1

UNIDAD 3 EFECTOS- CUMPLIMIENTO

A) Efectos
Los efectos son consecuencias. Tales consecuencias surgen de la relacin
obligacional y se proyectan:
a) con relacin al acreedor, en una serie de dispositivos tendientes a que
obtenga la satisfaccin del inters suyo que la sustenta.
b) con relacin al deudor, como verdaderos derechos correlativos de su deber
de cumplir.
Desde que la obligacin es una relacin jurdica, sus efectos son, pues,
consecuencias de ndole jurdica que derivan de ella.

TIEMPO DE PRODUCCIN
Efectos inmediatos y diferidos. Los efectos de la obligacin pueden
operar desde su nacimiento mismo, o ser operativos slo ms adelante.
Los efectos son inmediatos cuando las virtualidades de la relacin
obligacional no estn sometidas a modalidad alguna que las demore,
pues la obligacin es pura y simple. Son diferidos si acta un plazo inicial
o una condicin suspensiva, que postergan, aunque por razones
distintas, la exigibilidad de la obligacin.
Efectos instantneos y permanentes. Se denominan efectos
instantneos, o de ejecucin nica, a los que se agotan con una
prestacin unitaria. As ocurre en la obligacin del vendedor de dar la
cosa vendida, que la entrega de una sola vez. Se les oponen los efectos
permanentes o de duracin, que son los que se prolongan en el tiempo.
A su vez, la permanencia de los efectos puede ser: (1) continuada, caso
en el cual no hay solucin de continuidad en la prestacin (p. ej. el deber
de custodia del depositario debe ser cumplido en todo momento); y (2)
peridica, o de tracto sucesivo, en que la ejecucin es distribuida o
reiterada en el tiempo, (p. ej. la obligacin de pagar anualmente una
renta vitalicia).

EFECTOS CON RELACIN AL ACREEDOR

Concepto. El acreedor est dotado de una serie de poderes que son
derivaciones, o efectos, de la relacin obligacional de la cual es titular activo,
todos los cuales llevan -directa o indirectamente, mediata o inmediatamente- a
la satisfaccin del inters suyo que est involucrado en la obligacin. Tales
efectos tienden a obtener que el acreedor se satisfaga en especie (que
obtenga exactamente el objeto debido), o por equivalente (que se le d en
cambio algo de valor parejo con aquello) y, en esos supuestos, se los denomina
principales. O tienden a proteger la integridad del patrimonio del deudor en el
cual, habida cuenta del carcter patrimonial que tienen la prestacin y la
indemnizacin, el acreedor va a satisfacer de una o de otra manera su inters;
en tal situacin se los denomina auxiliares, porque coadyuvan a la virtualidad
de los efectos principales.

EFECTOS PRINCIPALES
Los efectos principales llevan a la satisfaccin del acreedor, en especie o por
equivalente. Cuando el acreedor se satisface en especie el efecto principal es
normal. Es lo que comnmente ocurre, por eso es lo normal o necesario, pues
 2

se da en todas las obligaciones civiles. Y cuando lo hace por equivalente,

mediante la indemnizacin o reparacin, el efecto es anormal, denominado
tambin accidental o subsidiario; en los hechos slo por excepcin se acude a
este modo de satisfaccin del acreedor.

EFECTOS AUXILIARES
Los efectos auxiliares (o secundarios) tienden a mantener la incolumidad del
patrimonio del deudor. Abarcan: 1) Las medidas precautorias o cautelares, que
pueden ser solicitadas antes o despus de deducida la demanda judicial (art.
195, Cd. Proc), y cuya finalidad es "asegurar provisionalmente el
cumplimiento de la sentencia" que se vaya a dictar ms adelante, y evitar que
el acreedor sufra "un perjuicio inminente o Irreparable". 2) Las acciones de
integracin y deslinde del patrimonio que, respectivamente, tienden a
recomponer un patrimonio desintegrado por un acto simulado (accin de
simulacin) o fraudulento (accin revocatoria), o a reemplazar al deudor
inactivo en la percepcin de sus propios crditos (accin subrogatoria, indirecta
u oblicua); o en el caso del deslinde a evitar que se confundan dos
patrimonios distintos, con desmedro de los acreedores de uno de sus titulares
(accin de separacin de patrimonios).

EFECTOS CON RELACIN AL DEUDOR

El deudor tiene, no obstante su carcter pasivo en la relacin obligacional,
ciertos derechos. Es lgico que se lo faculte a cumplir, allanando los obstculos
que encuentre para ello y que, ulteriormente, se lo libere definitivamente de la
deuda cumplida. Los derechos del deudor pueden ser sistematizados de la
siguiente manera:
1) Derechos previos al cumplimiento: est facultado para obtener la recepcin
o la cooperacin del acreedor. Por ejemplo, si tiene que entregar un
cargamento de hierro puede contar con que el acreedor est dispuesto a
recibirlo en un depsito adecuado. La falta de cooperacin del acreedor puede
derivar en la figura denominada mora del Acreedor.
2) Derechos al tiempo de intentar cumplir, est facultado para hacer el pago
por va judicial, o pago por consignacin.
3) Derechos al cumplir, el deudor que cumple efectivamente tiene derecho a
"obtener la liberacin correspondiente" y, como derivacin de ello, a exigir el
recibo, o instrumento en el cual consta tal liberacin.
4) Derechos ulteriores al cumplimiento: el cumplimiento exacto da derecho al
deudor para repeler las acciones del acreedor, lo que es consecuencia de que,
al haber cumplido, se liber de la deuda, la cual se halla extinguida.
Independientemente de ello, el deudor podra rechazar las acciones del
acreedor en otro supuesto de extrema evidencia: si la deuda "se hallase
extinguida o modificada por una causa legal", verbigracia, si prescribi, y as
qued limitada a su virtualidad de obligacin natural.

B) PAGO
CONCEPTO
El sustantivo pago tiene diversas acepciones:
1) Vulgarmente se entiende por pago el cumplimiento de las obligaciones de
dar dinero; esta misma es la acepcin del Cdigo Civil alemn.
 3

2) En sentido amplsimo, segn frmula de PAULO en el Digesto (1,54, 46, 3),

se entendi por pago cualquier modo de solutio, esto es, de extincin de la
obligacin aunque el acreedor no se satisficiera especficamente.
3) En nuestro Derecho, "el pago es el cumplimiento de la prestacin que hace
el objeto de la Obligacin, ya se trate de una obligacin de hacer, ya de una
obligacin de dar", ya de una obligacin de no hacer (esto ltimo segn
comprensin generalizada de la doctrina).
Elementos del pago. El pago presenta estos elementos:
1) Sujetos: quien paga o slvens, y quien recibe lo pagado o accipiens
2) Objeto: aquello que se paga, mediante un acto positivo (dar o hacer), o
negativo (no hacer).
3) Causa-fuente: "la deuda anterior es el antecedente que determina el pago.
4) Causa fin: "la extincin de la deuda es el objetivo a que se orienta, en los
pagos hechos espontneamente, la intencin del solvens" cuando se paga por
error, fallando as la necesaria concordancia entre la intencin y el obrar, el
pago es tambin repetible.
Medios para obtener el pago. El pago debe ser obtenido por medios lcitos.
Se involucran as el dolo-engao y la fuerza e intimidacin que no pueden ser
empleados por el acreedor para obtener que el deudor pague. En caso
contrario el pago es anulable hay lugar a indemnizacin.

NATURALEZA JURDICA
Distintas teoras. Es un acto jurdico, aunque todava se discute si es
unilateral o bilateral; existen, adems, posiciones dualistas que asignan al pago
una u otra caracterstica, segn sea la prestacin cumplida.

C) SUJETOS DEL PAGO

LEGITIMACIN ACTIVA
EL DEUDOR. Distintos supuestos. El deudor (sujeto pasivo en la relacin
jurdica obligacional) es sujeto activo del pago, pues es quien debe realizarlo.
Pero, adems del deudor, pueden pagar otros sujetos, los terceros interesados
y los terceros no interesados; de todos stos, el deudor y los terceros
interesados no slo pueden pagar, sino que tienen adems derecho de pagar,
pues estn investidos de ius solvendi.
Se dan, con relacin al deudor, estas distintas situaciones: 1) si el deudor es
singular, no existe dificultad alguna, pues l debe pagar; 2) si hay pluralidad de
deudores, le corresponde hacer el pago a cada uno de ellos si la obligacin es
de solidaridad pasiva, o de objeto indivisible; en cambio la deuda se fracciona
entre los varios deudores s el objeto es divisible, 3) si el deudor singular
muere, la deuda se fracciona entre sus herederos siempre que la prestacin
sea divisible;
4) el deudor puede pagar por medio de un representante, salvo que el acreedor
tenga inters legtimo en que el cumplimiento lo realice personalmente el
deudor 5) si la deuda se ha transmitido, el nuevo deudor toma la situacin
jurdica del anterior.

CAPACIDAD DE PAGAR
Capacidad de hecho.
Capacidad de derecho.
 4

Legitimacin respecto del objeto: Se predica de un sujeto que est legitimado

respecto de cierto objeto cuando puede actuar con relacin a ste. Quien paga
debe estar legitimado en ese sentido; si debe transferir la propiedad de una
cosa es preciso que "sea propietario de ella, si se trata de bienes gananciales
registrables slo puede pagar el cnyuge que cuenta con la necesaria
autorizacin del otro cnyuge o del juez.

TERCEROS INTERESADOS: Son quienes no siendo deudor, puede sufrir

menoscabo de un derecho propio si no se paga la deuda. Es decir, se trata de
un tercero, porque no es deudor pero est interesado en el cumplimiento
porque, si no se cumple, es pasible de sufrir un perjuicio. Por ello tiene derecho
a pagar.
TERCERO NO INTERESADO: Es quien no sufre menoscabo alguno si la deuda no
es pagada

EFECTOS POR PAGO DE TERCEROS.

El pago extingue el crdito y libera al deudor. Sin embargo, cuando paga un
tercero, sea o no interesado, esos efectos se reducen a la extincin del crdito,
pues el acreedor cobra, pero no se produce la liberacin del deudor, que
contina obligado hacia el solvens.
No extingue el crdito.
Asentimiento del deudor: subrogacin legal
Ignorancia del deudor.
Contra voluntad del deudor.

RELACIONES DEL TERCERO CON EL DEUDOR.

Los derechos del tercero que pag respecto del deudor son distintos segn
haya obrado con asentimiento del deudor ignorndolo ste o contra la voluntad
del deudor.
RELACIONES DEL TERCERO CON EL ACREEDOR.
El tercero paga a conciencia de ser tercero y no deudor su pago es definitivo
e irrepetible. Si por error, se repite el tercero se considero deudor y pago
creyendo estar sometido al deber jurdico de hacerlo.
RELACION DEL DEUDOR CON EL ACREEDOR.
Con el pago por tercero el acreedor se satisface, aunque el deudor no queda
liberado pues debe soportar las acciones de ese tercero.

DEBERES DEL SOLVENS.

Buena fe: obrar de buena fe frente a dems acreedores.
Prudencia: actuar prudentemente.
Comunicacin: el deudor debe comunicar al acreedor alguna
circunstancia relativa a la obligacin.
Deberes complementarios: diligencias necesarias para la entrega de la
cosa.

