Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
VALORIZAO PROFISSIONAL
compromisso com voc
www.crmvmg.org.br
Editorial
A Escola de Veterinria e o Conselho Regional
de Medicina Veterinria, com satisfao, novamen-
te disponibilizam para a comunidade de leitores o
segundo nmero do Cadernos Tcnicos, de 2012.
Com este nmero, tanto a Escola quanto o Con-
selho mantm consolidada a parceria e seu com-
promisso com a comunidade veterinria de Minas
Gerais.
O nmero 2, tratando do tema leishmaniose,
mostra a insero da Escola e do Conselho na an-
lise crtica, discusso aprofundada e busca de solu-
es contemporneas, validadas pela pesquisa, para
equacionar problemas trazidos por essa zoonose,
que atinge Minas Gerais e outras regies do pas.
Portanto, parabns comunidade de leitores
que utilizam o Cadernos Tcnicos para sua educa-
o continuada, uma experincia que transcende os
anos de graduao e ps-graduao.
Universidade Federal Ainda, a Escola de Veterinria tem a satisfao
de Minas Gerais
de divulgar a celebrao dos seus 80 anos, incluindo
Escola de Veterinria
Fundao de Estudo e Pesquisa em uma pgina com sua histria de consistncia e com-
Medicina Veterinria e Zootecnia
- FEPMVZ Editora
promisso com o ensino, com o profissional e com a
sociedade.
Conselho Regional de
Medicina Veterinria do
Estado de Minas Gerais Prof. Antonio de Pinho Marques Junior
- CRMV-MG Editor-Chefe do Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinria e Zootecnia (ABMVZ)
Correspondncia:
Prof. Jos Aurlio Garcia Bergmann
FEPMVZ Editora
Diretor da Escola de Veterinria da UFMG
Caixa postal 5671 Prof. Marcos Bryan Heinemann
30123-970- Belo Horizonte - MG Editor do Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia
Telefone: (31) 3409-2042
E-mail: journal@vet.ufmg.br Prof. Nivaldo da Silva
CRMV-MG n 0747 Presidente do CRMV-MG
Conselho Regional de Medicina
Veterinria do Estado de Minas
Gerais - CRMV-MG
Presidente:
Prof. Nivaldo da Silva
E-mail:
crmvmg@crmvmg.org.br
CADERNOS TCNICOS DE
VETERINRIA E ZOOTECNIA
Edio da FEPMVZ Editora em convnio com o CRMV-MG
Fundao de Estudo e Pesquisa em Medicina Veterinria e
Zootecnia - FEPMVZ
Revisora autnoma:
Giovanna Spotorno Moreira
Layout e editorao:
Solues Criativas em Comunicao Ldta.
Fotos da capa:
Fabiana Lara, Luiz Felipe e www.bigstockphoto.com
Impresso:
Imprensa Universitria
N.1- 1986 - Belo Horizonte, Centro de Extenso da Escola deVeterinria da UFMG, 1986-1998.
N.24-28 1998-1999 - Belo Horizonte, Fundao de Ensino e Pesquisa em Medicina Veterinria e Zootecnia, FEP
MVZ Editora, 1998-1999
v. ilustr. 23cm
N.29- 1999- Belo Horizonte, Fundao de Ensino e Pesquisa em Medicina Veterinria e Zootecnia, FEP MVZ
Editora, 1999Periodicidade irregular.
1.Medicina Veterinria - Peridicos. 2. Produo Animal - Peridicos. 3. Produtos de Origem Animal, Tecnologia
e Inspeo - Peridicos. 4. Extenso Rural - Peridicos.
bigstockphoto.com
Novo Mundo
Estudo de hospedeiros no humanos e
sua importncia para a compreenso da
ecoepidemiologia da doena
Eduardo de Castro Ferreira1,2, Lutiana Amaral de Melo1,3 , Clia Maria Ferreira Gontijo1
1
Fundao Oswaldo Cruz - Belo Horizonte, MG
2
Universidade Federal de Ouro Preto - Ouro Preto, MG
3
Fundao Ezequiel Dias - Belo Horizonte, MG
E-mail: ecferreira9@yahoo.com.br
6. Martins AV, Williams P, Falco AL. American 17. Oliveira CL, Assuno RM, Reis IA, Proietti FA.
Sandflies (Diptera): Psycodidae, Phlebotomi- Spatial distribution of human and canine vis-
nae. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Ci- ceral leishmaniasis in Belo Horizonte, Minas
ncias 1978; 195p. Gerais state, Brazil, 1994-1997. Cad Sade P-
blica 2001; 17(5): 1231-1239.
