Você está na página 1de 35

Laudes

Integradas a la Celebracin
Eucarstica
Sbados de las 4 semanas del salterio y del
domingo de la I semana

Templo del Carmen

Salvatierra Gto., Mx.

!1
Sbado I Semana ..............................................3
Sbado II Semana .............................................8
Sbado III Semana ..........................................14
Sbado IV Semana ..........................................19
Laudes Domingo I Semana ..............................25
Solemnidades y fiestas ......................................25
Otros Cantos Carmelitanos ...............................32
VIVA MARA ..................................................................................................................32
VANTE MIS OJOS ....................................................................................................... 32
VIRGEN DEL CARMEN .................................................................................................33
SALVE, MARA. ..............................................................................................................33
SALVE REGINA (en latn) .............................................................................................34

!2
Sbado I Semana
INVITATORIO
V. Seor, abre mis labios
R. Y MI BOCA PROCLAMAR TU ALABANZA.

Salmo 94 (Invitacin a la alabanza divina).


Vengan, adoremos a Cristo, Hijo de Mara Virgen.
VENGAN, ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN.

Vengan, aclamemos al Seor,


demos vtores a la Roca que nos salva;
entremos a su presencia dndole gracias,
aclamndolo con cantos.
VENGAN, ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN.

Porque el Seor es un Dios grande,


soberano de todos los dioses;
tiene en su mano las simas de la tierra,
son suyas las cumbres de los montes.
Suyo es el mar, porque l lo hizo,
la tierra firme que modelaron sus manos.
VENGAN, ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN.

Vengan, postrmonos por tierra,


bendiciendo al Seor, creador nuestro.
Porque l es nuestro Dios,
Y nosotros su pueblo,
el rebao que l gua.
VENGAN, ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN.

Ojal escuchen hoy su voz,


no endurezcan el corazn como en Merib,
como el da de Mas en el desierto,
cuando sus padres me pusieron a prueba,
y dudaron de m, aunque haban visto mis obras.
VENGAN, ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN.

Durante cuarenta aos


aquella generacin me repugn, y dije:
Es un pueblo de corazn extraviado,
que no reconoce mi camino;
por eso he jurado en mi clera
que no encontrarn en m descanso.
VENGAN, ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN.
!3
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
Como era en un principio, ahora y siembre,
por los siglos de los siglos. Amn.
VENGAN, ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN.

GLORIA Y HONOR

Gloria y honor, oh Reina del Carmelo!,


canta mi voz, con plcido fervor.
Madre de Dios, mi refugio y consuelo,
gloria y honor, Princesa de Sin.

Tu escapulario, Madre de amor,


es signo cierto de salvacin,
siempre en mi pecho lo llevar,
con l al cielo, yo volar.

El ngel malo, no mancill,


Virgen Mara, tu Concepcin,
T quebrantaste, con gran valor,
del ser infame, la rebelin.

SALMODIA
Ant. 1.- ME ADELANTO A LA AURORA PIDIENDO AUXILIO. (ALELUYA en T. P.)

Salmo 118 (145-152)


Te invoco de todo corazn;
respndeme, Seor, y guardar tus leyes;
a ti grito: slvame,
y cumplir tus decretos;
me adelanto a la aurora pidiendo auxilio,
esperando tus palabras.

Mis ojos se adelantan a las vigilias de la noche,


meditando tu promesa;
escucha mi voz por tu misericordia,
con tus mandamientos dame vida;
ya se acercan mis inicuos perseguidores,
estn lejos de tu voluntad.

T, Seor, ests cerca,


y todos tus mandatos son estables;
hace tiempo comprend que tus preceptos
los fundaste para siempre.

Ant.- ME ADELANTO A LA AURORA PIDIENDO AUXILIO. (ALELUYA en T. P.)

!4
Ant. 2.- MI FUERZA Y MI PODER ES EL SEOR, L FUE MI SALVACIN. (ALELUYA en T. P.)

Cntico (Ex 15, 1-4. 8-13. 17-18)

Cantar al Seor, sublime es su victoria,


caballos y carros ha arrojado en el mar.
Mi fuerza y mi poder es el Seor,
l fue mi salvacin.

l es mi Dios: yo lo alabar;
el Dios de mis padres: yo lo ensalzar.
El seor es un guerrero,
su nombre es el Seor.

Los carros del faran los lanz al mar,


ahog en el Mar Rojo a sus mejores capitanes.

Al soplo de tu ira se amontonaron las aguas,


las corrientes se alzaron como un dique,
las olas se cuajaron en el mar.

Deca el enemigo: Los perseguir y alcanzar,


repartir el botn, se saciar mi codicia,
empuar la espada, los agarrar mi mano.

Pero sopl tu aliento y los cubri el mar,


se unieron como plomo en las aguas formidables.

Quin como T, Seor, entre los dioses?


Quin como T, terrible entre los santos,
temible por tus proezas, autor de maravillas?

Extendiste tu diestra: se los trag la tierra;


guiaste con misericordia a tu pueblo rescatado,
lo llevaste con tu poder hasta tu santa morada.

Lo introduces y lo plantas en el monte de tu heredad,


lugar del que hiciste tu trono, Seor;
santuario, Seor, que fundaron tus manos.
El seor reina por siempre jams.

Ant.- MI FUERZA Y MI PODER ES EL SEOR, L FUE MI SALVACIN. (ALELUYA en T. P.)

Ant. 3.- ALABEN AL SEOR TODAS LAS NACIONES. + (ALELUYA en T. P.)

Salmo 116

Alaben al Seor todas las naciones,

!5
+aclmenlo todos los pueblos:

Firme es su misericordia con nosotros,


su fidelidad dura por siempre.

Ant.- ALABEN AL SEOR TODAS LAS NACIONES. (ALELUYA en T. P.)

GLORIA (en fiestas o solemnidades)

COLECTA LECTURAS Salmo responsorial EVANGELIO HOMILA

PRECES

Elevemos nuestras suplicas al Salvador, que quiso de nacer de Maria Virgen, y digmosle:
QUE TU SANTA MADRE, SEOR, INTERCEDA POR NOSOTROS.

