Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
APOYA:
INFORME DE GESTIN 2016
Albert Einstein
APOYA:
Esta publicacin cuenta con el apoyo de INAU
Directorio:
Lic. en T. S. Marisa Lindner - Presidenta
Mag. Fernando Rodrguez - Director
A. S. Dardo Rodrguez - Director
Coordinacin de Informe:
Mara Elena Mizrahi
Redaccin de Informe:
Alicia Faraone
Darcy Bataille
Colaboraron:
Mayra Gmez
Irma Castro
Natalia Gmez
Virginia Curti
Nelly Guarneri
Diseo y diagramacin:
Quasar Creativos www.quasarcreativos.com.uy
UNICEF United Nations Childrens Fund. Fondo de las Naciones Unidas para
la Infancia
1
SIPIAV: Hoja de ruta 2016-2019, Montevideo, abril de 2016, UNICEF, recuperado en enero 2017 http://pmb.
aticounicef.org.uy/opac_css/doc_num.php?explnum_id=157.
Bob Dylan
Antecedentes
Como se ha venido sealando en anteriores informes, la violencia hacia nios,
nias y adolescentes, se ha perpetuado y tolerado como resultado de inequidades
histricas, culturales y estructuralmente arraigadas en las relaciones sociales, en
los diferentes mbitos sociales, econmicos, polticos y culturales
2
"Esperando el estirn", La Diaria, junio 2016, recuperado en enero de 2017 http://ladiaria.com.uy/articulo/2016/6/
esperando-el-estiron/.
3
dem.
En este proceso, fue creado en 2007 el SIPIAV, que desde entonces ampli
su integracin institucional, as como la presencia de sus dispositivos
interinstitucionales en todo el territorio nacional y la normatizacin concertada
interinstitucionalmente (modelo de intervencin, protocolos, mapas de ruta) de
sus respuestas en base a los principios de: integralidad, interinstitucionalidad,
interdisciplinariedad, territorialidad y participacin de NNA. (Ver Anexo)
Comit
Nacional de
Gestin
Instituciones
Coordinacin MODELO
integrantes
Nacional ATENCIN
SIPIAV
PROTOCLO
MAPAS
DE RUTA
Comits de Operadora/es
Recepcin Institucionales
Local
Opinin Pblica
Agenda Poltica
Frente a la violencia hacia NNA, que atenta contra los Derechos Humanos
(DDHH) de la poblacin ms vulnerable, el Estado debe actuar con la debida
diligencia, de acuerdo con el corpus doctrinario internacional en materia de
DDHH. Debe anticiparse a la esperable emergencia del problema previnindola
(lo que sera una forma de "proteccin anticipada"), incluyendo la obligacin
positiva del apoyo material y social a las familias, as como el fortalecimiento de
los dispositivos universales de integracin social.
4
Esta cifra es la manejada por el Ministerio del Interior; no existe sin embargo todava en Uruguay unidad total de
criterios para la medicin del fenmeno del infanticidio.
Albert Einstein
Sensibilizacin- Capacitacin
Campaas
5
Realizado en 2015 en el marco del Proyecto "Uruguay unido para poner fin a la violencia contra mujeres, nias y
adolescentes.
6
El Instituto Nacional de las Mujeres del Ministerio de Desarrollo Social (INMUJERESMIDES), el Ministerio de
Educacin y Cultura (MEC), la Administracin Nacional de Educacin Pblica (ANEP) y el Instituto del Nio y
Adolescente del Uruguay (INAU) unen sus esfuerzos a la Campaa "Nunca ms a mi lado, en la que participan
el grupo de Msica No te Va Gustar (NTVG), la Bancada Bicameral Femenina (BBF) y la Red Uruguaya contra la
Violencia domstica y sexual (RUCVDS) , con el objetivo de continuar profundizando las acciones de promocin
de noviazgos libres de violencia.
La mesa "Hagamos visible lo invisible: Por una vida sin violencia para nios, nias
y adolescentes estuvo a cargo del SIPIAV con la participacin como expositor
de Dr. Jorge Volnovich.
7
23 y 24 de mayo de 2016, Sala Mario Benedetti, Montevideo.
8
Entre ellas, la Representante especial del Secretario General de las Naciones Unidas sobre violencia contra la
niez, Sra. Marta Santos Pais.
