dentro de un plazo perentorio, podrn ser intimadas y penalizadas por la Direccin de Obra.
Dicha intimacin se efectuar por medio de Orden de Servicio donde se fijarn el plazopl
concedido para su ejecucin y el monto de la multa a aplicar en caso de incumplimiento en
tiempo y forma.
Expulsin y baja definitiva de la obra

Cuando la persistencia en las acciones de riesgo y/o anormalidades advertidas reiteradamente
no sea corregidas
das con la debida diligencia por el contratista o subcontratista,
ubcontratista, la Direccin de
Obra estar facultada para sancionar a l o los responsables con la expulsin y baja inmediata
de la obra, sean estos operarios, supervisores o la empresa misma.
42
POL-OP-002 v2.
Medio Ambiente par
43

ANEXO I - Manual de Normas Generales de Higiene, Seguridad y PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ANEXO I - Manual de Normas Generales de Higiene, Seguridad y PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ANEXO I - Manual de Normas Generales de Higiene, Seguridad y

3.1 DE LA GERENCIA DE OPERACIONES DE TGLT: SUPERVISAR EL CUMPLIMIENTO

POLITICA Y PROGRAMA DE CONTROL DE ABUSO DEL ALCOHOL Y DROGAS 8

NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS 11

19.- ALMACENAMIENTO DE MATERIALES 34

Preservar la integridad psicofsica de las personas.

Mejorar las condiciones del medio ambiente de trabajo

Desarrollar todas las actividades en el marco de adecuadas condiciones de

Brindar la proteccin necesaria a todos los trabajadores propios y de terceros

Proveer a los trabajadores de la capacitacin, instruccin y concientizacin

La prevencin de accidentes en el desarrollo de las diversas actividades

Para ello, la empresa

1. Todos los accidentes son evitables.

3. Cada trabajador es responsable de su propia seguridad y de la de aquellos que

4. Un trabajo solo puede considerarse bien hecho cuando se lo ha realizado dentro

5. Cada trabajador debe ser capacitado sobre las normas y procedimientos

6. Dado que la seguridad es una cuestin n de inters general, TGLT fomentar la

3.2. De los contratistas y subcontratistas

3.3. De los niveles de conduccin de las contratistas y subcontratistas:

3.4. Del responsable

Cuando corresponda, gestionar la participacin del personal en cursos externos o la

3.5 Del personal:

La ignorancia no exime de responsabilidades. Ante cualquier duda

CONCEPTOS GENERALES SOBRE PROTECCIN AMBIENTAL

La disposicin de residuos o efluentes deber considerar en forma general tres conceptos

La generacin de residuos o efluentes se debern reducir al mnim

DISPOSICIN DE RESIDUOS SLIDOS

A fin de mantener los sectores de trabajo ordenados, se deber

No se permitir la quema de residuos.

DISPOSICIN DE EFLUENTES CLOACALES O INDUSTRIALES

Bajo ninguna circunstancia se volcarn efluentes cloacales o industriales a los sistemas

DEPSITO / TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS (NAFTA, GASOIL, ACEITE, ASFALTO)

En ningn caso se permitir el ingreso al proyecto u obra de aceites dielctricos que

ACOPIO Y/O TRANSPORTE DE SUSTANCIAS VENENOSAS O PELIGROSAS

El calificativo de peligrosas puede aplicarse a un conjunto amplio y heterogneo de sustancias,

Observar y aplicar las recomendaciones de manipulacin y transporte que las etiquetas

Por tal motivo, TGLT dispone:

Prohibir el uso inadecuado de drogas autorizadas y/o el uso, tenencia, distribucin o

El contratista deber cumplir inexcusablemente con las regl

Ley Nacional N 19587 Higiene y Seguridad en el Trabajo

DOCUMENTACIN A PRESENTAR ANTES DE INICIAR LA OBRA

a. PROGRAMA DE SEGURIDAD NICO

p. En caso de ser trabajador m

NORMAS DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS

N de OPERARIOS HS. PROFESIONALES SEMANALES

A partir de 50 personas, el profesional a cargo del Servicio de Higiene y Seguridad

Sin perjuicio de de lo establecido en el prrafo precedente, se CUMPLIMENTAR

2.2 - Es obligacin del contratista/

2.8 - Ser obligacin del ccontratista/subcontratista/proveedor

2.9 - Ser responsabilidad del contratista/subcontratista/proveedor

3. - EQUIPOS Y ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL:

3.3 - La determinacin de la necesidad de uso de estos equipos estar a cargo del

3.4 - Los equipos y elementos de proteccin personal sern de uso individual.

3.6 - S prohbe la utilizacin de elementos que puedan originar riesgos adicionales de

3.8 - Ser obligatoria la utilizacin de casco de seguridad tipo con visera.

proteccin auditiva acorde al nivel y caractersticas del ruido. La curva de atenuacin

.11 - Para trabajos con tensin, el contratista/subcontratista/proveed

3.12 - La proteccin contra distinto tipo de sustancias, en las extremidades superiores,

3.13 - Para la proteccin de los miembros infer inferiores, el contratista/

3.14 - En todo trabajoo con riesgo de cada a distinto nivel

3.16 - Cuando se realicen tareas con riesgos de cada al agua, se suministrarn

El cumplimiento del presente reglamento de seguridad no exime al contratista/

4.- OBRADOR y otras FACILIDADES