Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MANUAL UNIFEOB
PARA
TRABALHOS ACADMICOS
UNIFEOB
Centro Universitrio da Fundao de Ensino Octvio Bastos
UNIFEOB
Centro Universitrio da Fundao de Ensino Octvio Bastos
MANUAL UNIFEOB
PARA
TRABALHOS ACADMICOS
Albert Einstein
LISTA DE QUADROS
CAPTULO 2
QUADRO 2-1* - Modelos de esquema ................................................................. 26
QUADRO 2-2 Modelo de ficha .......................................................................... 30
QUADRO 2-3 Resumo de disciplina ................................................................. 34
QUADRO 2-4 Modelo de resumo para TCC, dissertao e tese ....................... 35
QUADRO 2-5 Exemplo de resumo em Pster ................................................... 36
QUADRO 2-6 Exemplo de resumo apresentado em congresso ......................... 37
QUADRO 2-7 Modelo de resumo em lngua estrangeira .................................. 38
QUADRO 2-8 Exemplo de resenha ................................................................... 42
QUADRO 2-9 Tcnicas ou tipos de pesquisa .................................................... 45
QUADRO 2-10 Exemplo de delimitao do tema ............................................. 49
QUADRO 2-11 Sugesto de pster .................................................................... 65
CAPTULO 3
QUADRO 3-1 Estrutura de trabalho acadmico ................................................ 82
QUADRO 3-2 Diviso sugerida dos elementos textuais .................................... 88
CAPTULO 6
QUADRO 6-1 Exemplo de numerao progressiva de seo ............................ 146
QUADRO 6-2 Orientao para formatar margem ............................................. 149
QUADRO 6-3 Margens ...................................................................................... 149
QUADRO 6-4 Exemplo de apresentao grfica ............................................... 151
QUADRO 6-5 Esquema ilustrativo de apresentao grfica ............................ 152
*
Os Quadros so indicados por nmero composto, por exemplo, 21, sendo o primeiro nmero o do captulo do
Manual, e o segundo, o nmero do quadro naquele captulo.
LISTA DE ANEXOS
4 CITAO .................................................................................... 92
4.1 MODALIDADES DE CITAO ......................................................... 92
4.1.1 CITAO INDIRETA .............................................................................................. 92
4.1.2 CITAO DIRETA .................................................................................................. 94
4.1.2.1 Citao direta com at trs linhas ........................................................................... 95
4.1.2.2 Citao direta com mais de trs linhas ................................................................... 95
4.1.2.3 Supresses, interpolaes, acrscimos ou comentrios em citaes ...................... 96
4.1.2.4 Citao de textos em lngua estrangeira ................................................................. 97
4.1.2.5 nfase ou destaque em citaes ............................................................................. 98
4.1.3 OUTRAS MODALIDADES DE CITAO ............................................................ 99
4.1.3.1 Citao de dados obtidos atravs de informao verbal (palestras, debates,
comunicaes, aulas etc.) ..................................................................................... 99
4.1.3.2 Citao de trabalhos em fase de elaborao ........................................................... 99
4.1.3.3 Citao de citao ................................................................................................... 100
4.2 LOCALIZAO DAS CITAES ...................................................... 102
4.3 SISTEMAS DE CHAMADA ................................................................ 103
4.3.1 CHAMADA PELO SISTEMA NUMRICO ........................................................... 103
4.3.2 CHAMADA PELO SISTEMA AUTOR-DATA ...................................................... 104
4.3.2.1 Regra geral .............................................................................................................. 105
4.3.2.2 O nome do autor citado faz parte da sentena ........................................................ 106
4.3.2.3 O nome do autor est dentro de parnteses ............................................................ 106
4.3.2.4 Citao de vrios trabalhos de um mesmo autor .................................................... 107
4.3.2.5 Citao de trabalhos de dois ou trs autores ........................................................... 108
4.3.2.6 Citao de trabalho de mais de trs autores ............................................................ 109
4.3.2.7 Citao de trabalhos de autores com sobrenome coincidente ................................ 109
4.3.2.8 Citao de documentos de vrios autores ............................................................... 110
4.3.2.9 Citao de trabalho de responsabilidade intelectual (org.) ..................................... 111
4.3.2.10 Citao de trabalhos de entidade ............................................................................. 112
4.3.2.11 Citao de obra sem nome de autor ou responsabilidade ..................................... 113
4.3.2.12 Citao de documento sem data ........................................................................... 114
4.3.2.13 Citao da Bblia .................................................................................................. 114
4.3.2.14 Citao de textos obtidos na Internet .................................................................... 115
4.3.2.15 Citao de Multimeios (CD, Vdeo, Filme, Msica, DVD etc) ........................... 116
4.4 NOTAS DE RODAP .......................................................................... 117
4.4.1 APRESENTAO GRFICA ................................................................................. 117
4.4.2 TIPOS DE NOTAS DE RODAP ............................................................................ 118
4.4.2.1 Notas explicativas ................................................................................................... 118
4.4.2.2 Notas de referncia ................................................................................................. 121
1 CINCIA E CONHECIMENTO
Conhecimento artstico: significa captar o sentido que cada obra de arte encerra
em si, pois a arte tambm uma forma de conhecimento da realidade
Conhecimento tcnico: o conhecimento dos meios para realizar algo, o saber
fazer.
Conhecimento cientfico: corpo de conhecimentos sistematizados, formulados
metodica e racionalmente, em constante interrogao de seus mtodos e fins;
procura conhecer no somente o fenmeno, mas suas causas e leis.
Os vrios nveis de conhecimento interagem e se complementam, inspiram-se e
enriquecem-se mutuamente. Por exemplo, Freud inspirou-se no mito de dipo para formular um
dos princpios bsicos da psicanlise, o complexo de dipo; a fico cientfica indica a
simbiose entre arte e cincia (DONOFRIO, 1999).
utilizar para fundamentar seus prprios argumentos. O esprito cientfico ainda exige humildade
diante dos achados e reconhecimento das suas limitaes, gosto pela preciso e pelas idias
claras, sabedoria e discernimento. E curiosidade para se motivar e aprofundar no problema a ser
estudado, assim como criatividade na busca de meios para obter solues e respostas originais
(CERVO; BERVIAN, 1996).
das pesquisas: de sujeitos da pesquisa, com conotao passiva, passaram a ser chamadas,
preferencialmente, de participantes da pesquisa, o que lhes confere status de agentes ativos.
No Brasil, as Diretrizes e Normas Regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres
humanos constam da Resoluo 196 do Conselho Nacional de Sade de 1996 (CONSELHO
NACIONAL DE SADE, 2013)., que instituiu o Comit de tica em Pesquisa (CEP), um
colegiado interdisciplinar e independente, com munus publico, isto , aquele que procede de
autoridade pblica ou da lei, e obriga o indivduo a certos encargos em benefcio da coletividade
ou da ordem social, que deve existir nas instituies que realizam pesquisas com seres humanos,
criado para defender os interesses dos participantes da pesquisa em sua integridade e dignidade e
para contribuir no desenvolvimento da pesquisa dentro de padres ticos. Aplicando essa
resoluo prtica de pesquisas empricas com seres humanos, torna-se necessrio que o
pesquisador se conscientize dos contedos da resoluo e os considere como norteadores de seus
planejamentos e procedimentos. O pesquisador deve satisfazer os princpios da no-maleficncia
a interveno no deve prejudicar o participante e, alm disso, deve aplicar sua pesquisa o
princpio da beneficncia: a participao da pessoa em uma pesquisa cientfica deve lhe trazer
algum benefcio.
De acordo com a Resoluo 196/96, VII.1 - As instituies nas quais se realizem
pesquisas envolvendo seres humanos devero constituir um ou mais de um Comit de tica em
Pesquisa -CEP, conforme suas necessidades, e VII.2 - Na impossibilidade de se constituir CEP,
a instituio ou o pesquisador responsvel dever submeter o projeto apreciao do CEP de
outra instituio, preferencialmente entre os indicados pela Comisso Nacional de tica em
Pesquisa. (CONSELHO NACIONAL DE SADE, 2013).
Paiva (2005) sugere sete questes para discutir a relao entre pesquisador e pesquisado:
(1) a coleta de dados realizada sem alterar o ritmo e planejamento da instituio? (2) a
instituio e os participantes esto devidamente informados sobre os objetivos da pesquisa? (3) a
maneira como feita a transcrio de dados fornecidos pelo participante pode coloc-lo em
situao constrangedora? (4) o pesquisador se preocupa em dar retorno aos seus informantes, pois
certamente estes gostariam de saber o resultado de sua participao? (5) o pesquisador omite
informaes sobre o pesquisado, de forma a ressaltar o foco de seu trabalho, apontando, por
exemplo, somente aspectos negativos? (6) as interferncias planejadas pelo delineamento de
pesquisa so benficas, ou trazem prejuzo e riscos? (7) questionrios ou entrevistas representam
15
coletados de forma exaustiva para que o pesquisador (ou outro pesquisador) no tenha que repetir
a mesma coleta de dados.
O respeito devido dignidade humana exige que toda pesquisa se processe aps
consentimento livre e esclarecido dos sujeitos, indivduos ou grupos que por si e/ou por seus
representantes legais manifestem a sua anuncia participao na pesquisa (CONSELHO
NACIONAL DE SADE, 2013). Para o esclarecimento dos participantes, o pesquisador
responsvel precisa redigir um documento, o Consentimento Livre e Esclarecido (ANEXO A):
IV.1 Exige-se que o esclarecimento dos sujeitos se faa em linguagem acessvel e que inclua
necessariamente os seguintes aspectos:
a) ) a justificativa, os objetivos e os procedimentos que sero utilizados na pesquisa;
b) os desconfortos e riscos possveis e os benefcios esperados;
c) os mtodos alternativos existentes;
d) a forma de acompanhamento e assistncia, assim como seus responsveis;
e) a garantia de esclarecimento, antes e durante o curso da pesquisa, sobre a metodologia, informando a
possibilidade de incluso em grupo controle ou placebo;
f) a liberdade do sujeito se recusar a participar ou retirar seu consentimento, em qualquer fase da pesquisa,
sem penalizao alguma e sem prejuzo ao seu cuidado;
g) a garantia do sigilo que assegure a privacidade dos sujeitos quanto aos dados confidenciais envolvidos na
pesquisa;
h) as formas de ressarcimento das despesas decorrentes da participao na pesquisa; e
i) as formas de indenizao diante de eventuais danos decorrentes da pesquisa.
Uma tentativa de conscientizar o aluno da importncia de dar o devido crdito aos autores
consultados e utilizados em uma pesquisa solicitar que preencha a Declarao de
Originalidade do TCC (ANEXO B).
19
2 TRABALHOS ACADMICOS
1
Signo qualquer coisa (uma palavra, um texto, um grito, uma imagem, uma mancha de tinta, um vdeo etc) que
representa outra coisa e produz sentido para algum.
20
Sem dvida alguma, a excelncia de um trabalho acadmico tem como suporte principal a
competncia leitora do indivduo tanto quanto sua competncia escritora, competncias essas
interdependentes e indissociveis.
O leitor eficiente no apenas decifra o que est escrito: sobretudo constri significados a
partir de habilidades que vai desenvolvendo ao longo de suas experincias com textos, sejam eles
verbais orais ou escritos - ou multissemiticos2. A articulao dessas habilidades gera
competncias que so acionadas durante o ato de ler, entre as quais salientam-se:
A- Competncia temtica so os conhecimentos que o sujeito vem coletando atravs
de suas vivncias, leituras, estudos, pesquisas, a respeito dos mais diferentes assuntos.
No ato de ler, esses conhecimentos auxiliam a reconhecer o assunto do texto e
associ-lo a outras leituras, numa prtica intertextual;
B- Competncia tipolgica- a capacidade de reconhecer os diferentes tipos de texto
que se encontram na sociedade, seus propsitos, funes e os modos de organizao.
Por exemplo: artigo acadmico, monografia, resenha, resumo, seminrio e outros
tantos mais so tipos textuais que circulam na academia, cuja estrutura e
funcionamento devem ser do conhecimento de todo universitrio;
C- Competncia lingustico-textual o domnio dos processos de coerncia e coeso,
ou seja, o reconhecimento das regras que gerenciam o encadeamento entre os
elementos que estruturam o texto; assim como o conhecimento das normas que regem
a gramtica da lngua em suas variantes regionais, sociais, estilsticas, cronolgicas
etc;
2
Texto multissemitico aquele tecido atravs de diferentes tipos de signos e de linguagens. Por ex., uma
propaganda um texto multissemitico, pois pode ser composto por msica, imagens paradas ou em movimento,
textos verbais escritos ou falados etc.
21
Antes mesmo de penetrar no contedo do texto, deve-se ter muito claro qual o objetivo
da leitura, uma vez que, sem ele estar estabelecido, existe o risco de a leitura esvaziar-se de
significado. Deve-se, portanto, ter cincia do que se est buscando naquele texto, quais questes
podem ser respondidas, quais problemas podem ser desvelados.
Ainda antes do incio da leitura propriamente dita, deve-se localizar de forma rpida e
mesmo superficial - o texto no tempo e no espao; procurando saber a respeito da poca em que
foi escrito, a respeito de seu autor: vida, obra, caractersticas relevantes de seu pensamento, sua
filiao acadmica, sua rea de pesquisa, influncias que sofreu e que exerceu.
A leitura eficaz de um texto acadmico deve ser feita em trs etapas: entender,
interpretar e compreender3.
A) Entender
Entender um texto consiste em decodific-lo, ou seja, atribuir-lhe um sentido.
Nesta primeira etapa, devem-se verificar as dificuldades encontradas, como por exemplo,
o desconhecimento do significado de palavras, de conceitos, de termos tcnicos ou de doutrinas
trazidas pelo autor.
Aconselha-se buscar em dicionrios os significados desconhecidos; explicitar, atravs de
enciclopdias, manuais, monografias, consultas a experts etc., os conceitos, termos e doutrinas
que estariam impedindo o bom entendimento do texto.
3
Alguns autores adotam outra ordem: entender, compreender, interpretar. Adotamos aqui a ordem proposta por
Orlandi (2002).
22
B) Interpretar
Interpretar o momento de atribuir sentidos ao texto, levando-se em conta sua
estruturao semntico-gramatical. Em outras palavras, nesta fase procura-se captar, atravs da
coerncia interna do texto, o contedo da mensagem que o autor poderia ter querido passar. A
funo do intrprete, ento, seria parafrasear o texto, isto , dizer de outra maneira o que est no
texto.
Porm, ao interpretar tambm se est produzindo, uma vez que o sentido no se encontra
apenas no texto, mas na relao sujeito-texto, ocasio em que o leitor aciona suas competncias,
conhecimentos, ideologias para reproduzir o que est dito. Por isso, preciso cuidar para que,
nesta etapa, as ideias do leitor no sejam vistas como sendo do autor o leitor pode ir alm do
que diz o autor, mas o que se deve evidenciar nesta fase o ponto de vista deste ltimo.
Ento, lido o texto mais de uma vez, sanadas as dificuldades iniciais, em suma: superada a
fase do entender, pergunta-se, primeiramente:
De que fala o texto?
Ao se responder a essa questo, tem-se o tema ou assunto do texto. O tema indica o que
est sendo discutido no texto.
No se deve confundir ttulo com tema. O ttulo o nome dado ao texto, no tendo,
necessariamente, de apresentar correspondncia direta com o tema, embora, em textos
acadmicos, aconselhvel que haja relao entre eles.
23
C) Compreender
Compreender consiste em o leitor posicionar-se criticamente em relao s ideias
contidas no texto, sobretudo ideia central, com ela concordando ou dela discordando, e
trazendo argumentos pessoais para justificar seu ponto de vista. Em outras palavras, o leitor
problematiza sua leitura, desconstruindo o texto e reconstruindo-o a partir de sua prpria viso
de mundo, de suas preocupaes, seus questionamentos, suas experincias, suas (des)crenas,
que podem ou no coincidir com as do autor.
No dizer de Orlandi (2002, p. 74), a compreenso supe uma relao com a cultura, com
a histria, com o social e com a linguagem, que atravessada pela reflexo e pela crtica.