9
ONG http://www.claves.org.uy/web/quienes-somos/
Mdulo SIPIAV
Desde la Coordinacin Nacional SIPIAV se realiz una recopilacin de los
principales temas abordados en estas instancias, y, a la luz de la experiencia
de trabajo con los distintos equipos durante los aos anteriores, se elabor un
"mdulo SIPIAV que organiza elementos terico- metodolgicos, tico- polticos
y tcnico- operativos a socializar en instancias de sensibilizacin- capacitacin
con quienes brindan atencin a NNA en situaciones de maltrato/ abuso.
Espacios de difusin
Ante requerimientos de medios de prensa oral, escrita y televisiva, tanto local
como nacional, se brindaron aportes de integrantes del Comit de Gestin
SIPIAV y el equipo de Coordinacin Nacional SIPIAV, apuntando a una mejor
comprensin del fenmeno del maltrato/ abuso y al involucramiento de la
sociedad en su combate.
10
En imprenta
11
Cercanas (MIDES- INAU) es una estrategia interinstitucional que se propone mejorar la eficiencia de las
intervenciones del Estado ante situaciones de extrema vulnerabilidad social, considerando a la familia como sujeto.
A travs de los Equipos Territoriales de Atencin Familiar (ETAF), Cercanas busca garantizar un acceso rpido y
eficiente a las prestaciones sociales bsicas existentes.
12
Creado por la Ley 17.514 de Violencia Domstica, est integrado por Instituto Nacional de las Mujeres (que lo
preside), Ministerio de Educacin y Cultura, Ministerio del Interior, Ministerio de Salud Pblica, Instituto del Nio
y Adolescente del Uruguay, Poder Judicial, Fiscala General de la Nacin, Administracin Nacional de Educacin
Pblica, Congreso de Intendentes, Red uruguaya contra la violencia domstica y sexual.
13
http://www.inmujeres.gub.uy/innovaportal/file/58504/1/plan_de_accion_2016-2019_.pdf recuperado en enero
de 2017.
14
En imprenta.
15
En el marco de Proyecto UNFPA- MIDES- Inmujeres.
El Comit SIPIAV 2016 cont con el concurso de tres ministerios (MS, MI, MIDES),
dos desconcentrados de la educacin (CEIP, CES), dos servicios descentralizados
(ASSE, e INAU que adems ejerce la coordinacin ejecutiva), el Poder Judicial,
Fiscala General de la Nacin, un organismo internacional (UNICEF) y tres
organizaciones de la sociedad civil que desarrollan intervenciones en la temtica
(El Paso, Nuevo Horizonte y Somos).
Rev.
Legislativa
4
Atencin
16
Sens.
Capacitacin
16
Coord. Gest
Intersectorial
14
14
12
10
0
...
...
...
a
o
es
ES
H
as
n
al
ci
aj
iv
H
on
pa
on
en
C
em
ab
at
ci
R
ci
ua
sl
am
n
ci
al
Tr
st
i
gi
ta
itu
ev
o
al
Si
de
ac
C
e
ad
ci
ez
Pr
st
L
y
pa
gr
am
In
to
y
a
L
po
te
ca
st
R
en
o
n
Ll
In
ru
nt
,C
cu
i
s
i
im
te
G
ie
ac
os
En
im
le
gu
in
ol
al
rd
ec
Se
oc
,t
oo
al
ot
os
rt
C
Pr
di
Fo
tu
Es
La revisin de temas indica que los cuatro ms abordados por el Comit Nacional
fueron:
11
15
Deliberativo
Informativo
Resolutivo
26
Familias Comunidad
Reconocimiento Igualdad y no
de ni@s como discriminacin
sujetos de
derecho
Resolucin de Promocin de
conflictos vinculos
mediante saludables
dilogo
Equipo de Otras
trabajo Instituciones
16
En imprenta.
17
Participaron de las reuniones grupales representantes de MSP, ASSE, ANEP, El Paso, Somos, Nuevo Horizonte,
Primera Infancia INAU, MI, equipo Coordinacin Nacional SIPIAV; Fiscala hizo llegar aportes por escrito; Poder
Judicial aport modificaciones al texto; varias reuniones de Comit Nacional de Gestin debatieron los contenidos
y la forma del documento.
