Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A-ura: fino>finura
LA DERIVACIN NOMINAL. OTROS DERIVADOS
Casi todos los derivados adjetivales proceden de sustantivos o verbos, pero algunos se
derivan tambin de otras categoras.
N-tico/-tica: reuma>reumtico
N-ento/-enta/-iento/-ienta: polvo>polvoriento N-eo/-ea: ribera>ribereo
N-ero/-era: aduana>aduanero N-esco/-esca: Celestina>celestinesco
V-oso/-osa: apestar>apestoso
LA DERIVACIN ADVERBIAL
Sobresale entre todos ellos mente, ablativo de mens, mentis, que no slo significaba
`mente, pensamiento, sino tambin `nimo, intencin. Esta ltima opcin triunf sobre todas
las dems formas analticas en el latn tardo y se extendi como sufijo adverbial caracterstico
a las lenguas romances.
Una de las caractersticas de este sufijo es su capacidad para de elidirse en los grupos
coordinados de dos adverbios con la misma terminacin: lisa y llanamente.
La presencia del prefijo in- facilita que se pueda construir sobre ella un adverbio que
de otra habra resultado poco probable: cansable- no cansablemente, pero s incansablemente.
Lo mismo ocurre con algunos participios. No existe advertidamente, pero s inadvertidamente.
Los adjetivos de color no suelen admitir los adverbios derivados, aunque el lenguaje potico
tiene ms libertad.
A-izar: mvil>movilizar
Adv-ar: atrs>atrasar
Los verbos formados por derivacin estn sometidos a una compleja evolucin histrica que
los dota de un gran nmero de particularidades semnticas y lxicas. Y la parasntesis (prefijo y
sufijo elegidos simultneamente):
en-N-ecer: sombra>ensombrecer.
es-N-ear: polvo-espolvorear
a-ADV-ar: cerca>acercar.
Clases de prefijos
Segn la clase de palabras a las que se asimilan, los prefijos pueden ser:
Adjetivales: son los que aparecen en voces como neogtico (`gtico moderno),
minibar (`bar pequeo), pseudociencia, semitransparencia, etc.
Segn su significado:
Espaciales:
Temporales:
Numerales: mono- (monoplaza), bi- (bisexual), tri- (trifsico), tetra- (tetraloga), cuatri-
(cuatrimotor), mili- (milmetro), semi- (semicrculo).
Gradativos y escalares:
Aproximacin: cuasi-(cuasidelito)
Aspectuales:
Negativos:
Hay algunos prefijos, como por ejemplo co-, que cambia la estructura sintctica del
predicado donde aparece. Ejemplo: cofundar: El centro capaz de cofundar una alianza con la
izquierda (Complemento de Rgimen) es el centro que resolver la ambigedad.
Hay otros que muestran de formas diversas la manera en que los participantes en una
situacin estn representados en un prefijo o manifiestan a travs de l algunas de sus
propiedades. Se pueden clasificar en funcin de cuatro nociones semnticas:
Causacin: a- (acallar).
-grama `escrito; hagio- `santo; hidro-, -hidro; -logo, logo- `experto, versado; neuro- `nervio;
-teca `lugar en que se guarda algo _ xeno- `extranjero; xilo- `madera.
Muchas de estas bases lxicas no se asimilan a los prefijos aunque ocupan la posicin
inicial de la palabra, ya que pueden dar lugar a nuevas voces en combinacin con un afijo,
como en bio-> anfi-bio; crono->crn-ico; etno-> tn-ico, etc. Los temas neoclsicos que ocupan
la primera posicin dentro de la palabra pero pueden ser usados como base morfolgica de
formas derivadas han sido llamados cuasiprefijos, pseudoprefijos y falsos prefijos. Otras voces
grecolatinas parecen asimilarse ms bien a los sufijos, en el sentido de que aparecen siempre
en segunda posicin dentro de la palabra (-algia, -arca, -fugo). No obstante, no se consideran
propiamente sufijos porque pueden formar palabras del espaol en combinacin con diversos
prefijos y sufijos: an- alg- sico, an-arqu-ista, pr-fugo, etc. Esta libertad posicional no se hace
extensiva a los prefijos ni a los sufijos.
Otra propiedad que aproxima los temas neoclsicos a las palabras del espaol es el
hecho de que stos, adems de combinarse entre s, tambin pueden unirse a voces
patrimoniales espaolas, como en argentinfilo, fotocomposicin, geoestacionario,
musiclogo, etc.
Aparecen unidos con un guion (ojo!, guion y truhan no llevan tilde segn la nueva
Ortografa de la Lengua Espaola porque esas vocales se consideran diptongos, no hiatos,
aunque algunos hispanohablantes las pronuncien como hiatos) cuando la base es una sigla,
una palabra con inicial mayscula o un nmero: pro-Aristide, pos-Malvinas, super-8
miniaturizada, mini-USB, etc.
En este uso, no debe escribirse siempre separado: (...) la no intervencin, (...) del no
amor, (...) no fumadores, etc.
Coordinacin de prefijos.
Los prefijos tienen la capacidad de desgajarse de la palabra base para coordinarse con
la voz resultante de la unin de otro prefijo a esa misma palabra: La disminucin del
crecimiento pre- y posnatal; (...) organizando estructuras bi- y tridimensionales.
Como se ve por los ejemplos, los prefijos desgajados se escriben con un guion, para
indicar que no se trata de palabras autnomas, sino de segmentos afijos, que deben
interpretarse semnticamente reponiendo la base lxica que les falta, la misma que aparece
en el ltimo trmino de la coordinacin.