Nesta etapa, o leitor trabalha no apenas com o que est sendo dito, mas tambm com o
no-dito que se manifesta no prprio dizer; aprofundando sua leitura nos argumentos
apresentados pelo texto, dialogando com o autor, descobrindo seus pressupostos5 ideolgicos,
4
Texto que traz instrues, prescries e regras como leis, regulamentos, instrues de uso etc
5
[...] pressupostos so ideias nem sempre claramente expressas no texto, so princpios que justificam a posio
assumida pelo autor... (SEVERINO, 1996, p.56)
24
tericos; confrontando-os com posies de outros pensadores, por quem ele foi influenciado e a
quem ele influenciou. Pode-se discutir tambm a validade dos argumentos empregados, a
coerncia interna da argumentao; a originalidade do tratamento dado ao problema, a
profundidade da anlise do tema, o alcance de suas concluses e consequncias (SEVERINO,
1996, p.60).
Da a necessidade da leitura de outros textos sobre o mesmo tema, de outros pontos de
vista.
Compreender exige maturidade intelectual, seriedade, rigor, disciplina, competncias
estas adquiridas no dia-a-dia de dedicao aos estudos; esforo que vale a pena, pois a leitura
compreensiva o suporte de todos os trabalhos acadmicos, como a resenha, a monografia, o
seminrio, o artigo cientfico, o TCC, os diferentes tipos de relatrios e outros mais, todos
eles apresentados neste Manual.
2.1.2.1 Sublinha
2.1.2.2 Esquema
o esquema til flexvel. Adapta-se ao tipo de matria que se estuda. Assunto mais
profundo, mais rico de informaes e detalhes importantes possibilitar uma forma de
esquema com maiores indicaes-chave. diferente um esquema em funo de reviso
para exame e outro em funo de uma aula a ser dada!
Cada um decide a melhor forma de esquematizar, lembrando apenas que o esquema deve
ser simples, claro, flexvel e distribudo organizadamente, de maneira a apresentar uma imagem
resumida do todo.
2.1.2.3 Fichamento
ouvimos e lemos. E uma forma bastante produtiva de registrar informaes, tecer reflexes sobre
elas, organizando-as de forma racional para que no se percam, a prtica do fichamento.
Fazer um fichamento consiste em transcrever, em fichas, ideias pessoais, resumos,
esquemas, trechos relevantes de leituras e/ou observaes registradas em sala de aula,
conferncias, seminrios etc.
Graas ao avano da tecnologia, nos dias de hoje prefere-se fichar diretamente no
computador, arquivando as fichas em diretrios subdivididos em pastas especficas e, quando
necessrio, imprimindo-as em folhas tamanho A4. Mas, uma possibilidade tradicional de fichas
so as de cartolina, cujo tamanho fica a critrio de cada um, organizadas em um arquivo.
Tambm folhas de almao, sulfite (guardadas em sacos plsticos), cadernos tipo arquivo, com
folhas de cartolina, ou, como ltimo recurso, mesmo um caderno comum "quebram o galho".
O modo de elaborao das fichas bastante pessoal, mas algumas normas devem ser
seguidas:
Cabealho da ficha
Essas informaes devem constar do cabealho da primeira ficha, que deve ser separado
do corpo da ficha por um trao horizontal.
No necessrio que tais informaes sejam repetidas em todas as fichas.
Porm, para evitar transtornos no futuro, pois alguns trabalhos acadmicos exigem que se
recorra a fichas de fichrios diferentes e muitas vezes elas podem se misturar, torna-se
interessante estabelecer um cdigo particular para cada texto que est sendo fichado, a fim de
que, da segunda ficha em diante, apenas o smbolo codificado aparea no cabealho, sem
necessidade de se repetirem todas as informaes registradas na primeira ficha.
Por exemplo, se o cabealho da primeira ficha contiver os seguintes dados: MACHADO,
R. Cincia e saber: a trajetria da arqueologia de Michel Foucault. Rio de Janeiro: Graal,
1988., pode-se estabelecer que, da segunda ficha em diante, ser registrado apenas Machado
Cincia e Saber. Ou apenas letras MCS. O importante que quem est fazendo o fichamento
estabelea um critrio para a elaborao dessas marcas e o siga sempre.
29
Corpo da ficha
4) Podem-se tecer reflexes pessoais na ficha, porm, deve-se separar o que ideia do
autor do que ideia de quem est realizando o fichamento;
5) No caso de se estar fichando mais de uma fonte, a fonte deve ser indicada logo aps a
citao, o resumo ou o esquema;
9-21> # Neste captulo, o autor inicia a tese, desenvolvida ao longo do livro, de que mito a
crena generalizada de que o cientista pensa melhor que as outras pessoas. Utilizando-se de
exemplos, Alves induz o leitor a perceber que, mesmo em situaes corriqueiras, as pessoas
adotam uma maneira muito parecida com a dos cientistas para resolver problemas,
construindo e testando hipteses a respeito das possveis causas que, apreendidas, levariam
melhor soluo.
14> O autor define senso-comum como aquilo que no cincia e afirma que cincia
apenas uma especializao.
* Interessante ler este captulo I junto com o II, pois eles se complementam propostas de
reflexo a respeito de solues de problemas pelo senso-comum so retomadas e o propsito
do autor fica mais claro no II.
2.2.1 RESUMO
Segundo a NBR 6028 (ABNT, 2003), resumo uma apresentao concisa dos pontos
relevantes de um documento. Em outras palavras, resumir apresentar, de forma reduzida, as
ideias principais de um texto, respeitando-se o ponto de vista de seu autor. No dizer de Andrade
(1999, p.36), resumo uma recriao do texto, uma nova forma de redao, que utiliza as ideias
do original.
Geralmente, na ltima capa dos livros, chamada quarta-capa, so inseridos resumos cuja
finalidade primeira despertar no leitor o interesse para o livro. Tambm a mdia traz resumos de
livros, filmes, DVDs etc, com o intuito de apresentar brevemente o assunto ao ouvinte/leitor a
fim de que este se disponha a ouvir, ler, assistir ou mesmo comprar o objeto. Apesar de levarem o
nome resumo, esses textos so, na verdade, resenhas bastante superficiais, uma vez que trazem,
em sua maioria, um parecer, na mais das vezes elogioso, a respeito do produto.
Na universidade, so elaborados diferentes tipos de resumo, com variadas finalidades,
sendo as principais delas:
a) oferecer uma viso global do texto que est sendo resumido como TCC,
dissertao de mestrado, tese, artigos;
b) anunciar um trabalho que vai ser exposto oralmente como, por ex. uma palestra,
uma comunicao em congresso ; ou por escrito como o pster;
No custa lembrar que, assim como todo trabalho acadmico, antes de se iniciar os
procedimentos para resumir, devem-se ter bem claros os objetivos de tal tarefa, isto , saber qual
a finalidade do resumo, em que meios ir circular, quem vai l-lo, levando-se tambm em conta o
gnero do texto que se estar resumindo. Assim, pode-se resumir um texto avulso, um livro ou
apenas partes dele, como um pargrafo ou um captulo, dependendo dos objetivos a serem
atingidos.
Sublinhar o texto (seo 2.1.2.1) e fazer um esquema (seo 2.1.2.2) auxiliam bastante na
elaborao do resumo.
a. o resumo deve ser fiel ao texto original, no apresentando a opinio de quem est
resumindo. Portanto, em resumo no cabem acrscimos, crticas, avaliaes,
comentrios;
i. deve-se, porm, procurar respeitar a ordem das ideias e fatos do original (idem).
2.2.1.1.2 Regras especficas para resumo como trabalho de disciplina (QUADRO 2-3)
1) o resumo como trabalho de disciplina deve ser apresentado com capa/folha de rosto
(cf. ANEXO G);
2) o resumo deve ser precedido da referncia do texto a ser resumido (de acordo com a
seo 5 deste Manual).
A referncia deve ser colocada no alto da pgina, em espao simples, justificado,
fonte 12, sem negrito;
4) deixar mais duas linhas em branco e iniciar o texto do resumo (espao 1,5; justificado,
fonte 12);
RESUMO
Texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido,
texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto
resumido.
Texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido,
texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto
resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido,
texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido.
Texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido,
texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido.
Texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido,
texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto
resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido, texto resumido,
texto resumido.
2.2.1.1.3 Regras especficas para resumos em TCC., Dissertao e Tese (QUADRO 2-4)
6) o resumo deve ser feito em espao simples, fonte Times New Roman ou Arial 12,
justificado;
6) Quanto extenso, a NBR 6028 (ABNT, 2003) recomenda de 100 a 250 palavras.
Este estudo est supondo que os modos de (se) significar do sujeito-professor permitem perceber um
embate entre um discurso que o desvaloriza, seja por seu baixo estatuto scio-econmico, seja pelas
precrias condies de seu trabalho, causando-lhe certo mal-estar, e um discurso de valorizao,
projetado muitas vezes do imaginrio, no qual ele se refugiaria.
37
O resumo em lngua estrangeira uma verso do original em portugus. Pode ser feito em
qualquer idioma de divulgao internacional (ingls, francs, espanhol). obrigatrio em teses,
dissertaes, algumas publicaes em peridicos. No h obrigatoriedade para os TCC
apresentados na Unifeob.
Verso em francs
Ce travail prsente les rsultats dune recherche qui a eu pour but de dterminer comment
les concepts ayant trait la relation languelangage/criture, dvelopps aux PCNs
(Propostas Curriculares Nacionais), sont articuls dans un cours universitaire destin la
formation des professeurs de langues.
partir des notions thoriques dinterdiscours et de formation discursive, provenant de
lanalyse du discours de la ligne franaise, il a t possible de constater que les noncs
produits aux PCNs et ceux qui circulent dans le cours universitaire sous analyse ne se
situent pas, en priorit, dans les mmes rgions de la discursivit, ce qui nous permet de
rflchir au sujet des implications de ce regard objectif pour lenseignement/apprentissage
de la langue maternelle dans un tablissement scolaire, en particulier dans une institution
qui privilgie la formation des professeurs qui mneront leur action dans ce domaine.
2.2.2 RESENHA
Assim como o resumo, a resenha6 representa um trabalho de sntese. Mas ela se distingue
do resumo na medida em que faz uma breve anlise crtica de produes escritas.
A funo principal da resenha7 divulgar um fato cultural, como a publicao de livros,
lanamento de CDs, DVDs, shows, exposies, peas teatrais etc.
A mdia, os catlogos de editoras trazem resenhas de livros, filmes, sries de TV, DVDs
etc, com o intuito de apresentar brevemente o assunto ao ouvinte/leitor a fim de que este se
disponha a ouvir, ler, assistir ou mesmo comprar o produto. A este tipo, os compndios de
Metodologia cientfica tm denominado resenha informativa. Normalmente, ela no se
aprofunda na anlise da obra, nem traz obrigatoriamente uma apreciao crtica explcita do
resenhista. Tambm com tal finalidade, so inseridas breves resenhas na ltima capa de livros,
chamada quarta-capa.
Na academia, muitas revistas e peridicos trazem resenhas de extenso variada -, com o
intuito de, alm de apresentar criticamente uma obra recm-lanada, auxiliar na seleo
bibliogrfica para trabalhos acadmico-cientficos e mesmo servir de suporte para o exerccio do
magistrio, uma vez que possibilita ao professor entrar em contato com os ltimos lanamentos
de sua disciplina e fornecer aos alunos novos ttulos bibliogrficos.
Este tipo de resenha, denominada nos compndios de Metodologia como resenha
crtica8, geralmente elaborada por pessoas gabaritadas, visto terem de emitir um parecer
especializado a respeito do contedo de uma obra, da forma como o autor o conduziu, suas
condies de produo e recepo, alm de tratarem de sua interseco com outros textos.
Entretanto, a resenha tambm utilizada como trabalho acadmico, sobretudo com a
finalidade de aprimorar a competncia crtica do estudante, familiarizando-o com a anlise dos
argumentos utilizados pelo autor para demonstrar/provar/descrever determinado tema.
6
Alguns autores empregam o sinnimo recenso (cf. Salomon, 1996, p. 132). A NBR 6028 (ABNT, 2003)
denomina resumo crtico
7
Em algumas publicaes, ao invs de resenha, d-se o ttulo resumo.
8
Ver Salomon, 1996, p.135
40
Estrutura
No h receitas para a resenha crtica (ver QUADRO 2-8), embora ela precise captar
alguns elementos da obra em anlise, tais como:
1) o que diz a obra sua ideia central-;
2) se tem alguma caracterstica especial, que a diferencie das demais publicaes dos
mesmos assunto e gnero;
3) a forma como o tema foi abordado. Se exige conhecimentos prvios para ser
entendida, quais so eles;
7) se for necessrio para cumprir alguma finalidade especfica, a resenha pode oferecer
informaes gerais sobre o autor do livro que est sendo resenhado, como tambm em
que circunstncias ele fez o estudo (quando, onde, por qu).
A resenha crtica adquire maior qualidade se o resenhista for registrando seus pareceres na
medida em que for tecendo sua sntese, acompanhando a argumentao do autor. Mas, se o
resenhista no se sentir ainda habilitado para realizar tal tarefa, pode fazer primeiro um resumo e,
na sequncia, tecer seus comentrios. O importante que exista sempre a preocupao em
evidenciar o que ideia do autor do texto resenhado e o que do resenhista.
fundamental que a crtica, - positiva ou negativa (o ideal que se ressaltem pontos
positivos e negativos do texto em anlise) -, seja realizada de forma educada, respeitando a
pessoa fsica ou institucional de seu autor.
Extenso
Formatao
Algum lugar da resenha deve registrar as referncias da obra: ttulo, subttulo, autor,
editora, ano de publicao, nmero de pginas (cf. seo 5). Alguns resenhistas trazem essas
informaes logo no primeiro pargrafo; outros, fazem uma chamada de rodap.
Especificamente na Unifeob, a resenha, como trabalho de disciplina, obedecer seguinte
formatao:
1) deve ser apresentada com capa/folha de rosto (cf. ANEXO G);
2) no cabealho: as referncias da obra (cf. seo 5). A referncia deve ser colocada no
alto da pgina, em espao simples, justificado, fonte 12, sem negrito;
4) deixar mais duas linhas em branco e iniciar o texto da resenha (espao 1,5; justificado,
fonte 12);
42
Leitura: mltiplos olhares, organizado pela professora Regina Lima, um livro, como o
prprio ttulo sugere, que traz uma coletnea de textos elaborados por pesquisadores de
diferentes reas a respeito da leitura. As reflexes e discusses apresentadas giram em
torno de perspectivas que decorrem da Desconstruo, da Psicanlise, da Anlise de
Discurso, da Hermenutica e do Sociointeracionismo, as quais, por um lado, constituem
discursos em tenso e, por outro, dialogam entre si de maneira instigante. Os corpora de
investigao utilizados pelos autores tambm so compostos por uma variedade de
materiais, tais como texto jornalstico, charge, documentrios, observaes de aulas,
cursos de formao de professores, situaes do cotidiano e outros, que tambm
proporcionam importantes gestos de leitura.
[...]
O fio condutor dos diferentes textos que compem a coletnea o de responder as
questes a respeito do ato de ler e suas implicaes em mltiplas estncias do saber,
relaes essas tensionais; e na tenso que se formam os sentidos.Um dos grandes
mritos da obra propiciar, ao professor em exerccio e aos profissionais interessados na
constituio heterognea da linguagem, reflexes que implicam, em ltima anlise,
indagar, de um lado sobre a prpria natureza humana e, de outro, sobre a formao da
cidadania. Como nos diz Pcheux, intervir filosoficamente obriga a tomar partido: eu
tomo partido pelo fogo de um trabalho crtico (PCHEUX, [1975] 1988, p. 294). Os
autores da obra Leitura: mltiplos olhares tomaram partido por uma reflexo sria,
consistente, comprometida com a heterogeneidade constitutiva da linguagem e com
olhares possveis sobre a leitura, em um dilogo profcuo entre orientaes tericas.
A palavra pesquisa tem vrias acepes, mas, no mbito da cincia, deve consistir num
procedimento formal com mtodo de pensamento reflexivo que requer um tratamento cientfico
e se constitui no caminho para se conhecer a realidade ou para descobrir verdades parciais
(LAKATOS; MARCONI, 1992, p. 43) ou numa atividade voltada para a soluo de problemas
... por meio de processos de mtodo cientfico (CERVO; BERVIAN, 2002, p. 186). De acordo
com Mattar Neto (2008, p. 164), a pesquisa , ao mesmo tempo, um processo de descoberta e de
inveno, exigindo do aluno criatividade, conhecimentos sobre mtodos e tcnicas de pesquisa,
e consistindo num trabalho metdico, organizado e sistemtico, desde o momento da ideia inicial
at a concluso de sua pesquisa.