LEGITIMACION PASIVA
 5

EL ACREEDOR. Distintos supuestos. El acreedor (sujeto activo en la relacin

jurdica obligacional) es sujeto Pasivo del pago, pues es quien debe recibirlo.
Pero, adems, del acreedor, pueden recibir el pago otros sujetos: su
representante y los terceros habilitados. Se dan, con relacin al acreedor, estas
distintas situaciones que son paralelas, pero inversas con respecto al deudor:
1) si el acreedor es singular, no existe dificultad alguna pues debe pagrsele a
l.
2) si hay pluralidad de acreedores, puede recibir el pago cualquiera de ellos si
la obligacin es de solidaridad activa o de objeto indivisible, siempre que "el
deudor no estuviese demandado por alguno de ellos; en cambio el crdito se
fracciona entre los varios acreedores si la prestacin es divisible.
3) si el acreedor singular muere, el crdito se fracciona entre sus herederos
siempre que la prestacin sea divisible
4) el acreedor puede cobrar por medio de un representante.
5) s el crdito ha sido transmitido, el nuevo acreedor toma la situacin jurdica
del anterior (en caso de cesin o de subrogacin).

Capacidad para recibir pagos. Corresponde distinguir las siguientes

situaciones:
{1) Capacidad de hecho. El acreedor debe ser capaz de hecho, con aptitud
para administrar sus bienes, al tiempo de recibir el pago. Tienen, pues,
ineptitud para recibir pagos los incapaces de hecho con incapacidad absoluta,
los quebrados, los concursados en ciertas circunstancias, los inhabilitados en
cuanto el pago exceda los actos de administracin, etc.
Ante la incapacidad del acreedor, el deudor est habilitado para consignar. No
obstante la regla expresada, el Cdigo admite la eficacia del mandato
conferido a un incapaz "respecto de terceros con los cuales ste hubiese
contratado". De all que, como excepcin, sea vlido el pago si el accipiens
incapaz es representante voluntario del acreedor.
Capacidad de Derecho. La exige genricamente para los actos jurdicos. As,
por ejemplo, un juez no podra recibir vlidamente la cosa que hubiera
comprado, si con relacin a ella hubiese habido un litigio ante el tribunal a su
cargo.

Terceros habilitados para recibir el pago

Casos. Son terceros habilitados aquellos a quienes el deudor puede hacerles
el pago, liberndose de la deuda, aunque no resulte extinguido el crdito. Aqu
tambin aunque en sentido inverso al del pago por terceros, efectos principales
del pago. Los terceros habilitados para recibir el pago son: el tercero indicado,
el tenedor de un ttulo al portador, y el acreedor aparente.

Caso del pago a terceros no autorizados

Principio. Rige aqu la mxima quien paga mal paga dos veces, porque el
pago a un tercero ajeno y no habilitado para recibir el pago, es inoponible al
acreedor (GALLI. BUSSO, IXAMBAS). ES lo que ocurre cuando D, deudor de A,
en vez de pagarle a ste, le paga a N, que nada tiene que ver en la relacin
jurdica obligacional de aqullos.
Excepciones. El Cdigo, sin embargo, le otorga validez a semejante pago en
dos situaciones:
 6

(1) Vale "en cuanto se hubiese convertido en utilidad del acreedor", lo cual
constituye una aplicacin del principio que veda el enriquecimiento sin
causa, que existira si el acreedor pudiera volver a cobrar ntegramente su
crdito no obstante la utilidad que le ha revertido dicho pago. De tal modo,
si la utilidad es total, carece de toda accin; y si es slo parcial, tiene accin
contra el deudor slo por el remanente, caso en el cual el deudor podr
reclamar al tercero no autorizado que recibi el pago la restitucin de ese
saldo como pago sin causa.
(2) El pago al tercero no autorizado vale tambin "en el todo, si el acreedor lo
ratificase", lo cual constituye una mera aplicacin de las reglas generales.

Tercero indicado. El pago debe ser hecho al tercero indicado, o adjectus

solutionis gratia, o adjectus solutionis causa, que es quien ha sido sealado
para percibir el crdito.

Tenedor de un ttulo al portador. El pago debe tambin ser hecho "al que
presentase el ttulo del crdito, si ste fuese de pagars al portador, salvo el
caso de hurto o de graves sospechas de no pertenecer el ttulo al portador".
Ese precepto abarca diversos documentos propios del Derecho comercial,
regulados por la ley 24.452 (cheque) y los decretos-leyes 5965/63 (letra de
cambio y pagar) y 6601/63 (factura conformada), que han modificado
parcialmente el sistema.
Por lo pronto, el documento de que se trata puede haber sido extendido "al
portador", o haber sido "endosado en blanco", es decir, sin individualizacin del
beneficiario.

Acreedor aparente. "El pago hecho al que est en posesin del crdito es
vlido, aunque el poseedor sea despus vencido en juicio sobre la propiedad
de la deuda", precepto que alude al acreedor aparente, es decir, a quien al
momento del cobro reviste ostensiblemente el carcter de acreedor, sin serlo.
Para que el pago al acreedor aparente sea liberatorio para el deudor es
necesario que concurran estos requisitos:
El deudor debe actuar de buena fe, esto es, persuadido sin duda alguna
de que el accipiens es el acreedor verdadero.
Su error al respecto debe ser de hecho.

DEBERES DEL ACCIPIENS

El accipiens est sujeto a ciertos deberes:
(1) Buena fe. El acreedor debe obrar con buena fe, pues si carece de ella,
puede ser obligado a restituir lo que cobr, aunque haya percibido lo que es
suyo: es el caso de los pagos hechos en fraude de otros acreedores. Los dems
deberes emanan de ste.
(2) Aceptacin. El acreedor tiene el deber de aceptar el pago que se le ofrece;
en caso contrario pueda en mora, y se abre para el deudor la va de la
consignacin. La aceptacin puede ser expresa o tcita.
(3) Cooperacin. En ciertas hiptesis el acreedor tiene deberes ms extensos,
que suponen cierto grado de colaboracin para recibir el pago.

D) OBJETO DEL PAGO

 7

PRINCIPIO DE IDENTIDAD
a) Concepto
Expresin legal. El primero establece que "el deudor debe entregar al
acreedor la misma cosa a cuya entrega se oblig. El acreedor no puede ser
obligado a recibir una cosa por otra, aunque sea de igual o mayor valor"; y el
segundo, que "si la obligacin fuere de hacer, el acreedor tampoco podr ser
obligado a recibir en pago la ejecucin de otro hecho, que no sea el de la
obligacin".
Extensin del principio. Se refieren, respectivamente, a las obligaciones de
dar y a las de hacer. Sin embargo hay consenso doctrinario unnime en el
sentido de que igual principio abarca las obligaciones de no hacer: quien debe
una abstencin no cumple se abstiene de otro hecho distinto.

Excepciones
En ciertas situaciones, sin embargo, el principio de identidad tiene
excepciones, es decir, el deudor tiene derecho a pagar con algo distinto de lo
que debe. Ello ocurre especialmente cuando la obligacin es facultativa.
Obligacin facultativa. Es "la que no teniendo por objeto sino una sola
prestacin, da al deudor la facultad de sustituir esa prestacin por otra"
(aot. 643, Cd. Civ.; nm. 1198), como si debe una vaca, pero puede
igualmente liberarse entregando un caballo. En tal situacin, el deudor
debe una prestacin (dar la vaca), pero puede cumplir pagando la otra
(el caballo), que est in facultate solutionis. Cuando opta por pagar el
caballo, paga bien, y as resulta cumpliendo con algo distinto de lo
principal que deba (la vaca).
Obligacin de dar moneda nacional. La ley 23,928 modific el artculo
619 del Cdigo Civil, que actualmente dispone: "Si la obligacin del
deudor fuese de entregar una suma de determinada especie o calidad de
moneda, cumple la obligacin dando la especie designada, el da de su
vencimiento". No obstante, cuando hay un cambio de moneda, las
obligaciones expresadas en el viejo signo pueden ser canceladas con el
nuevo. Tal sucedi cuando fue creado el peso en sustitucin del austral
(dec. 1096/85), caso en el cual el deudor de 10,000 australes tuvo
derecho de pagar con $1.

Casos en que est legalmente autorizado un pago menor. Tal sucede

en estas situaciones:
1) Cuando el deudor debe restituir la cosa que recibi, y sta se halla
disminuida en razn del uso acordado con el acreedor, o por vicio o
defecto de ella, como en los casos de locacin, usufructo o uso.
2) Cuando una cosa inmueble es vendida con indicacin de su superficie. Si
el precio ha sido fijado por unidad de medida (X pesos la Ha.), la
superficie real del inmueble puede variar hasta un 5% sin que sea
afectado el contrato. Cuando ha sido convenido un precio global (venta
ad corpus), pero existe diferencia entre la superficie indicada en el
contrato y la real, no cabe "suplemento de precio a favor del vendedor
por el exceso del rea, ni a su disminucin respecto del comprador por
resultar menor el rea, sino cuando la diferencia entre el rea real y la
expresada en el contrato, fuese de un vigsimo (5%), con relacin al
rea total de la cosa vendida".
 8

Seudoexcepciones
A veces el deudor no cumple, en los hechos, lo mismo que debe. Pero ello
ocurre porque incide otro modo de extincin, y no porque exista una cabal
excepcin al principio de identidad. Veremos enseguida algunos ejemplos de
estas seudoexcepciones, o excepciones aparentes o impropias al principio.
Dacin en pago. La hay "cuando el acreedor recibe voluntariamente
por pago de la deuda, alguna cosa que no sea dinero en sustitucin de lo
que se le deba entregar, o del hecho que se le deba prestar". Por
ejemplo, si A es acreedor de D por la entrega de un televisor, y se da por
satisfecho mediante la entrega de un lavarropas. Pero esta entrega no es
un pago, pues no constituye la prestacin de lo debido, de manera que
no hay una excepcin autntica al principio de identidad.
Acuerdo por cesin de bienes en el concurso. En el concurso, que es
un mecanismo para la ejecucin colectiva del deudor, o un preventivo de
tal ejecucin, "el deudor puede proponer la cesin de todos o parte de
sus bienes a los acreedores."
Pago con cheque. A pesar de que el acreedor no est constreido a
aceptar un cheque del deudor de dinero, es muy comn que ello suceda.
Pero la entrega de un cheque no es un pago, porque no se produce la
liberacin del deudor, sino que ella est sujeta a que, cuando el cheque
sea presentado al cobro en el banco girado, haya fondos suficientes en
la cuenta corriente.
Depsito en cuenta bancaria. Tampoco es pago el depsito de dinero
por el deudor en la cuenta bancaria del acreedor.
Pago con otros ttulos de crdito. Es tambin comn que el acreedor
reciba pagars o letras de cambio entregadas por el deudor. Tales
documentos instrumentan una promesa de pago, no un pago, y su
recepcin no significa novacin de la deuda.

PRINCIPIO DE INTEGRIDAD
Concepto: cuando el acto de la obligacin no autorice los pagos parciales, no
puede el deudor obligar al acreedor a que acepte en parte el cumplimiento de
la obligacin. El acreedor no tiene el deber de recibir pagos parciales, pero
puede aceptarlos y correlativamente, el deudor no tiene el deber de pagar
parcialmente. El pago es integro solo cuando incluye los accesorios.

Excepciones
El deudor est legalmente autorizado a pagar fraccionadamente su deuda.
Convenio sobre pago parcial: La facultad del deudor de fraccionar el
pago su deuda puede derivar del mismo ttulo constitutivo de la
obligacin, o de un acuerdo posterior (expreso o tcito, cuando recibe
sin observaciones el pago parcial).
Deuda solo parcialmente liquida: Una deuda es liquida cuando su
existencia es cierta y su cantidad se encuentra determinada. Si la
deuda fuese en parte liquida y en parte liquida, podr exigirse por el
acreedor y deber hacerse el pago por el deudor de la parte liquida,
aun antes de que pueda tener lugar el pago de la que no lo sea.
Como el total de lo debido es lo liquido, mas lo liquido, el deber de
 9

pagar y recibir, de ese total, lo que sea actualmente liquido comporta

otra excepcin al principio de integridad.
Deuda reducida: cuando se produce una reduccin legal de la deuda,
hay otra excepcin al principio que nos ocupa.
Pago parcial del cheque: cuando no haya provisin de fondos en la
cuenta corriente contra la cual se libre un cheque el banco tiene
derecho a realizar el pago parcial, que el portador no puede rehusar.
Es decir: el banco puede rechazar el cheque en esas circunstancias u
optar por pagarlo hasta la concurrencia de la provisin de fondos, en
este ltimo supuesto tambin se pasa por alto el principio de
integridad de pago.
Pago parcial de la letra de cambio o el pagare: el obligado cambiario
est facultado para pagar parcialmente el importe de la letra de
cambio o el pagare que le sea presentado al cobro. El portador no
puede negarse a recibir ese pago parcial, por el que debe dar recibo
y al cual debe hacerse constar en el documento.

Seudoexcepciones
Estn derivan de que si bien el deudor no paga ntegramente su deuda, es
porque ella es fraccionable o se ha extinguido en parte antes del pago del
resto.
Compensacin: La neutralizacin de las deudas y crditos recprocos,
por va de la compensacin determina que el deudor de la prestacin
mayor solo quede obligado por el saldo de ella: ej.: si D le debe 100 a
y este a su vez 80 a D, queda obligado a pagar D solo 20. En este
caso, no hay excepcin al principio de integridad, sino que la deuda
qued limitada a dicho saldo por incidencia de la compensacin.
Insuficiencia de bienes del deudor afectables a la ejecucin por el
acreedor: Cuando el acreedor no puede obtener integra satisfaccin,
de su derecho porque los bienes embargables del deudor son
insuficientes, solo se configura una excepcin aparente al principio de
integridad del pago. Precisamente porque si el acreedor ha debido
ejecutar a su deudor, no ha promediado un pago que en sentido
estricto, es el cumplimiento exacto y espontneo de la prestacin. Es
decir si A es acreedor de 1000 y cuando ejecuta a su deudor solo
puede embargarle 300, solo cobra esos 300, pero no a ttulo de pago,
sino de ejecucin de sus bienes.
Rehabilitacin del fallido: el quebrado que no pago ntegramente a
sus acreedores, luego de cierto tiempo es rehabilitado con lo cual
queda liberado de los saldos que quedare adeudando. El acreedor
no se satisface por pago, sino porque obtiene su finalidad.
Retenciones impuestas legalmente al deudor: En muchos casos el
deudor debe realizar ciertas retenciones o deducciones, por imperio
de la ley, respecto de lo que tiene que pagar a su acreedor. Ej.
aportes jubilatorios, etc.
 10

Pluralidad de relaciones obligaciones que son satisfechas separadamente.

Si entre dos sujetos se enlazan varias relaciones jurdicas obligacionales
distintas, cada una de ella es exigible separadamente. Cada una de esas
entregas es exigible por separado. El hecho de que se cumplan aisladamente,
por cierto, no obsta al principio de integridad del pago, pues no se trata de una
relacin jurdica nica. Una situacin semejante se plantea en las deudas por
alimentos, alquileres o renta vitalicia; cada deuda es independiente de la otra,
el acreedor tiene derecho a oponerse a recibir el pago de un periodo ulterior si
no est oblado el periodo anterior; el locador, por ejemplo, puede negarse a
recibir el alquiler correspondiente al mes de mayo, si est impago el del mes
de abril.
Fraccionamiento de la deuda: En la relacin obligacional puede haber
pluralidad de sujetos originaria o derivada. Al darse tal pluralidad el crdito o
la deuda, se dividen en tantas partes iguales como acreedores o deudores. Si D
debe 300, a A, B, y C tiene que pagar 100 a cada uno de estos, pero no porque
se pase por alto el principio de integridad, sino porque solo le debe 100 a cada
uno.

Propiedad de la cosa: Cuando por el pago deba transferirse la propiedad de la

cosa es preciso para su validez, que el que lo hace sea propietario de ella. Este
requisito se refiere concretamente al caso de trasferencia del dominio de la
obligacin de dar (ej. la deuda del vendedor que debe transferir la propiedad
de la cosa a favor del comprador), y es una manifestacin de un principio
genrico: el solvens debe estar legitimado para obrar con relacin al objeto del
pago.
Virtualidades: En caso de ser la cosa ajena, se abren efectos con respecto al
acreedor y al dueo de ella:
1) El acreedor puede demandar la anulacin del pago. Tal nulidad es
relativa, pues la sancin esta prevista en resguardo primordial de los intereses
del acreedor.
2) Para el dueo de la cosa el pago es inoponible y tiene derecho: 1)
contra el accipiens, para reivindicar las cosa, a menos que sea mueble y aqul
haya obrado de buena fe o puede demandarlo pro indemnizacin si la
reivindicacin es imposible: por ejemplo, si la cosa se destruy o pas a manos
de un tercero respecto de quien la reivindicacin no es viable; y 2) contra el
solvens puede, a su arbitrio, demandarlo por indemnizacin y, si la obtiene
cesa el derecho de reivindicar la cosa contra el accipiens. En sntesis: Si D
entrega como pago a A una cosa de T, A puede demandar la anulacin del
pago, y T tiene derecho a reivindicarla de A, o en su caso, a obtener la
indemnizacin de daos.
3) La accin por anulacin del pago que compete al acreedor se
extingue, sin embargo, en tres hiptesis: 1) si el dueo de la cosa ratifica el
pago; 2) si el solvens ulteriormente hubiese venido a ser sucesor universal o
singular del propietario de la cosa; y 3) si el dueo de la cosa obtiene plena
indemnizacin del solvens, caso en el cual el acreedor carece de derecho a
demandar la anulacin del pago, puede no correr ya riesgo de verse privado de
la cosa ajena que se le dio.
Disponibilidad del objeto del pago: Si la deuda estuviese prendada o
embargada judicialmente el pago hecho al acreedor no ser vlido (Art. 736,
 11

1parte). La exigencia de que el objeto del pago est disponible presenta estas
variantes:
Por lo pronto, no debe estar embargada la cosa con la cual se paga;
Tampoco debe estar embargado el crdito; verbigracia, si el crdito por
salarios de A contra D es embargado pro T, acreedor de A, D no puede
pagar directamente a A, la parte embargada del sueldo, sino que le cabe
consignarla o aguantar la orden judicial de depositarla en el proceso
judicial seguido pro T contra A.
Finalmente el crdito no debe estar pignorado, es decir, prendado

Virtualidades: El pago de un crdito embargado o prendado es inoponible al

tercero embargante o acreedor prendario. La nocin de inoponibilidad aparece
expresa en el artculo 338 del CCyC.
Consiguientemente, el deudor est obligado a pagarle de nuevo (el que paga
mal paga dos veces) salvo su derecho a repetir contra el acreedor a quien
pag.

Ausencia de fraude a otros acreedores.

El pago hecho por el deudor insolvente en fraude de otros acreedores es de
ningn valor, el fraude consiste aqu en la evasin de bienes para eludir la
ejecucin de los acreedores y se diferencia del dolo o engao en que no se
provoca error alguno en la vctima, sino que se practica a espaldas de la
vctima, que no interviene en el acto aunque sufre consecuencias.
Virtualidades: El pago hecho en fraude de algn acreedor es inoponible a este
acreedor, quien podra prescindir del pago y embargar el crdito respectivo.
Pero como tal medida es intil por la insolvencia del deudor, su inters
concreto es obtener la restitucin de los bienes distrados por el deudor, para
ello debe plantear la nulidad del pago, y obtener la restitucin de su objeto o
demandar por indemnizacin al accipiens cmplice.

Puntualidad.
ARTICULO 871.- Tiempo del pago. El pago debe hacerse:
a) si la obligacin es de exigibilidad inmediata, en el momento de su
nacimiento;
b) si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el da de su vencimiento;
c) si el plazo es tcito, en el tiempo en que, segn la naturaleza y
circunstancias de la obligacin, debe cumplirse;
d) si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de
cualquiera de las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la
ley local.

Localizacin: lugar de pago designado y no designado

El domicilio del deudor. El lugar del pago es el "domicilio del deudor al
tiempo del cumplimiento de la obligacin".
Forma de la designacin:
Si hay lugar designado para el pago, all debe ser hecho. Tal designacin puede
ser expresa o tcita, ejemplo de esta ltima es la obligacin de pintar una casa
que solo puede ser llevada a cabo en la ubicacin del inmueble. Cuando la
obligacin es alternativa en cuanto al lugar de pago, rigen en cuanto a la
eleccin del lugar las reglas propias de esas obligaciones.
 12

Lugar de pago no designado (art 874): Si nada se ha indicado, el lugar de pago

es el domicilio del deudor al tiempo del nacimiento de la obligacin. Si el
deudor se muda, el acreedor tiene derecho a exigir el pago en el domicilio
actual o en el anterior. Igual opcin corresponde al deudor, cuando el lugar de
pago sea el domicilio del acreedor.
Esta regla no se aplica a las obligaciones:
a) de dar cosa cierta; en este caso, el lugar de pago es donde la cosa se
encuentra habitualmente; b) de obligaciones bilaterales de cumplimiento
simultneo; en este supuesto, lugar de pago es donde debe cumplirse la
prestacin principal.
Efectos respecto de la competencia:
El lugar en el cual debe ser cumplida la obligacin determina la competencia
territorial. Segn la doctrina, la sola constitucin de un domicilio especial en un
contrato, no significa fijar lugar de pago, pues no incide en el cumplimiento
voluntario de la obligacin, rigiendo solo en trance de ejecucin forzada. En los
hechos sin embargo, los contratantes constituyen domicilio especial a todos los
efectos y entonces, tal constitucin vale como lugar del pago.

E) CAUSA DEL PAGO

En cuanto a los elementos del pago, la causa fuente es la deuda antecedente

que determina el pago, y la causa fin, el objetivo al que se orienta el solvens.
Cuando se produce una traslacin de bienes por parte del solvens al accipiens,
desprovista de causa, no se puede entender que ha habido un pago, sino un
enriquecimiento sin causa que da lugar a la repeticin. Relacin temporal con
la deuda: como la causa fuente del pago es la deuda, y la causa fin pagarla,
la nocin de pago sin causa involucra ambos conceptos. El pago sin causa es
en el doble sentido: falla la causa fin (pagar la deuda) y falla la causa fuente
(existencia de esa misma deuda). Porque solo hay pago: 1) si existe una deuda.
2) si se la satisface con animus solvendi. Pero no solamente se considera pago
al que extingue una deuda que ya existe, sino tambin al que se propone
extinguir una deuda futura. Si esta deuda futura en consideracin a la cual se
hizo un pago, no se configurara, aquel pago resultara sin causa.
Casos de carencia de causa: Es pago sin causa el realizado sin existir
obligacin, as como el efectuado en virtud de una causa inmoral o ilcita, o en
consideracin a una causa futura no realizada.

PAGO INDEBIDO
El pago efectuado carece de fundamentos, este no produce efectos extintivos
pues no existe obligacin antecedente a cumplir. Quien efectu el desembolso
tiene derecho a recupero y nace la obligacin de restituir a cargo de quien
recibi la prestacin.
El pago indebido no aparece regulado como una especie de pago en el nuevo
cdigo, ya que no se trata del cumplimiento de una obligacin. En el CC se lo
regulaba en lo dado en pago de lo que no se debe.
Naturaleza jurdica:
- Supuesto anormal de pago
- Cuasicontrato
- Fuente autnoma de las obligaciones: CCyC lo regula como una especie de
enriquecimiento ilcito.
 13

Antecedentes histricos: Su origen se encuentra en el derecho romano clsico

y en las condictios, como remedios jurdicos que permitan recuperar lo pagado
indebidamente.
Clases:
Supuestos en los que el pago es repetible:
1. Pago por una causa inexistente o no subsistente: no hay obligacin valida, la
causa dejo de existir, o el pago se realiza en consideracin de una causa futura
que no se va a producir por una imposibilidad legal. Ej.: aseguradora paga por
un auto robado, pero aparece; entrega de dote de matrimonio nulo.
2. Pago por quien no es deudor, o no lo est en los alcances en que paga, a
menos que lo haga como tercero, o bien quien recibe el pago no es el acreedor,
a menos que se entregue como liberalidad. En esta categora queda incluido el
pago por error, en el nuevo CCyC el error es
IRRELEVANTE, perdiendo as inters, en esencial, las consideraciones antes
formuladas acerca de qu tipo de error deba presentarse: de hecho, derecho,
esencial o no, y sobre la opinable imposicin de la carga probatoria al solvens,
cuando el pago provena de una equivocacin.
3. Pago de causa ilcita o inmoral: requiere torpeza por parte del solvens,
adems de falta de conciencia sobre el carcter ilcito del pago, si se pretende
la repeticin de lo abonado. La ley procura disuadir conductas ilcitas en
inmorales y restarle proteccin normativa. Solo la parte que no acta con
torpeza tiene derecho a la restitucin. Y si ambas partes actan torpemente, el
crdito tiene el mismo destino que las herencias vacantes.
4. Pago obtenido por medios ilcitos: el deudor paga aquello que debe, a un
acreedor que percibe aquello a lo cual tiene derecho, pues si quien paga es un
tercero, se tratara de un pago sin causa.
Pero los medios de pago en si son dolosos o violentos. La doctrina mayoritaria
se pronunci por la irrepetibilidad, por considerar que entre los obligados si hay
causa de la obligacin. En cualquier caso, el accipiens podr ser civil y hasta
penalmente responsable, si su obrar antijurdico causo un dao al solvens.

GASTOS DEL PAGO

Principio general: El Cdigo Civil no trae ningn precepto general relativo a la
incidencia de los gastos del pago. El criterio Se VLEZ SARSFIELD fue que
corresponden al deudor, segn lo expres en la parte final de la nota al artculo
3767 del Cdigo Civil. Este criterio es correcto y responde al principio de
integridad del pago (nm. 224) pues, de otro modo, la prestacin resultara
retaceada por la incidencia de dichos gastos.
Aplicaciones. /Distintos dispositivos particulares del Cdigo Civil atribuyen al
deudor los gastos del pago: (1) El artculo 765 pone a su cargo log gastos de
transporte "si la cosa se hallase en otro lugar que aquel en que deba ser
entregada". (2) El artculo 14 Z5 dispone que, salvo pacto en contraro, "el
vendedor debe satisfacer los gastos de la entrega de la cosa vendida"; (3) El
locador, obligado a mantener al inquilino en el goce pacfico de la cosa por
todo el tiempo de la locacin, debe "conservarla en buen estado" (art. 1515 y
sigs.); etctera

F) PRUEBA DE PAGO.
 14

Prueba: Deber demostrarse. El recibo es el documento que por excelencia

justifica el pago. En el recibo debe constar el lugar, la fecha, importe en letra y
n, obligacin de que se trate y firma del accipiens.
El pago: todos los medios admitidos.
El carcter de deudor en el solvens y de acreedor en el accipiens
El vicio del error: admite todo tipo de pruebas, especialmente testigos y
presunciones.

Legitimacin activa:
El solvens es quien se encuentra legitimado para reclamar la repeticin
de lo pagado.
Es una accin patrimonial transmisible a los herederos y cesible a los
terceros.
Es una accin ejercitable por va de la accin subrogatoria.
Legitimacin Pasiva: La accin debe dirigirse contra quien recibi el pago
(accipiens).

Carga de la prueba
La prueba del pago incumbe al deudor pues cuando el acreedor ha demostrado
la existencia de la obligacin, aquel debe acreditar el hecho del pago que
invoca.
Excepciones: 1) en las obligaciones de no hacer, supuesto en el cual el
acreedor debe probar el incumplimiento de la abstencin, es decir la accin
que debi omitir el deudor. Este pago abstenindose simplemente 2) si el pago
es invocado por el tercero que afirma haberlo realizado.

Medios de prueba.
Criterio amplio: como el pago es un acto jurdico, su prueba puede ser
realizada por cualquiera de los medios que autoricen. No rige el impedimento
para la prueba por testigos. Sin perjuicio de ello, la prueba del pago, para esta
opinin, debe ser apreciada por el juez con criterio estricto. Esta posicin es la
correcta y coincide con la naturaleza jurdica del pago y con el criterio
jurisprudencial dominante.

Criterio restrictivo: esta opinin por lo contrario, aplica infundadamente al pago

por lo dispuesto por el 1193, y estima por consiguiente que rige la restriccin
que esa norma prev para la prueba por testigos.
En suma: el pago puede ser acreditado por cualquier medio de prueba,
inclusive testigos, no obstante que dicha prueba deba ser apreciada
estrictamente.
El recibo: es el instrumento escrito emanado del acreedor en el cual consta la
recepcin del pago. Puede ser extendido con arreglo al principio de libertad de
forma, salvo la escritura pblica para los recibos de los pagos de obligaciones
consignadas en escritura pblica, con excepcin de los pagos parciales, de
intereses, canon o alquileres.

Derecho a exigirlo: El deudor tiene derecho a exigir que el acreedor le entrego

el recibo correspondiente al pago que le haga. Igual derecho le corresponde en
el caso de pagos parciales, letras de cambio y pagare.
 15

Contenido: el recibo como instrumento privado debe ser firmado por el

otorgante, asimismo, el acreedor puede hacer constar en el recibo las
aclaraciones o reservas pertinentes, as como la imputacin del pago; pero una
pretensin abusiva suya de introducir clusulas que retaceen el efecto
cancelatorio de tal pago, lo dejara en mora.
Recibo laboral: debe contener, datos del empleador y del trabajador,
especificaciones respecto de la remuneracin y de las deducciones que se le
efectes, importe neto percibido expresado en nmeros y letras, constancia de
la recepcin del duplicado por el trabajador (contrarecibo). Un recibo laboral
carente de ciertos requisitos no produce la prueba completa del pago, pero
este puede ser acreditado igualmente por otros medios de prueba y el recibo
incompleto, servir, en todo caso, como principio de prueba por escrito.

Valor probatorio: el recibo otorgado por instrumento privado reconocido o por

instrumento pblico, produce la prueba completa del pago (Art. 994 y 1026). El
recibo en las condiciones sealadas tiene fecha cierta. Si el tercero impugna la
verdad de la fecha all expresada, debe acreditar lo necesario.
Alcances liberatorios: En principio el recibo provoca el efecto liberatorio
absoluto del deudor, toda vez que constituye la prueba del pago.
Casos especiales:
Recibo por saldo: mediante este recibo se cancelan todas las deudas
existentes al tiempo de otorgamiento, el acreedor puede obtener su
modificacin probando que incurri en error.
Recibo de capital: el recibo de capital por el acreedor sin reserva alguna
sobre los intereses, extingue la obligacin del deudor respecto de ellos.
Prestaciones parciales: cuando el pago deba ser hecho en prestaciones
parciales y en periodos determinados, el pago hecho por el ltimo
periodo hace presumir el pago de los anteriores, salvo la prueba en
contrario.

Pago sin recibo: si bien en principio la carencia de recibo por parte del deudor
hace presumir la inexistencia de un pago y para destruir esa presuncin el
deudor debe acreditar fehacientemente por otros medios la efectividad de tal
pago, en ciertas situaciones aquella presuncin no rige.
En el caso de los pagos en los cuales la costumbre establece que no se exige el
recibo como el pago de los servicios de taxmetro, o de servicios domsticos,
excluidos de la ley de contrato de trabajo.
El contrarecibo: constituye el instrumento mediante el cual se hace constar el
contenido del recibo lo otorga el deudor al acreedor. Se entiende que el
acreedor tiene derecho a exigirlo.

G) EFECTOS DEL PAGO

Concepto: el pago produce una serie de consecuencias, que se dividen en 3
niveles.
1) Principales o necesarios: que corresponden a toda obligacin y coinciden con
las virtualidades ms significativas del cumplimiento: la extincin del crdito y
la liberacin del deudor, a lo cual no obsta que, en ciertas hiptesis, esos
efectos se desdoblen (es decir, que se extinga el crdito sin que se libere el
deudor o viceversa).
 16

2) Accesorio o auxiliares: que se proyectan en la relacin jurdica obligacional

sin que, sin embargo, conciernan ni a la extincin del crdito ni a la liberacin
del deudor.
3) Incidentales o accidentales, que versan sobre situaciones ulteriores al pago,
generadoras de nuevas relaciones de reembolso de lo pagado, de repeticin de
lo mal pagado, etc.

Efectos principales
Extincin del crdito: Principio: cuando el deudor paga, el crdito del
acreedor se extingue, pues se agota el inters suyo comprometido en la
obligacin: el acreedor obtiene por el cumplimiento del deudor, aquello
que este le debe. Tal extincin del crdito tambin se produce cuando
obtiene la satisfaccin de su finalidad ej.: actividad de un tercero que no
obra por cuenta del deudor.
Excepciones: a veces el pago no extingue el crdito, no obstante que el
deudor quede liberado. Es el caso del pago realizado a un tercero
habilitado. En tal situacin la actividad del deudor, coincidentemente con
la que deba realizar en virtud de la obligacin, lo libera del vnculo, pero
el acreedor, que no recibi efectivamente el pago no se satisface
simultneamente con esa liberacin. Para ello el acreedor debe ajustar
cuentas con el tercero habilitado que cobro la deuda ajena.

Carcter definitivo: la extincin del crdito, en razn del pago, liquida

definitivamente los poderes del acreedor para cobrar. No obstante, existen
algunas limitaciones:
1) Si el acreedor recibe un dao a causa del pago, por ejemplo; si se le entrega
un animal enfermo que contagia a otros del accipiens.
2) Si se produce la eviccin, o un vicio redhibitorio.
3) Si el pago es invlido y, en consecuencia, renace la deuda que se pretendi
cancelar, etc.

Liberacin del deudor: el pago tambin produce la liberacin del deudor, no

solo en cuanto a la deuda en s, sino tambin respecto de todos los accesorios
de la obligacin. El deudor, tambin puede obtener judicialmente su liberacin
mediante el pago por consignacin.
Excepciones: aunque el acreedor haya sido satisfecho, el deudor no se libera si
aquella satisfaccin provino de la accin por terceros. Solo con ulterioridad,
cuando el deudor ajusta sus cuentas con el solvens, queda definitivamente
liberado, en tal situacin el acreedor nada puede reclamarle, porque est
satisfecho y la pretensin del solvens queda cubierta cuando arregla cuentas
con l.
Carcter irrevocable: la liberacin del deudor tiene carcter irrevocable y
constituye un derecho adquirido conforme arts. 14 y 17 CN. Cuando el acreedor
recibe el pago sin formular reserva alguna, el deudor queda irrevocablemente
liberado. No obstante en materia laboral, el pago insuficiente hecho por el
empleador aunque se reciba sin reservas, da accin por la diferencia al
trabajador, por todo el tiempo de la prescripcin.
Liberacin putativa: cuando promedio error en el acto que genera la liberacin,
el deudor tiene que reconocer al acreedor como tal con las mismas garantas
y por instrumento de igual naturaleza. La solucin legal se explica porque: el
 17

acto del acreedor por el cual libera al deudor est viciado, porque entendi, por
error, haber recibido el pago. Consiguientemente la nulidad de ese acto
restablece la obligacin de la cual, en realidad nunca se libero al deudor.

Efectos accesorios o auxiliares del pago.

Efecto Recognoscitivo: el pago constituye uno de los modos de
reconocimiento tcito.
Efecto Confirmatorio: la confirmacin implica la renuncia a la accin de
nulidad relativa. ej.: si una persona contrato cuando era menor de edad,
ese contrato afectado de nulidad, relativa, es confirmado cuando realiza
un pago derivado de l una vez llegado a la mayora de edad.
Efecto Consolidatorio: Las partes pueden pactar la facultad de
arrepentirse de un contrato mediante la clusula de sea (1202). Del
derecho de arrepentirse, se puede hacer uso hasta que haya principio
de ejecucin.
Efecto Interpretativo: los hechos de los contrayentes, subsiguientes al
contrato, que tengan relacin con lo que se discute, sern la mejor
explicacin de la intencin de las partes al tiempo de celebrar el
contrato.

Efectos incidentales o accidentales: Se producen con ulterioridad al pago:

Reembolso de lo pagado por el tercero: cuando paga un tercero, este
tiene derecho a obtener que el deudor le reembolse lo que invirti.
Repeticin del pago indebido: el pago de lo que no se debe, genera para
el solvens el derecho a repetir lo pagado.
Restitucin al acreedor de lo pagado a un tercero: es el caso de un
tercero que recibe la prestacin de manos del deudor, debe ajustar
cuentas con el acreedor real.
Inoponibilidad del pago: ocurre cuando el pago es hecho con un objeto
indisponible, o en fraude de otros acreedores.

H) IMPUTACION DEL PAGO

La imputacin del pago es el mecanismo por el cual se lo asigna a una u otra

deuda cuando lo que se paga no alcanza para cubrir todas las que existen
entre el deudor y el acreedor. Dicha norma exige que concurran estos
requisitos:
1) Pluralidad de deudas.
2) Con prestaciones de la misma naturaleza.
3) pago insuficiente para cubrirlas a todas.

Casos: la imputacin puede ser hecha: (1) por el deudor, (2) por el acreedor si
aquel no imputo, (3) por la ley, si no imputo ninguno de ellos.
Modificacin: Una vez hecha la imputacin, en cualquiera de los casos
indicados, el pago tiene carcter definitivo y aquella no puede ser modificada
unilateralmente, salvo que haya habido vicios. Si ambas partes (deudor y
acreedor) se ponen de acuerdo en cambiar la imputacin, pueden hacerlo
siempre que no perjudiquen derechos de terceros fundados en dicha
imputacin.
 18

Imputacin por el deudor: Si las obligaciones para con un solo acreedor tienen
por objeto prestaciones de la misma naturaleza, el deudor tiene la facultad de
declarar, al tiempo de hacer el pago, por cul de ellas debe entenderse que lo
hace. La eleccin debe recaer sobre deuda lquida y de plazo vencido. Si
adeuda capital e intereses, el pago no puede imputarse a la deuda principal sin
consentimiento del acreedor.
Imputacin por el acreedor: Si el deudor no imputa el pago, el acreedor se
encuentra facultado a hacerlo en el momento de recibirlo, conforme a estas
reglas:
a) debe imputarlo a alguna de las deudas lquidas y exigibles;
b) una vez canceladas totalmente una o varias deudas, puede aplicar el saldo a
la cancelacin parcial de cualquiera de las otras.
Imputacin por la ley: Procedencia: Cuando ni el deudor, ni el acreedor han
hecho la imputacin corresponde acudir a las reglas legales (Art. 778, 1 parte).
Principio de mayor onerosidad: el pago debe ser imputado a la deuda mas
onerosa al deudor, o porque llevara intereses o porque hubiera pena
constituida por falta de cumplimiento de la obligacin, o por mediar prenda o
hipoteca, o por otra razn semejante (Art. 778).
Prorrateo: Si las deudas fuesen de igual naturaleza, se imputara a todas a
prorrata (Art. 778 in fine), es decir: si no hay motivo para decidirse por la
mayor onerosidad de una u otra de las deudas, corresponde atribuir el pago en
proporcin a la magnitud de cada una de estas. Hay que sealar que en el
derecho argentino, no tiene relevancia alguna la antigedad de una u otra
deuda, solo rige el principio de mayor onerosidad y en su defecto corresponde
el prorrateo.
Pago a cuenta de capital e intereses: Si el pago se hace a cuenta de capital e
intereses y no se precisa su orden, se imputa en primer trmino a intereses, a
no ser que el acreedor d recibo por cuenta de capital.

UNIDAD 4 EFECTOS CUMPLIMIENTO (continuacin)

A) PAGO A MEJOR FORTUNA

Concepto: se trata de la obligacin en la cual se autoriza al deudor a pagar

cuando pueda, o cuando tenga medios para hacerlo.
ARTICULO 889.-Principio. Las partes pueden acordar que el deudor pague
cuando pueda, o mejore de fortuna; en este supuesto, se aplican las reglas de
las obligaciones a plazo indeterminado.

Naturaleza jurdica: diferentes teoras:

1) Condicin: se trata de una condicin que afecta la existencia misma de
la obligacin: el hecho condicionante sera la mejora de fortuna, de por
s incierto y futuro.
2) Plazo incierto: es la opinin dominante, pues la incertidumbre no existe
sobre la existencia de la obligacin sino sobre su exigibilidad.
 19

3) Plazo indeterminado: Difiere al juez la determinacin del tiempo en que

se deba pagar y no se trata de un plazo incierto, que es una especie del
plazo determinado, pues el tiempo del pago no es definido por la sola
voluntad del acreedor.

Rgimen legal.
1) Pronunciamiento judicial: se obtiene mediante un proceso de
conocimiento sumario o sumarsimo y no es menester probar la efectiva
mejora de fortuna del deudor. Sin embargo el deudor puede demostrar
tilmente que su situacin es igual o peor que antes, salvo que el propio
acreedor este amenazado de ruina si no se le paga; es decir, el deudor
para conservar el beneficio debe acreditar que las circunstancias no
mejoraron para l, pero la benevolencia del acreedor no debe ser
revertida en su contra.
2) Cesacin del plazo : 1) desde que es dictada sentencia acogiendo la
pretensin de cobrar deducida por el acreedor 2) si el deudor renuncia
al beneficio y opta por pagar inmediatamente 3) si el deudor muere,
porque tal beneficio es intuitus personae o sea no alcanza a sus
herederos. 4) en caso de concurso o quiebra del deudor.

B) BENEFICIO DE COMPETENCIA.
Es el beneficio que se concede a ciertos deudores, para que satisfagan la
prestacin debida conforme a lo que buenamente puedan, con el cargo de
efectuar la devolucin pertinente en el caso de que mejore su fortuna,
dejndoles de este modo lo indispensable para una modesta subsistencia,
teniendo en cuenta la naturaleza y circunstancias del caso.
Pago con beneficio de competencia
Consiste en un favor legal que se concede a ciertos deudores, en virtud del
cual estn autorizados a pagar lo que buenamente puedan de su deuda.

C) MORA
La mora es una situacin especfica de incumplimiento relativo en donde se
afecta el trmino de cumplimiento, con responsabilidad en el deudor, y
caracterizada por el inters que an guarda el acreedor en el cumplimiento.
Definimos as el concepto identificndolo con su especie ms relevante, que es
la mora del deudor. Pero como veremos, es tambin posible que el acreedor
incurra en mora, o bien que exista mora recproca del acreedor y del deudor. Y
si bien el nuevo Cdigo Civil y Comercial ha omitido regular esta ltima
categora, recibiendo por ello las crticas de la doctrina, no caben dudas sobre
su existencia y relevancia prctica.
Se observa, adems, que en la definicin sobre mora que diramos
precedentemente, aparecen sus elementos esenciales, es decir:
1. Elemento objetivo: la demora o el retraso en el cumplimiento. Tiene lugar
cuando la obligacin se ha tornado exigible por vencimiento de su plazo o por
cumplimiento de la condicin suspensiva, y permanece temporalmente
insatisfecha la prestacin.
 20

2. Elemento subjetivo: la inejecucin debe ser imputable al deudor a ttulo de

culpa o dolo. No habr mora si el retardo devino de un supuesto de caso
fortuito o fuerza mayor.
3. Inters del acreedor en el cumplimiento: si debido a la demora el acreedor
ha perdido todo inters en el cumplimiento de la obligacin, no corresponde ya
hablar de mora sino de incumplimiento definitivo. Ello tiene lugar en las
obligaciones de plazo esencial, en las que la ejecucin de la prestacin fuera
de trmino impide en forma absoluta satisfacer el inters del acreedor (v.gr.,
entrega del vestido de novia el da posterior al casamiento).
La doctrina clsica cita, a su vez, un elemento formal, consistente en la
interpelacin.
Pero hoy en da ste es un requisito necesario para la constitucin en mora slo
en ciertos supuestos, como por ejemplo en las obligaciones a plazo tcito, no
as en las obligaciones a plazo determinado, donde la mora se produce
automticamente.
La mora automtica ha sido la regla en el Cdigo Civil argentino, desde su
reforma por la ley 17.711/1968, conservndose tal criterio en el nuevo texto
legal. De hecho, existe toda una serie de supuestos en los cuales opera la
mora, a pesar de no realizarse la interpelacin.
Ello es as, en los siguientes casos:
a. Obligaciones a plazo: la mora opera automticamente a su vencimiento.
b. Acuerdo de partes: la mora es automtica, cuando las partes as lo hubieren
pactado.
c. Imposibilidad de interpelacin: cuando por razones imputables al deudor
resulta imposible materializar la interpelacin, sta se tiene por cumplida. Por
ejemplo: el obligado se ausenta de su domicilio sin informar su direccin nueva
y sin designar representantes, o bien elude aliciosamente las notificaciones.
d. Confesin del deudor: asimismo, la confesin del propio deudor sobre su
estado de mora vuelve innecesaria la interpelacin.

Principio general. Mora automtica

ART 886 CCyC: la mora del deudor se produce por el solo transcurso del tiempo
fijado para el cumplimiento de la obligacin. En una solucin que la doctrina
especializada celebra, se establece con claridad que la mora automtica
constituye la regla aplicable a la materia.

Excepciones al principio de mora automtica

En el nuevo Cdigo Unificado, se hallan previstos los siguientes supuestos:
a. Obligaciones a plazo tcito: se trata de obligaciones en las que el plazo no
est expresamente determinado, pero resulta tcitamente de la naturaleza y
circunstancias de la obligacin (ej.: contratacin de un albail para la
reparacin de una pared, sin fijacin de una fecha determinada para la
terminacin de los trabajos). Surge del art. 887 CCyC, que dicho plazo vence en
la fecha que conforme a los usos y a la buena fe, la obligacin deba cumplirse.
La doctrina ha entendido que hubiera sido preferible conservar la redaccin del
Cdigo Civil originario, que exiga interpelacin para la constitucin en mora
en estos supuestos.
De hecho, la interpelacin sin duda seguir siendo necesaria en estos casos, al
no ser posible identificar la fecha prevista en la nueva disposicin de manera
inequvoca.
 21

b. Obligaciones sujetas a plazo indeterminado propiamente dicho: de acuerdo

al ltimo prrafo de la norma, si no hay plazo, el juez a pedido de parte lo debe
fijar mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley local, a menos que
el acreedor opte por acumular las acciones de fijacin de plazo y de
cumplimiento, en cuyo caso el deudor queda constituido en mora en la fecha
indicada por la sentencia para el cumplimiento de la obligacin.
La propia denominacin de estas obligaciones parece dirigida a dar solucin a
los inconvenientes que presentaba el texto modificado por la ley 17.711/1968.
Aqul se refera a las obligaciones sin plazo, que podan confundirse con las
obligaciones puras y simples (es decir, aquellas no sujetas a modalidades), y
as, no tener sentido aquella norma.
Queda claro que las obligaciones ahora previstas son aquellas en las que las
partes han postergado la fijacin del plazo para un momento posterior, no
hallndose previsto el trmino de cumplimiento en la fuente de la obligacin
ej., obligacin de pago a mejor fortuna, prevista en el art. 889 CCyC.
En estos supuestos, es el juez, ha pedido de parte, quien debe fijar el trmino
para el cumplimiento, brindando la ley algunas pautas al efecto. Vencido dicho
trmino, la mora se producir automticamente.
La ley permite la acumulacin de acciones: puede sumarse la accin de
cumplimiento a aquella en la que se reclama la fijacin de plazo.
A su vez, segn se afirma en los Fundamentos del Proyecto 2012, la parte final
de la norma procura resolver una cuestin delicada, que consiste en precisar si
se est ante un plazo tcito o bien indeterminado propiamente dicho, en
supuestos en los cuales ello resulta dudoso.
Ante la duda, la norma prev que se considerar que el plazo es tcito, segn
el criterio jurdico predominante, y en miras a una solucin ms dinmica,
previsible y eficiente desde el punto de vista de la economa del proceso, que
sin duda evitar la judicializacin de variados casos.
Para diferenciar un supuesto del otro, debe indagarse la voluntad de las partes,
plasmada en las clusulas contractuales pertinentes y determinar si lo que
efectivamente ellas han querido fue integrar el convenio con una decisin
judicial relativa al momento preciso en que la obligacin debe cumplirse (plazo
indeterminado propiamente dicho), o simplemente, aplazar los efectos hacia el
futuro, sin intervencin judicial alguna (plazo tcito).
En aquel supuesto, el juez deber fijar el plazo, integrando as el contrato;
mientras que en este ltimo caso, al juez slo le corresponder verificar si
teniendo en cuenta la naturaleza y circunstancias de la obligacin, ha
transcurrido o no el plazo correspondiente al tiempo de promoverse la
demanda (slo si se llega a tal instancia, claro est).

La interpelacin
La interpelacin es una manifestacin formal, unilateral y recepticia por la cual
el acreedor reclama el cumplimiento de la obligacin. Este tipo particular de
requerimiento interesa fundamentalmente a las obligaciones a plazo tcito, por
su trascendencia en la prctica negocial, merece un tratamiento separado. En
cuanto a su naturaleza jurdica,
*Es un acto jurdico, con los caracteres sealados, cuyo destino es la recepcin
por parte de un destinatario concreto, que es la persona interpelada.
* Es un hecho jurdico.
 22

*Es un acto no negocial, por cuanto la interpelacin tiene por fin un resultado
material, cuyas consecuencias jurdicas estn dadas ms por imposicin de la
ley que por la voluntad de las partes.
La interpelacin puede realizarse por:
a. Va judicial: mediante cdula de notificacin de una demanda o por medio de
una intimacin de pago a tramitarse por un oficial de justicia.
b. Va extrajudicial, supuesto en el que no deben observarse requisitos
externos especficos, aunque convenga su formalizacin a los efectos de la
prueba, mediante carta documento, acta notarial, nota recibida y suscripta de
puo y letra por el destinatario.
La doctrina y la jurisprudencia han ido precisando cul debe ser el contenido de
la interpelacin, de modo tal de resultar apta para colocar al deudor en
situacin de mora, pues no cualquier intimacin logra ese efecto. En este
sentido, se ha afirmado:
a) El requerimiento debe ser expreso y categrico. Debe contener una
exigencia precisa de pago y as compeler al deudor a que cumpla. Los pedidos
amables, reclamos indirectos o manifestaciones de voluntad tcitas pueden
resultar insuficientes para la constitucin en mora.
b) Debe referirse a una obligacin vencida. No se produce la mora del deudor,
an intimado adecuadamente, si no ha concluido el trmino para el
cumplimiento.
c) Si ambas partes se deben prestaciones, quien interpela debe haber
satisfecho aqulla a su cargo, o bien ofrecerse a hacerlo.
d) Si resulta necesaria la cooperacin del acreedor, ste debe ofrecerla. As,
por ejemplo, si se contratan trabajos de pintura en un local comercial, debe
facilitarse el acceso en tiempo y forma; o bien si se pretende la defensa
oportuna por un profesional abogado, el cliente debe firmar los escritos u
otorgar un poder judicial en tiempo adecuado.
e) Debe concederse un plazo prudencial para el cumplimiento. Este trmino
vara esencialmente segn la naturaleza y las circunstancias de la obligacin.
As, la importacin de equipos de alta tecnologa desde el extranjero requerir
de un plazo mucho ms extenso para el cumplimiento, que el pago de una
suma pequea de dinero en una plaza comn a los contratantes.
f) Debe referirse a lo debido. No queda constituido en mora aquel que es
intimado a pagar aquello que no debe, sea porque nada adeuda al pretensor o
porque le debe un objeto diferente al reclamado. Sin embargo, se ha
considerado que las pequeas diferencias o deficiencias en la identificacin del
objeto no conmueven la eficacia del acto.
g) Debe existir legitimacin activa y pasiva. Debe interpelar el acreedor o un
representante legal o voluntario suyo, que se encuentre legitimado al efecto. A
su vez, la interpelacin debe ir dirigida al deudor o a su representante legal o
voluntario.
En determinadas circunstancias, los alcances de la constitucin en mora del
deudor ofrecen dudas, discutindose sobre la necesidad de interpelar. Veamos
algunos ejemplos:
a) Obligaciones ilquidas: se trata de obligaciones en las cuales no se halla
precisada la cuanta de la prestacin (generalmente, obligaciones de dar
sumas de dinero). En estos supuestos, se discute si el deudor puede quedar
constituido en mora por su negativa a cumplir.
 23

- En la doctrina clsica se sostena que si el deudor no conoca el importe a

pagar, sin que fuera culpable de ello, no poda quedar constituido en mora.
Desde otra posicin, se afirma que si la iliquidez no impide el cumplimiento del
deudor, ste incurre en mora por el transcurso del tiempo o, en su caso,
vencido el trmino indicado en la interpelacin correspondiente
b) Obligaciones puras y simples: se trata de obligaciones no sujetas a
modalidad alguna, es decir, no dependientes de un plazo, de una condicin o
de un cargo. No fueron descriptas en las clasificaciones de obligaciones de los
Cdigos Civiles argentinos, pero la mayora de la doctrina y de la jurisprudencia
entienden que resultan exigibles en cualquier tiempo desde su nacimiento,
siendo controversial si requieren o no de interpelacin (sta sera necesaria
segn Trigo Represas)
c) Obligaciones que requieren de la colaboracin del acreedor para el
cumplimiento de la prestacin: cuando la cooperacin del acreedor resulta
indispensable para la ejecucin de la prestacin y ste no la brinda por su
culpa o dolo, el deudor no puede quedar constituido en mora
Ejemplo: si se ha contratado la reparacin de un inmueble y el acreedor no
dispone lo necesario para el acceso y desarrollo de los trabajos en la unidad.
Ahora bien, si el deudor pudiere cumplir por otra va o tuviese la posibilidad de
suplir la inactividad del acreedor, no podr excepcionarse vlidamente
alegando la falta de cooperacin de su coobligado (p. ej.: obligacin de pago de
una deuda dineraria al acreedor, puede materializarse el pago por otras vas).

Efectos de la mora: La mora del deudor produce efectos de distinto tipo:

a. Indemnizacin de los daos y perjuicios: en la medida en que el retardo en el
cumplimiento supone un perjuicio para el acreedor, ste debe ser indemnizado,
sin que ello le impida a aqul, adicionalmente, reclamar el cumplimiento de la
prestacin. En las obligaciones de dar sumas de dinero se prev especialmente
el pago de intereses, como indemnizacin del dao moratorio. Y si se pact una
clusula penal, la pena o multa suple la indemnizacin de los daos desde que
se constituy en mora al deudor.
b. Traslado de los riesgos de la cosa: si bien la regla es que las cosas se
deterioran o pierden valor para su dueo, cuando el deudor incurre en mora,
responde tambin por tales circunstancias. Ello puede ahora inferirse de los
arts. 755, 768, 955 y concs. del nuevo Cdigo.
- El Cdigo Civil originario, al disponer sobre la teora de la imprevisin,
expresaba:
- "...No proceder la resolucin, si el perjudicado hubiese obrado con culpa o
estuviese en mora".
- El fundamento de esta disposicin se hallaba en la idea de traslado de los
riesgos del contrato y en el hecho de que el agravamiento de la situacin
motivado por la imprevisin podra haberse evitado de haber cumplido el
deudor en trmino. Por ello, l deba soportar el mayor gravamen. Este
rgimen, previsto para circunstancias ordinarias, fue objeto de debate ante las
inditas circunstancias vividas en la Argentina a partir de fines del ao 2001,
que llevaron a la devaluacin de la moneda y a la pesificacin de las
obligaciones pactadas en dlares estadounidenses, mediante el dictado de
normas de emergencia econmica. En ese contexto, se propuso que no todos
los riesgos del contrato deban trasladarse al deudor moroso, sino slo los
extraordinarios, y que la mora slo era relevante cuando guardaba relacin la
 24

prestacin incumplida con el desequilibrio, aplicndose reiteradamente el

principio del "esfuerzo compartido". El Cdigo aprobado no se refiere a la mora
del deudor como una valla para aplicar la teora de la imprevisin.
c. Clusula resolutoria implcita: la mora del deudor es un requisito
indispensable para reclamar la resolucin contractual por esta causa, en los
trminos del art. 1088 CCyC.
d. Suspensin de la prescripcin: el curso de la prescripcin se suspende, por
una sola vez, por la interpelacin fehaciente hecha por el titular del derecho
contra el deudor y durante seis meses o por el plazo menor que corresponda a
la prescripcin de la accin. Se observa que no es la mora en s la que produce
este efecto, sino un tipo particular de requerimiento, que es la interpelacin.

El deudor puede eximirse de las consecuencias jurdicas derivadas de la

mora, probando que sta no le fue imputable, con independencia del
lugar de pago de la obligacin.

Cese de la mora
La mora concluye ante las siguientes circunstancias:
a. Cuando el deudor cumple con la prestacin debida, sin perjuicio de su
obligacin de indemnizar los daos y perjuicios moratorios, es decir, incurridos
con anterioridad al cese de la mora.
b. Cuando el cumplimiento deviene imposible, por circunstancias sobrevenidas,
objetivas y absolutas, producidas por caso fortuito o fuerza mayor (art. 955
CCyC)
c. Por renuncia del acreedor a reclamar los derechos que le asisten por la mora
incurrida.
d. Por perencin de instancia, si el deudor fue constituido en mora mediante la
notificacin de una demanda judicial y luego el proceso caduc debido a la
inactividad del acreedor. Este supuesto no responde a un criterio pacfico en la
doctrina, pues algunos prestigiosos autores han considerado que la caducidad
de instancia frustra las consecuencias procesales de la accin, pero no impide
los efectos de la mora, producida a consecuencia de la accin promovida que,
en definitiva, evidenci la voluntad del acreedor de exigir el cumplimiento.

Mora del acreedor: Efectos. Cesacin.

El acreedor incurre en mora si se rehsa injustificadamente a recibir una oferta
de pago del deudor, que cumple con los requisitos de identidad, integridad,
puntualidad y localizacin. Es decir, tiene lugar cuando el acreedor omitiendo
cumplir con su deber de colaboracin, impide el cumplimiento oportuno del
deudor.
Fundamento: Su fundamento se encuentra en el principio de buena fe, donde
las partes deben cooperar entre s, obrando correctamente, y donde la mutua
confianza entre las partes es de gran importancia.
Requisitos:
a. Que exista una obligacin valida en estado de exigibilidad.
b. Que para el cumplimiento de la prestacin debida sea necesario la
cooperacin del acreedor.
c. Que exista una oferta real de pago por parte del deudor, es insuficiente la
mera voluntad de pago.
 25

Efectos:
a. El acreedor debe resarcir los daos y perjuicios causados.
b. El deudor queda liberado de los riesgos del contrato, que se trasladan al
acreedor.
c. En el supuesto de obligaciones dinerarias, cesa el curso de los intereses.
d. Impide la constitucin en mora del deudor.

Cesacin: La mora del acreedor cesa, en general, en circunstancias que

constituyen la contrapartida del cese de la mora del deudor.
1) El acreedor acepta la prestacin, desistiendo de su actitud o prestando
la colaboracin necesaria para que el deudor pueda cumplir.
2) Se extingue la obligacin por otra causa.
3) El deudor renuncia a mantener ese estado o acuerda con el acreedor
postergar o modificar el cumplimiento.

Mora en las obligaciones reciprocas

El cdigo aprobado no contiene una disposicin relativa a la mora en las
obligaciones reciprocas, pero la mora incurrida por uno de los coobligados lo
inhabilita para constituir en mora al otro.

D) PAGO POR CONSIGNACION

En casos en los cuales el deudor diligente se ve impedido de cumplir, por la
oposicin injustificada del acreedor, o bien por dificultades que obstan el pago
directo, la ley permite acudir a una va de liberacin coactiva de la obligacin,
que es el pago por consignacin. Es que ante tales circunstancias ajenas a l,
no se justifica que la deuda se mantenga indefinidamente. El deudor se ve
impedido de ejercer adecuadamente su derecho a pagar.
Las reglas sobre consignacin se aplican tambin a quienes estn legitimados
para sustituir al deudor o tengan derecho a pagar.
Cdigo civil originario contiene una regla segn la cual el depsito judicial es
inherente al instituto, no habiendo otra va para consignar. Dispona: pagase
por consignacin, hacindose depsito judicial de la suma que se debe.
El nuevo texto legal regula el pago por consignacin por la va judicial, pero as
mismo incorpora el instituto de la consignacin extrajudicial o privada.

Caracteres
- Forzoso
- Excepcional
- Facultativo
- Extrajudicial o judicial.

Requisitos:
Consignacin judicial: procedencia.
- El acreedor fue constituido en mora: se habilita este procedimiento de pago
compulsivo al existir un incumplimiento relevante de parte del acreedor,
caracterizado por su demora en recibir
el pago. El deudor debe interpelar vlidamente a su acreedor, mediante una
notificacin fehaciente en el cual le requiera el cobro, ofrecindole el pago de
 26

la prestacin debida. La prueba de estas circunstancias recaer sobre el

deudor-demandante.
- Existe incertidumbre sobre la persona del acreedor: hay dudas razonables
acerca de quien
resulta ser titular del crdito al momento de volverse exigible el pago. Por
ejemplo: fallece el
deudor, y el acreedor desconocer quines son sus herederos.
- El deudor no puede realizar un pago seguro y valido por una causa que no le
es imputable.
a. Prdida del ttulo de la deuda que sirve de prueba ante el pago.
b. La ausencia del acreedor del lugar donde debe realizarse el pago.
c. El acreedor fuese incapaz o tuviese la capacidad restringida al momento de
volverse exigible el
cumplimiento de la obligacin y no tuviera representantes.

Requisitos:
- Se aplican al pago por consignacin los mismos requisitos que al pago en
general: ART 905.
- Le son aplicables las reglas generales sobre los actos jurdicos: ART 866.
- Debe efectuarse por y para una persona legitimada y capaz: ART 875, 883.
- Su objeto debe cumplir con los requisitos de identidad, integridad,
puntualidad y localizacin Art.867.

No todo depsito judicial de una prestacin implica consignar, sino solo aquel
que tiene por finalidad hacer efectivo el cumplimiento debido, en funcin de
una obligacin previa, existiendo
adems circunstancias que obsta el pago directo.

Consignacin de sumas de dinero:

Se trata de aquellas obligaciones que ms se prestan al pago forzado. Cuando
la prestacin consiste en dar una suma de dinero, se requiere su depsito a la
orden del juez interviniente, en el banco que dispongan las normas procesales.
En cuanto a sus requisitos formales, en la boleta respectiva habitualmente
deber indicarse la fecha, importe del depsito, nombre y el domicilio del
solvens, la caratula del juicio y los datos del tribunal en el cual tramitara el
pleito. Una copia del instrumento se adjuntara al proceso, como constancia del
cumplimiento de esa exigencia.
El pago deber ser efectuado a iniciativa del propio deudor, y con animus
solvendi, por lo que su importe debe ser dado en pago con intencin de
liberarse de la obligacin.

Consignacin de cosas ciertas:

Este supuesto no ha sido regulado por el cdigo civil y comercial. Sin embargo
es factible porque se prev expresamente la aplicacin de esta figura para el
caso de obligaciones de dar cosas indeterminadas. El cdigo originario
regulaba explcitamente el pago por consignacin de obligaciones de cuerpo
cierto. Si el objeto debido es una cosa cierta, en principio, el depsito podr
suplirse mediante la intimacin judicial al acreedor para que reciba el pago. En
este caso se producir la desposesin jurdica de la cosa para el deudor,
 27

aunque no material, ya que este seguir poseyndola, pero por cuenta del
acreedor.
En cambio, para el supuesto particular en el que la consignacin recaiga sobre
un inmueble alquilado, el inquilino deber proceder al depsito judicial de las
llaves.

Consignacin de cosas inciertas:

Si la determinacin corresponde al deudor, lgico es considerar que
corresponder a este identificar las cosas y consignarlas.
Si la eleccin corresponde al acreedor, la ley prescribe que cuando este fuere
moroso en practicarla, una vez vencido el trmino del emplazamiento judicial,
el juez autorizara al deudor a realizarla.
En todas las obligaciones de dar cosas, si estas no pudieren ser conservadas o
si su custodia originare gastos excesivos, el juez podr autorizar la venta en
subaste y ordenar el depsito del precio que se obtenga.
La normativa no prev el caso de consignacin de obligaciones de hacer, se
procede a la extincin por otras vas, como la resolucin del contrato cuando
fuera necesaria la cooperacin del acreedor y este no lo prestara. Algunos
doctrinarios han considerado que la consignacin podra ser viable mediante la
va de intimacin en las obligaciones de hacer. En las obligaciones de no hacer
no corresponde el pago por consignacin, por no resultar necesaria la
participacin del acreedor.

Consignacin de obligaciones cambiarias.-

Cuando las letras de cambio los pagars, no son presentados para el cobro, el
decreto-ley 5965/63 dispone de un determinado procedimiento, parecido al de
la consignacin del Cdigo Civil. El art. 45 de dicho decreto ley, establece que
el deudor originario de la obligacin tiene la facultad de depositar el importe
adecuado ante la autoridad judicial competente, haciendo cesar el curso de los
intereses, trasladando los riesgos al acreedor y no promoviendo el juicio
contencioso.

Otras reglas propias del juicio de pago por consignacin.

Habitualmente, en los juicios de pago por consignacin, luego de presentarse
la demanda el juez ordena el traslado al acreedor por el trmino
correspondiente de acuerdo a la ley formal local, bajo apercibimiento de
decretar su rebelda en caso de no comparecer este a estar a derecho.
El deudor tiene derecho a desistir de la consignacin antes de su aceptacin
por el acreedor o de que haya sido declarada valida, retirando entonces lo
depositado y permaneciendo as vigente la obligacin con todos sus accesorios.
Pero luego de la aceptacin del acreedor o de la declaracin de validez de la
consignacin, el deudor solo puede desistir con la conformidad expresa del
acreedor, quien en ese caso, pierde la accin contra los codeudores, los
garantes y los fiadores.
Cabe aclarar que el nuevo cdigo se establece expresamente que puede el
deudor moroso consignar la prestacin debida con los accesorios devengados
hasta el da de la prestacin.

El demandado contara con las siguientes opciones:

 28

a. No impugnar la consignacin, allanarse a la demanda, y solicitar el retiro del

depsito. La obligacin quedara extinguida, y en principio el acreedor cargara
con las costas del proceso
b. Oponerse a la procedencia de la accin, por considerar que la va judicial
resultaba improcedente,
siendo discutible quien debe soportar los gastos del juicio. En su caso, podr
retirar lo abonado, imputndose a cancelacin parcial o total del crdito, segn
corresponda.
c. Oponerse y rechazar en forma ntegra el contenido de la demanda, debiendo
entonces estarse al resultado de la sentencia judicial.
Si la sentencia declara valida la consignacin, por reunir esta los requisitos del
pago, tambin se extinguir la obligacin, debiendo el acreedor cargar con los
gastos del pleito.

Efectos.
El pago por consignacin produce todos los efectos del pago, por ser una
especie dentro de esta
categora. Entre ellos, cabe destacar que detiene el curso de todo tipo de
intereses y traslada los
riesgos de la obligacin al acreedor. En cuanto a la fecha a partir de la cual la
consignacin suerte
efectos:
- Si la consignacin fuera valida, la deuda se considerara extinguida al da de la
demanda.
- Si la consignacin fuese defectuosa y el deudor subsanare posteriormente sus
defectos, la
extincin de la deuda se producir desde la fecha de notificacin de la
sentencia que lo admite.

Consignacin extrajudicial.
Un sector de la doctrina afirmaba que solo la consignacin judicial permita
colocar al acreedor en mora.
En sentido contrario, la doctrina mayoritaria interpretaba que la mora del
acreedor era anterior a la consignacin y tena lugar cuando la oferta de pago
real era fehacientemente notificada al acreedor, siendo rechazada por este. La
mora del acreedor produce otros efectos adems de habilitar la consignacin.
Solo la resolucin favorable del proceso de consignacin permite la extincin
de la obligacin y la liberacin del deudor.
En el nuevo rgimen legal se admite la consignacin extrajudicial como una
opcin para el deudor,
exclusivamente en el caso de obligaciones de dar sumas de dinero, siempre
que previamente el acreedor no hubiere optado por la resolucin del contrato o
demandado el cumplimiento.
Este tipo de consignacin solo puede hacerse ante un escribano de registro, a
nombre y a disposicin del acreedor y comprender el capital debido ms los
intereses devengados hasta el da del depsito.
1. Antes de la consignacin, el deudor debe notificar fehacientemente al
acreedor el da, hora y lugar previstos para la realizacin del depsito.
 29

2. Dentro de las 48 horas hbiles de realizado el depsito, este debe ser

notificado fehacientemente al acreedor por el escribano. Si la notificacin al
acreedor resulta imposible, el deudor debe consignar judicialmente.
3. Una vez notificado el acreedor y dentro del 5to da hbil, este tiene derecho
a:
a. Aceptar el procedimiento y retirar el depsito: son a cargo del deudor
los gastos y honorarios.
b. Rechazar el procedimiento y retirar el depsito: los gastos y
honorarios del escribano son a cargo del A, puede reclamar judicialmente un
importe mayor o considerarlo insuficiente, o bien exigir la repeticin de lo
pagado por gastos y honorarios por considerar que no se encontraba en mora.
Se fija adems un plazo de caducidad para la demanda, de 30d computados a
partir de la
emisin del recibo.
c. Rechazar el procedimiento y el depsito o no expedirse: el deudor
puede disponer de la suma depositada y consignarla judicialmente.

ARTICULO 912.-Derechos del acreedor que retira el depsito. Si el acreedor

retira lo depositado y rechaza el pago, puede reclamar judicialmente un
importe mayor o considerarlo insuficiente o exigir la repeticin de lo pagado
por gastos y honorarios por considerar que no se encontraba en mora, o ambas
cosas. En el recibo debe hacer reserva de su derecho, caso contrario se
considera que el pago es liberatorio desde el da del depsito. Para demandar
tiene un trmino de caducidad de treinta das computados a partir del recibo
con reserva.

ARTICULO 913.-Impedimentos. No se puede acudir al procedimiento previsto en

este Pargrafo si antes del depsito, el acreedor opt por la resolucin del
contrato o demand el cumplimiento de la obligacin.

E) CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO
Es la realizacin de la prestacin debida por el deudor hecha de forma que
contraviene al tenor de la obligacin, de una manera no esencial y causando
perjuicios al acreedor. De ah que se la denomine tambin contravencin
obligacional o cumplimiento inexacto. Y es que el obligado, aunque cumple la
prestacin, cumple mal o con defectos; es decir, no se ajusta a los requisitos
razonablemente exigidos por la obligacin para que el cumplimiento sea
satisfactorio y, en consecuencia, liberatorio. Por lo que implica de no
cumplimiento, el defectuoso se conoce tambin como incumplimiento impropio
o incumplimiento de segundo grado. En cualquier caso, su produccin
desencadena responsabilidad obligacional.
El acreedor tiene derecho a rechazar el cumplimiento defectuoso. Cuando, a
pesar de los defectos recibe la prestacin, se tendr en cuenta si aquellos han
podido ser apreciados por el acreedor o no. En el primer caso, el deudor queda
libertado de toda responsabilidad. En el segundo supuesto (acepta el
cumplimiento por desconocer sus defectos, los cuales se manifiestan con
posterioridad -defectos ocultos en la instalacin elctrica o en las tuberas del
inmueble-), el acreedor tiene derecho a que la prestacin se rehaga o arregle,
si es posible, o a una indemnizacin por la diferencia de valor de la prestacin,
adems de los perjuicios causados.
 30

F) PAGO POR SUBROGACION.

Concepto:
Subrogar significa sustituir, es decir, colocar a alguien en lugar de otra
persona. Este pago es el efectuado por un tercero a quien se le transmiten
todos los derechos y acciones del antiguo acreedor por efecto de ese pago.
ART 914: transmite al tercero que paga todos los derechos y acciones del
acreedor.

Antecedentes histricos:
En el derecho romano, el pago con subrogacin, se encuentra, aunque en
forma remota y no muy precisa en el beneficio de cesin de acciones. En el
antiguo derecho francs aparece el origen de la subrogacin convencional a
instancias del deudor: permiti a los deudores de prstamos a alto inters y por
su propia y nica iniciativa, cambiar de acreedores a fin de mejorar las
condiciones de la obligacin

Naturaleza jurdica
1) Teoras segn las cuales se tratara de un pago: se basan en que el
efecto fundamental del pago por subrogacin es la extincin del crdito
mediante el cumplimiento de la prestacin:
a. Ficcin legal del pago: si bien la obligacin se extingue por pago, la ley la
considera subsistente,
y transmitida al tercero que efectu dicho pago. Vlez: una ficcin jurdica
admitida por ley. Esta
teora impide descubrir la verdadera realidad jurdica que subyace en la
situacin.
b. Pago con derecho a reembolso: si mediaba pago no poda transferirse el
tercero pagador un
crdito que haba sido cancelado, a lo sumo podan transferrsele los accesorios
del crdito, como
las hipotecas, fianza y privilegios del antiguo acreedor. Pero adems de los
derechos accesorios, el
tercero tena derecho al reembolso por el deudor sobre la base de la accin de
mandato, gestin
de negocio, o prstamos. Se critic que lo accesorio se extingue con la
obligacin principal.
2) Teoras segn las cuales se tratara de una transmisin del crdito: se
postula que en este tipo de pago solo se transmite el derecho creditorio, sin
extincin de la obligacin al no existir animus solvendi de parte de quien paga.
a. Expropiacin del crdito: el solvens pretende adquirir el crdito para s y
logra su finalidad
mediante la expropiacin para su propia utilidad. La crtica que se le hace es
que la expropiacin
es una figura de derecho pblico, que siempre incumbe el derecho de dominio.
b. Cesin del crdito: ac no habra pago, sino cesin del crdito, sea que este
fuere consentida por el acreedor, o bien impuesta por la ley. Tienen los mismos
efectos: transferencia de los derechos del acreedor.
 31

c. Transmisin a titulo singular: se tratara de una forma de transmisin del

crdito a titulo singular.
- Resulta difcil afirmar que este instituto no encierra una forma de pago, ya
que importa el
cumplimiento de la prestacin debida, no pudiendo excluirse el animus
solvendi, ni la percepcin
del acreedor originario de estar recibiendo aquello que se le debe.

1. Teoras intermedias: esta pretende conciliar los dos efectos: el

cumplimiento de la prestacin que hace al objeto de la obligacin
y la transmisin del crdito al tercero pagador.
a. Fenmeno complejo: este instituto sera una simbiosis entre un pago relativo
y una sucesin
singular de derechos.
b. Extincin relativa: el cumplimiento no extingue la obligacin, ya que quedan
pendientes otras
operaciones como el reembolso al tercero-solvens y la liberacin del deudor.

Clases
Segn cul sea su fuente la subrogacin puede ser legal o convencional.
- Es legal surge de la ley misma, con independencia de la voluntad de las
partes.
- Es convencional proviene de la voluntad de los interesados, sea por convenio
con el acreedor o con el deudor.

1. Subrogacin legal. ART 915

Opera de pleno derecho, desde el momento en que se efecta el pago.
Enumeracin no taxativa:
Del que paga una deuda a la que estaba obligado con otros, o por otros:
es el caso de las obligaciones solidarias, indivisibles, concurrentes. Por
ejemplo el pago de una indemnizacin por el vendedor de un alimento
vicioso, hallndose obligado solidariamente junto con el fabricante, el
distribuidor, y otros integrantes de la rama de comercializacin. Se
consideran deudores subsidiarios, cuando se menciona al obligado por
otros, por ejemplo, pago por un fiador.
Del tercero interesado o no que paga con asentimiento del deudor o en
su ignorancia: el
asentimiento expreso, tcito y aun ante la ignorancia del deudor, por
ejemplo, gestor de negocios, no as si este se opone al pago, no
siento el solvens un tercero interesado, en este podra pagara un con la
oposicin del deudor, por tener un inters relevante al pago, por ejemplo,
un garante que puede ver afectado su propio patrimonio en el supuesto
de falta de pago.
Del heredero con responsabilidad limitada que paga con fondos propios
una deuda del causante: al pagar con fondos propios, este heredero
puede luego reclamar el reintegro de lo abonado a la masa hereditaria.
Subrogacin del asegurador: los derechos que correspondan al
asegurado contra un tercero, en razn de un siniestro, se transfieren al
asegurador hasta el monto de la indemnizacin abonada.
 32

Subrogacin del fiador: el fiador que cumple con su prestacin queda

subrogado en los derechos del acreedor y puede exigir el reembolso de
lo que ha pagado, con sus intereses desde el da del pago y los daos
que haya sufrido como consecuencia de la fianza. Igual derecho
corresponde al cofiador que cumple con su obligacin en exceso de la
parte que le corresponde, con relacin a los dems cofiadores.
Subrogacin del propietario no deudor: una vez ejecutada la garanta o
satisfecho el pago de la deuda garantizada (en supuestos de derechos
reales de garanta), el propietario no deudor puede subrogarse en la
medida correspondiente, en los derechos del acreedor.

2. Subrogacin convencional.
Este tipo de subrogacin puede resultar de actos del acreedor o del deudor,
pero no opera por el solo hecho de efectuarse el pago.
A. Es el acreedor quien subroga en sus derechos al tercero pagador : debe
existir una manifestacin
de voluntad expresa del acreedor interesado, anterior o concomitante al pago,
caso contrario,
existira una extincin lisa y llana, por causa de tal pago. En cuanto a la forma,
deben cumplirse los requisitos aplicables a la cesin de crditos. Si bien no se
requiere la conformidad del deudor, resulta preciso que este sea notificado
para que la sustitucin resulte oponible frente a terceros.
B. Es el deudor quien al pagar al acreedor con fondos de un tercero, subroga al
prestamista:
- Tanto el prstamo como el pago deben constar en instrumento con fecha
cierta anterior.
- Que en el recibo conste que los fondos pertenecen al subrogado.
- Que en el instrumento del prstamo conste que con ese dinero se cumplir
con la obligacin.

Efectos
El efecto esencial es el traspaso al tercero de todos los derechos y acciones del
acreedor y los accesorios al crdito. El tercero subrogante mantiene las
acciones contra los coobligados fiadores y garantes personales y reales, los
privilegios y el derecho de retencin si lo hubiere.
- Lmites en funcin del valor de lo pagado: el acreedor subrogado solo puede
ejercer el derecho
transferido hasta el valor de lo pagado. Se ha considerado que puede este
acreedor cobrar
intereses por la suma desembolsada. Se aplica en ambas subrogaciones.
- Limites aplicables al caso de obligaciones de sujeto plural: La ley solo admite
que el
subrogado reclame a los codeudores plurales la parte que a cada uno de ellos
les corresponde
cumplir. El codeudor de obligaciones indivisibles o solidarias que paga la
totalidad de la deuda,
tiene derecho a reclamar a los dems la contribucin correspondiente, segn lo
que hubieren
 33

pactado entre ellos, o bien teniendo en cuenta la fuente, finalidad o causa de la

obligacin, las
relaciones de los interesados entre s, las dems circunstancias relevantes, o
en partes iguales. Si
se trata de deudores de obligaciones concurrentes, podr el pagador reclamar
de sus coobligados
la suma correspondiente segn la causalidad puesta por cada uno de ellos.
- Lmites aplicables a la subrogacin convencional: las partes pueden acordar
limitar ciertos
derechos o acciones.

Subrogacin parcial
En el nuevo ordenamiento jurdico se admite este tipo de subrogacin,
disponindose que si el pago es parcial, el tercero y el acreedor concurren
frente al deudor de manera proporcional.
El cdigo civil originario exiga la insuficiencia de bienes del deudor, para que
se produzca este efecto. Con la reforma este requisitos se dej de lado, en todo
caso, de hallarse el deudor fallido, se aplicaran las normas correspondientes al
concurso o a la quiebra.