7. Walters LL. Leishmania differentiation in natural
and unnatural sand fly host. J Euk Microbiol 18. Bevilacqua PD, Paixo HH, Modena CM, Castro
1993; 40, 196-206. MCPS. Urbanizao da leishmaniose visceral
em Belo Horizonte. Arq Bras Med Vet Zootec
8. Evans DA. Leishmania. In: Taylor, A.E.R. & Baker, 2001; 1: 53, 1-8.
J.R. (Eds.). Vitro Methods for Parasite Cultiva-
tion. London: Academic Press 1987; P. 52-75. 19. Souza CM, Pessanha JE, Barata RA, Monteiro
EM, Costa DC, Dias ES. Study on Phleboto-
9. Lainson R, Shaw JJ. Evolution, classification and mine Sand Fly (Diptera: Psychodidae) Fauna
geographical distribution.In: Peters W, Killick- in Belo Horizonte, State of Minas Gerais, Brazil.
Kendrick R (Eds) The leishmaniases in biol- Mem Inst Oswaldo Cruz. 2004; 99 (8): 795-803.
ogy and medicine: Academic Press, London
1987,Vol.1, P.1-120. 20. Passos VMA, Falco AL, Marzochi MCA, Gonti-
jo CMF, Dias ES, Barbosa-Santos EGO, Guerra
10. Ashford RW. The leishmaniases as emerging and HL. Epidemiological aspects of American Cuta-
reemerging zoonoses. Int J Parasitol 2000; 30: neous Leishmaniasis in a periurban rea of the
1269-1281. metropolitan region of Belo Horizonte, Minas
Gerais, Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz 1993; 88
11. Shaw JJ. Animal reservoirs of Leishmania in differ- (1): 103-110.
ent ecological situations and their importance
in the epidemiology of the disease. Mem Inst 21. Barrett TV, Senra MS. Leishmaniasis in Manaus,
Oswaldo Cruz 1988; 83: 486-490. Brazil. Parasitol Today 1989; 5: 255-257.
12. Shaw JJ. The leishmaniasis survival and expan- 22. Gontijo CMF, da Silva, ES, de Fuccio MB, de Sou-
sion in a changing world. A mini-review. Mem sa MCA, Pacheco RS, Dias ES, Andrade Filho
Inst Oswaldo Cruz 2007; 102(5): 541-547. JD, Brazil RP, Melo MN. Epidemiological stud-
ies of an outbreak of cutaneous leishmaniasis
13. Dunaiski M. Epidemiologia da leishmaniose te- in the Rio Jequitinhonha Valley, Minas Gerais,
gumentar americana na regio do vale do ribei- Brazil. Acta Trop 2002; 81: 143-150.
ra paran: ces reservatrios ou hospedeiros
acidentais? [Dissertao de Mestrado] Curitiba 23. Vanzeli AC, Kanamura HY. Estudo de Fatores So-
(PR): Universidade Federal do Paran; 2006. cioambientais associados ocorrncia de leish-
maniose tegumentar americana no municpio
14. Gramiccia M, Gradoni L. The current status of zo- de Ubatuba, SP, Brasil. Rev Panam Infectol 2007;
onotic leishmaniases and approaches to disease 9(3): 20-25
control (Invited review). Int J Parasitol 2005;
35:1169-1180. 24. Oliveira CGC, Lacerda HG, Martins DRM, Bar-
bosa JDA, Monteiro GR, Queiroz JW, Sousa
15. Brasil. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigi- JMA, Ximenes MFFM, Jernimo SMB. Chang-
lncia em Sade. Departamento de Vigilncia ing epidemiology of American Cutaneous
Epidemiolgica.Manual de vigilncia e controle Leishmaniasis (ACL) in Brazil: a disease of the
da leishmaniose visceral. Braslia: Editora do Mi- urban-rural interface. Acta Trop 2004; 90: 155-
nistrio da Sade, 2006.120 p. 162.