Ao se deparar com a necessidade, ou vontade, de realizar uma pesquisa cientfica, o
estudante se enfrenta a dvida sobre o que pesquisar, e onde encontrar dados para sua pesquisa.
Tendo encontrado respostas iniciais para seus questionamentos, chega o momento de fazer seu
planejamento da pesquisa, sob a forma de um Projeto de Pesquisa. E depois executar esse
planejamento de modo sistemtico, numa seqncia lgica, porm com flexibilidade.
Os temas para realizar uma pesquisa podem surgir a partir de observaes no dia-a-dia, na
faculdade em conversas com colegas e professores, no trabalho, em aulas, palestras, seminrios e
congressos, em leituras online ou offline.
e as tcnicas constituem as diversas etapas ou passos que devem ser dados para a realizao da
pesquisa.
Constituem mtodos de pesquisa em sentido amplo (OLIVEIRA, 2002; CERVO;
BERVIAN, 2002):
EMPIRISMO: baseado em nossa experincia sensvel como fonte de idias;
POSITIVISMO E NEOPOSITIVISMO: fenmeno precisa ser operacionalizado
(ser transformado em aes) e verificvel;
PRAGMATISMO: visa a busca de resultados prticos diante de um problema, por
meio de verificao de hipteses;
MTODO DIALTICO: regido pelo princpio da unidade e luta dos contrrios, da
contraposio e contradio de idias que levam a outras ideias;
ESTRUTURALISMO: realidade composta de estruturas;
MTODO INDUTIVO: generalizao de propriedades comuns a certo nmero de
casos observados;
MTODO DEDUTIVO: de uma verdade universal chega-se a outra verdade
singular;
MTODO CIENTFICO HIPOTTICO-DEDUTIVO: envolve a experimentao
de hipteses formuladas;
MTODO FENOMENOLGICO: descrio do fenmeno observado, sem
conceitos preconcebidos.
Os mtodos enumerados acima necessitam de aprofundamento por meio das referncias
indicadas neste Manual; a explicao detalhada de cada um ultrapassaria o escopo desta obra
introdutria.
Quanto s tcnicas ou tipos de pesquisa, sua classificao pode ser feita de acordo com
diversos critrios, conforme Quadro 2-9, baseado em Gonsalves (2003, p. 64).
45
FASE INICIAL:
escolha do tema;
levantamento bibliogrfico inicial (offline e online) e pr-leitura do material, com
elaborao provisria das referncias;
justificativa;
formulao do problema e das hipteses de pesquisa;
delimitao do tema e ttulo provisrio;
determinao dos objetivos (geral e especficos);
escolha da metodologia;
elaborao do plano ou estrutura provisria do trabalho;
elaborao do projeto de pesquisa;
48
FASE MDIA:
leitura e documentao das obras selecionadas: fichamento;
organizao e redao provisria com base na leitura, documentao e reflexes pessoais
sobre as obras selecionadas;
construo e preparao de instrumentos;
coleta de dados;
elaborao e apresentao dos dados: anlise estatstica, anlise de contedo etc.;
anlise e discusso dos dados coletados e processados;
redao provisria dos resultados e discusso.
FASE FINAL:
correo e elaborao definitiva do texto;
elaborao da concluso;
reviso e elaborao final da introduo;
organizao final das referncias;
ttulo definitivo do trabalho;
reviso final;
apresentao.
FASE INICIAL:
ESCOLHA DO TEMA: A definio do tema pode surgir a partir de vivncias e
observaes realizadas no trabalho, de aulas e palestras assistidas, de leituras, de
participao em congressos e simpsios, e de conversas com especialistas. Principalmente
em cursos de ps-graduao, a escolha do tema est vinculada s linhas de pesquisa do
curso. Na escolha do tema devem ser levadas em considerao sua atualidade e
relevncia, o conhecimento, as preferncias e aptides do pesquisador, bem como
aspectos prticos (tempo disponvel, recursos existentes).
LEVANTAMENTO INICIAL E PR-LEITURA DO MATERIAL TERICO
COLETADO (offline e online): Verificar o que j foi escrito e pesquisado sobre o assunto
49
para chegar a uma viso global do tema escolhido. Listar as obras fazendo sua referncia
de acordo com normas especficas - as deste Manual e que so baseadas na ABNT.
JUSTIFICATIVA: Estabelecer o porqu da escolha do assunto e da realizao da
pesquisa, mostrando sua importncia e relevncia.
FORMULAO DO PROBLEMA E DAS HIPTESES DE PESQUISA: Problema,
em pesquisa cientfica, qualquer questo no resolvida e objeto de discusso, ou seja, a
questo que a pesquisa pretende responder. Hipteses so as suposies ou respostas
provisrias para o problema de pesquisa. As hipteses podem ser explicitadas ou no.
DELIMITAO DO TEMA E TTULO PROVISRIO (QUADRO 2-10): Inicialmente,
o tema escolhido para pesquisa costuma ser amplo demais, necessitando de uma
delimitao, a qual se traduz num ttulo provisrio.
FASE MDIA:
LEITURA E DOCUMENTAO DAS OBRAS SELECIONADAS (ver itens 2.1.2.2 -
Esquema e 2.1.2.3 Fichamento): Depois de selecionadas as obras, deve-se comear a
leitura e o fichamento pelas mais gerais e bsicas. Confeccionam-se as fichas (entre
aspas porque na era do computador estas j so digitadas e no mais escritas mo em
fichas propriamente ditas) de documentao apoiando-se no plano ou estrutura
provisria do trabalho: cada parte ser um cabealho a ser colocado no alto da ficha.
Para cada material ser feita uma pr-leitura para verificar com qual(quais) parte(s) do
plano o assunto se relaciona. Abaixo do cabealho da folha colocada a referncia da
obra, acrescentando o(s) nmero(s) da(s) pgina(s) correspondente(s), em seguida feita a
documentao ou resumo do que lido. Para isso, recomenda-se: ler e reler o texto,
procurando entend-lo a fundo; procurar a idia principal de cada pargrafo; ir fazendo
um esquema medida que for lendo, usando chaves ou numerao; relacionar e ordenar
as idias dos pargrafos, pargrafo por pargrafo; escrever a sntese formando frases com
as ideias principais; confrontar a sntese com o original para que nada importante tenha
sido omitido; redigir, finalmente, o texto com bom estilo e palavras prprias. Algumas
partes do texto (leis, definies, etc.) podem ser transcritas literalmente, devendo ser
colocadas entre aspas (se a citao for curta) e seguidas do nmero da pgina de onde
foram copiadas. Cada obra, ou parte dela, pode proporcionar material para apenas uma
das partes, ou para mais de uma das partes do trabalho.
Deve-se anotar ao lado, ou em outro local, comentrios, associaes ou idias prprias a
respeito do que se est lendo e resumindo, para que no texto final fique claro quais so as
51
idias e palavras dos respectivos autores consultados (cuja fonte precisa ser citada no
texto), ou do prprio autor do trabalho.
Deve-se proceder da mesma forma com todas as outras obras, at esgotar a bibliografia
selecionada.
ORGANIZAO E REDAO PROVISRIA DO LEVANTAMENTO DO
MATERIAL DE REFERNCIA: Agora o material das fichas de documentao
organizado numa forma lgica, relacionando as diversas informaes obtidas atravs da
leitura da bibliografia. Deve ser escolhido um sistema de chamada que ser utilizado
consistentemente ao longo de todo trabalho. Devem ser feitas reflexes sobre o tema e
acrescentados comentrios prprios. As diversas partes do trabalho so redigidas de
modo que cada parte abra caminho para a parte seguinte. Assim, estar pronto o primeiro
rascunho que dever ser revisado e melhorado posteriormente.
CONSTRUO E PREPARAO DE INSTRUMENTOS: So construdos os
instrumentos: questionrios, roteiros de entrevista ou de observao, ou outros
instrumentos necessrios para coleta de dados.
COLETA DE DADOS: Nesta etapa ser feita a pesquisa de campo propriamente dita.
TABULAO E APRESENTAO DOS DADOS: Com a ajuda de recursos
computacionais, de preferncia, sero organizados os dados obtidos, os quais podero ser
apresentados atravs de tabelas, quadros e grficos.
ANLISE E DISCUSSO DOS DADOS COLETADOS: Os dados tabulados e
organizados na etapa anterior sero interpretados e analisados, tendo em vista os objetivos
da pesquisa e as hipteses levantadas, as quais devero ser confirmadas ou rejeitadas
pelos dados levantados.
REDAO PROVISRIA DOS RESULTADOS E DISCUSSO: Os resultados e sua
discusso so redigidos provisoriamente.
FASE FINAL:
CORREO E ELABORAO DEFINITIVA DO TEXTO: Todas as partes
anteriormente redigidas so revistas, corrigidas e transformadas em texto definitivo. Deve
haver um fio condutor ligando as diversas partes entre si.
52
2.2.4 MONOGRAFIA
2.2.4.2 Dissertao
2.2.4.3 Tese
A tese exigida nos cursos stricto sensu em nvel de doutorado. Para a elaborao deste
tipo de monografia, a proposio do autor deve basear-se em uma argumentao slida e
convincente, caracterizando-se como discurso cientfico primrio (MASSARANI e MOREIRA,
2005), haja vista seus objetivos, interlocutores e locais de circulao. A tese de doutorado deve
conter um aprofundamento maior em relao dissertao de mestrado e, como a ABNT
recomenda, deve gerar uma contribuio original sobre o tema pesquisado.
59
A NBR 6022 (2003, p.2), cujo objetivo apresentar os elementos que constituem o artigo
em publicaes peridicas, define artigo como parte de uma publicao com autoria declarada,
que apresenta e discute idias, mtodos, processos, tcnicas e resultados nas diversas reas de
conhecimento. Para GODOY (2004), artigo constitui a concluso de uma etapa de estudos e
reflexes em torno de um tema e problemas relevantes.
O artigo pode ser original, quando apresenta temas como resultado de pesquisas
empricas do autor, e de reviso, quando o autor resume, analisa criticamente, discute ou gera
novas informaes com base em informaes j publicadas, acrescentando reflexes prprias,
com abordagem original (GARCIA, 1998). Os artigos de reviso devem acrescentar aplicaes
ou idias novas rea de estudo, no devendo constituir simples encadeamento de idias
resumidas dos autores consultados. Medeiros (1997) classifica os artigos cientficos em
analticos, classificatrios ou argumentativos. Os artigos analticos definem e descrevem o
assunto, apresentando suas diversas partes e as relaes existentes entre elas. O artigo
classificatrio efetua a ordenao das partes de um assunto de acordo com determinado critrio. E
no artigo argumentativo enfoca-se um argumento para o qual so apresentados fatos que o
provam ou refutam.
Geralmente o artigo escrito para ser publicado, o que, no entanto, nem sempre ocorre
(OLIVEIRA, 2004), pois depende da qualidade do artigo, da orientao do conselho editorial ou
cientfico do veculo, entre outros fatores. comum a converso de uma monografia (dissertao
ou tese) em artigo para publicao em peridico na rea do tema abordado (GODOY, 2004).
Outras vezes, durante a realizao de uma pesquisa, so publicados artigos referentes a aspectos
tericos ou resultados parciais do tema, como partes de um trabalho mais amplo.
Para submeter um artigo cientfico apreciao de comits ou conselhos editoriais de
peridicos para fins de publicao, preciso adequ-lo s normas de editorao de cada
peridico.
Com base nas orientaes da NBR 6022 (ABNT, 2003), a Unifeob sugere as normas a
seguir para a elaborao de artigos.
60
a) Elementos pr-textuais
O artigo dispensa capa e folha de rosto. Assim, os elementos pr-textuais compreendem:
Ttulo do artigo: Deve ser definido da forma mais clara e concisa possvel. Inicia a pgina de
abertura do artigo, centralizado e escrito em corpo 14, negritado. Caso houver subttulo, este
deve ser diferenciado tipograficamente (subttulo em letra menor, sem negrito), ou separado do
ttulo por meio de dois pontos.
Autoria: O(s) nome(s) completo(s) do(s) autor(es) so escritos dois espaos abaixo do ttulo,
alinhado(s) direita, negritado(s). Em nota de rodap, indicados por asterisco, colocam-se para
cada autor: instituio (faculdade, curso, universidade) qual cada autor pertence e endereo
eletrnico. Opcionalmente, esses dados complementares podem aparecer no final dos elementos
ps-textuais, onde tambm devem ser colocados os agradecimentos (opcionais).
Resumo na lngua do texto: A NBR 6028 (2003) recomenda que o resumo em portugus
contenha 150 a 250 palavras (ou outra quantidade especificada pelo conselho editorial ou curso),
contendo o objetivo, metodologia e principais resultados. justificado, em pargrafo nico. O
resumo composto de uma seqncia de frases concisas, afirmativas e no de enumerao de
tpicos. Deve-se usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular. A primeira frase deve
ser significativa e explicar o tema principal do documento. seguido, logo abaixo, das palavras-
chave.
Palavras-chave na lngua do texto: Palavras representativas do contedo do trabalho
(descritores). Devem ser listadas de trs a cinco palavras-chave em portugus, como indicativas
do tema central do artigo. As palavras-chave so separadas entre si por ponto e finalizadas
tambm por ponto.
61
b) Elementos textuais
O texto se divide em Introduo, Desenvolvimento e Concluso (e Recomendaes).
Os ttulos devem ser centralizados, em corpo 12, e negritados.
A Introduo a parte inicial do artigo onde deve constar a delimitao do assunto tratado, os
objetivos do estudo e outros elementos necessrios para esclarecer o tema do artigo.
O Desenvolvimento a parte principal, e mais extensa, do artigo, contendo a exposio ordenada
e detalhada do assunto tratado, com eventual apoio de tabelas, grficos e ilustraes.
A Concluso constitui a parte final do artigo, na qual se apresentam as concluses
correspondentes aos objetivos e hipteses, bem como as recomendaes que se julgar
necessrias.
A Introduo e a Concluso constituem ttulos prprios. J o Desenvolvimento deve
receber ttulos/subttulos conforme o tipo de estudo, da mesma forma que os vrios tipos de
monografia. Assim, num estudo emprico, o desenvolvimento poder subdividir-se em Mtodo
(Amostra, Instrumentos, Procedimentos) e Resultados e Discusso. No caso de estudo emprico, a
reviso da literatura poder fazer parte da Introduo, ou constituir captulo parte. Num artigo
de reviso, o desenvolvimento poder receber subttulos de acordo com a diviso e organizao
do assunto.
c) Elementos ps-textuais
Ttulo e subttulo em lngua estrangeira: Precedem o resumo em lngua estrangeira.
Resumo em lngua estrangeira: Elemento obrigatrio, verso do resumo na lngua do texto,
para idioma de divulgao internacional, geralmente ingls (Abstract), espanhol (Resumen), ou
francs (Rsum)
Palavras-chave em lngua estrangeira: Elemento obrigatrio, verso das palavras-chave para o
idioma escolhido: Keywords, em ingls, Palabras clave, em espanhol, Mots-cls, em francs.
Referncias: Elemento obrigatrio, as referncias devem ser listadas em ordem alfabtica,
seguindo as Normas da ABNT.
Glossrio: Elemento opcional, elaborado em ordem alfabtica.
Exemplo: ver glossrio deste Manual
62
Apndice(s): Elemento opcional, texto ou documento elaborado pelo autor, que serve para
complementar sua argumentao. O(s) apndice(s) deve(m) ser identificado(s) por letras
maisculas consecutivas, travesso e pelos respectivos ttulos.
Exemplos:
APNDICE A Modelo do questionrio aplicado
APENDICE B - Transcrio da entrevista realizada com os pais de X.
A ttulo de simplificao, sugerimos que nos trabalhos Unifeob usem-se somente ANEXOS.
Anexo(s): Se necessrio, anexar documentos que servem de ilustrao, comprovao ou
fundamentao e que no sejam do prprio autor. Da mesma forma que os apndices, os anexos
devem ser identificados por letras maisculas consecutivas, separadas do ttulo por travesso.