Sol de justicia, a quien Maria preceda cual aurora luciente,


HAZ QUE VIVAMOS SIEMPRE ILUMINADOS POR LA CLARIDAD DE TU PRESENCIA.

Palabra eterna del Padre, T que elegiste a Mara como arca de tu morada,
LBRANOS DE TODA OCUACIN DE PECADO.

Salvador del mundo, que quisiste que tu Madre estuviera junto a tu cruz,
POR SU INTERCESIN CONCEDEMOS COMPARTIR CON ALEGRIA TUS PADECIMIENTOS.

Seor Jess, que colgado en la cruz entregaste a Mara a Juan como Madre,
HAZ QUE NOSOTROS VIVAMOS TAMBIN COMO HIJOS SUYOS.

Se pueden aadir algunas intenciones libres a las que se responder: QUE TU SANTA MADRE

DESPUS DE LA COMUNIN

CNTICO EVANGLICO

Ant.- POR EVA SE CERRARON A LOS HOMBRES LAS PUERTAS DEL PARASO, Y POR
MARA VIRGEN HAN SIDO ABIERTAS DE NUEVO. (ALELUYA, en T. P.)

CNTICO DE ZACARAS (LC 1, 68-79)

Bendito sea el Seor, Dios de Israel,


porque ha visitado y redimido a su pueblo,
suscitndonos una fuerza de salvacin
en la casa de David, su siervo,
segn lo haba predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas.

Es la salvacin que nos libra


de nuestros enemigos,
y de la mano de todos los que nos odian;

!6
ha realizado as la misericordia
que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza
y el juramento que jur a nuestro padre Abraham.

Para concedernos que, libres de temor,


arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia.
en su presencia, todos nuestros das.

Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo,


porque irs delante del Seor
a preparar sus caminos,
anunciando a su pueblo la salvacin,
el perdn de los pecados.

Por la entraable misericordia de nuestro Dios,


nos visitar el Sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tiniebla
y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos
por el camino de la paz.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espritu Santo.


Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amn

Ant.- POR EVA SE CERRARON A LOS HOMBRES LAS PUERTAS DEL PARASO, Y POR
MARA VIRGEN HAN SIDO ABIERTAS DE NUEVO. (ALELUYA, en T. P.)

!7
Sbado II Semana
INVITATORIO
V. Seor, abre mis labios
R. Y MI BOCA PROCLAMAR TU ALABANZA.

Salmo 99 (Alegra de los que entran en el templo)

Aclamemos al Seor en esta memoria de Mara Virgen.


ACLAMEMOS AL SEOR EN ESTA MEMORIA DE MARA VIRGEN.

Aclama al Seor, tierra entera,


sirvan al Seor con alegra,
entren en su presencia con aclamaciones.
ACLAMEMOS AL SEOR EN ESTA MEMORIA DE MARA VIRGEN.

Sepan que el Seor es Dios:


que l nos hizo y somos suyos,
su pueblo y ovejas de su rebao.
ACLAMEMOS AL SEOR EN ESTA MEMORIA DE MARA VIRGEN.

Entren por sus puertas con accin de gracias,


por sus atrios con himnos,
dndole gracias y bendiciendo su nombre:
ACLAMEMOS AL SEOR EN ESTA MEMORIA DE MARA VIRGEN.

El Seor es bueno,
su misericordia es eterna,
su fidelidad por todas las edades.
ACLAMEMOS AL SEOR EN ESTA MEMORIA DE MARA VIRGEN.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.


Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amn.
ACLAMEMOS AL SEOR EN ESTA MEMORIA DE MARA VIRGEN.

ACGEME, OH, MADRE DEL CARMELO!

Acgeme, oh, Madre del Carmelo!


bajo tu hermoso manto protector,
Madre de Dios, acogerme en tu seno
y cantar tus glorias con fervor.

Te promet, te promet la vida ma,

!8
fiel permanecer,
te promet la vida ma, fiel permanecer,
tuyo(a) soy, oh Mara!

Lo promet, lo promet con alegra,


fiel permanecer,
lo promet con alegra, fiel permanecer,
tuyo(a) soy, oh Mara!

Lo promet, soy hijo(a) de Mara,


hermano soy del mismo Salvador,
a ti te doy, oh dulce Madre ma!
mi corazn, recibe por favor.

SALMODIA
Ant. 1.- POR LA MAANA PROCLAMAMOS, SEOR, TU MISERICORDIA Y DE NOCHE TU
FIDELIDAD (ALELUYA en T. P.)

Salmo 91

Es bueno dar gracias al Seor


y tocar para tu nombre, oh Altsimo,
proclamar por la maana tu misericordia
y de noche tu fidelidad,
con arpas de diez cuerdas y lades
sobre arpegios de ctaras.

Tus acciones Seor, son mi alegra,


y mi jbilo, las obras de tus manos.
Qu magnficas son tus obras, Seor,
qu profundos tus designios!
El ignorante no los entiende
ni el necio se da cuenta.

Aunque germinen como hierba los malvados


y florezcan los malhechores,
sern destruidos para siempre.
T, en cambio, Seor,
eres excelso por los siglos.

Porque tus enemigos, Seor, perecern,


los malhechores sern dispersados;
pero a m me das la fuerza de un bfalo
y me unges con aceite nuevo.
Mis ojos no temern a mis enemigos,
mis odos escucharn su derrota.

!9
El justo crecer como una palmera
y se alzar como un cedro del Lbano:
plantado en la casa del Seor,
crecer en los atrios de nuestro Dios;

en la vejez seguir dando fruto


y estar lozano y frondoso,
para proclamar que el Seor es justo,
que en mi Roca no existe la maldad.

Ant.- POR LA MAANA PROCLAMAMOS, SEOR, TU MISERICORDIA Y DE NOCHE TU


FIDELIDAD (ALELUYA en T. P.)

Ant. 2.- DEN GLORIA A NUESTRO DIOS (ALELUYA en T. P.)