Dispositivo
Atencin
Especfico
CRL
CRL
SALUD EDUC. MIDES MI INAU FGN OTROS
ARTIGAS
B. BLANCOS
B. UNIN
C. PLATA
C. SACRAM.
CHUY
DURAZNO
F. BENTOS
FLORIDA
L. PIEDRAS
MALDONADO.
MELO
MERCEDES
MINAS
P. TOROS
PANDO
PAYSAND
PIRIAPOLIS
RIO BRANCO
RIVERA
ROCHA
SALTO
SAN JOSE
T. Y TRES
TACUAREMB
TRINIDAD
YOUNG
OTROS
FISCALIA
C.N
CAIF
CED O CEPRODE
UEVD
PC
INSTITUCIONES
OT
SOCAT
SVBG
JER
ETAF
UCC
UTU
CES
PED
MUTUALISTA
MS
ASSE
0 5 10 15 20 25
Acuerdo de funcionamiento
18
Ejemplos en este sentido: violador serial en Artigas actuando impunemente durante aos; abusos
intergeneracionales reiterados en Rivera, antes de lograr cortar con su reproduccin..
Se destaca que durante todo el ao los tres espacios tuvieron muy buena
regularidad en cuanto a la atencin, manteniendo las horas y los espacios fsicos
para dicho fin, as como para reuniones de equipo y supervisin.
Por su parte las personas agresoras fueron en su absoluta mayora varones (98%),
siendo todos los autores de los abusos sexuales. Respecto al relacionamiento
de quienes agredieron con NNA, en la mayora fueron padres, personas ajenas
al mbito familiar y madres, en ese orden.
Por ltimo es de destacar que se logr un alto nivel de adherencia a los procesos,
tanto por parte de NNA como de sus referentes adultos. Esto ha sido valorado
como muy positivo, fruto del trabajo de los Equipos Tcnicos de los Dispositivos,
as como de su fluida articulacin y coordinacin con los CRL.
19
Es una manifestacin de maltrato infantil, que puede significar graves complicaciones e incluso la muerte a NNA.
Sndrome en el cual un adulto, generalmente la madre, deliberadamente causa lesin, enfermedad o trastorno
a otra persona, generalmente su hijo menor de edad, dando lugar a intervenciones mdicas innecesarias y que
pueden ser dolorosas y/o perjudiciales para NNA. Sndrome descrito por Sir Roy Meadows, introducido en DSM-5
como "trastorno facticio impuesto a otro.
"fenmeno de doble espejo entre las vctimas de abuso, sus familias y los
agentes sociales, por lo cual estos ltimos se identifican a las vctimas para
sentirse tan abusados y maltratados por el Estado como las vctimas y a su vez
las vctimas se identifican a la soledad, fragmentacin y violencia que impera en
las organizaciones que las protegen20.
20
Volnvich, Jorge: "Agenda (las cosas por hacer), p 2, recuperado en enero de 2017, http://www.margen.org/
docs/curso27-8/Unidad3/2-Volnovich-Agenda_Abuso.pdf.
Plan de accion
Hoja de ruta SIPIAV
2016-2019: por una
2016-2019
vida libre de violen-
cia de gnero, con
mirada generacional.
INAU realiz en el marco de este Plan 5 llamados a OSC cada uno para
Servicios de Atencin Integral en Paysand, Salto, Rivera, Canelones, Ciudad
del Plata- San Jos-, Maldonado. De estos, 4 quedaron desiertos. Lo anterior
fue acompaado con un llamado (en curso) a concurso abierto de mritos y
oposicin para 21 cargos de referente en violencia: 1 para cada departamento y
3 para Montevideo.
Grfico Grfico
1 - Situaciones
1 - SituacionesRegistradas
Registradas en en
todotodo
el pasel pas
3000
2647
2500
2000 1908
1728
1500
1319
1239
1000
824
500
Lnea
Azul
22%
Servicios
Especficos
32%
Otros
Servicios
46%
Varones Nias
46% 54%
Grfico 4 - Grfico
Discriminacin por
4 - Discriminacin por Franja
Franja Etaria Etaria
4-5
8%
0-3
14%
6 - 12
18 y ms
44%
2%
13 - 17
32%
90%
M M M M M
80%
70%
60%
50%
F
40%
F
30%
F F F
20%
10%
0%
Debe sealarse sin embargo que el objetivo de contar con el 100% de las
situaciones con datos completos parece inalcanzable de acuerdo a la forma en
que el sistema procesa actualmente los datos22.