16. Marzochi MCA, Marzochi KBF, Carvalho RW. 25. Organizacin Mundial de La Salud. Lucha con-
24 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
tra las leishmaniosis. Serie de Reports Tcnicos, 36. Vieira JBF, Coelho GE. Leishmaniose visceral ou
193. Ginebra, 1990; pp. 29-32. calazar: aspectos epidemiolgicos e de controle.
Rev Soc Bras Md Trop 1998; 31, 85-92.
26. Dantas-Torres F, Brando-Filho SP. Visceral leish-
maniasis in Brazil: revisiting the paradigms of 37. Killick-Kendrick R, Killick-Kendrick M, Fou-
epidemiology and control. Rev Inst Med Trop cheaux C, Delure J, Puech MP, Cadiergues MC.
So Paulo 2006; 48 (3): 151-156. Protection of dogs from bites of phlebotomine
sandflies by deltamethrin collars for control of
27. Ashford RW. Leishmaniasis reservoirs and their canine leishmaniasis. Med Vet Entomol 1997;
significance in control. Clin Dermatol 1996; 14: 11: 105-111.
523-532.
38. Laveran A, Havet J. Contribution a ltude de la
28. Avila-Pires, F.D. Ecologia das Zoonoses. In: Cou- leishmaniose viscrale naturelle du chien. Bull
ra JR. Dinmica das doenas infecciosas e para- Soc Path Exot Filiales 1917; 10, 386-392.
sitrias. Guanabara Koogan; 2005 Vol. 1. Cap
5. P. 53-63. 39. Alencar JE. Contribuio para o estudo da epi-
demiologia do calazar no Brasil [Tese de Livre
29. Haydon DT, Cleaveland S, Taylor LH, Laurenson Doscncia]. Fortaleza (CE): Universidade Fe-
K. Identifying reservoirs of infection: aconcep- deral do Cear; 1959.
tual and practical challenge. Emerg Infect Dis
2002; 8 (12): 1468-1473. 40. Deane LM, Deane MP. Observaes preliminares
sobre a importnica comparativa do homem, do
30. Chaves LF, Hernandez MJ, Dobson AP, Pascual co e da raposa (Lycalopex vetulus) como reser-
M. Sources and sinks: revisiting the criteria for vatrios da Leishmania donovani, em rea end-
identifying reservoirs for American cutaneous mica de calazar, no Cear. O Hospital 1955; 48
leishmaniasis. Trends in Parasitol 2007; 23(7), (1): 79-97.
311-316.
41. Margonari C, Freitas CR, Ribeiro RC, Moura
31. Silva ES, Gontijo CMF, Melo MN.Contribution ACM, Timb M, Gripp AH, Pessanha JE, Dias
of molecular techniques to the epidemiology of ES. Epidemiology of visceral leishmaniasis
neotropical Leishmania species. Trends in Parasi- through spatial analysis in Belo Horizonte mu-
tol 2005; 21(12), 550-552. nicipality, State of Minas Gerais, Brazil. Mem
Inst Oswaldo Cruz 2006; 101(1): 31-38.
32. Wolinska J, King KC. Environment can alter se-
lection in hostparasite interactions. Trends in 42. Dye D. Leishmaniasis epidemiology: The theory
Parasitol 2009; 25(5): 236-244. carches Up. Parasitology 1992; 104: 7-18.
33. Nicolle C, Comte D. Origine Canine Du Kalazar. 43. Molina R, Amela C, Nieto J, San Andres M, Gon-
Bull Soc Pathol Exot 1908; 1, 299-301. zales F, Castillo JA, Lucientes J, Alvar J. Infectiv-
ity of dogs naturally infected with Leishmania in-
34. Chagas E, Cunha AM, Ferreira LC, Deane L, De- fantum to colonized Phlebotomus perniciosus.
ane G, Guimares FN, Von Paumgartten MJ, As Trans R Soc Med Hyg 1994; 88, 491-493.