Cntico (Dt 12, 1-12)

Escuchen, cielos, y hablar;


oye, tierra, los dichos de mi boca;
descienda como lluvia mi doctrina,
destile como roco mi palabra;
como llovizna sobre la hierba,
como sereno sobre el csped;
voy a proclamar el nombre del Seor:
den gloria a nuestro Dios.

l es la Roca, sus obras son perfectas,


sus caminos son justos,
es un Dios fiel, sin maldad;
es justo y recto.

Hijos degenerados, se portaron mal con l,


generacin malvada y pervertida.
As le pagas al Seor,
pueblo necio e insensato?
No es l tu padre y tu creador,
el que te hizo y te constituy?

Acurdate de los das remotos,


considera las edades pretritas,
pregunta a tu padre y te lo contar,
a tus ancianos y te lo dirn:

Cuando el Altsimo daba a cada pueblo su heredad,


y distribua a los hijos de Adn,
trazando las fronteras de las naciones,
segn el nmero de los hijos de Dios,
la porcin del Seor fue su pueblo,
Jacob fue la parte de su heredad.

!10
Lo encontr en una tierra desierta,
en una soledad poblada de aullidos:
lo rode cuidando de l,
lo guard como a las nias de sus ojos.

Como el guila incita a su nidada,


revolando sobre los polluelos,
as extendi sus alas, los tom
y los llev sobre sus plumas.

El Seor solo los condujo,


no hubo dioses extraos con l.

Ant.- DEN GLORIA A NUESTRO DIOS (ALELUYA en T. P.)

Ant. 3.- QU ADMIRABLE ES TU NOMBRE, SEOR, EN TODA LA TIERRA! (ALELUYA en T.


P.)

Salmo 8

Seor, dueo nuestro,


qu admirable es tu nombre
en toda la tierra!

Ensalzaste tu majestad sobre los cielos.


De la boca de los nios de pecho
has sacado una alabanza contra tus enemigos
para reprimir al adversario y al rebelde.

Cuando contemplo el cielo, obra de tus manos;


la luna y las estrellas que has creado,
qu es el hombre, para que te acuerdes de l;
el ser humano, para darle poder?

Lo hiciste poco inferior a los ngeles,


lo coronaste de gloria y dignidad,
le diste el mando sobre las obras de tus manos,
todo lo sometiste bajo sus pies:

rebaos de ovejas y toros,


y hasta las bestias del campo,
las aves del cielo, los peces del mar,
que trazan sendas por las aguas.

Seor, dueo nuestro,


qu admirable es tu nombre
en toda la tierra!

!11
Ant.- QU ADMIRABLE ES TU NOMBRE, SEOR, EN TODA LA TIERRA! (ALELUYA en T. P.)

GLORIA (en fiestas o solemnidades)

COLECTA LECTURAS Salmo responsorial EVANGELIO HOMILA

PRECES

Acudamos a nuestro Salvador, Hijo de Mara Virgen y Madre nuestra, dicIndole:


MADRE DE DIOS Y MADRE NUESTRA, INTERCEDE POR NOSOTROS.

Salvador del mundo, T que con la eficacia de tu redencin, presentaste a tu Madre de toda mancha
de pecado,
LIBRANOS TAMBIEN A NOSOTROS DE TODA CULPA.

Redentor nuestro, T que hiciste de la inmaculada Virgen Mara tabernculo pursimo de tu presencia
y sagrario del Espritu Santo,
HAZ TAMBIN DE NOSOTROS TEMPLOS DE TU ESPRITU.

Palabra eterna del Padre, que enseaste a Mara a escoger la mejor parte,
AYUDANOS A IMITARLA Y A BUSCAR EL ALIMENTO QUE PERDURA HASTA LA VIDA
ETERNA.

Rey de reyes, que elevaste contigo a tu Madre en cuerpo y alma al cielo,


HAZ QUE ASPIREMOS SIEMPRE A LOS BIENES CELESTIALES.

Seor del cielo y de la tierra, que has colocado a tu derecha a Maria reina,
DANOS EL GOZO DE TENER PARTE EN SU GLORIA.

Se pueden aadir algunas intenciones libres a las que se responder: MADRE DE DIOS Y

DESPUS DE LA COMUNIN

CNTICO EVANGLICO

Ant.- JESS, A PETICIN DE MARA, SU MADRE, CAMBI EL AGUA EN EL VINO DE LA


NUEVA ALIANZA. (ALELUYA en T. P.)

CNTICO DE ZACARAS (LC 1, 68-79)

Bendito sea el Seor, Dios de Israel,


porque ha visitado y redimido a su pueblo,
suscitndonos una fuerza de salvacin
en la casa de David, su siervo,
segn lo haba predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas.

Es la salvacin que nos libra

!12
de nuestros enemigos,
y de la mano de todos los que nos odian;
ha realizado as la misericordia
que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza
y el juramento que jur a nuestro padre Abraham.

Para concedernos que, libres de temor,


arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia.
en su presencia, todos nuestros das.

Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo,


porque irs delante del Seor
a preparar sus caminos,
anunciando a su pueblo la salvacin,
el perdn de los pecados.

Por la entraable misericordia de nuestro Dios,


nos visitar el Sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tiniebla
y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos
por el camino de la paz.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espritu Santo.


Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amn

Ant.- JESS, A PETICIN DE MARA, SU MADRE, CAMBI EL AGUA EN EL VINO DE LA


NUEVA ALIANZA. (ALELUYA en T. P.)

!13
Sbado III Semana
INVITATORIO
V. Seor, abre mis labios
R. Y MI BOCA PROCLAMAR TU ALABANZA.

Salmo 66 (Que todos los pueblos alaben al Seor)

Vengan, adoremos a Cristo, Hijo de Mara Virgen.


ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN Y HERMANO NUESTRO.

El Seor tenga piedad y nos bendiga,


ilumine su rostro sobre nosotros;
conozca la tierra tus caminos,
todos los pueblos tu salvacin.
ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN Y HERMANO NUESTRO.

Oh Dios!, que te alaben los pueblos,


que todos los pueblos te alaben.
ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN Y HERMANO NUESTRO.

Que canten de alegra las naciones,


porque riges el mundo con justicia,
riges los pueblos con rectitud
y gobiernas las naciones de la tierra.
ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN Y HERMANO NUESTRO.