2500
2375
2000
1650
1500 1323
1000 891
596
500
22
Un 90% de las situaciones reportadas con datos completos parece acercarse al mximo esperable, ya que el
ingreso de los diferentes datos se procesa a posteriori del ingreso de la situacin al sistema, acompaando el
proceso de trabajo. El total de las situaciones atendidas es considerado hasta el 31 .12 de cada ao, por cuanto las
ltimas situaciones ingresadas no han podido todava procesar el ingreso de todos los datos.
Por otra parte, los tipos de violencia registrados no incluyen violencia patrimonial.
Esta forma de violencia presenta una frecuencia muy alta, cuando se trata de
la falta de cumplimiento (en general, por parte del padre) de la obligacin
alimentaria en caso de no convivencia con su hijo/a23.
Vale aclarar, como en otras ocasiones, que esta relacin porcentual no significa
un aumento o disminucin de un tipo de violencia en trminos absolutos, sino
del porcentaje de cada violencia respecto al total de las situaciones registradas
en forma completa.
Fsico
20%
Negligencia
18%
Maltrato
Emocional
42%
Abuso Sexual
20%
23
El reconocimiento de este incumplimiento llev a la aprobacin a fines de diciembre de 2016 de la Ley N19.480 de
creacin de un registro en el Banco de Previsin Social de las personas obligadas al pago de la pensin alimenticia.
24
Segn la Organizacin Mundial de la Salud la negligencia se refiere a la omisin de quien tiene responsabilidad
de cuidar de NNA de velar por su desarrollo, estando en condiciones de hacerlo, en una o ms de las siguientes
reas: salud, educacin, desarrollo emocional, nutricin, vivienda y condiciones de vida seguras. La negligencia se
distingue de las circunstancias de pobreza, pues la negligencia puede ocurrir nicamente en los casos donde los
recursos razonables estn disponibles para la familia o cuidador (OMS 2002). http://www.termometro.plataformac.
org/index.php/abandono-y-negligencia.
100%
90% M
26% M
80% 52% M M
70% 54% 54%
60%
50% F
40%
74%
30% F F F
20% 48% 46% 46%
10%
0%
45%
42% 43%
39%
40%
41% 39%
35%
35%
30%
25% 27%
25% 23% 21%
22%
20% 20%
22% 20%
19% 16%
15% 18%
16%
10%
8%
5%
4%
0%
Este apartado aporta luz sobre la capacidad del Sistema para la deteccin
precoz de las situaciones de violencia, aspecto ste de importancia capital
para la intervencin oportuna, y para las posibilidades de xito de la respuesta
institucional.
Episodio
nico
19%
Recurrente
81%
100%
90%
80%
70%
81%
60%
90%
50% 92%
98%
40%
30%
20%
10% 19%
8% 10% 2%
0%
Grfico 12 Grfico
- Cronicidad dedela
12 - Cronicidad Situacin
la Situacin de Violencia
de Violencia
Etapa de
Inicio
9%
Fase
Crnica
91%
100%
90%
80%
70% 70%
81%
60%
83%
50%
91%
40%
30%
20%
30%
10% 19% 17%
9%
0%
Estos puntos tan altos de Recurrencia y Cronicidad muestran que las situaciones
se abordan recin en una fase en la cual las violencias se manifiestan en forma
reiterada y desde hace ya tiempo. Esto, obviamente, hace que el cese de la
violencia, la restitucin del ejercicio de derechos y la reparacin del dao
sean mucho ms difciles de obtener y requieran una mayor complejidad en la
intervencin del sistema de respuesta.
No
visualiza Visualiza
62% 38%
90%
44%
80% 52%
70% 67%
82%
60%
50% 88%
40%
30%
56%
20%
33% 48%
10%
12% 18%
0%
Visualiza No visualiza
100%
90%
48%
80%
50%
70%
66%
60%
50% 81%
40%
52%
30% 50%
20%
34%
10%
19%
0%
Visualiza No visualiza
Pareja de la
madre
11% Otro Familiar
10%
No Familiar
7%
Pareja
1%
Madre
35%
Padre
36%
El siguiente cuadro discrimina por sexo a quienes agreden, mostrando una leve
preeminencia masculina.
