o

ibuiçã
Distr
ita
Gratu

2 SUMÁRIO 3 APRESENTAÇÃO 4 O QUE É UMA ÁREA CONTAMINADA ? 5 O QUE É AGENTE TÓXICO ? 6 O QUE É ROTA DE EXPOSIÇÃO ? 7 ONDE PODEM ESTAR OS CONTAMINANTES ? 8 O QUE SÃO VIAS DE EXPOSIÇÃO ? 9 COMO OCORRE A EXPOSIÇÃO E DURAÇÃO ? MORANDO EM UMA ÁREA CONTAMINADA. VOU TER 10 UMA DOENÇA GRAVE? DE QUEM É A RESPONSABILIDADE PELA 11 CONTAMINAÇÃO DE UMA ÁREA CONTAMINADA ? QUAL O PAPEL DO ORGÃO AMBIENTAL E DE SAÚDE NAS 12 ÁREAS CONTAMINADAS ? MORANDO EM UMA ÁREA CONTAMINADA. O QUE A 13 POPULAÇÃO DEVE FAZER ? QUAL O PROGRAMA DE VIGILÂNCIA EM SAÚDE RELACIO- 14 NADO À POPULAÇÃO EXPOSTA À ÁREA CONTAMINADA ? 15 REFERÊNCIAS Morando em área contaminada e cuidando da saúde .

muitas informações importantes serão disponibilizadas para você. É preciso conhecê-los! Ao longo dessa cartilha. São vários os tipos de contaminantes provocando ou podendo provocar muitos problemas à saúde. Você sabe o que é isso? E qual é a importância? Brasil. Leia atentamente. Você precisa ter acesso a eles. muitas pessoas estão vivendo próximo a elas sem saber. APRESENTAÇÃO 3 E No ssa Cartilha é sobre áreas contaminadas. Boa leitura! . Existem muitos órgãos públicos e associações que estão ao seu lado.

sem que você perceba. material radioativo. produtos biológicos provenientes de hospitais. presentes no solo. em algum momento. Essas substâncias acumuladas. visíveis ou não. de outras áreas contaminadas. além de muitos outros. lixo urbano. uma ou várias substâncias provenientes de resíduos químicos industriais. 4 O QUE É UMA ÁREA CONTAMINADA ? Á rea contaminada é um local que recebeu. água ou ar irão. Morando em área contaminada e cuidando da saúde . entrar em contato com as pessoas ou animais e poderão provocar doenças graves.

Morando em área contaminada e cuidando da saúde . O QUE É AGENTE TÓXICO ? 5 O agente tóxico é um elemento que pode alterar a forma normal de funcionamento do organismo e provocar doenças.

A intoxicação pode acontecer com qualquer um. 6 O QUE É ROTA DE EXPOSIÇÃO ? O contato com o agente tóxico pode ser por inalação. O contaminante pode ser muito tóxico e provocar consequências quase que imediatas. para o aparecimento dos efeitos tóxicos será necessário contato constante e por mais tempo. sejam eles plantados ou animais que por ali vivem. crianças. idosos e quem tem doenças crônicas são mais vulneráveis. contato com a pele e pela boca. Outra situação. porém as grávidas. diretamente ou através de alimentos produzidos na mesma área. Morando em área contaminada e cuidando da saúde .

ONDE PODEM ESTAR OS CONTAMINANTES ? 7 Morando em área contaminada e cuidando da saúde .

você poderá estar exposto por mais de uma via. mas nem sempre! Além disso. dos alimentos de origem animal. como. leite e ovos. Exposição via respiratória ou por inalação: A intoxicação pode estar no ar que vem das chaminés das fábricas ou dos gases que vêm diretamente do solo contaminado. Morando em área contaminada e cuidando da saúde . com a água do local ao se lavar ou banhando-se em riachos e córregos contaminados. por exemplo. Exposição via oral ou digestiva: É quando o contaminante é ingerido diretamente por meio da água retirada do próprio ambiente. ao usar água contaminada para tomar banho e fazer sua comida. 8 O QUE SÃO VIAS DE EXPOSIÇÃO ? Exposição via epidérmica ou cutânea: O agente tóxico pode entrar no organismo por essa via quando se mantém contato com o solo. incluindo carnes. Normalmente. peixes. e vegetais cultivados em áreas contaminadas ou irrigados com água contaminada. A contaminação será pela pele e pela boca. seja vindo do poço ou de cisternas. o contaminante tem cheiro. frutos do mar.

pesticidas) • Fora de casa (contaminantes ambientais) A exposição humana pode ser: • Aguda (menos de 24 horas) • Crônica (mais de tres meses) Morando em área contaminada e cuidando da saúde . pinturas. COMO OCORRE A EXPOSIÇÃO E DURAÇÃO? 9 A exposição da pessoa pode ocorrer dentro e fora de casa: • Dentro de casa (produtos de higiene e limpeza.

Morando em área contaminada e cuidando da saúde . MORANDO EM UMA ÁREA CONTAMINADA. VOU TER UMA 10 DOENÇA GRAVE? P ara que uma pessoa seja considerada contaminada por determinada substância tóxica é preciso que haja uma rota de exposição completa. como mostra a figura abaixo.

comércio. entre outras possiveis fontes de contaminantes). o efeito na saúde e a busca de soluções. residência. DE QUEM É A RESPONSABILIDADE PELA CONTAMINAÇÃO DE UMA ÁREA CONTAMINADA ? 11 A responsabilidade é de quem a gerou (indústria. Morando em área contaminada e cuidando da saúde . a entidade se torna responsável por todos os estudos para se determinar o grau da contaminação. Nessa condição.