Oh Dios!, que te alaben los pueblos,


que todos los pueblos te alaben.
ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN Y HERMANO NUESTRO.

La tierra ha dado su fruto,


nos bendice el Seor, nuestro Dios.
Que Dios nos bendiga; que le teman
hasta los confines del orbe.
ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN Y HERMANO NUESTRO.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amn.
ADOREMOS A CRISTO, HIJO DE MARA VIRGEN Y HERMANO NUESTRO.

HIMNO

!14
El Ave Cermelitano

Cantemos el Ave, el Ave cantemos


a nuestra seora la Virgen del Carmen:
Ave, Ave, Ave Mara; Ave, Ave, Virgen del Carmen.

Estrofas

Dejen que yo cante mis tiernos requiebros,


a nuestra seora la Virgen del Carmen.

Las flores alfombran tu Monte Carmelo;


te sirven de orquesta las aves del cielo.

Dosel de tu imagen es el tul del cielo;


tu trono de reina el Monte Carmelo.

All en el Carmelo do nace la aurora;


anida entre flores mi blanca paloma.

Oh, flor del Carmelo! Oh, via florida!


Proteja tu nombre a los Carmelitas.

La Virgen que tiene ms templos y altares;


el mundo la llama su virgen del Carmen.

Salmodia
Ant. 1.- T, SEOR, ESTS CERCA, Y TODOS TUS MANDATOS SON ESTABLES (ALELUYA en
T. P.)

Salmo 118 (145-152)

Te invoco de todo corazn;


respndeme, Seor, y guardar tus leyes;
a ti grito: Slvame,
y cumplir tus decretos;
me adelanto a la aurora pidiendo auxilio,
esperando tus palabras.

Mis ojos se adelantan a las vigilias de la noche,


meditando tu promesa;
escucha mi voz por tu misericordia,
con tus mandamientos dame vida;
ya se acercan mis inicuos perseguidores,
estn lejos de tu voluntad.

!15
T, Seor, ests cerca,
y todos tus mandatos son estables;
hace tiempo comprend que tus preceptos
los fundaste para siempre.

Ant.- T, SEOR, ESTS CERCA, Y TODOS TUS MANDATOS SON ESTABLES (ALELUYA en T.
P.)

Ant. 2.- MNDAME TU SABIDURIA, SEOR, PARA QUE ME ASISTA EN MIS TRABAJOS.
(ALELUYA en T. P.)

Cntico (9, 1-6. 9-11)

Dios de los padres y Seor de la misericordia,


que con tu palabra hiciste todas las cosas,
y en tu sabidura formaste al hombre,
para que dominase sobre tus criaturas,
y para que rigiera el mundo con santidad
y justicia y lo gobernara con rectitud de corazn.

Dame la sabidura asistente de tu trono


y no me excluyas del nmero de tus siervos,
porque siervo tuyo soy, hijo de tu sierva,
hombre dbil y de pocos aos,
demasiado pequeo para conocer el juicio y las leyes.

Pues aunque uno sea perfecto


entre los hijos de los hombres,
sin la sabidura, que procede de ti,
ser estimado en nada.

Contigo est la sabidura conocedora de tus obras,


que te asisti cuando hacas el mundo,
y que sabe lo que es grato a tus ojos
y lo que es recto segn tus preceptos.

Mndala de tus santos cielos


y de tu trono de gloria envala
para que me asista en mis trabajos
y venga yo a saber lo que te es grato.

Porque ella conoce y entiende todas las cosas,


y me guiar prudentemente en mis obras,
y me guardar en su esplendor.

Ant.- MNDAME TU SABIDURIA, SEOR, PARA QUE EM ASISTA EN MIS TRABAJOS.


(ALELUYA en T. P.)

!16
Ant. 3.- LA FIDELIDAD DEL SEOR DURA POR SIEMPRE (ALELUYA en T. P.)

Salmo 116

Alaben al Seor, todas las naciones,


aclmenlo todos los pueblos:

Firme es su misericordia con nosotros,


su fidelidad dura por siempre.

Ant.- LA FIDELIDAD DEL SEOR DURA POR SIEMPRE (ALELUYA en T. P.)

GLORIA (en fiestas o solemnidades)

COLECTA LECTURAS Salmo responsorial EVANGELIO HOMILA

PRECES
Invoquemos a Dios, por intercesin de Maria, a quien el Seor coloc por encima de todas las criaturas
celestiales y terrenas, diciendo:
CONTEMPLA, SEOR, A LA MADRE DE TU HIJO Y ESCCHANOS.

Padre de misericordia, te damos gracias porque nos has dado a Mara como madre y ejemplo;
SANTIFCANOS POR SU INTERCESIN.

T que hiciste que Mara meditara tus palabras, guardndolas en su corazn, y fueran siempre
fidelsima hija tuya,
HAZ QUE TAMBIN NOSOTROS SEAMOS DE VERDAD HIJOS TUYOS Y DISCPULOS DE TU
HIJO.

T que hiciste que Mara concibiera por obra del Espritu Santo,
POR INTERCESIN DE MARA OTORGANOS LOS FRUTOS DE ESTE MISMO ESPRITU.

T que diste fuerza a Mara para permanecer junto a la cruz y la llenaste de alegra con la resurreccin
de tu Hijo,
CONFORTANOS EN LA TRIBULACIN Y REANIMA NUESTRA ESPERANZA, POR
INTERCESIN DE MARA.

T que suscitaste, sta nuestra Orden del Carmen, totalmente mariana, permite que Ella interceda
PARA QUE NOS CONCEDAS LA PERSEVERANCIA Y EL AUMENTO DE LAS VOCACIONES
CARMELITANAS.

Se pueden aadir algunas intenciones libres a las que se responder: CONTEMPLA, SEOR,

DESPUS DE LA COMUNIN

CNTICO EVANGLICO

Ant.- LA PROFUNDA HUMILDAD DE LA VIRGEN MARA FUE RECOMPENSADA CON LA


SUBLIME DIGNIDAD DE SER LA MADRE DEL HIJO (ALELUYA en T. P.)