Grfico 18 - Personas que agreden por Sexo
Varn Mujer
58% 42%
100%
M
90%
M 17%
80% 61%
70% M
67%
60% M
50%
96%
F
40% 83%
30% F
20%
39%
F
10% F 33%
4%
0%
Otro aspecto relevante es el que tiene que ver con la Negligencia donde el
78% (poco ms de 3 de cada 4) corresponde a las madres de NNA como
principales agresoras, mientras solo en el 14% aparecen en primer lugar los
padres. Parecera necesario ahondar en el estudio de la vinculacin entre la
negligencia atribuida a las madres a cargo exclusivo de NNA y el abandono de
la funcin parental por parte de los padres, incluyendo el incumplimiento de las
obligaciones de alimento, al que ya se hizo referencia. La violencia domstica
disminuye la capacidad de las mujeres para atender las necesidades bsicas
de los nios, nias y adolescentes por la situacin fsica y emocional en la que
se encuentran, lo que puede generar situaciones que podran confundirse con
negligencia y abandono.
Otro
familiar
7%
Padre Pareja de
No 25% la madre
familiar 10%
26%
Madre
2%
Padre
52%
Madre
Pareja de
29%
la madre
Otro
21%
familiar
25%
Otro Padre
Familiar No familiar 14%
7% 2%
Otro familiar
Pareja de 4%
la madre Pareja de
16% Padre
41% la madre
2%
Madre
78%
Madre
33%
S No
51% 49%
80%
74%
70% 65%
60%
57%
51%
50% 49%
43%
40% 35%
26%
30%
20%
10%
0%
Convive No Convive
60%
52%
50% 46%
40%
29%
30%
17%
20% 13% 13%
11%
9% 8%
10%
2%
0%
Si No
100%
No
90%
No 19%
80%
No 39%
70% 55%
No
60% 81%
50% SI
81%
40%
SI
30% 61%
20% SI
45%
10% SI
19%
0%
40%
36%
35%
30%
25% 24%
22%
20%
25%
11%
10%
5%
5%
2%
0%
14-17 aos 18-29 aos 30-39 aos 40-49 aos 50-59 aos 60 y ms
Por otra parte la inclusin del ncleo familiar es un aspecto que se encuentra
alineado con el Modelo de Atencin SIPIAV de trabajar en los niveles individual,
familiar y comunitario, que se sustenta en el principio de la necesaria integralidad
en la respuesta.
Grfico 26 - Intervencin con la Familia
Grfico 26 - Intervencin con la Familia
Si No
75% 25%
Revisin normativa
Proyecto de Ley integral para garantizar a las mujeres una vida libre de
violencia basada en gnero
25
https://medios.presidencia.gub.uy/tav_portal/2016/noticias/NO_T210/proyecto_integral.pdf recuperado en
enero de 2017.
26
Lo que sigue se basa en aportes de Miren Braceras al INAU, que fueran presentados por esta institucin como
insumo al debate parlamentario.
Por otra parte, la exposicin a la violencia hacia sus madres o hacia referentes
femeninas responsables de su cuidado, daa la integridad emocional de NNA.
Esta exposicin a violencia puede generar: problemas de agresividad, problemas
de inhibicin, falta de habilidades para la resolucin de conflictos, escasez de
habilidades para interactuar con adultos, adultas y pares, tendencia a interpretar
de forma hostil la conducta de los otros, falta de empata, baja autoestima,
dificultades para expresar emociones, bajo rendimiento escolar, absentismo
escolar, baja capacidad de concentracin, motivacin y atencin, posibilidades
de reproducir relaciones de subordinacin y/o violentas en el noviazgo.
Aseguran la
consideracon
de la VBG en
todas los
Facilitan la procesos. Evitan trasiego
integralidad de de las vctimas
la respuesta por mltiples
judicial. juzgados.
Evitan el
fraccionamiento Fortaleza de Celeridad y
del problema en los juzgados eficacia.
el abordaje. multimaterias.