B. Leishmaniose visceral americana (Relatrio
dos trabalhos pela Comisso encarregada do 44. Guarga JL, Lucientes J, Peribez MA, Molina R,
estudo da leishmaniose visceral americana em Garcia MJ, Castillo JA. Experimental infection
1937). Mem Inst Oswaldo Cruz 1938; 33: 89- of Phlebotomus perniciosus and determination of
229. the natural infection rates of Leishmania infan-
tum in dogs. Acta Trop 2000; 77, 203-207.
35. Deane LM. Leishmaniose visceral no Brasil. Es-
tudos sobre reservatrios e transmissores no 45. Michalsky EM, Rocha MF, Lima ACVM, Frana-
Estado do Cear [Tese de Doutorado]. Rio de -Silva JC, Pires MQ, Pacheco RS, Santos SL, Ba-
Janeiro (RJ): Servio Nacional de Educao Sa- rata RA, Romanha A J, Fortes Dias CL, DIAS
nitria, Rio de Janeiro ; 1956. ES. Infectivity of seropositive dogs, showing
Leishmanioses do Novo Mundo 25
different clinical forms of leishmaniasis, to Lut- form man and forest animals. Trans R Soc Trop
zomyia longipalpis phlebotomine sand flies. Vete- Med Hyg 1970; 64 (5): 654-667.
rinary Parasitology 2007, v. 147, p. 67-76.
54. Le Pont F, Mollinedo S, Mouchet J, Desjeux P.
46. Falqueto A, Coura JR, Barros GC, Grimaldi FG, Leishmaniose en Bolivie. IV Le chien dans les
Sessa PA, Carias VRD, Jesus, AC, Alencar JTA. cycles des leishmanioses on Bolivie. Mem Inst
Participao do Co no ciclo de transmisso da Oswaldo Cruz 1989; 84: 391-392.
leishmaniose tegumentar no municpio de Via-
na, estado do Esprito Santo, Brasil. Mem Inst 55. Coutinho SG, Nunes MP, Morzochi, MCA. A
Oswaldo Cruz 1986; 81: 155-163. suvery for american cutaneous leishmaniasis
among 1,342 dogs from areas in Rio de Janeiro
47. Marzochi MCA, Marzochi KBF. Tegumentary (Brazil) where human diseases occur. Mem Inst
and visceral leishmanioses in Brazil Emerg- Oswaldo Cruz 1985; 80: 17-22.
ing anthropozoonosis and possibilities for their
control. Cad Saude Publica 1994; 10: 359-375. 56. Reithinger R, Davies CR. Is the domestic dog
(Canis familiaris) a reservoir host of American
48. Pirmez C, Coutinho S, Marzochi MCA, Grimaldi cutaneous leishmaniasis? A critical review of
PG. Canine american cutaneous leishmaniasis the current evidence. Am J Trop Med Hyg 1999;
a clinical and imunological study in dogs natu- 61(4): 530-541.
rally infected with Leishmania braziliensis in an
endemic area of Rio de Janeiro, Brazil. Am J Trop 57. Rolo N, Martins MJ, Joo A, Campino L. Equine
Hyg 1988; 38: 52-58. infection with Leishmania in Portugal. Parasite
2005; 12: 183-186.
49. Cunha JCL, Lima JWO, Pompeu MML. Trans-
misso domiciliar de leishmaniose tegumentar 58. Brazil RP, Nascimento MDSB, Macau RP. Infec-
e associao entre leishmaniose humana e cani- o natural do porco (Sus scrofa) por Leishma-
na, durante uma epidemia na Serra de Baturit, nia em foco recente de Leishmaniose Tegumen-
no estado do Cear, Brasil. Rev Bras Epidemiol tar na Ilha de So Lus, Maranho. Mem Inst
2006; 9(4): 425-35 Oswaldo Cruz 1987; 82: 145.