!17
CNTICO DE ZACARAS (LC 1, 68-79)

Bendito sea el Seor, Dios de Israel,


porque ha visitado y redimido a su pueblo,
suscitndonos una fuerza de salvacin
en la casa de David, su siervo,
segn lo haba predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas.

Es la salvacin que nos libra


de nuestros enemigos,
y de la mano de todos los que nos odian;
ha realizado as la misericordia
que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza
y el juramento que jur a nuestro padre Abraham.

Para concedernos que, libres de temor,


arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia.
en su presencia, todos nuestros das.

Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo,


porque irs delante del Seor
a preparar sus caminos,
anunciando a su pueblo la salvacin,
el perdn de los pecados.

Por la entraable misericordia de nuestro Dios,


nos visitar el Sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tiniebla
y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos
por el camino de la paz.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espritu Santo.


Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amn.

Ant.- LA PROFUNDA HUMILDAD DE LA VIRGEN MARA FUE RECOMPENSADA CON LA


SUBLIME DIGNIDAD DE SER LA MADRE DEL HIJO (ALELUYA en T. P.)

!18
Sbado IV Semana
INVITATORIO

V. Seor, abre mis labios


R. Y MI BOCA PROCLAMAR TU ALABANZA.

Salmo 23 (Entrada solemne de Dios en su templo)

Aclamemos al Seor, concebido en el seno de Mara Virgen.


ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

Del Seor es la tierra y cuanto la llena,


el orbe y todos sus habitantes:
l la fund sobre los mares,
l la afianz sobre los ros.
ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

Quin puede subir al monte del Seor?


Quin puede estar en el recinto sacro?
ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

El hombre de manos inocentes


y puro corazn,
que no confa en los dolos
ni jura contra el prjimo en falso.
Ese recibir la bendicin del Seor,
le har justicia el Dios de salvacin.
ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

Este es el grupo que busca al Seor,


que viene a tu presencia, Dios de Jacob.
ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

Portones!, alcen los dinteles,


levntense, puertas antiguas:
va a entrar el Rey de la gloria.
ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

Quin es ese Rey de la gloria?


El Seor, hroe valeroso;
el Seor, hroe de la guerra.
ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

Portones!, alcen los dinteles,


levntense, puertas antiguas:
va a entrar el Rey de la gloria.

!19
ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

Quin es ese Rey de la gloria?


El Seor, Dios de los ejrcitos,
l es el Rey de la gloria.
ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.


Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amn.
ACLAMEMOS AL SEOR, CONCEBIDO EN EL SENO DE MARA VIRGEN.

HIMNO

Flor del Carmelo

Flor del Carmelo, via florida


lumbre del cielo, Madre querida
Inmaculada Reina sin par.

Madre piadosa, intacta y pura,


da Madre hermosa, nueva hermosura,
a tu Carmelo, oh Astro del mar!

Dejen que cante tiernas canciones,


a la seora, Virgen del Carmen,
a la seora, Madre de Dios.

Flores, alfombran tu monte santo,


sirven de orquesta aves del cielo,
te cantan, Madre, Madre de amor.

Flor del Carmelo, via florida,


protege siempre a estos tus hijos,
protege, Madre, siempre del mal.

El tul del cielo enmarca, oh Madre,


tu regio trono del monte santo,
y mi alma, Virgen, es tu escabel.

SALMODIA
Ant. 1.- ES BUENO TOCAR PARA TU NOMBRE, OH ALTSIMO, Y PROCLAMAR POR LA
MAANA TU MISERICORDIA. (ALELUYA en T. P.)

Salmo 91

!20
Es bueno dar gracias al Seor
y tocar para tu nombre, oh Altsimo,
proclamar por la maana tu misericordia
y de noche tu fidelidad,
con arpas de diez cuerdas y lades
sobre apremios de ctaras.

Tus acciones, Seor, son mi alegra,


y mi jbilo las obras de tus manos.
Qu magnficas son tus obras, Seor,
qu profundos tus designios!
El ignorante no los entiende
ni el necio se da cuenta.

Aunque germinen como hierba los malvados


y florezcan los malhechores,
sern destruidos para siempre.
T, en cambio, Seor,
eres excelso por los siglos.

Porque tus enemigos, Seor, perecern,


los malhechores sern dispersados;
pero a m me das la fuerza de un bfalo
y me unges con aceite nuevo.
Mis ojos no temern a mis enemigos,
mis odos escucharn su derrota.

El justo crecer como una palmera


y se alzar como un cedro de Libano:
plantado en la casa del Seor,
crecer en los atrios de nuestro Dios;

en la vejez seguir dando fruto


y estar lozano y frondoso,
para proclamar que el Seor es justo,
que en mi Roca no existe la maldad.

Ant.- ES BUENO TOCAR PARA TU NOMBRE, OH ALTSIMO, Y PROCLAMAR POR LA


MAANA TU MISERICORDIA. (ALELUYA en T. P.)

Ant. 2.- LES DAR UN CORAZN NUEVO Y LES INFUNDIR UN ESPRITU NUEVO.
(ALELUYA en T. P.)

Cntico (Ez 36, 24-28)

Los recoger de entre las naciones,

!21
los reunir de todos los pases,
y los llevar a su tierra.

Derramar sobre ustedes un agua pura


que los purificar:
de todas las inmundicias e idolatras
los he de purificar;
y les dar un corazn nuevo,
y les infundir un espritu nuevo;
arrancar de su carne el corazn de piedra,
y les dar un corazn de carne.
Les infundir mi espritu,
y har que caminen segn mis preceptos,
y que guarden y cumplan mis mandatos.

Y habitarn en la tierra que di a sus padres.


Ustedes sern mi pueblo
y yo ser su Dios.

Ant.- LES DAR UN CORAZN NUEVO Y LES INFUNDIR UN ESPRITU NUEVO. (ALELUYA
en T. P.)

Ant. 3.- QU ADMIRABLE ES TU NOMBRE, SEOR, EN TODA LA TIERRA! (ALELUYA en T.


P.)

Salmo 8

Seor, dueo nuestro,


qu admirable es tu nombre
en toda la tierra!