Conjuntamente. Ao Sistema Único da Saúde cabe avaliar. Morando em área contaminada e cuidando da saúde . os órgãos da saúde. 12 QUAL O PAPEL DO ORGÃO AMBIENTAL E DE SAÚDE NAS ÁREAS CONTAMINADAS ? A o órgão ambiental caberá o cadastro da área contaminada e informar. os responsáveis pelo ambiente e pela saúde deverão propor ações que visem controlar o dano ao ambiente e o risco de contaminação às pessoas. diagnosticar e tratar o agravo à saúde da melhor maneira possivel. obrigatoriamente.

O programa é denominado Vigilância em Saúde de População Exposta à Solo Contaminado . • Acompanhar a saúde da população. • Informar a sociedade sobre os riscos de exposição humana a solo contaminado. Morando em área contaminada e cuidando da saúde . • Capacitar profissionais da área. • Coordenar e estimular ações intra-setoriais. • Articular com os órgãos ambientais. Para isso. QUAL O PROGRAMA DE VIGILÂNCIA EM SAÚDE RELACIONA- DA À POPULAÇÃO EXPOSTA À ÁREA CONTAMINADA ? 13 A Secretaria de Estado da Saúde tem um programa de Vigilância em Saúde relacionado à população exposta a solo contaminado. algumas ações são realizadas: • Identificar e priorizar áreas com populações expostas a solo contaminado. entre outros. • Levantar a População sob Risco de Exposição.VIGISOLO.

Brasília/ cdc. Garcia Lopes de Souza Esta cartilha faz parte do projeto de Capacitação Revisão: em Vigilância e Assistência em Saúde Ambiental na Alfésio Luís Ferreira Braga Baixada Santista do convênio com a Secretaria de Lourdes Conceição Martins Estado da Saúde Luiz Alberto Amador Pereira Luzana M.sau- .br/htm/doma/doma_vigisolo. fevereiro de 2006.gov. 14 REFERÊNCIAS . Bernardes Editora Universitária Leopoldianum Paulo Angelo Lorandi Av. Vigilância Ambiental em Saúde.: (13) 3205.Ministério da Saúde Secretaria de Vigi- lância em Saúde.577. lância em Saúde. e Atenção à Saúde de Populações Expostas a Solo Contaminado. Coordenação Geral de para ações em Vigilância em Saúde relacio. Diretrizes para Elaboração de Estudo de Avaliação de Risco à Saúde Humana por Exposição a Contaminantes Químicos.br/edul Morando em área contaminada e cuidando da saúde . Garcia Lopes de Souza 11015-002 – Santos .5555 Fábio Kummrov www. Expediente Coordenação: Planejamento Gráfico/Diagramação Alfésio Luís Ferreira Braga Elcio Prado Lourdes Conceição Martins Ilustração Luiz Alberto Amador Pereira Maria Fernanda G. ções Expostas a Solo Contaminado. Diretrizes nada à População Exposta a Solo Contami. Programa . do Nascimento Roseane M. 2010. .SP . . Coordenação Geral de Vigilância Ambiental em Saúde.gov/ DF.atsdr. de 08 de julho de 2009 - Vigilância Ambiental em Saúde. Conselheiro Nébias. Disponível em: www.VIGISOLO. Brasília. Coordenação Geral de • Lei nº 13.Ministério da Saúde Secretaria de Vigi- 2006. Registry.unisantos.Ministério da Saúde Secretaria de Vigi.Centro de Vigilância Epidemiológica. Diretrizes Dispõe sobre diretrizes e procedimentos para a Priorização de Áreas com Populações para a proteção da qualidade do solo e sob Risco de Exposição a Solo Contaminado. 2007. para Elaboração de Protocolos de Vigilância nado. Disponível em: http://www.Ministério da Saúde Secretaria de Vigi- Manual de Vigilância em Saúde Ambiental lância em Saúde. Coordenação Geral de Vigilância Ambiental em Saúde. janeiro de . Brasília/DF.sp. São Paulo.html lância em Saúde.fevereiro de 2006 . de.Agency for Toxic Substances and Disease Nacional de Vigilância em Saúde de Popula.cve. 300 – Vila Mathias Roseane M. gerenciamento de áreas contaminadas. Brasília.Tel.

SUS . p oluição-inalação-vt-aguda-comunidade-lixo- Respostas:vias-rota-pele-água-vigisolo-tóxicos- SAÚDE .... pessoal! ete Compl o 1 ...INGESTÃO ..RESIDUOS .... Vamos brincar. comercial ou urbano 13 Protegem o interior do corpo 14 Bom estado físico.... de Exposição 3 Via de exposição cutãnea 4 Um dos 4 compartimentos ambientais 5 Vigilância em Saúde (sigla) 6 Elementos prejudiciais à saúde 7 Alterações provocadas no meio ambiente 8 Via de exposição respiratória 9 Via de transmissão (sigla) 10 A exposição humana pode ser crônica ou. mental e social 15 Nome dado à nossa pele 16 Indivíduos que vivem num mesmo ambiente 17 Sistema Único de Saúde membranas-saúde-epiderme-população-sus. 11 Pessoas que vivem no mesmo bairro ou cidade 12 Resíduo industrial.LIXO . Respiratórias r o quad 2 ....VIGISOLO ....INALALAÇÃO - CONTATO .

.Não jogue este impresso em vias públicas.