50. Mayrink W, Williams P, Coelho MV, Dias M, 59. Pennisi MG. Case report of leishmaniasis in four
Martins AV, Magalhes PA, Da Costa CA, Fal- cats. Vet Res Commun 2004; 28 Suppl 1:363-6.
co AR, Melo MN, Falco AL. Epidemiology
of dermal leishmaniasis in the Rio Doce Valley, 60. Souza AI. Feline leishmaniasis due to Leishmania
State of Minas Gerais, Brazil. Ann Trop Med Pa- (Leishmania) amazonensis in Mato Grosso do
rasitol 1979; 73(2):123-37. Sul State, Brazil. Vet Parasitol 2005; 128(1-2):
41-5.
51. Sessa PA, Falqueto A, Varejo JBM. Tentativa de
controle da Leishmaniose Tegumentar Ameri- 61. Nery-Guimares F, Damasceno R, Azevedo M.
cana por meio do tratamento de ces doentes. Leishmaniose tegumentar zoonose de roedo-
Cad Sade Pblica 1994; 10: 157-163. res silvestres na Amaznia. Mem Inst Oswaldo
Cruz 1968; 66 (2): 151-168.
52. Falqueto A, Sessa PA, Varejo JBM, Barros GC,
Momen H, Grimaldi Jr G. Leishmaniasis due to 62. Lainson R, Shaw JJ. Leishmaniasis of the New
Leishmania braziliensis in Esprito Santo state, World: taxonomia problems. Br Med Bull 1972;
Brazil. Further evidence on the role of dogs as a 28: 44-48.
reservoir of infection for humans. Mem Inst Os-
waldo Cruz 1991; 86(4): 499-500. 63. Lainson R, Shaw JJ. Leishmaniasis in Brazil: I.
Observations on enzootic rodent leishmani-
53. Lainson R, Shaw JJ. Leishmaniasis in Brazil: V. asis incrimination of Lutzomyia flaviscutellata
Studies on the epidemiology of cutaneous leish- (Mangabeira) as the vector in the lower Amazo-
maniasis in Mato Grosso state, and observations nian basin. Trans R Soc Trop Med Hyg 1968; 62
on two distinct strains of Leishmania isolated (3): 385-395.
26 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
64. Telleria J, Bosseno MF, Tarifa T, Buitrago R, 72. Quaresma PF, Rgo FD, Botelho HA, Silva SR,
Martinez E, Torrez M, Le Pont F, Brenire SF. Jnior AJM, Neto RGT, Madeira FM, Carvalho
Putative reservoirs of Leishmania amazonensis MB, Paglia AP, Melo MN, Gontijo CMF. Wild,
in a sub-andean focus of Bolvia identified by synanthropic and domestic hosts of Leishma-
kDNA-polymerase chain reaction. Mem Inst nia in an endemic area of cutaneous leish-
Oswaldo Cruz 1999; 94(1): 5-6. maniasis in Minas Gerais State, Brazil. Trans
R Soc Trop Med Hyg 2011; 105 (10) : 579-585.
65. Forattini OP, Pattoli DBG, Rabello EX, Ferreira
AO. Infeces naturais de mamferos silvestres 73. Sherlock IA, Miranda JC, Sadigursky M, Grimaldi
em rea endmica de Leishmaniose Tegumen- Jr G. Natural infections of the Didelphis albiven-
tar do Estado de So Paulo, Brasil. Rev Sade tris (Marsupialia, Didelphidae) with Leishma-
Pb S Paulo 1972; 6: 255-261. nia donovani in Brazil. Mem Inst Oswaldo Cruz
1984; 79 (4): 511.