Exemplos:
ANEXO A Xxxx
ANEXO B - Xxxx
2.2.6 PSTER
O pster (banner) uma forma de comunicao cientfica que vem ganhando muitos
adeptos, sobretudo nas reas de sade, exatas e biolgicas, visto possibilitar que vrios estudiosos
apresentem, simultaneamente, o resultado de suas pesquisas a um grande nmero de pessoas.
Um significativo diferencial do pster em relao a outras formas de comunicao
cientfica, como a palestra, a mesa redonda e outras mais, que o pster permite uma troca de
ideias individualizada entre pesquisadores e pessoas interessadas em seu trabalho. Outra
vantagem oferecida pelo pster que, mesmo que o pesquisador no esteja presente, seu trabalho
poder ser visto e divulgado.
A NBR 15437 (ABNT, 2006) define pster como instrumento de comunicao, exibido
em diversos suportes, que sintetiza e divulga o contedo a ser apresentado.
O pster se estrutura atravs de linguagem verbal escrita, sendo que tambm pode conter
elementos de linguagem no-verbal. Normalmente, durante um evento cientfico, os psteres
ficam expostos em um espao aberto e amplo, pendurados em paredes ou em cordes; e o
pesquisador fica a seu lado, a fim de falar sobre seu trabalho, responder a perguntas, estabelecer
63
contato com pessoas, que, caminhando entre os psteres, vo se detendo diante daqueles que mais
lhes chamam a ateno.
Sendo fato que um pster compete com outros, e como nenhum expositor faz um pster
para no ser visto nem discutido, alguns cuidados devem ser tomados no momento da elaborao
desse instrumento de divulgao.
Primeiramente, lembrar que o pster suporte de um texto que pode misturar linguagem
escrita e imagens, desenhos, grficos, tabelas. Assim sendo, o pster deve funcionar como um
cartaz publicitrio, isto , chamar a ateno por seu visual. Mesmo que o expositor no disponha
dos sofisticados recursos grficos oferecidos pela alta tecnologia desenvolvida no setor, a
distribuio dos elementos escritos e imagticos deve ser feita de forma harmoniosa, dinmica, de
modo a despertar o interesse do passante.
Um cuidado, porm, deve ser tomado: os elementos no-verbais (imagens, figuras,
grficos, tabelas etc) que forem includos no pster devem ter relao direta com o tema e
objetivos da pesquisa cujos resultados gerais ou parciais esto sendo discutidos; ou seja, o no-
verbal deve funcionar como um elemento a mais na apresentao/discusso dos resultados.
Tambm um ttulo bem bolado serve para atrair o interesse para o pster, no podendo,
porm, se distanciar do tema: condio primeira que, pelo ttulo, se saiba do que trata o
trabalho. Deve ser curto, objetivo, instigante como uma manchete de jornal, por exemplo.
Funcionando como elemento de propaganda, o pster no deve ser veculo para apresentar
trabalhos iniciais ou projetos de pesquisa. Sua funo divulgar pesquisas em fase adiantada ou
j realizadas, pois o pster geralmente remete para um texto que o expositor escreveu, devendo,
portanto, ter a funo de ativar no interlocutor o desejo de ler esse texto.
9
Em caso de participao em evento fora da Unifeob, a composio do pster deve obedecer s orientaes da
comisso organizadora do evento.
64
Estrutura do pster
De forma geral, um pster deve conter os seguintes elementos:
A) Na parte superior:
Ttulo(obrigatrio);
Subttulo (se houver). O subttulo deve ser diferenciado tipograficamente ou separado por
dois pontos;
Nome completo do(s) autor(es) (obrigatrio) deve aparecer logo abaixo do ttulo (e do
subttulo). Sugere-se que, sendo o caso, o nome do orientador seja tambm colocado;
Informaes complementares (opcional): nome da instituio de origem, cidade, estado,
pas, endereo eletrnico, data etc.
B) No corpo do pster:
Resumo (opcional) apresentar, de forma concisa, entre 50 e 100 palavras, o tema, os
objetivos, a metodologia e os resultados10;
Palavras-chave (opcional): palavras ou termos retirados do texto para representar o seu
contedo, devem figurar abaixo do resumo, antecedidas da expresso Palavras-chave:
separadas entre si por ponto e finalizadas tambm por ponto;
Contedo (obrigatrio): deve apresentar as ideias centrais do trabalho, em forma de texto,
tabelas ou ilustraes.
Na Unifeob, em se tratando de resultado de pesquisa, sugere-se apresentar:
- Introduo11 (tema, objetivos, questo de pesquisa);
- Mtodos;
- Discusso de resultados;
Concluses e recomendaes (se houver).
Ateno: a ABNT recomenda que se evite o uso de citaes diretas e notas de rodap.
Referncias (principais)
10
Verificar item 2.2.1 deste Manual.
11
Deve-se optar por resumo ou por introduo.
65
TTULO: subttulo
Deve estar de acordo com o tema do trabalho. Ser claro, conciso, no usar abreviaes nem siglas.
Letra Times New Roman ou Arial, negritado, tamanho 36.
Autor(es),
origem acadmica,
endereo eletrnico
Tamanho menor que o ttulo, negritado, ltimo sobrenome em maisculas. Pode-se
incluir o curso. Se for o caso, indicar o orientador.
INTRODUO
Apresentar (sem negritar, letra de 15 1 20): DISCUSSO DE RESULTADOS
tema,
objetivos, -Selecionar os dados mais relevantes
importncia,
hipteses, -Evitar poluio visual
questo de pesquisa.
-Incluir grficos, tabelas de acordo com os
dados apresentados.
Pode-se optar por RESUMO (inclui-se
Este o item principal do trabalho
metodologia e resultados)
METODOLOGIA
Descrever materiais e mtodos, quais os passos
da pesquisa, fases, variveis etc.
Letra de 15 1 20, sem negrito.
CONCLUSES ou
CONSIDERAES FINAIS
Objetividade
REFERNCIAS
Selecionar as mais importantes
Fonte: Autoras deste Manual
66
2.2.8 SEMINRIO
b) clssico em grupo formado por um pequeno grupo de alunos (no mximo, cinco ou
seis). O tema pode ser indicado pelo professor ou de livre escolha do grupo. Este o tipo
de seminrio mais utilizado nos cursos de graduao;
A ttulo apenas de sugesto, este Manual apresenta possveis passos para elaborao de
um seminrio:
1) A formao do grupo
O grupo deve ser formado de acordo com o tipo de seminrio, porm no aconselhvel
que ultrapasse o nmero de cinco ou seis pessoas.
O professor pode (algumas vezes, deve) selecionar os participantes de cada grupo ou
deixar que os alunos decidam, de acordo com suas afinidades e interesses.
3) A pesquisa
Inicia-se a busca de informaes atravs de livros, revistas, documentos, internet, filmes,
entrevistas, observaes de aulas, estudos de casos, pesquisas de campo etc.
Nas datas estabelecidas pelo cronograma, os membros se renem, cada um apresenta o
material coletado, e o grupo tece reflexes conjuntas sobre os dados, discute os pontos de vista,
tira concluses, organiza os prximos encontros e/ou prepara o trabalho final.
Basicamente, todo seminrio deve ser estruturado da forma cannica para trabalhos
acadmicos, atravs de introduo, desenvolvimento e concluso.
Na introduo, abordam-se o assunto e sua importncia, os objetivos do seminrio
e a bibliografia utilizada (a principal e, se houver, outras que serviram de apoio).
Interessante contextualizar o tema ou unidade de estudo, indicando a(s) obra(s) de
onde o(s) texto(s) foi(foram) extrado(s). Tambm pertinente apresentar o(s)
autor(es) e seu contexto filosfico-histrico e cultural.
Para concluir, faz-se um breve resumo do que foi dito, ressaltando os pontos-chave
das contribuies do grupo para o tema.
2. Aspectos exteriores:
a) autocontrole;
b) boa dico (entonao, timbre, altura);
c) vocabulrio simples e adequado;
d) postura correta;
e) empatia com a classe.
3. Suporte
O material de ilustrao mais comumente empregado constitui-se de cartazes,
retroprojees e datashow.
4. Roteiro
importante que o grupo fornea aos ouvintes um texto-roteiro (handout) para
acompanhamento do que ser exposto, facilitando, assim a participao de todos nos debates,
atravs de perguntas, sugestes, acrscimos e discordncias.
Andrade (1999, p. 98) prope algumas questes que funcionam como critrios para a
avaliao de um seminrio; questes essas que valem, inclusive, para que o prprio grupo analise
seu trabalho e corrija falhas, em um ensaio geral antes da apresentao sala.
1- Plano do contedo
a) O grupo demonstrou domnio do assunto?
b) O assunto foi apresentado de forma lgica, ordenada, dividido em tpicos?
c) Os apresentadores conseguiram transmitir bem o contedo?
d) Houve ateno e participao da classe?
70
2- Aspectos exteriores
a) Os expositores demonstraram auto-controle?
b) A apresentao foi feita com boa dico, entonao e altura de voz adequada?
c) O vocabulrio empregado foi simples e correto?
d) Os expositores adotaram postura adequada?
e) As ilustraes (cartazes, slides, retroprojees etc) formam apresentadas
adequadamente?
Todo texto acadmico deve preencher alguns requisitos bsicos para que os objetivos de
convencer algum de alguma coisa, - em caso de texto argumentativo -; passar uma informao
ou uma norma, - em caso de texto expositivo ou de texto injuntivo (transmite instrues, normas)
-; relatar acontecimentos e experincias, em caso de narraes e relatos -, sejam plenamente
atingidos.
Bem longe da pretenso de esgotar o assunto, enumeram-se, na sequncia, alguns desses
requisitos, ilustrados atravs de trechos com problemas, com o intuito de levar o leitor a perceber
as dificuldades que algumas formas de redao podem apresentar.
A) CLAREZA , sem dvida alguma, um dos aspectos para o qual todo redator deve
atentar, uma vez que o interlocutor est ausente e no pode estar solicitando esclarecimentos.
Uma premissa importante que todo redator deve ter em mente, se quer produzir um
texto claro, a de que escrever bem no sinnimo de escrever difcil. Algumas pessoas
acreditam, erroneamente, que fazer frases complexas, com sujeito e complementos verbais
deslocados de seu lugar, recheadas de palavras pouco comuns sinal de boa redao. Pelo
contrrio. Um texto simples, formado por palavras conhecidas e ideias bem relacionadas
(coeso), no ambguas, oferece muito mais garantia de ser compreendido.
Dominar o vocabulrio empregado, evitando noes confusas e at mesmo contraditrias,
um primeiro caminho para a clareza do texto. O redator deve mesmo questionar seu
71
conhecimento do significado de palavras que no fazem parte de seu vocabulrio do dia a dia e
recorrer ao dicionrio, pois pode estar correndo o risco de estar atribuindo um significado errado
a palavras que lhe so pouco comuns. Por exemplo, na frase abaixo, escrita por um candidato do
ENEM, percebe-se seu desconhecimento do vocbulo extinto e sua preocupao (ingnua?)
com terminar a frase em conformidade com o discurso do ecologicamente saudvel, to em
moda:
(1) A floresta est cheia de animais j extintos. Tem que parar de desmatar para que os
animais que esto extintos possam se reproduzirem e aumentarem seu nmero
respirando um ar mais limpo.
Por outro lado, se forem empregadas palavras de sentido especializado, elas devem ser
esclarecidas na prpria sequncia do texto ou em nota de rodap, conforme o caso.
O autor deve, tambm, evitar o uso de palavras ou frases que soam bonito, mas que nada
acrescentam:
(3) Todos os polticos so iguais: s querem o poder para encher seus prprios bolsos.
s vezes, mesmo palavras que fazem parte do senso comum, como Liberdade,
Democracia, Violncia, Autoritarismo, (Des)honestidade, Justia e tantas outras mais devem ser
empregadas com cautela, pois so muito marcadas ideologicamente, podendo servir tanto para
enaltecer como para atacar um ponto de vista. Por exemplo, o que justo para uns pode ser
injusto para outros.
O respeito ao outro, ao diferente condio bsica de qualquer dizer. Por isso, devem-se
evitar expresses agressivas ou de cunho preconceituoso, que possam ofender.
72
Lembrando que o sentido de um texto sempre pode ser outro, at mesmo um outro no
intencionado por seu escritor, aconselha-se sempre uma releitura pontual, criteriosa, a fim de que
sejam detectadas e corrigidas possveis distores, incorrees, passagens obscuras.
B) Outro aspecto importante para uma boa redao o ENCADEAMENTO, isto , uma
ideia nova deve sempre estar de acordo com que foi dito antes. Palavras, frases, pargrafos,
captulos (sees) devem formar um todo coerente e harmnico.
Observe-se o exemplo que segue:
(5) Oliveira cita Paulo Freire, com seu pensamento de concepo bancria que alguns
professores e alunos aceitam e vivem estas realidades onde os professores so
extremamente autoritrios e seus alunos inferiores.
D) Outra qualidade de um bom texto sua CONCISO, isto , dizer muito usando
poucas palavras. Perodos muito extensos fazem, muitas vezes, com que o autor perca o fio do
raciocnio e produza ideias confusas e/ou incompletas. Frases curtas e pargrafos breves o
segredo.
Atente-se para o seguinte texto em que um aprendiz resenha um artigo de revista:
(6) No artigo citado, o autor, comparando formas tradicionais de ensino abstratos com
livros tericos, com histrias contextualizadas com exemplos concretos buscando um
maior interesse por parte dos alunos, discutindo a capacidade dos professores em
transmitir seus conhecimentos para os alunos.
Nota-se, no exemplo, que o sujeito o autor no vem ligado a nenhuma forma verbal que
funcione como predicado, ficando a ideia sem concluso, devido ao exagerado encadeamento de
frases iniciadas por verbos no gerndio (comparando, buscando, discutindo).
(7) Ser universitrio me mostrou a entender que o mundo de hoje est cada vez mais
complicado para arrumar emprego.
Hoje em dia est to complicado para mostrar o que realmente aprendemos em uma
universidade, pois cada vez mais as pessoas esto entendendo que para ser um
profissional preciso lutar, e ir atrs, no ficar parado vendo o emprego cair do cu.
A capacidade algo que se conquista cada vez mais para um bom emprego, para
uma vida melhor, para demonstrar o que realmente podemos ser, pois ficar para trs
difcil.
Ficar esperando por uma vida melhor complicado, pois o mundo est girando e as
pessoas que no irem atrs de seus objetivos ficaro para trs.
Mundo atual esse que vivemos esse que no podemos ficar parados enquanto as
pessoas mais espertas vo atrs de seus objetivos.
A grande conquista lutar cada vez mais e ir busca dos objetivos para no ficar
para trs [...]
Ainda neste quesito da objetividade, aconselha-se o uso moderado de notas de rodap e/ou
notas de fim, evitando que o texto fique muito truncado.
74
(8) Ser universitrio criar mais responsabilidade, lutar pelos direitos, querer uma vida
melhor em que todos pudessem ser cidados e pensar que no futuro eu posso ajudar
muitas pessoas.
A posio deste Manual : depende do tipo de texto. Se for um Manual como este, por
exemplo, a neutralidade desejvel. Porm, em textos que o autor defende um ponto de vista seu,
o tratamento em primeira pessoa pertinente, haja vista que esta uma das formas de
manifestao da subjetividade.
No importando qual o contedo a ser apresentado oralmente, ele deve ser estruturado por
escrito de antemo. Isto significa que a escrita (a includos cartazes, transparncias, datashow)
deve preceder a oralidade. Devem-se organizar fichas (ver seo 2.1.2.3) e esquemas (ver seo
2.1.2.2) que serviro de suporte e orientao para o trabalho oral. No caso de utilizar PowerPoint,
numerar os slides, com anotaes, lembretes e imprimi-los (6 por folha) para melhor controle da
apresentao.
Como foi dito logo acima, no h regras fixas. sempre preciso levar em conta as
condies de produo:
-quem fala;
-para quem fala;
-por que fala;
-onde fala;
-quando fala.
Importante que quem vai apresentar o trabalho demonstre domnio do assunto. Existe
uma regra que diz: fale somente se voc tem algo a dizer. Uma fala mal preparada redunda em
imagem negativa do locutor.