Ensalzaste tu majestad sobre los cielos.


De la boca de los nios de pecho
has sacado una alabanza contra tus enemigos
para reprimir al adversario y al rebelde.

Cuando contemplo el cielo, obra de tus manos;


la luna y las estrellas que has creado,
qu es el hombre, para que te acuerdes de l;
el ser humano, para darle poder?

Lo hiciste poco inferior a los ngeles,


lo coronaste de gloria y dignidad,
le diste el mando sobre las obras de tus manos,
todo lo sometiste bajo sus pies:

rebaos de ovejas y toros,


y hasta las bestias del campo,
las aves del cielo, los peces del mar,

!22
que trazan sendas por las aguas.

Seor, dueo nuestro,


qu admirable es tu nombre
en toda la tierra!

Ant. 3.- QU ADMIRABLE ES TU NOMBRE, SEOR, EN TODA LA TIERRA! (ALELUYA en T.


P.)

GLORIA (en fiestas o solemnidades)

COLECTA LECTURAS Salmo responsorial EVANGELIO HOMILA

PRECES

Bendigamos a Cristo, Hijo de la Virgen Mara, que fue enviado para iluminar nuestras vidas, y
digmosle:
ILUMNANOS, SEOR, PARA SABER IMITAR LAS VIRTUDES DE MARA , NUESTRA
MADRE.

T que tuviste por Madre a Mara, por su intercesin, haznos siempre dciles,
PARA QUE SEPAMOS MEDITAR TU PALABRA Y GUARDARLA EN EL CORAZN.

Seor Dios, que recibiste de Maria muchas pruebas de su obediencia


ENCAMINA NUESTROS PASOS PARA QUE TAMBIN NOSOTROS SEMAOS OBEDIENTES A
TUS MANDATOS

Padre nuestro, a quien agrada las almas sencillas y humildes, como Mara,
PERMITE QUE SEPAMOS ACTUAR HUMILDE Y SENCILLAMENTE EN NUESTRAS VIDAS

Seor, que hiciste de Mara una persona desprendida de las cosas del mundo; pero atenta a las
necesidades del prjimo,
HAZ QUE ACTUEMOS TAMBIN, COMO ELLA, EN EL SERVICIO A LOS HERMANOS Y EN EL
DESPRENDIMIENTO DE TODO LO QUE NO SEA DIOS.

T que conociste la fidelidad y confianza de Mara en su vida oculta,


GUANOS PARA PERMANECER FIELES A TUS ENSEANZAS Y CONFIADOS EN TUS
PROMESAS.

T que nos buscas para vivir unidos a Ti, como Mara,


CONCDENOS QUE, COMO CARMELITAS, NOS MANIFESTEMOS COMO HOMBRES Y
MUJERES DE ORACIN.

Se pueden aadir algunas intenciones libres a las que se responder: ILUMNANOS, SEOR

DESPUS DE LA COMUNIN
CNTICO EVANGLICO

!23
Ant.- TODAS LAS GENERACIONES ME LLAMARN BIENAVENTURADA, PORQUE EL
SEOR HA HECHO EN M MARAVILLAS (ALELUYA en T. P.)

CNTICO DE ZACARAS (LC 1, 68-79)

Bendito sea el Seor, Dios de Israel,


porque ha visitado y redimido a su pueblo,
suscitndonos una fuerza de salvacin
en la casa de David, su siervo,
segn lo haba predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas.

Es la salvacin que nos libra


de nuestros enemigos,
y de la mano de todos los que nos odian;
ha realizado as la misericordia
que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza
y el juramento que jur a nuestro padre Abraham.

Para concedernos que, libres de temor,


arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia.
en su presencia, todos nuestros das.

Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo,


porque irs delante del Seor
a preparar sus caminos,
anunciando a su pueblo la salvacin,
el perdn de los pecados.

Por la entraable misericordia de nuestro Dios,


nos visitar el Sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tiniebla
y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos
por el camino de la paz.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espritu Santo.


Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amn.

Ant.- TODAS LAS GENERACIONES ME LLAMARN BIENAVENTURADA, PORQUE EL


SEOR HA HECHO EN M MARAVILLAS (ALELUYA en T. P.)

!24
Laudes Domingo I Semana
Solemnidades y fiestas

INVITATORIO
V. Seor, abre mis labios
R. Y MI BOCA PROCLAMAR TU ALABANZA.

Salmo 94 (Invitacin a la alabanza divina)

Pueblo del Seor, rebao que l gua, bendice a tu Dios. Aleluya.


PUEBLO DEL SEOR, REBAO QUE L GUA, BENDICE A TU DIOS. ALELUYA.

Vengan, aclamemos al Seor,


demos vtores a la Roca que nos salva;
entremos a su presencia dndole gracias,
aclamndolo con cantos.
PUEBLO DEL SEOR, REBAO QUE L GUA, BENDICE A TU DIOS. ALELUYA.

Porque el Seor es un Dios grande,


soberano de todos los dioses;
tiene en su mano las simas de la tierra,
son suyas las cumbres de los montes.
Suyo es el mar, porque l lo hizo,
La tierra firma que modelaron sus manos.
PUEBLO DEL SEOR, REBAO QUE L GUA, BENDICE A TU DIOS. ALELUYA.

Vengan, postrmonos por tierra,


bendiciendo al Seor, creador nuestro.
porque l es nuestro Dios,
y nosotros su pueblo,
el rebao que l gua.
PUEBLO DEL SEOR, REBAO QUE L GUA, BENDICE A TU DIOS. ALELUYA.

Ojal escuchen hoy su voz,


No endurezcan el corazn como en Merib,
como el da de Mas en el desierto,
cuando sus padres me pusieron a prueba,
y dudaron de m, aunque haban visto mis obras
PUEBLO DEL SEOR, REBAO QUE L GUA, BENDICE A TU DIOS. ALELUYA.

!25
Durante cuarenta aos
aquella generacin me repugn, y dije:
Es un pueblo de corazn extraviado,
que no reconoce mi camino;
por eso he jurado en mi clera
que no entrarn en mi descanso.
PUEBLO DEL SEOR, REBAO QUE L GUA, BENDICE A TU DIOS. ALELUYA.