66. De Lima H, De Guglielmo Z, Rodrguez A, Con-
vit J, Rodriguez N. Cotton rats (Sigmodon his- 74. Schallig HDFH, Silva ES, Van der Meide WF,
pidus) and black rats (Rattus rattus) as possible Schoone GJ, Gontijo CMF. Didelphis marsu-
reservoirs of Leishmania spp. in Lara state, Ve- pialis (common opossum): a potencial reservoir
nezuela. Mem Inst Oswaldo Cruz 2002; 97(2): host for zoonotic leishmaniasis in the Metropol-
169-174. itan Region of Belo Horizonte (Minas Gerais,
Brazil). Vector Borne Zoonotic Dis 2007; 7(3):
67. Brando-Filho SP, Brito ME, Carvalho FG, Ishi- 387-393.
kawa EA, Cupolillo E, Floeter-Winter L, Shaw
JJ. Wild and synanthropic hosts of Leishmania 75. Lainson R, Shaw JJ. New World Leishmaniasis -
(Viannia) braziliensis in the endemic cutaneous The Neotropical Leishmania species. In: FEG
leishmaniasis locality of Amaraji, Pernambuco Cox, JP Kreier, D Wakelin (eds), Topley & Wil-
State, Brazil. Trans R Soc Trop Med Hyg 2003; sons Microbiology and Microbial Infections, 9th
97, 291-296. ed., 1998; Vol. 5 Parasitology, Arnold, London,
p. 242-266.
68. Carvalho MR Eco-epidemiologia da leishmanio-
se visceral americana na zona da mata norte de 76. Nowak RM, Paradiso JL. Walkers Mammals of
Pernambuco [Dissertao de Mestrado]. Recife the World. Marsupialia. Volume I Fifth edition.
(PE). Centro de Pesquisas Aggeu Magalhes/ Baltimore and London: The Johns Hopkins Uni-
FIOCRUZ ; 2005. versity Press 1991; 10 113.
69. Oliveira FS, Pirmez C, Pires MQ, Brazil RP, Pa- 77. Travi BL, Jaramillo C, Montoya J, Segura I, Zea A,
checo RS. PCR-based diagnosis for detection Gonalves A, Vlez ID. Didelphis marsupialis, an
of Leishmania in skin and blood of rodents from important reservoir of Trypanosoma cruzi and
an endemic area of cutaneous and visceral leish- Leishmania (Leishmania) chagasi in Colmbia.
maniasis in Brazil. Vet Parasitol 2005; 129: 219- Am J Trop Med Hyg 1994; 84: 676-677.
227.
78. Travi BL, Osrio Y, Guarn N, Cadena H. Leish-
70. Melo LA. Deteco de Leishmania sp. em pe- mania (Leishmania) chagasi: clinical and para-
quenos mamferos silvestres e sinantrpicos no sitological observations in experimentally in-
municpio de Belo Horizonte,MG [Dissertao fected Didelphis marsupialis, reservoir of New
de Mestrado].Belo Horizonte (MG). Centro de World visceral leishmaniasis. Exp Parasitol
Pesquisas Ren Rachou/FIOCRUZ;2008. 1998; 88: 73-75.
71. Ferreira EC. Estudo dos hospedeiros de Leish- 79. Arias JR, Naiff RD, Miles MA, Souza AA. The
mania em rea de ocorrncia das leishmanioses opossum Didelphis marsupialis (Marsupialia:
no municpio de Belo Horizonte, Minas Gerais, Didelphidae), as a reservoir host of Leishmania
Brasil. [Tese de Doutorado].Belo Horizonte braziliensis guyanensis in the Amazon Basin of
(MG). Centro de Pesquisas Ren Rachou/ Brazil. Trans R Soc Trop Med Hyg 1981; 75 (4):
FIOCRUZ;2010. 537-5.
Leishmanioses do Novo Mundo 27
80. Arias JR, Naiff RD. The principal reservoir host 89. Piarroux R, Gambarelli F, Dumon H, Fontes M,
of cutaneous leishmaniasis in the urban areas Dunan S, Mary C, Toga B, Quilici M. Com-
of Manaus, central Amazon of Brazil. Mem Inst parison of PCR with direct examination of bone
Oswaldo Cruz 1981; 76 (3): 279-286. marrow aspiration, myeloculture, and serology
for diagnosis of visceral leishmaniasis in inmu-
81. Cabrera MAA, Paula AA, Camacho LAB, Mar- nocompromised patients. J Clin Microbiol 1994;
zochi MCA, Xavier SC, Silva AVM, Jansen AM. 32: 746-749.