Toda apresentao oral deve seguir um fluxo lgico, com comeo, meio e fim, isto , com
introduo, desenvolvimento e concluso. O que variar ser tipo de trabalho a ser apresentado,
porm nenhum deles dispensa o apoio de uma base terica consistente.
acadmico um texto, ou seja, um tecido que deve apresentar harmonia entre as partes (verificar
seo 2.3).
Para finalizar, condensar rapidamente o que foi dito, discutir as concluses tiradas,
apontar as contribuies trazidas pelo trabalho e, se for o caso, orientar para futuras
apresentaes.
Agradecer os ouvintes e disponibilizar-se a elucidar dvidas.
Normalmente, uma apresentao oral perante banca varia de 15 a 20 minutos, para TCC,
comunicao em eventos cientficos, e 30 a 40 minutos, para mestrado e doutorado. Portanto, o
candidato deve estar preparado para que sua fala se d no tempo pr-estabelecido. Usar pouco do
tempo disponvel ou ultrapass-lo pode pesar na avaliao final do trabalho.
No importando o nvel acadmico do trabalho, a apresentao deve abranger os seguintes
tpicos:
1) Iniciar cumprimentando a banca, a plateia, e agradecer a leitura dos participantes da
banca, mencionando de forma especial o orientador;
2) Apresentar os elementos da introduo: tema, rea de pesquisa, pressuposto(s),
justificativa, hiptese (se houver), objetivos gerais e especficos, pergunta de pesquisa;
3) Discutir os tpicos principais da fundamentao terica (reviso da literatura): a teoria
que serviu de base, os principais autores e sua contribuio para o trabalho, os
conceitos mais importantes;
4) Descrever a metodologia: o tipo de pesquisa, a coleta de dados, as variantes etc;
5) Apresentar os aspectos mais importantes das anlises dos dados: exemplos
representativos, quadros, tabelas, grficos que contribuam para construir uma viso
positiva do trabalho;
6) Trazer as principais concluses da pesquisa, sua contribuio e, se for o caso, indicar
sua possvel sequncia;
7) Agradecer.
78
A) Postura
O apresentador deve:
a) ficar de frente para sua plateia, em posio central, procurando ver e ser visto por todos.
Se estiver usando datashow, posicionar-se ao lado da tela, virado apenas o suficiente para,
se necessrio, ler o que est nos slides; cuidando para, em nenhum momento, dar as costas
ao pblico nem impedir que algum veja a tela. Tambm no cruzar a rea de projeo,
criando sombra;
79
B) Linguagem
a) apresentar as ideias de forma sequencial, sem interromper um assunto para introduzir
outro e depois voltar ao anterior (em trabalhos de grupo, organizar a ordem de
apresentao de cada membro de acordo com os tpicos do sumrio);
b) falar de forma simples, clara, atravs de linguagem coloquial-formal, empregando
vocabulrio adequado ao tema e situao, evitando grias e interjeies;
c) empregar palavras do domnio do apresentador: rebuscar pode prejudicar;
d) manter o tom da voz num ritmo bem articulado de modo a no se tornar montono, no
sendo alto, a ponto de agredir os ouvintes, nem baixo que d sono;
e) falar com entusiasmo e vibrao, demonstrando domnio do assunto e prazer em estar se
apresentando;
80
A NBR 14724 (ABNT, mar. 2011) especifica os princpios gerais para elaborar trabalhos
acadmicos (TCCs, teses, dissertaes etc.), visando sua apresentao instituio (banca,
comisso examinadora etc.).
Conforme Reinhold e Dutra (1999, p. 33),
Para trabalhos acadmicos em geral, pode ser utilizada uma forma mais simples de Folha de
Rosto (ANEXO G).
3.1.3 ERRATA
Elemento opcional caso se verifique algum erro aps a impresso definitiva; ser
apresentada em papel avulso, ou encartada logo aps a folha de rosto, contendo:
3.1.5 DEDICATRIA
Elemento opcional, no qual o autor dedica seu trabalho ou presta sua homenagem a
algum. Deve ser disposta no quadrante inferior direito da folha, com espao 1,5 entrelinhas.
3.1.6 AGRADECIMENTOS
3.1.7 EPGRAFE
Elemento obrigatrio que deve ser redigido em texto corrido de um nico pargrafo,
ressaltando os seguintes elementos, porm, sem ttulos: contextualizao do tema, objetivo(s),
mtodo, os principais resultados obtidos e concluses, de modo conciso (ver item 2.2.1).
As palavras-chave devem ser escritas logo abaixo do resumo, precedidas da expresso
palavras-chave em negrito, justificadas esquerda; so separadas entre si por ponto e finalizadas
tambm por ponto. Seu nmero varia de trs a cinco.
Palavras-chave so consideradas como as de maior carga de informao semntica
(RUIZ, 2010, p. 83) dentro do tema do trabalho. Seu objetivo a possvel indexao numa base
de dados, a fim de facilitar sua identificao pelo assunto por outro autor interessado no assunto.
O resumo na lngua verncula deve ser traduzido para idioma de divulgao internacional,
sendo o ingls o mais comum (abstract); tambm pode ser em espanhol (resumen) ou francs
(rsum), com as respectivas palavras-chave: keywords, em ingls, palabras clave, em espanhol,
e cle mots, em francs.
A formatao para o resumo em lngua estrangeira deve ser a mesma que para o portugus
(ver item 2.2.1.1.6).
trabalho tiver grande nmero de ilustraes, a NBR 14724 recomenda que se elabore uma lista
prpria para cada tipo de ilustrao: desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, grficos,
mapas, organogramas, plantas, quadros e outras. Texto digitado com espao 1,5 entrelinhas, fonte
12, sem negrito, justificado esquerda.
O ttulo LISTA DE ILUSTRAES, fonte 16, em negrito e centralizado. Exemplo:
LISTA DE TABELAS:
Lista elaborada da mesma forma que a anterior. Exemplo:
SMBOLOS:
Consiste numa lista de smbolos, que so sinais que foram convencionados a substituir
nomes de coisas ou aes, apresentados com seu respectivo significado, segundo a ordem em que
aparecem no texto.
3.1.11 SUMRIO
Para a NBR 6027 (ABNT, 2012, p. 1), Sumrio consiste na enumerao das divises,
sees e outras partes de um documento, na mesma ordem e grafia em que a matria nele se
87
sucede. Permite uma viso de conjunto e identifica os assuntos tratados no texto, na mesma
ordem em que nele aparecem. Em monografias, o sumrio deve ser o ltimo elemento pr-
textual.
O Sumrio inclui apenas as partes do trabalho que a ele sucedem, ou seja, no deve incluir
os elementos pr-textuais.
Sumrio no deve ser confundido com ndice este consiste na enumerao dos assuntos,
pessoas etc., geralmente em ordem alfabtica, com indicao da(s) pgina(s) de sua localizao
no texto.
Os indicativos das sees (primria, secundria etc.) devem ser alinhados esquerda,
utilizando-se a mesma numerao progressiva do texto com suas respectivas formataes (ver
QUADRO 6-1), e diferenciando as sees graficamente.
3.2.1 INTRODUO
3.2.2 DESENVOLVIMENTO
3.3.1 REFERNCIAS
3.3.2 GLOSSRIO
3.3.3 APNDICE
3.3.4 ANEXO
Os anexos constituem parte integrante do texto, mas destacada deste para que a leitura no
seja interrompida. Elemento opcional, que deve ser precedido da palavra ANEXO, identificado
por letras maisculas consecutivas, travesso e pelo respectivo ttulo. O anexo apresenta dados
complementares que tenham sido elaborados por outro autor.
Exemplo:
ANEXO A Questionrio sobre Burnout de MASLACH e LEITER
91
3.3.5 NDICE
Elemento opcional (NBR 6034, ABNT, 2004), til para a recuperao de informaes
contidas numa publicao. Consiste numa listagem de palavras e termos significativos do texto,
com indicaes de localizao das informaes no texto. O ndice pode ser geral, ou elaborado
segundo determinados critrios, tais como: autor, assunto etc., podendo receber ttulos especficos
(ndice Remissivo, por exemplo).
As entradas so organizadas alfabeticamente, seguidas das pginas em que o assunto
indexado se encontra.
Exemplo:
NDICE REMISSIVO
Campos de investigao, 40
Cannabrava, 31, 32
Captulos
de livros, 161
de trabalhos acadmicos, 116
(FACHIN, 2001)
4 CITAO
Os trabalhos acadmicos so, em sua maioria, textos argumentativos, atravs dos quais o
autor toma uma posio, sustenta um ponto de vista; ou so textos informativos/expositivos, que,
como o prprio nome indica, divulgam informaes, expem conceitos. Argumentativo ou
informativo/expositivo, o texto acadmico caracteriza-se por ser essencialmente dialgico, ou
seja, tecido atravs de outros textos. Assim, espera-se que o autor de um texto acadmico, ao
tratar de um assunto, traga para seu texto o que outros autores - ou ele mesmo, em outra ocasio -
disseram a respeito do mesmo tema, seja para reforar seus argumentos, dar mais credibilidade a
seu ponto de vista, exemplificar, justificar teses, explicitar conceitos e tantas outras finalidades. E
a voz do outro se manifesta atravs de citaes.
A NBR 10520 (ABNT, 2002) define: Citao meno de uma informao extrada de
outra fonte. Citar, ento, copiar ou parafrasear (falar com as prprias palavras) outro texto,
escrito ou oral. Vale, de imediato, lembrar que uma citao no substitui a redao do trabalho.
Uma dica importante no que se refere a citaes no exagerar, nem no tamanho, nem no
nmero. Um trabalho que contenha muitas citaes apresenta a desagradvel impresso de
colcha de retalhos, evidenciando problemas de redao de seu autor. Citaes muito longas
tambm so desaconselhadas: sugere-se que a citao no exceda a 200 palavras.
Exemplo:
No texto:
Nas referncias:
12
Sabendo da dificuldade que muitos encontram em relacionar a citao e sua referncia, ao trazer um exemplo de
citao, este Manual o vincula sua referncia. Importante, porm que a seo 5, Referncias, seja sempre
consultada.
94
A citao direta, tambm chamada literal ou textual feita atravs de cpia: transcreve-se
exatamente o que est no texto original.
Exemplo:
No texto:
Nas referncias:
Exemplo:
Porm, ateno: transcrever apenas no basta. preciso, como foi dito, que a citao se
torne parte efetiva do novo texto. Algumas vezes, quem citou deve at mesmo interpretar a
citao, apontando para a relao entre o texto citado e seu prprio texto.
Exemplo:
A NBR 10520 (ABNT, 2002) dispe que: As citaes diretas de at trs (3) linhas,
devem estar contidas entre aspas duplas. Se, no texto transcrito, j houver aspas, elas devem ser
transformadas em aspas simples.
Exemplo:
No texto:
Como afirma Diegues (2001, p. 102), no mbito dessa cultura particular, a caiara,
os habitantes tinham seu lugar de moradia mais ou menos fixos, mas praticavam a
agricultura itinerante em espaos comuns, muitas vezes distantes de suas casas [...]
Nas referncias:
Se o trecho a ser copiado tiver mais de 3 linhas, a NBR 10520 (ABNT, 2002) determina
que a citao deve ser destacada com:
a) recuo de 4 cm da margem esquerda;
b) letra menor que a utilizada no texto (fonte tamanho 10);
c) espao simples entre as linhas.
Ateno: citao direta com mais de trs linhas no deve vir entre aspas. Portanto, se no texto
citado houver aspas, elas se mantm sem alterao.
Exemplo:
No texto:
Se quem est fazendo a citao decide no copiar algum trecho, deve indicar a supresso
usando reticncias entre colchetes [...]. A supresso pode ocorrer em qualquer momento da
citao.
Tambm acrscimos, interpolaes ou comentrios devem ser colocados entre colchetes.
Podem ocorrer em qualquer momento da citao.
Exemplos de supresso:
No texto original:
Exemplo de interpolao:
No texto original:
No texto citado:
Os textos citados em lngua estrangeira devem ser traduzidos. Isso pode ser feito ou no
prprio texto da citao ou em nota de rodap.
Se a traduo for feita no texto, deve-se colocar, entre parnteses, a expresso: (traduo
nossa).
Apesar de no ser mais uma prtica comum, diretamente sobre a expresso (traduo
nossa) aconselha-se inserir uma nota de rodap. Esta nota deve ser iniciada pela expresso: Cf.
original e, a seguir, deve-se copiar o trecho em sua lngua de origem.
Se o trecho for citado na lngua original, deve-se fazer a traduo em nota de rodap,
seguida da expresso (traduo nossa).
Exemplo:
No texto:
Em rodap:
4.1.2.5 nfase ou destaque em citaes
________________________
1
Cf. original : The existence of variation and heterogeneous structures in speech communities investigated
is certainly well-established in fact. It is the existence of any other type of speech community that may be
placed in doubt [] the heterogeneity is not only common, it is the natural result of basic linguistic factors
[] (LABOV, 1972, p. 203).
98
Para destacar um trecho da citao, pode-se usar grifo, negrito ou itlico, mantendo-se a
mesma opo no trabalho todo.
Se o destaque j estiver no texto original, indicar com a expresso grifo do autor, grifo
da autora, grifo dos autores.
Se o grifo for feito por quem estiver copiando, escrever: grifo nosso.
No texto:
Jolibert chama de [...] pais parceiros [...] os que cultivam [...] o interesse do
ler naturalmente com os filhos tudo que faz parte da vida familiar. Este tipo de
leitura significativo para a criana e possibilita o desenvolvimento de
estratgias para a busca de informao no meio onde a criana se encontra (1994,
p. 129. Grifo do autor).
Nas referncias:
No texto:
Foucambert avalia a leitura como um ato questionador, pois ler significa ser
questionado pelo mundo e por si mesmo.O leitor tem acesso escrita e constri
as suas respostas a partir das informaes que j tinha adquirido e as que
recebem no ato da leitura. O autor compara o aprendizado da leitura a adivinhar
e afirma que a prtica literria produz o aumento dos acertos. Desta forma, a
leitura construda, desenvolvida e aperfeioada. O seu aprendizado contnuo,
sendo a escola um momento na formao do leitor, devendo prosseguir com o
seu desenvolvimento (1994, p. 5. Grifo nosso).
Nas referncias:
Quando o trecho citado for obtido oralmente, atravs de canais informais como aulas,
palestras, programas de TV etc, deve-se usar a expresso informao verbal entre parnteses e
mencionar os dados disponveis em nota de rodap.
Exemplo da ABNT:
No texto:
No rodap:
____________________
1
Notcia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Gentica, em Londres,
em outubro de 2001.
A NBR 10520 (ABNT, 2002) estabelece que, se a citao for retirada de trabalho ainda
no terminado, deve-se escrever em fase de elaborao e indicar os dados disponveis em nota
de rodap.
Exemplo da ABNT:
No texto:
Os poetas selecionados contriburam para a consolidao da poesia no Rio Grande do Sul,
sculos XIX e XX (em fase de elaborao)1.
No rodap:
______________________
1
Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002.
100
a) Citar o nome do autor do trecho que est sendo citado, seguido da palavra latina
apud mais a fonte efetivamente consultada. Ao invs de apud, pode-se escrever:
citado por.
Se a opo for no fazer uso de nota de rodap, devem-se fazer duas entradas na
lista de Referncias (final do trabalho): uma do documento original seguido da
expresso apud, mais as informaes da fonte efetivamente consultada.
Ateno: Este Manual aconselha que se faa este tipo de referncia em caso de
citao de citao.
Se quem estiver citando preferir usar nota de rodap, deve indicar, no rodap, as
referncias do documento original, deixando para apresentar, no item Referncias
(final do trabalho), as informaes a respeito do texto efetivamente consultado.
101
No texto:
Olson (1977, p. 23) citado por Smith (1991, p. 86) afirma que nossa capacidade para
produzir e compreender tal linguagem falada , na verdade, um subproduto do fato de sermos
alfabetizados.
Ou:
Olson (1977, p. 23, apud SMITH, 1991, p. 86) afirma que nossa capacidade para
produzir e compreender tal linguagem falada , na verdade, um subproduto do fato de sermos
alfabetizados.
Nas referncias:
OLSON, D. R. From utterance to text: the bias of language in speech and writing.