Imprescriptibilidad
delitos sexuales contra
nias, nios y
adolescentes(8art.88)
Pena accesoria de
inhabilitacin para patria
potestad, tutela, curatela,
guarda o tenencia as Tipificacin del delito
como para cargos pblicos de divulgacin de imgenes
o privados en la educacin con contenido ntimo o
o en la salud (art.87) sexual (arts.97-98)
Cuadro tomado de presentacin hecha por Dr. Diana Gonzlez en "Debates actuales
en torno a la proteccin contra la violencia sexual, Cenfores, Montevideo, 4.8.16
Perspectivas
Salud
Bissell, Susan : "La violencia contra los nios y la nueva Alianza Global para acabar con ella:
una plataforma de accin eficaz, recuperado en enero de 2017, https://bernardvanleer.
org/app/uploads/2016/08/Espacio-para-la-Infancia-2016_low-res_5.pdf
Blanchet- Cohen, Natasha (2009): Children, Agency and Violence: in and beyond the
United Nations Study on Violence against Children, UNICEF- Innocenti Research Centre,
recuperado en enero de 2017, https://www.unicef-irc.org/publications/564/
End Violence (2015): "Alianza global para poner fin a la violencia contra la niez, recuperado
en enero de 2017 http://files7.webydo.com/92/9216880/UploadedFiles/8C5FBEBD-
C5A4-2AC3-31DF-504F4766EE4B.pdf
Ferenczi, Sandor (1932): "Confusin de lenguas entre los adultos y el nio, recuperado
en enero de 2017, http://gruposclinicos.com/confusion-de-lengua-entre-los-adultos-y-
el-nino-sandor-ferenczi-presentacion-de-maria-elena-troncoso/2011/06/
International Rescue Committee- UNICEF (2012): Caring for Child Survivors of Sexual
Abuse: Guidelines for health and psychosocial servide providers in humanitarian settings,
http://www.inau.gub.uy/index.php/component/k2/item/1944-sipiav
UNICEF (2016): Una oportunidad justa para cada nio. Estado mundial de la infancia
2016. recuperado en enero de 2017 https://www.unicef.org/spanish/sowc2016/
Volnovich, Jorge (2015): "Si antes el abuso se esconda debajo de la alfombra, ahora se
esconde mostrando demasiado, Pgina 12, 9 de marzo, recuperado en enero de 2017
https://www.pagina12.com.ar/diario/dialogos/21-267681-2015-03-09.html
2011 824 11
2012 1239 22 250 personas, 3 Fondo Fiduciario ONU Uruguay Mesa de dilogo: Justicia
eventos unido para poner a fin a la violencia Especializada de Familia de
hacia mujeres, nias y adolescentes Montevideo. - Propuesta
2013 1319 8 23. 3 eventos, 217 Reedicin Mapa Ruta de CEIP. Estudio comparado marcos
Creacin personas. 23 2012-2013: 46 actividades conjuntas normativos en legislacin de gnero
de 2 actividades CDLVD-SIPIAV en todo el pas. y derechos-CNCLVD y SIPIAV.
dispositivos conjuntas Documento conjunto CNCLVD y
en con CDLVD. SIPIAV sobre la violencia y delitos
reparacin Guas, librillos, sexuales.
del dao audiovisuales.
(Artigas
y Bella
Unin).
2014 1728 9 24 1 seminario Primera Encuesta Nacional de Aportes al Parlamento apuntando
internacional; Prevalencia de la violencia basada a la armonizacin de la legislacin
participacin en en Genero y Generaciones nacional a los tratados de derechos
el Congreso XXI humanos ratificados por Uruguay
Panamericano
del Nio,
la Nia y el
Adolescente;
6 eventos:
ms de 2.000
participantes.
Cortometrajes,
materiales
varios.
2015 1908 25. 7 eventos Plan de Accin 2016- 2019: por una Seminario Internacional Derechos
Dispositivo 140 personas. vida libre de violencia de gnero, con Humanos y Legislacin sobre VBGG
especfico 1er Encuentro mirada generacional, CNCLVD en Uruguay: agendas pendientes
en Nacional Insumos para proyecto Ley Integral.
reparacin de CRLs: 81
del dao participantes
2016 2647 9 27 820 personas; Eje Vida libre de violencia, INAU Proyecto de Ley Integral para
16 eventos - garantizar a las mujeres una vida libre
de violencia, CNCLVD
1
Se consideran aqu nicamente aquellos organizados exclusivamente por el SIPIAV. Progresivamente, ste ha tendido a compartir la organizacinde los eventos con otros espacios
2
En 2010 no se elabor Informe de Gestin SIPIAV, por lo que no se cuenta con los datos del perodo
APOYA: