Una Tragedia Colombiana

Oscar Andres Florez Ramos

The British School

Departamento de lengua castellana

Anlisis literario: Texto Argumentativo

Santiago de Cali

Septiembre de 2016
Edipo Rey es una de las obras ms aclamadas de Sfocles en la antigua Grecia por representar

una tragedia en la que a la larga evoca una trama bastante intrigante en su desarrollo. La obra ha

sido adaptada por diferentes autores haciendo nfasis en la poca de cada individuo; en este caso

como Edipo Alcalde, en l se retoma el conflicto interno armado en Colombia en los 90s, una

poca de exorbitante violencia entre guerrilleros y agentes del estado. El guion de Edipo Alcalde

fue escrito por el novel de literatura Gabriel Garca Mrquez en compaa de Stella Malagn,

guionista Colombiana.

En este ensayo se planteara una comparacin entre la adaptacin colombiana y la obra originaria

de Sfocles, buscando as, desde diferentes puntos de vista una semejanza partiendo con la

siguiente tesis: Cmo esta tragedia griega se ajusta a las convenciones de la situacin

colombiana representada en Edipo Alcalde?

Nuestro pas, desde el conflicto entre los partidos en los aos 40s el cual resulto con el origen de

las FARC, ha sido azotado constantemente por la violencia de diferentes guerrillas o grupos

armados y que a la vez tambin ha dejado como secuelas el aumento de la delincuencia, el micro

trafic, entre otras dentro de la urbe. En Edipo Alcalde la guerra interna es evidente, la frialdad

de estos sujetos y las masacres que ocasionaban sin un control notable de la ley, dejaron marcado

a un pas con sed de paz.

No es difcil establecer diferencias en las obras, las cuales fueron aadidas con bastante astucia

por los editores para que esta tragedia se ajustara adecuadamente a la situacin de nuestro pas.

Edipo como rey, hace un juicio muy comprometedor al jurar encontrar y condenar al hombre que

asesin a su padre, el anterior rey de Tebas; mientras que en Edipo Alcalde sucede algo similar

pero con un hombre que era clave en la situacin como mediador de la paz o pacificador. Aqu se

puede notar como siempre el perfil de Edipo evoca un poder muy especial dentro de la
comunidad, hasta llegar al punto donde entreguen todas sus esperanzas y deseos en l y hacer

cumplir su palabra hasta el final. Tambin es posible hacer una analoga entre los dos conflictos

generales de estas dos obras, la peste de Tebas y la guerrilla que azota en ese entonces a

Colombia.

Las convenciones de la tragedia griega son muy notables y permanecen en las obras como el

recuento de la historia del pasado de Edipo o el final trgico que era de esperarse,

Es fcil de observar como el papel del vidente siempre est presente en la obra, en Edipo rey

como un adivino ciego llamado Tiresias y en la adaptacin Colombiana como un carpintero

ciego y nunca nadie se pudo escapar de su destino.

El sentido principal de Edipo Rey recae en la contradiccin en la que se adentra Edipo

sentenciarse a s mismo a la muerte al igual que en Edipo Alcalde. Y es que esta tragedia se

ajusta muy bien en mi opinin al contexto colombiano porque es una situacin que al ser de

pocas muy diferentes, me es posible afirmar que la humanidad siempre ser la misma y recaer

en los mismos errores pasados sin importar lo graves que sean.