Harvard Educational Review. v. 47, n. 3, p. 257-281, 1977 apud SMITH, F.
compreendendo a leitura: uma anlise psicolingustica da leitura e do aprender a
ler. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1991.
SMITH, F. Compreendendo a leitura: uma anlise psicolingustica da leitura e do
aprender a ler. Porto Alegre: Artes Mdicas, 1991.
No texto:
Olson1 (1977, p. 23) citado por Smith (1991, p. 86) afirma que nossa capacidade
para produzir e compreender tal linguagem falada , na verdade, um subproduto do fato de
sermos alfabetizados.
No rodap
_____________________
1
OLSON, D. R. From utterance to text: the bias of language in speech and writing. Harvard Educational
Review. v. 47, n. 3, p. 257-281, 1977.
Na referncia:
Exemplos:
Segundo Hohleder, Spech e Gmez (2000, p. 20), O papel desempenhado pelo desenho
na Engenharia mais do que a simples documentao ou arquivamento de concepo ou de
comunicao com outros.
Ou
No texto, depois da citao (indireta e direta):
Essa caracterstica fez com que o Bonete no experimentasse com tanta intensidade o
processo de urbanizao turstica excludente que se reproduziu desenfreadamente no Litoral
Norte Paulista, j registrado por vrios autores (LUCHIARI, 1992; 2000; 2002; DIEGUES,
2005; NOFS, 2007). Esse acmulo desigual de tempos (SANTOS, 2008) permite-nos
pensar que as possibilidades para o futuro do Bonete so tambm diferentes das encontradas
na maior parte dos lugares constituintes da regio, e, a nosso ver, bastante interessantes.
Em nota de rodap:
Por uma questo de direitos autorais e, sobretudo, por uma questo de tica, toda citao
deve fazer referncia fonte.
Entenda-se por fonte o texto de outro autor, no qual se origina a informao, ou seja, a
obra ou documento de onde o trecho citado foi retirado.
De acordo com a NBR 10520 (ABNT, 2002), a fonte pode ser registrada atravs de dois
sistemas de chamada, ambos no corpo do texto:
sistema numrico;
sistema autor-data.
No texto:
Conforme Bertoldo, seria possvel afirmar que um indivduo pode saber a gramtica de
uma lngua e ainda assim no saber usar aquela lngua apropriadamente. (4)
Ou ainda:
Conforme Bertoldo, seria possvel afirmar que um indivduo pode saber a gramtica de
uma lngua e ainda assim no saber usar aquela lngua apropriadamente 4.
Na referncia:
O sistema autor-data a forma mais comum de se indicar a fonte de uma citao, por isso
recomendado para os trabalhos produzidos no/para a Unifeob. Pode ser utilizado tanto para
citao direta como para indireta. Para conhecer os dados completos, o leitor deve procurar nas
Referncias (geralmente no final do texto).
Como j foi dito no item 4.2 deste Manual, a fonte, no sistema autor-data, pode ser
registrada antes ou depois do trecho citado, dependendo da forma como cada um organiza seu
texto.
A NBR 10520 (ABNT, 2002) elenca uma srie de instrues para citao pelo sistema
autor-data, que sero desmembradas a seguir. Tendo em vista que muitas vezes uma instruo se
complementa em outra, aconselha-se a leitura completa de todas as instrues.
105
Para indicar a fonte de onde se retirou uma citao, deve-se usar o ltimo sobrenome do
autor, seguido da data de publicao.
Nas citaes diretas, devem-se especificar no texto a(s) pgina(s), volume(s), tomo(s) ou
seo(es) da fonte consultada. Este(s) deve(m) seguir a data, separado(s) por vrgula e
precedido(s) pelo termo, que o(s) caracteriza, de forma abreviada (p. para pgina. v. para volume.
t. para tomo ).
Observaes: alm da abreviao p. para indicar a pgina, comum indicar a pgina
atravs do emprego de dois pontos (:) aps a data, (nesse caso, no usar o p.). Exemplo: Braga
(1973: 12) ou Braga (1973, p. 12).
Se houver mais de uma pgina, os nmeros devem ser separados por hfen. Exemplo:
Lima (2013, p. 23-27); ou Lima (2013:23-27); ou ainda: Lima (2013, p. 23-713).
Embora no seja comum (nem aconselhvel), alguns autores usam as abreviaturas s ou
ss14 para indicar que o texto abrange mais de uma pgina. Exemplo: Lima (2014, p. 23 e s) ou
Lima (2014, p. 56 e ss)
Como dito anteriormente, nas citaes indiretas, ABNT exige apenas a data de
publicao, sendo que a indicao da(s) pgina(s) consultada(s) opcional (devendo, porm,
aparecer nas Referncias).
Exemplo:
No texto:
Segundo Solla Price (1969), a frente de pesquisa composta por um pequeno
nmero de artigos altamente conectados aos artigos mais recentes e outra metade da
literatura citada por muitas formas e mecanismos.
Nas referncias:
13
Este tipo de citao feita apenas quando os nmeros pertencem mesma dezena.
14
Abreviaturas para seguinte (s) e seguintes (ss).
106
Usa-se apenas a inicial maiscula, ficando a data entre parnteses (seguida do nmero de
pgina, se a citao for direta, e o nmero do volume, se houver mais de um)
Exemplo:
No texto:
Para Bourdieu (1983, p. 89), o campo um conjunto de espaos estruturados de
posies cujas propriedades dependem das posies nesses espaos.
Na referncia:
BOURDIEU, P. O campo cientfico. In: ORTIZ, R. (Org.). Pierre Bourdieu:
sociologia. So Paulo: tica, 1983.
Exemplo:
No texto:
As citaes possibilitam identificar a linhagem histrica do conhecimento e
refletem a dvida intelectual (LE COADIC, 2004) de um autor para com outros autores.
Nas referncias:
LE COADIC, Y. F. A cincia da informao. 2.ed. Braslia: Briquet de
Lemos, 2004.
107
Exemplos:
No texto:
Deve-se, segundo esse autor, rejeitar qualquer concepo unificante de sujeito, pois
sujeito uma funo vazia, um espao a ser preenchido por um mesmo indivduo que
pode ocupar, alternadamente, em uma srie de enunciados, diferentes posies e assumir
o papel de diferentes sujeitos (FOUCAULT, 1997a, p.107) ou por diferentes indivduos
que ocuparo esse espao ao formularem um enunciado. [...]
Foucault (1997b), porm, talvez considerasse esse procedimento de fazer o outro
refletir em suas atitudes, a fim de alter-las, como uma tcnica de dominao.
[...] uma vez que para ns importa no o indivduo no mundo, mas a posio
ocupada por um sujeito no discurso (cf. FOUCAULT, 1997, 1999 ).
Nas referncias:
Quando o trecho citado foi escrito por dois autores, se os sobrenomes estiverem fora de
parnteses, devem ser separados por e. Se forem trs autores, os dois primeiros so separados
por vrgula e coloca-se e entre os dois ltimos.
Se estiverem dentro dos parnteses, os dois ou os trs sobrenomes devem ser separados
por ponto-e-vrgula.
Exemplos:
No texto:
Nas referncias:
Quando o mesmo trabalho foi realizado por mais de trs autores, indica-se o ltimo
sobrenome do primeiro autor, seguido da expresso latina et al. (que significa e outros).
Exemplo:
No texto:
Nas referncias:
Exemplos:
No texto:
Nas referncias:
As citaes indiretas e concomitantes de vrios autores devem ser separadas por ponto- e
-vrgula em ordem alfabtica.
Exemplo:
No texto:
Nas referncias:
Quando citado um trecho de artigo que faz parte de uma coletnea, a indicao da fonte
no corpo do texto segue as normas de citao acima elencadas. J na lista de referncias, deve
aparecer o termo (org), aps o nome do organizador da coletnea.
Exemplo:
No texto:
Nas referncias:
Quando o trecho citado for retirado de uma obra produzida em uma entidade (rgos
governamentais, empresas, congressos etc), a chamada feita pelo nome da entidade.
Exemplo (1):
No texto:
Nas referncias:
Exemplo (2):
No texto:
Nas referncias:
Quando o texto citado no traz nome de autor, a chamada deve ser feita entre parnteses,
usando-se a primeira palavra do ttulo em maisculas, seguida de reticncias. Na sequncia,
indicam-se a data de publicao e o nmero da(s) pgina(s), separados por vrgula em citao
direta.
Observao: se o ttulo iniciar por artigo (definido ou indefinido) ou por monosslabo, este
deve ser includo na indicao da fonte.
Nas referncias:
ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Braslia, DF, n. 13, p. 51-60, jan.
1987.
(2)
No texto:
E eles disseram globalizao, e soubemos que era assim que chamavam a
ordem absurda em que dinheiro a nica ptria qual se serve e as fronteiras se diluem,
no pela fraternidade, mas pelo sangramento que engorda poderosos sem nacionalidade.
(A FLOR..., 1995, p. 4).
Nas referncias:
A FLOR Prometida. Folha de S. Paulo, So Paulo, p. 4, 2 abr. 1995.
114
Exemplo:
No texto:
"Deus tenha misericrdia de ns e nos abenoe; e faa resplandecer o seu rosto sobre
ns (sel). Para que se conhea na terra o teu caminho, e entre todas as naes a tua salvao.
(BBLIA, Salmo 67: 1-3).
Nas referncias:
BBLIA, Livro dos Salmos. Bblia sagrada. Edio pastoral. Trad. de: Ivo Storniolo e
Euclides Martins Balancin. SoPaulo: Edies Paulinas, 1990. Salmo 67, vers. 1-3.
115
Exemplos:
(1)
No texto:
Nas referncias:
(2)
No texto:
[...] apesar do uso consagrado da expresso TV a cores, segundo o gramtico Cipro
Neto ( 2009), o correto TV em cores [...]
Nas referncias:
(3)
No texto:
Nas referncias:
Exemplo:
No texto:
Nas referncias:
15
Verificar orientaes complementares em: http://office.microsoft.com/pt-br/word-help/inserir-ou-criar-notas-de-
rodape-e-notas-de-fim-HA101854833.aspx#_Toc293388391
118
NBR 14724 (ABNT, 2011, p.14) orienta que as notas devem ser:
A NBR 10520 (ABNT, 2002) classifica as notas de rodap em duas categorias: notas
explicativas e notas de referncia.
Exemplo:
No texto:
O texto a ser analisado, a redao de nmero 15, encontra-se nas pginas 56/57 do
livro que compe o corpus desta pesquisa. No tem ttulo, embora seja possvel
considerar que a orao interrogativa que o inicia funcione como tal: Ah, professor, por
que voc veio?(15-1)1
Em nota de rodap:
_______________________
1
Neste trabalho, as palavras em itlico so citaes transcritas das redaes dos professores. Os nmeros
que as seguem correspondem respectivamente ao nmero da redao seguido do nmero da linha em que
uma referida citao se encontra.
119
Exemplo:
No texto:
Este Manual aconselha o uso de nota de rodap, que deve obedecer a alguns critrios1:
Em nota de rodap:
________________________
1
Verificar orientaes complementares em: http://office.microsoft.com/pt-br/word-help/inserir-ou-criar-notas-
de-rodape-e-notas-de-fim-HA101854833.aspx#_Toc293388391
Exemplo:
No texto:
Com o material sublinhado, o prximo passo fazer um esquema1, tarefa esta que
auxilia enormemente na apreenso da estrutura composicional do texto, facilitando sua
compreenso.
Em nota de rodap:
___________________________
1
Cf. Esquema, neste Manual.
Exemplo:
no texto:
Segundo Almeida (em fase de elaborao), a resenha a anlise crtica dos aspectos
qualitativos e quantitativos de uma obra ou parte dela.
Ou:
no texto:
No rodap:
________________________
1
ALMEIDA, M.B. Manual de elaborao de resenhas. (2013). No publicado.
Exemplo:
No texto:
A religiosidade no Brasil Colonial influenciou as atividades tomadas em vida
perante a morte, "made man and woman prepare themselves to a food death, using
testamentary determinations going since the choice of the shroud and the procedements of
the funeral to the place where had be burried, leaving amounts of money for paying these
expenses connected to their last desires and also others related to almes"5
Em nota de rodap:
_______________________
5
[...]assim, fazia com que homens e mulheres se preparassem para o bem morrer, com determinaes
testamentrias que iam desde a escolha da mortalha,passando pelo rito fnebre at o local de sepultamento,
deixando quantias estipuladas para o pagamento dessas despesas relacionadas aos seus ltimos desejos
121
Exemplo:
No texto:
Em nota de rodap:
__________________________________
4
Anotao de aula dada pela profa. Regina Paschoal Lima no dia 14/09/2012.
16
O curso de Direito da Unifeob se utiliza preferencialmente do sistema de Notas de referncia.
122
5 REFERNCIAS
Conforme a NBR 6023 (ABNT, 2002, p. 2), referncia constitui conjunto padronizado de
elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificao individual.
As referncias tm como objetivos:
em notas de rodap;
no fim de um texto ou captulo;
em lista de referncia;
precedendo resumos e resenhas.
5.3.1.1 Livro
O livro constitui um item no seriado, isto , item completo, constitudo de uma s parte,
incluindo folhetos manual, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio etc (ABNT, 2002, p.3).
So elementos essenciais:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome(s). Ttulo: subttulo (se houver). Edio (a partir da
segunda). Local: Editora, data de publicao.
Exemplos:
BEE, Helen. O ciclo vital. Porto Alegre: Artmed, 1997.
As partes podem constituir-se em captulo, fragmento e outras partes de uma obra, com
autor(es) e/ou ttulos prprios.
Os elementos essenciais incluem autor/ttulo da parte, seguido da expresso In e da
referncia completa da obra no todo; no final deve-se fornecer dados sobre a paginao, ou outra
forma de detalhar a parte referenciada. Portanto: os elementos essenciais so:
125
SOBRENOME DO AUTOR (da parte), Prenome(s). Ttulo (da parte): subttulo (se houver). In:
SOBRENOME DO AUTOR (da obra toda), Prenome. Ttulo da obra: subttulo (se houver).
Edio (a partir da segunda). Local: Editora, data de publicao. p. x-y ou cap.z, p. x-z.
Exemplo:
SETTI JNIOR, Paulo Andr. Cincia o mesmo que verdade? In: POZZEBOM, Paulo M.
Godoy (Org.). Mnima metodolgica. Campinas: Alnea, 2004. p. 13-18.
Nas referncias de livros e folhetos, e suas partes, em meio eletrnico (pendrives, CD-
ROM, online etc.), preciso acrescentar informaes relativas descrio do meio eletrnico.
So elementos essenciais:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome(s). Ttulo: subttulo (se houver). Disponvel em:
<endereo eletrnico>. Acesso em: (data)17.
Exemplo:
ALMEIDA, O. P. Biologia molecular da doena de Alzheimer: uma luz no fim do tnel? Rev.
Assoc. Med. Bras., So Paulo, v.43, n.1, jan./mar. 1997. Disponvel
em:<www.scielo.br/scielo.php?pid=50104_423019970001000178script=sci_arttext&Ing=es>.
Acesso em: 15 nov. 2013.
Os principais trabalhos acadmicos do tipo monografia (ver item 2.2.4 deste Manual) so:
Trabalhos de Concluso de Curso (TCCs graduao e especializao/aperfeioamento),
Trabalhos de Graduao Interdisciplinar (TGIs), dissertaes (mestrado) e teses (doutorado). Em
relao s monografia anteriormente citadas, esses trabalhos necessitam de elementos adicionais:
categoria (TCC, tese etc.), grau (bacharelado, mestrado etc.), vinculao acadmica (curso,
instituio) e local e ano de defesa.
So elementos essenciais:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome(s). Ttulo: subttulo (se houver). Ano de apresentao.
Nmero de folhas ou volumes. Categoria (grau e rea de concentrao) Nome do Curso, Nome
da Universidade, Cidade, ano de defesa.
17
Para indicar os meses, h abreviaturas especficas (Ver Anexo I)
126
Exemplos:
REINHOLD, H.H. O sentido da vida: preveno de estresse e burnout do professor. 2004. 189
f. Tese (Doutorado em Psicologia) Programa de Posgraduao Stricto Sensu do Centro de
Cincias da Vida, Pontifcia Universidade Catlica de Campinas, Campinas, 2004.
Exemplos:
Para a NBR 6023 (ABNT, 2002, p. 5), partes de revista, boletim etc incluem volume,
fascculo, nmeros especiais e suplementos, entre outros, sem ttulo prprio.
So elementos essenciais:
TTULO DA PUBLICAO. Local da publicao: Editora, numerao do ano e/ou volume,
numerao do fascculo, data de publicao.
127
Exemplo:
VEJA. So Paulo: Ed. Abril, edio 2348, ano 46, n. 47, 20 nov. 2013.
Exemplo:
LOBO, Ftima; LOBO, Mercs. Clima social na famlia e estilos de pensar e criar. Estudos de
Psicologia, Campinas, v. 29, n.3, p. 341-351, jul./set. 2012.
LIMA, Ana Paula Lopes et al. Benefcios e vantagens competitivas da responsabilidade social
empresarial. In: ENCONTRO DE GRADUANDOS DA ESCOLA DE NEGCIOS -
ENGRENE, 4., 26-30 set. 2012, So Joo da Boa Vista. Anais... So Joo da Boa Vista: Centro
Universitrio da Fundao de Ensino Octvio Bastos - UNIFEOB, 2012. p. 18-24. I CD-ROM.
128
Exemplo:
LEITE, Almir. Seleo faz testes e esquece protesto. O Estado de So Paulo, So Paulo, 16 nov.
2013. Caderno A, p. 23.
5.3.1.3 Eventos
Exemplo:
CONGRESSO BRASILEIRO DE STRESS, 3., 2007, So Paulo. Anais ... So Paulo: Centro
Psicolgico de Controle do Stress, 2007.
129
So elementos essenciais:
Exemplo:
5.3.1.4 Patente
So elementos essenciais:
Exemplo:
18
Extrado da NBR 6023 (ABNT, 2002)
130
A LEGISLAO
compreende a Constituio, as emendas constitucionais e os textos legais infraconstitucionais (lei
complementar e ordinria, medida provisria, decreto em todas as suas formas, resoluo do Senado
Federal) e normas emanadas das entidades pblicas e privadas (ato normativo, portaria, resoluo, ordem de
servio, instruo normativa, comunicado, aviso, circular, deciso administrativa, entre outros). (NBR 6023,
ABNT, 2002, p. 8).
So elementos essenciais:
JURISDIO (nome do pas, estado ou municpio), ou cabealho da entidade, no caso de
normas. (No caso de Constituies e suas emendas, insere-se aqui a palavra Constituio, seguida
do ano de promulgao, entre parnteses). Ttulo, numerao, data e dados da publicao.
Exemplos: 19
BRASIL. Portaria n 1010 de 10 de maio de 2006. Institui o Soroban como recurso educativo
especfico imprescindvel para a execuo de clculos matemticos por alunos com deficincia
visual. Braslia, 2006.
Exemplo: 20
BRASIL. Tribunal Regional Federal (5. Regio). Apelao cvel n 42.441-PE (94.05.01629-6).
Apelante: Edilemos Mamede dos Santos e outros. Apelada: Escola Tcnica Federal de
19
Trs primeiros exemplos extrados da NBR 6023 (ABNT, 2002)
20
Extrado da NBR 6023 (ABNT, 2002)
131
Pernambuco. Relator: Juiz Nereu Santos. Recife, 4 de maro de 1997. Lex: jurisprudncia do STJ
e Tribunais Regionais Federais, So Paulo, v. 10, n. 103, p. 558-562, mar. 1998.
BARROS, Raimundo Gomes de. Ministrio Pblico: sua legitimao frente ao Cdigo do
Consumidor. Revista Trimestral de Jurisprudncia dos Estados, So Paulo, v. 19, n. 139, p.
53-72, ago. 1995.
A NBR 6023 (2002) recomenda que as referncias em meio eletrnico devem ser
acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (CD-ROM, online
etc.). (NBR 6023, 2002). Obras consultadas online devem especificar no final da referncia o
endereo eletrnico e a data de acesso (ver item 5.3.1.1.3 deste Manual):
Disponvel em: (endereo eletrnico)
Acesso em: (data)
BRASIL. Decreto-lei n. 7.853, de 24 de outubro de 1989. Braslia: Corde, 1989. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil03/leis/l7853.htm>. Acesso em: 18 ago. 2012.
BRASIL. Lei n 8.069/90. Dispe sobre o Estatuto da Criana e do Adolescente. Braslia, 1990.
Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil03/leis/l8069.htm>. Acesso em: 17 ago. 2012.
BRASIL. Lei n 11.126 de 27 de junho de 2005. Dispe sobre o direito do portador de deficincia
visual de ingressar e permanecer em ambientes de uso coletivo acompanhado de co-guia.
21
Extrado da NBR 6023 (ABNT, 2002)
132
Documentos com imagens em movimento, como DVDs, devem ser referenciados com os
elementos essenciais, podendo ser acrescentados outros de interesse.
So elementos essenciais:
TTULO com a primeira palavra em caixa alta. Produo de... Local: Produtora, data e
especificao do suporte.
Exemplo:
AMADEUS. Direo: Miles Forman. Produo: Peter Shaffer. E.U.A: Saul Zaentz Company
2001. 1 DVD Blue Ray.
Ou:
AMADEUS. Direo: Miles Forman. Produo: Peter Shaffer. Intrpretes: F. Murray Abraham,
Tom Hulce, Elisabeth Berridge, Simon Callow, Roy Dotrice, Cristine Ebersole, Jeffrey Jones,
Charles Kay, Kenneth MacMillan. E.U.A: Saul Zaentz Company 2001. 1 DVD Blue Ray.
Exemplo:
MATTA. Srgio Rubens. A toi, Vincent. 1992. 1 serigrafia (silkscreen), 64cm x 46cm.
133
Documentos cartogrficos, como atlas, globos e mapas, devem ser referenciados com os
seguintes elementos essenciais:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome(s). Ttulo do documento cartogrfico. Local de
publicao: Editora, data. Designao especfica e escala. Notas complementares opcionais.
Exemplo:
DARLEY, James M. A map of The Heavens. Washington: The National Geographic Magazine,
1957. Carta celeste.
Exemplo:
BEETHOVEN, Ludwig van. The Piano Sonatas n. 16, 17. [s.l.]: Brilliant, [s.d.] 1 CD
5.3.1.10 Partitura
Conforme a NBR 6023 (ABNT, 2002), inclui partituras impressas e em meio eletrnico.
So elementos essenciais:
SOBRENOME DO compositor, Prenome(s). Ttulo. Local: Editora, data. Designao especfica
ou instrumento a que se destina.
Exemplo:
BARROSO, Ary. Aquarela Brasileira: samba estilizado. So Paulo: Irmos Vitale, 1939. Piano.
134
Exemplo:
ARTE CICLDICA. Cpia em gesso de figura humana do perodo 3000-1600 a.C. Altura
12cm.
Exemplo:
SILVA, Joo Roberto Vieira da; BERALDO, Juliana Cristina; CANCHERINI, Mariane Teixeira.
A importncia do controle interno na gesto empresarial. In: ENCONTRO DE GRADUANDOS
DA ESCOLA DE NEGCIOS - ENGRENE, 4., 26-30 set. 2012, So Joo da Boa Vista.
135
Anais... So Joo da Boa Vista: Centro Universitrio da Fundao de Ensino Octvio Bastos -
UNIFEOB, 2012. p. 01-09. I CD-ROM.
Exemplo:
Exemplo:
SOLOMON, Andrew. Longe da rvore: pais filhos e a busca da identidade. So Paulo:
Companhia das Letras, 2013.
autor entidade;
Exemplo:
BRASIL: nunca mais. Petrpolis: Vozes, 1985.
22
A entrada, tambm chamada de cabealho, a palavra ou termo que d incio, ou encabea, uma referncia e
que, portanto, determina a localizao dessa referncia na lista de referncias ou em bibliografias.
136
5.3.2.1 Autoria
A autoria se refere ao(s)responsvel(eis) pelo contedo da obra.
5.3.2.1.1 Autor pessoal
Pela NBR 6023 (ABNT, 2002), o autor pessoal indicado pelo ltimo sobrenome, em
maisculas, seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes, abreviado(s) ou no. Porm, na
mesma lista de referncias, deve ser usado o mesmo padro para abreviao de nomes e
sobrenomes. Os nomes devem ser separados por ponto-e-vrgula, seguido de espao. At trs
autores, todos devem ser mencionados, na mesma ordem em que aparecem na obra.
Exemplo:
EDWARDS, C.; GANDINI, L.; FORMAN, G. As cem linguagens da criana: a abordagem de
Reggio Emilia na Educao da Primeira Infncia. Porto Alegre: Artmed, 1999.
Ou:
EDWARDS, Carolyn; GANDINI, Lella; FORMAN, George. As cem linguagens da criana: a
abordagem de Reggio Emilia na Educao da Primeira Infncia. Porto Alegre: Artmed, 1999.
Quando h mais de trs autores, indica-se somente o primeiro, seguido da expresso et al.
(et alii = e outros).
Exemplo:
SANTANA, J. J. R. A. et al. Grupo educativo de cirurgia cardaca em um hospital universitrio:
impacto psicolgico. Estudos de Psicologia, Campinas, v. 27, n. 1, p. 31-39, jan./mar. 2010.
Outros tipos de responsveis tradutor, revisor, ilustrador etc podem ser indicados aps
o ttulo, na ordem em que aparecem no documento.
137
A NBR 6023 (ABNT, 2000, p. 15) recomenda que quando uma entidade tem uma
denominao genrica, seu nome deve ser precedido pelo nome do rgo superior, ou pelo nome
da jurisdio geogrfica a que pertence.
Exemplo:
BRASIL. Ministrio da Justia. Relatrio de Atividades. Braslia, DF, 1993.
Somente o ttulo deve ser destacado. Conforme a NBR 6023 (ABNT, 2000), o destaque
para o ttulo pode ser negrito, itlico ou grifo, porm os exemplos da NBR citada so todos em
negrito, que a opo mais comum e que recomendamos neste Manual.
Em ttulos e subttulos muito longos podem ser suprimidas as ltimas palavras, contanto
que no seja alterado o sentido. Indica-se a supresso por reticncias.
Exemplo:
EDWARDS, Carolyn; GANDINI, Lella; FORMAN, George. As cem linguagens da criana: a
abordagem de Reggio Emilia ... Porto Alegre: Artmed, 1999.
Se o ttulo aparecer em mais de uma lngua, registra-se o primeiro; tambm podem ser
referenciados ambos os ttulos, separados por sinal de igual.
Exemplo:
ESTUDOS DE PSICOLOGIA = PSYCHOLOGICAL STUDIES. Campinas: Pontifcia
Universidade Catlica de Campinas, 1983- . Trimestral.
Os ttulos dos peridicos podem ser abreviados segundo orientaes da NBR 6032
(ABNT, 1989).
Exemplo:
R. BRAS.GEOG. Rio de Janeiro: IBGE, 1939- . Trimestral.
5.3.2.3 Edio
A primeira edio da obra no mencionada na referncia. A partir da segunda, esta
transcrita com nmeros ordinais, utilizando-se abreviaturas dos nmeros ordinais e da palavra
edio, sempre na forma adotada na lngua do documento.
Exemplo:
MTTAR NETO, Joo Augusto. Metodologia cientfica na era da informtica. So Paulo:
Saraiva, 2003.
MTTAR NETO, Joo Augusto. Metodologia cientfica na era da informtica. 3.ed. rev. e
ampl., 2008. So Paulo: Saraiva, 2008.
KYRIACOU, Chris. Effective teaching at school. 2nd. ed. Cheltenham: Stanley Thornes, 1997.
FRANKL, Viktor Emil. Der Wille zum Sinn. 3. erw. Aufl. Wien: Huber 1982.
Exemplo:
MTTAR NETO, Joo Augusto. Metodologia cientfica na era da informtica. 3.ed. rev. e
ampl., 2008. So Paulo: Saraiva, 2008.
5.3.2.4 Local
O nome da cidade deve ser indicado tal como est no documento, seguido de dois pontos.
Exemplo:
PEREIRA, Ivo Studart. A tica do sentido da vida. Aparecida: Ideias e Letras, 2013.
A NBR 6023 (ABNT, 2002) recomenda que, havendo mais de um local para uma s
editora, indica-se o primeiro ou o mais destacado.
Se no documento no aparecer o nome da cidade, mas ela pode ser identificada, coloca-se
a mesma entre colchetes: [Curitiba].
Sendo impossvel identificar o local, utiliza-se a expresso sine loco, abreviada, entre
colchetes: [s.l.].
5.3.2.5 Editora
Conforme recomendao da NBR 6023 (ABNT, 2002), o nome da editora deve ser
identificao.
Exemplos:
23
Extrado da NBR 6023 (ABNT, 2002)
140
MATTA, Srgio Rubens. F em IX: uma fbula em mutao. Ribeiro Preto: FUNPEC-RP,
2002.
Caso a editora no puder ser identificada, usa-se a expresso sine nomine, abreviada, entre
colchetes [s.n.].
5.3.2.6 Data
A data da publicao deve ser indicada em algarismos arbicos, sem espaamento ou
ponto entre os respectivos algarismos.
Exemplo:
MOSCOVICI, Fel. Desenvolvimento pessoal. 21. ed. So Paulo: J. Olympio, 2012.
Caso nenhuma data puder ser encontrada no documento, registra-se uma data aproximada entre
colchetes, conforme indicado na NBR 6023 (2002):
[1971 ou 1972] um ano ou outro
[1969?] data provvel
[1973] data certa, no indicada no item
[ca. 1960] data aproximada
[197-] dcada certa
[197-?] dcada provvel
[18--] sculo certo
[19-?] sculo aproximado
KROEFF, Paulo. Possibilidades e desafios da pessoa com deficincia. Ribeiro Preto: IECVF,
2011. No prelo.
Exemplo:
TEXTO:
O trabalho, parte integrante da existncia humana, tem significados e conseqncias diferentes para cada
trabalhador, constituindo o paradoxo psquico do trabalho: fonte de equilbrio para uns, a causa de fadiga para
outros (DEJOURS, 1994). Para Carlotto (2001) o indivduo chega a esse equilbrio e bem-estar quando consegue
usar no trabalho suas prprias habilidades e experincias, sabe lidar satisfatoriamente com os fatores estressantes
normais de sua vida, consegue produzir algo com seu trabalho, pode tirar dele seu sustento e com ele ainda contribuir
para sua comunidade. Essa conceituao do trabalho encerra caractersticas de convivncia e compromisso do
trabalhador que contribuem para aumentar sua qualidade de vida, uma vez que o homem moderno vem encontrando
dificuldade em dar sentido vida se no for pelo trabalho, sendo o trabalho, portanto, necessidade e razo de vida
(CARLOTTO, 2001). A universalidade do sentido, inclusive no trabalho, ressaltada por Dejours e Abdoucheli
(1994) quando afirmam que as vivncias e comportamentos so basicamente organizados pelo sentido (grifo dos
autores) que os sujeitos atribuem sua relao no trabalho.
REFERNCIAS:
CARLOTTO, M. S. O trabalho humano e a sade mental. Aletheia, Canoas, n. 14, p. 85-98, jul./dez. 2001.
DEJOURS, C.; ABDOUCHELI, E. Itinerrio terico em psicopatologia do trabalho. In: BETIOL, M. I. S. (Coord.).
Psicodinmica do trabalho: contribuies da escola dejouriana anlise da relao prazer, sofrimento e trabalho.
So Paulo: Atlas, 1994.
No sistema alfabtico, quando mais de uma obra de um mesmo autor for referenciada
sucessivamente na lista de referncias, dentro de uma mesma pgina, a NBR 6023 (2002)
possibilita substituir o(s) nome(s) do(s) autor(es) por um trao sublinear (underline), equivalente
a seis espaos, seguido de ponto, nas referncias seguintes primeira.
Exemplo:
MATTA. Srgio Rubens. A toi, Vincent. 1992. 1 serigrafia (silkscreen), 64cm x 46cm.
143
Se for utilizado o sistema numrico no texto, as referncias sero listadas por ordem de
citao no texto, precedidas pelos respectivos nmeros, em ordem crescente.