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.


Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos, Amn.
PUEBLO DEL SEOR, REBAO QUE L GUA, BENDICE A TU DIOS. ALELUYA.

HIMNO

DULCSIMA, VIRGEN DEL CARMEN

Dulcsima Virgen, del Carmen delicia,


protege a tus hijos,
cual Madre propicia.
Dulcsima Virgen, del Carmen delicia,
protege a tus hijos,
cual Madre propicia.

En nube de ncar el frvido Elas,


te vio que al Carmelo, graciosa subas,
y le has dispensado tan tiernos favores,
que puede llamarte, tu monte de amores.

T, siempre del Carmen, suavsima fuiste,


ay!, eres la Madre, que vida le diste,
y diste tu nombre por ttulo tierno,
a la Orden que lleva tu afecto materno.

De tus Carmelitas, Hermana te llamas,


asstenos pronta, pues tanto nos amas,
y ya que al fin somos tus hijos y hermanos,
condcenos siempre, benigna en tus manos.

De ti recibieron el ser y el origen,


y t les preservas de males que afligen,
y t les libraste de mil precipicios,
y cuidas que se hallen exentos de vicios.

!26
SALMODIA
Ant. 1.- ALABEN EL NOMBRE DEL SEOR, LOS QUE ESTN EN LA CASA DEL SEOR,
ALELUYA.

Salmo 62 (2-9)

Oh Dios!, t eres mi Dios, por ti madrugo,


mi alma est sedienta de ti;
mi carne tiene ansia de ti,
momo tierra reseca, agostada, sin agua.

Cmo te contemplaban en el santuario


viendo tu fuerza y tu gloria!
T gracia vale ms que la vida,
te alabarn mis labios.

Toda mi vida te bendecir


y alzar las manos invocndote.
Me saciar de manjares exquisitos,
y mis labios te alabarn jubilosos.

En el lecho me acuerdo de ti
y velando medito en ti,
porque fuiste mi auxilio,
y a la sombra de tus alas canto con jbilo;
mi alma est unida a ti,
y tu diesta me sostiene.

Ant.- ALABEN EL NOMBRE DEL SEOR, LOS QUE ESTN EN LA CASA DEL SEOR,
ALELUYA.

Ant. 2.- BENDITA T ENTRE LAS MUJERES Y BENDITO EL FRUTO DE TU VIENTRE,


ALELUYA.

Cntico (Dn 3, 57-88, 56)

Criaturas todas del Seor, bendigan al Seor,


enslcenlo con himnos por los siglos.

ngeles del Seor, bendigan al Seor,


cielos, bendigan al Seor.

Aguas del espacio, bendigan al Seor,


ejrcitos del Seor, bendigan al Seor.

Sol y luna, bendigan al Seor;


astros del cielo, bendigan al Seor.

!27
Lluvia y roco, bendigan al Seor,
vientos todos, bendigan al Seor.

Fuego y calor, bendigan al Seor,


fros y heladas, bendigan al Seor.

Rocos y nevadas, bendigan al Seor;


tmpanos y hielos, bendigan al Seor.

Escarchas y nieves, bendigan al Seor,


noche y da, bendigan al Seor.

Luz y tinieblas, bendigan al Seor;


rayos y nubes, bendigan al Seor.

Bendiga la tierra al Seor,


enslcelo con himnos por los siglos.

Montes y cumbres, bendigan al Seor;


cuanto germina en la tierra, bendiga al Seor.

Manantiales, bendigan al Seor;


mares y ros, bendigan al Seor.

Cetceos y peces, bendigan al Seor;


aves del cielo, bendigan al Seor.

Fieras y ganados, bendigan al Seor;


enslcenlo con himnos por los siglos.

Hijos de los hombres, bendigan al Seor;


bendiga Israel al Seor.

Sacerdotes del Seor, bendigan al Seor;


siervos del Seor, bendigan al Seor.

Almas y espritus justos, bendigan al Seor;


santos y humildes de corazn, bendigan al Seor.

Ananas Azaras y Misael, bendigan al Seor,


enslcenlo con himnos por los siglos.

Bendigamos al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo,


ensalcmoslo con himnos por los siglos.

Bendito el Seor en la bveda del cielo,


alabado y glorioso y ensalzado por los siglos.

!28
Ant.- BENDITA T ENTRE LAS MUJERES Y BENDITO EL FRUTO DE TU VIENTRE, ALELUYA.

Ant. 3.- POR EL GRAN AMOR CON QUE NOS AM, ENVI A SU PROPIO HIJO PARA
RESCATARNOS, ALELUYA.

Salmo 149

Canten al Seor un cntico nuevo,


resuene su alabanza en la asamblea de los fieles;
que se alegre Israel por su Creador,
los hijos de Sin por su Rey.

Alaben su nombre con danzas,


cntenle con tambores y ctaras;
porque el Seor ama a su pueblo
y adorna con la victoria a los humildes.

Que los fieles festejen su gloria


y canten jubilosos en filas;
con vtores a Dios en la boca
y espadas de dos filos en las manos;

para tomar venganza de los pueblos


y aplicar el castigo a las naciones,
sujetando a los reyes con argollas,
a los nobles con esposas de hierro.

Ejecutar la sentencia dictada


es un honor para todos los fieles.

Ant.- POR EL GRAN AMOR CON QUE NOS AM, ENVI A SU PROPIO HIJO PARA
RESCATARNOS, ALELUYA.

GLORIA (en fiestas o solemnidades)

COLECTA LECTURAS Salmo responsorial EVANGELIO HOMILA

PRECES

Glorifiquemos al Seor Jess, luz que alumbra a todo hombre y sol de justicia que no conoce ocaso, y
digmosle:
T QUE ERES NUESTRA VIDA Y NUESTRA SALVACIN, SEOR, TEN PIEDAD.

Creador de la luz, de cuya bondad recibimos, con accin de gracias, las primicias de este da;
TE PEDIMOS QUE EL RECUERDO DE TU SANTA RESURRECCIN SEA NUESTRO GOZO
DURANTE EL DA.

!29
Que tu Espritu Santo nos ensee a cumplir tu voluntad,
Y QUE TU SABIDURA DIRIJA HOY TODAS NUESTRAS ACCIONES.

Que sepamos contemplar las maravillas que tu generosidad nos concede,


PARA VIVIR DURANTE TODO EL DA EN ACCIN DE GRACIAS.

Que sepamos descubrir, Seor, cmo todas tus criaturas estn llenas de tus perfecciones,
PARA QUE EN TODAS ELLAS, SEPAMOS CONTEMPLARTE A TI.

No permitas, Seor, que hoy nos dejemos vencer por el mal,


PARA BIEN, DANOS TU FUERZA PARA QUE VENZAMOS AL MAL A FUERZA DE BIEN.

Se pueden aadir algunas intenciones libres a las que se responder: T QUE ERES NUESTRA
VIDA

DESPUS DE LA COMUNIN

CNTICO EVANGLICO

Ant.- GUA NUESTROS PASOS, DIOS DE ISRAEL, POR EL CAMINO DE LA PAZ, ALELUYA.

CNTICO DE ZACARAS (LC 1, 68-79)

Bendito sea el Seor, Dios de Israel,


porque ha visitado y redimido a su pueblo,
suscitndonos una fuerza de salvacin
en la casa de David, su siervo,
segn lo haba predicho desde antiguo
por boca de sus santos profetas.

Es la salvacin que nos libra


de nuestros enemigos,
y de la mano de todos los que nos odian;
ha realizado as la misericordia
que tuvo con nuestros padres,
recordando su santa alianza
y el juramento que jur a nuestro padre Abraham.

Para concedernos que, libres de temor,


arrancados de la mano de los enemigos,
le sirvamos con santidad y justicia.
en su presencia, todos nuestros das.

Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo,


porque irs delante del Seor
a preparar sus caminos,
anunciando a su pueblo la salvacin,
el perdn de los pecados.

!30
Por la entraable misericordia de nuestro Dios,
nos visitar el Sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tiniebla
y en sombra de muerte,
para guiar nuestros pasos
por el camino de la paz.

Gloria al Padre, y al Hijo y al Espritu Santo.


Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amn.

Ant.- GUA NUESTROS PASOS, DIOS DE ISRAEL, POR EL CAMINO DE LA PAZ, ALELUYA.

!31
Otros Cantos Carmelitanos
VIVA MARA
Viva Mara! Viva el Carmelo!
Viva el escapulario, prenda del cielo.
Viva el escapulario, prenda del cielo.

Es la Virgen del Carmen nuestra abogada,


que en penas y en peligros, graciosa ampara. (bis)

La Virgen del Carmelo, presta su amparo,


al devoto que viste su escapulario. (bis)

Es el escapulario, sol refulgente,


que alumbra con sus rayos hasta la muerte. (bis)

La tentacin ms fuerte, rinde homenaje,


al que el escapulario, lleva por ngel. (bis)

A la Virgen del Carmen, quiero y adoro,


porque saca a las almas del purgatorio. (bis)

En la hora de la muerte, tendrs descanso. (bis)


Si te ampara el escudo Carmelitano. (bis)

El que quiera salvarse, corra al Carmelo,


y el santo escapulario, ponga en su cuello. (bis)

VANTE MIS OJOS


Vante mis ojos, Virgen del Carmelo,
vante mis ojos, y muera, yo, luego.

Amorosa Madre, y refugio nuestro,


podemos llamarte, pues, t, quieres serlo.
T nos das la vida, nos das el sustento,
nos das un vestido, bajado del cielo.

Un escapulario, de tal privilegio,


que con l, tu gracia, segura tenemos.

!32
Con tus blancas manos estn bendiciendo,
a quienes, T, llamas: hermanos y siervos.

Una real divisa, nos pones al pecho,


para distinguirnos, entre todo el pueblo.

Pues esto es as, que ms, nos, queremos,


de tener tal Madre, que la que tenemos?

VIRGEN DEL CARMEN


Virgen del Carmen, preciosa palma,
cuando yo muera, ven, T, por mi alma.

Esos tus ojos, son dos luceros,


que resplandecen, desde los cielos.

All en el cielo, tu hermoso manto,


aqu en la tierra, tu escapulario.

Manos divinas de tierra Madre,


haz que algn da, ellas nos salven.

Tu escapulario, Reina del Carmen,


es un consuelo para las almas.

Bendita seas, Madre del Carmen,


bendito el fruto de tus entraas.

Haz que en el cielo, canten la Salve,


para alabarte, Madre del Carmen.
Adis, oh Reina, Madre del Carmen,
haz que las almas, por ti se salven.

SALVE, MARA.
Salve, Mara, flor del Carmelo,
dulce consuelo del mortal,
gua a tus hijos, Madre adorada,
a la morada celestial. (bis)

Desde los cielos, la Virgen bella,

!33
nuestra plegaria escuch;
y compasiva, cual tierna Madre,
llena de gracias descendi.
Su voz divina, en nuestras almas,
verti el aroma de su amor;
y en rica prenda de sus ternuras,
su escapulario nos dej. (bis)

Virgen del Carmen, Reina del cielo,


nuestro acentos ven a or,
porque tus hijos tan slo anhelan,
tu dulce nombre bendecir.
slo anhelamos, junto a tu trono,
viendo tu rostro, siempre vivir:
Virgen del Carmen, Madre querida,
gurdanos siempre, junto a ti. (bis)

SALVE REGINA (en latn)


Salve, Regina, mater misericordiae;
vita dulcendo et spes nostra, salve.

Ad te clamamus, exules, filii Evae.


Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.

Eia ergo advocata nostra,


illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.

Et Iesum, benedictus fructus ventris tui,


nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, O pia, o dulcis Virgo Maria.

!34
Laudes
Integradas a la celebracin eucarstica.
Sbados de las 4 semanas del Salterio
y domingo de la I semana.
Propiedad privada.
Templo del Carmen
Salvatierra, Gto., Mx.
2017
SaVerCer

!35

Você também pode gostar