24
Extrado da NBR 6023 (ABNT, 2002)
144
A NBR 14724 (ABNT, 2011) fixa as regras gerais para apresentao grfica de trabalhos
acadmicos e a NBR 6024 (ABNT, 2012) especifica os sistemas gerais de numerao progressiva
das sees de um documento. A estas normas sero acrescidas algumas instrues e informaes
que este Manual considerar pertinentes.
Para melhor apreenso da terminologia adotada pela ABNT, a NBR 6024 ser apresentada
em primeiro lugar.
6.1.1.1 Documento
Segundo o dicionrio eletrnico Houaiss, documento qualquer objeto de valor
documental (fotografias, peas, papis, filmes, construes etc.) que elucide, instrua, prove ou
comprove cientificamente algum fato, acontecimento, dito etc.
J na Wikipedia (DOCUMENTO, 2013) encontram-se :
"Qualquer informao escrita, objeto ou fato registrado materialmente, suscetvel de ser
utilizado para estudo, consulta ou prova.
Registro de uma informao independentemente da natureza do suporte que a contm.
6.1.1.2 Seo
Cada parte que em que se divide o texto de um documento. Tal diviso deve ser feita com
muito critrio, de forma que se estabelea uma sequncia lgica e ordenada de ideias afins.
(QUADRO 6-1)
A parte principal de um documento denominada Seo primria; sendo que um mesmo
texto pode apresentar mais de uma seo primria.
A seo primria pode ser dividida em seo ou sees secundria(s), as quais, por sua
vez, podem ser divididas em seo ou sees terciria(s), que podem ser divididas em seo ou
sees quaternria(s). A ABNT recomenda que no se ultrapasse a seo quinria.
145
Ateno: A distribuio das partes que compem este Manual constitui excelente exemplo
de diviso de um texto em sees.
6.1.1.4 Alnea
Cada uma das subdivises de uma seo do documento indicadas por letras: a) b)...
f) aps o ltimo nmero indicativo de seo e seu ttulo, no devem ser usados ponto, hfen,
travesso, parnteses ou qualquer outro sinal;
g) todas as sees devem conter um texto relacionado a elas, porm jamais iniciado na
mesma linha do ttulo;
h) o indicativo das sees primrias deve ser grafado em nmeros inteiros a partir de 1;
i) os indicativos das demais sees so constitudos pelo nmero da seo primria, seguido
do nmero que lhe for atribudo na sequncia do assunto e separado por ponto do nmero
que o antecede. Aps o ltimo nmero antes do ttulo, no se coloca nenhum sinal
grfico;
j) os ttulos das sees devem ser destacados de forma hierrquica, da primria quinria
(QUADRO 6-1);
k) ttulos com indicao numrica, que ocupem mais de uma linha, devem ser, a partir da
segunda linha, alinhados abaixo da primeira letra da primeira linha.
Exemplo: Verificar ttulo da seo 6 e 6.1 deste documento.
2 SEO PRIMRIA
2.1 SEO SECUNDRIA
2.1.1 SEO TERCIRIA
2.1.1.1 Seo quaternria
2.1.1.1.1 Seo quinria
a) os diversos assuntos que no possuam ttulo prprio, dentro de uma mesma seo, devem
ser subdivididos em alneas;
d) quando esgotadas todas as letras do alfabeto, usam-se letras dobradas. Exemplo: aa);
e) o texto da alnea deve comear por letra minscula e terminar em ponto-e-vrgula, exceto
a ltima alnea que termina em ponto final;
f) as letras indicativas das alneas devem apresentar recuo em relao margem esquerda;
h) a segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra do texto
da prpria alnea.
6.1.3.1 Subalnea
Para remeter a qualquer parte do texto, devem-se utilizar os indicativos que designam a
parte.
Exemplos: Conforme dito na seo 3.... ou:
Verificar em 3.3...
Na alnea a, da seo 3.1.4...
148
6.2 FORMATO
c) os elementos pr-textuais devem vir sempre no anverso (parte da frente) da folha (com
exceo dos dados internacionais de catalogao-na-publicao que devem vir no verso
(parte de trs) da folha de rosto);
d) A NBR 14724 (ABNT, 2011) recomenda que os elementos textuais e ps-textuais sejam
digitados ou datilografados no anverso e no verso da folha, mas este Manual sugere que se
utilize apenas o anverso da folha, dadas as dificuldades que utilizar os dois lados acarreta.
Se se optar por anverso e verso, deve-se prestar bastante ateno na formatao das
margens25.
6.2.1 MARGENS
(No Word: na Barra de tarefas: clicar em Layout da pgina e depois em Configurar pgina.
(verificar QUADRO 6-2 e QUADRO 6-3).
25
Para o anverso, as margens devem ser: esquerda e superior de 3 cm e direita e inferior de 2 cm. No verso: direita e
superior de 3 cm e esquerda e inferior de 2 cm.
26
Verificar Notas de rodap, item 4 de Citaes
149
3 cm
3cm 2 cm
2 cm
6.2.2 FONTE
6.3 ESPAAMENTO
a) O texto todo deve ser digitado ou datilografado com espaamento de 1,5 cm entre as
linhas.
b) Ateno: devem ser digitados ou datilografados em espao simples:
as citaes com mais de trs linhas27;
as notas de rodap28;
as legendas das ilustraes e das tabelas29;
as referncias30, ao final do trabalho (entre uma referncia e outra, espao de 1,5) ;
Na folha de rosto e na folha de aprovao, o tipo do trabalho, objetivo, nome da
instituio a que submetido e a rea de concentrao
27
Verificar seo 4.1.2.2 deste Manual.
28
Verificar seo 4.4 deste Manual.
29
Verificar seo 6.7 deste Manual
30
Verificar seo 5 deste Manual
151
c) Espaos especiais:
depois da seo primria: 2 toques (tecla enter) de 1,5cm, fonte tamanho 12;
antes e depois da seo secundria: 2 toques de 1,5cm, fonte tamanho 12 ;
antes e depois das sees terciria, quaternria e quinria: 1 toque de 1,5cm, fonte
tamanho 12.
6.4 RECUO
a) A primeira linha de cada pargrafo deve ter um recuo de 1,25cm (padro Word);
b) No deixar espaos em branco entre os pargrafos;
c) Citao com mais de 3 linhas, recuo de 4 cm31.
4- CITAO
Textotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotex
totextotextototextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextote
totextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotext
otextotexto etc
Textotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotex
totextotextototextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextote
totextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotext
otextotexto etc
Textotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotex
totextotextototextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextote
totextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotextotext
otextotexto etc
31
Verificar seo 4.1.2.2 deste Manual
152
1 TTULO PRINCIPAL
Espao, 2 toques (enter) de 1,5cm, fonte 12
6.5 PAGINAO
a) Para trabalhos digitados ou datilografados, todas as folhas, a partir da folha de rosto, devem
ser contadas sequencialmente, considerando somente o anverso;
e) Havendo apndice e anexo, as suas folhas ou pginas devem ser numeradas de maneira
contnua e sua paginao deve dar seguimento do texto principal;
f) No caso de o trabalho ser constitudo de mais de um volume, deve ser mantida uma nica
sequncia de numerao das folhas ou pginas, do primeiro ao ltimo volume.
6.6 SIGLAS
Quando mencionada pela primeira vez no texto, a sigla, ou a abreviatura, deve ser
indicada entre parnteses, aps o nome completo.
Ateno: no se empregam siglas ou abreviaturas em ttulos ou resumos; no se abreviam
nomes geogrficos; no se usam pontos em siglas nem em unidades de medida; no se usa plural
em siglas ou abreviaturas.
Exemplos:
Conforme a Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) ...
A Norma Brasileira (NBR) 14724....
154
d) quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espao, devem ser interrompidas
antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adio, subtrao, multiplicao e
diviso.
Exemplo:
x2 + y2 = z2 (1)
6.8 ILUSTRAES
As ilustraes devem:
a) ser designadas (nomeadas) e mencionadas no texto, ou sua referncia localizar-se entre
parnteses no final da frase;
32
Tabelas apresentam informaes tratadas estatisticamente. Quadros so informaes textuais agrupadas em
colunas.
33
As tabelas devem ser padronizadas conforme o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE)
155
c) ser includas nos Apndices ou nos Anexos, conforme for o caso, quando houver grande
quantidade de ilustraes e elas no forem elementos imprescindveis para a coerncia do
texto;
f) Ateno: se a tabela no couber em uma pgina, deve ser continuada na pgina seguinte
sem delimitao por trao horizontal na parte inferior, devendo o ttulo ser repetido nas
pginas seguintes, acrescentando-se as palavras continua, continuao, entre
parnteses, logo abaixo do ttulo, no canto superior direito. Lateralmente as tabelas no
so fechadas;
156
Julho Base de informaes do censo demogrfico 2010: resultados da Sinopse por setor censitrio
REFERNCIAS
BOGDAN, Robert; BIKLEN, Sari. Investigao qualitativa em educao. Porto: Porto Editora,
1994.
CERVO, A. L.; BERVIAN, P. A. 5. ed. Metodologia cientfica. So Paulo: Prentice Hall, 2002.
PASCHOAL LIMA, R.C.C Concepes de escrita nos PCN de lngua portuguesa e em um curso
de formao de professores. In: Trabalhos em lingustica aplicada. Campinas: UNICAMP, no
41, Jan/Jun 2003.
RUIZ, Eliana Maria Severino Donaio. Manual para normalizao de trabalhos acadmicos.
Bragana Paulista: Editora Universidade So Francisco, 2010.
SALOMON, D.V. Como fazer uma monografia. So Paulo: Martins Fontes, 1996.
VOLPATO, L.V et al. Dicionrio Crtico para Redao Cientfica. Botucatu: Best Writing,
2013.
162
GLOSSRIO
Os termos e expresses deste Glossrio foram extrados das Definies, respectivamente das NBRs:
10520, 6022, 6023, 14724, 15287, 6024, 6027 (ABNT). Os conceitos acrescentados pelas autoras esto marcados
com (*).
ANEXO A
Termo de Consentimento Livre e Esclarecido
168
Pesquisador(es):
Pesquisador responsvel ou Orientador:
Instituio a que pertence o Pesquisador Responsvel: UNIFEOB Centro Universitrio da
Fundao de Ensino Octvio Bastos Curso de xxxxxxxxx.
Telefones para contato:
Nome e RG do voluntrio:
Idade do voluntrio:
Responsvel legal (quando for o caso) e RG:
O Sr. (Sra.) est sendo convidado(a) a participar do projeto de pesquisa acima, sob a responsabilidade dos
pesquisadores acima especificados e pertencentes UNIFEOB Centro Universitrio da Fundao de
Ensino Octvio Bastos.
O objetivo deste projeto xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Sua realizao se justifica porque xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Os procedimentos de coleta de dados consistem em xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Garantia de esclarecimento, liberdade de recusa e garantia de sigilo: O Sr. (Sra.) ser esclarecido(a)
sobre a pesquisa em qualquer aspecto que desejar. Ser mantido o anonimato, assim como o sigilo das
informaes obtidas e sero respeitados a sua privacidade e a livre deciso de querer ou no participar do
estudo, podendo retirar-se dele em qualquer momento, bastando para isso expressar sua vontade. O Sr.
(Sra.) no ser identificado(a) em nenhuma publicao que possa resultar desse estudo. A sua participao
nesta pesquisa no lhe trar consequncias fsicas ou psicolgicas. O estudo seguir os preceitos
estabelecidos pela Resoluo 196/96.
Esclarecimento de dvidas: Em caso de dvidas e se quiser ser melhor informado(a), poder entrar em
contato com o Pesquisador Responsvel ou Orientador acima especificado.
O Sr. (Sra) concorda em participar desta pesquisa? Em caso afirmativo, dever ler a declarao que segue,
assinando-a no local prprio.
DECLARAO
Declaro, para os devidos fins, que fui informado(a) sobre esta pesquisa, estou ciente dos seus objetivos, da
relevncia do estudo, dos procedimentos, assim como foram esclarecidas todas minhas dvidas. Mediante
isto, concordo livremente em participar dela, fornecendo as informaes necessrias. Estou tambm ciente
de que, se quiser em qualquer momento, poderei retirar o meu consentimento de participar do estudo. Para
tanto, lavro minha assinatura em duas vias deste documento, ficando uma delas comigo e a outra com o
pesquisador.
So Joo da Boa Vista, de de 20 .
Participante (nome por extenso): ______________________________________________
Assinatura: _______________________________________________________________
Pesquisador: ______________________________________________________________
Assinatura do pesquisador: __________________________________________________
169
ANEXO B
Declarao de Originalidade do TCC
170
Nome:__________________________________________________________________
Endereo: ______________________________________________________________
CEP.:__________________Municpio:_________________________________UF: _____
Pelo presente instrumento particular declaro, para os devidos fins, que o Trabalho de
Concluso de Curso intitulado_____________________________________________
_________________________________________________________________________,
que entreguei ao final do curso de ___________________, constitui uma obra original, sendo
certo que todas as citaes utilizadas no referido trabalho, fazem referncia aos autores das obras
originais nos exatos termos da Lei n. 9.610, de 19 de fevereiro de 1998.
Declaro ainda, que estou ciente que na hiptese de ter cometido qualquer ato que infrinja
os Direitos dos Autores das obras utilizadas em meu Trabalho de Concluso de Curso, sejam eles
morais ou patrimoniais, poder ocasionar a tomada de medidas judiciais cabveis espcie pelo
ofendido, em especial as previstas na Lei n. 9.610, de 19 de fevereiro de 1998 e no artigo 184,
1. e 2. do Cdigo Penal.
E por ser a expresso da verdade os termos articulados na presente declarao, assino o
presente, juntamente com duas testemunhas abaixo qualificadas, para que produza seus efeitos
legais.
___________________________________________________________
Assinatura
Testemunhas:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
171
ANEXO C
Sugesto de Cronograma de Projeto de Pesquisa
172
FASE MS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Elaborao do pr-projeto x
Levantamento bibliogrfico x x x x x
Elaborao do Projeto de Pesquisa x
Leitura da bibliografia x x
Redao da reviso bibliogrfica x x x
Preparao para coleta dados x
Coleta de dados x x
Anlise de dados x x
Redao da Discusso x x
Redao da concluso x x
Preparao final do TCC, artigo etc. x x
Reviso final do trabalho x x
Entrega do trabalho x
OBS.: O Cronograma acima apenas um exemplo, o qual deve ser adaptado a cada tipo de
trabalho e ao estilo de cada pesquisador.
173
ANEXO D
Modelo de Artigo Cientfico
174
TTULO DO ARTIGO
Joo Batista dos SANTOS
Curso de ________________________
UNIFEOB
RESUMO
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
Palavras-chave: alfa, beta, gama.
Introduo
Yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy.
Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
zzzzzzzzzzzzzzzz.
Mtodo
Amostra
.........................
Instrumentos
.........................
Procedimentos
.........................
175
Resultados e discusso
REFERNCIAS
..................
ANEXO E
Capa para TCC
177
NOME DO AUTOR 16
TTULO: SUBTTULO 18
UNIFEOB 14
CENTRO UNIVERSITRIO DA FUNDAO DE ENSINO OCTVIO BASTOS 12
SO JOO DA BOA VISTA, SP, 2013 12
178
UNIFEOB
CENTRO UNIVERSITRIO DA FUNDAO DE ENSINO OCTVIO BASTOS
SO JOO DA BOA VISTA, SP, 2014
179
ANEXO F
Folha de Rosto para TCC
180
ANEXO G
Folha de Rosto para Trabalhos Acadmicos em geral
183
UNIFEOB
Centro Universitrio da Fundao de Ensino Octvio Bastos
CURSO de XXXXXXXXXXXX 16
TTULO / SUBTTULO 18
Disciplina: 12
Srie: 12
Professor(es): 12
Aluno(s): 12
(Nomes seguidos de RA)
ANEXO H
Folha de Aprovao para TCC
185
________________________________________________________________
NOME DO ORIENTADOR (12)
_________________________________________________________________
ASSINATURA DO ORIENTADOR
________________________________________________________________
NOME DO 1 AVALIADOR(12)
________________________________________________________________
ASSINATURA DO 1 AVALIADOR
________________________________________________________________
NOME DO 2 AVALIADOR (12)
________________________________________________________________
ASSINATURA DO 2 AVALIADOR
ANEXO I
Abreviaturas dos Meses
187
34
Extradas da NBR 6023 (ABNT, 2002)