Canine visceral leishmaniasis in Barra de Gua-
ratiba, Rio de Janeiro, Brazil: Assessment of risk 90. Wilson SM. DNA-based methods in the detec-
factors. Rev Inst Med Trop Sao Paulo 2003; 45: tion of Leishmania parasites: Fields applications
79-83. and practicalities. Ann Trop Med Parasitol 1995;
89 (1): 95-100.
82. Brener Z. Calazar canino em Minas Gerais [Tese
de Doutorado]. Belo Horizonte (MG): Univer- 91. Hu XS, Yang WT, Lu HG, Yan HP, Cheng JP,
sidade Federal de Minas Gerais; 1957. Ma Y, Jin BQ, Zhang T. Sequencing a specific
kinetoplast DNA fragment of Leishmania don-
83. Marsden PD, Jones TC. Clinical manifestations, ovani for polymerase chain reaction amplifica-
diagnosis and treatment of leishmaniasis. In tion in diagnosis of leishmaniasis in bone mar-
Chang KP & Bray RS, editors. Leishmaniasis. row and blood samples. J Parasitol 2000; 86, n.
Amsterdam,The Netherlands: Elsevier Science 04, p. 822826.
Publishers; 1985. P. 183-198.
92. Ikonomopoulos J, Kokotas S, Gazouli M, Zavras
84. Mohammed AR, Wright EP, Abdel Rahman AM, A, Stoitsiou M, Gorgoulis VG. Molecular di-
Kolk A, Laarman JJ, Pondman KW. Serodiag- agnosis of leishmaniosis in dogs: comparative
nosis of Sudanense visceral and mucosal leish- application of traditional diagnostic methods
maniasis: comparasion of ELISA immunofluo- and the proposed assay on clinical samples.Vet
rescence and indirect haemagglutination. Trans Parasitol 2003; 113: 99-113.
R Soc Trop Med Hyg 1986; 80: 271-274. 93. Michalsky EM, Fortes-Dias CL, Pimenta PFE,
Secundino NFC, Dias ES. Assessment of PCR
85. Genaro O, Mayrink W, Michalick MSM, Dias M,
in the detection of Leishmania ssp in experimen-
Costa CA, Melo MN. Naturally occoring viscer-
tally infected individual phlebotomine sandflies
al leishmaniasis in dogs: clinical aspects. Mem
(Diptera: Psychodidae: Phlebotominae). Rev
Inst Oswaldo Cruz 1988; 83: 43.
Inst Med Trop So Paulo 2002; 44: 255-259.
86. Cupolillo E, Grimaldi Jr G, Momen H. A general
94. Schonian G, Nasereddin A, Dinse N, Schweyn-
classification of New World Leishmania using
och C, Schallig HDFH, Presber W, Jaffe C. PCR
nu-merical zymotaxonomy. Am J Trop Med Hyg diagnosis and characterization of Leishmania in
1994. 50: 296-311. local and imported clinical samples. Diagn Mi-
crobiol Infect Dis 2003; 47: 349358.
87. Ashford DA, Bozza M, Freire M, Miranda JC,
Sherlock I, Eullio C, Lopes U, Fernandes O, 95. Cruz I, Caavate C, Rubio JM, Morales MA,
Degrave W, Barker-Jr RH, Badar R, David JR. Chicharro C, Laguna F, Jimmez-Mejas M,
Comparison of the polymerase and serology for Sirera G, Videla S, Alvar J. A nested polymerase
the detection of canine visceral leishmaniasis. chain reaction (Ln-PCR) for diagnosing and
Am J Trop Med Hyg 1995; 53(3): 251-255. monitoring Leishmania infantum infection in
co-infected patients with human immunodefi-
88. Ferreira EC, de Lana M, Carneiro M, Reis AB, ciency virus. Trans R Soc Trop Med Hyg 2002;
Paes DV, Silva ES, Schallig H, Gontijo CM. 96 (1): 185-189.
Comparison of serological assays for the diag-
nosis of canine visceral leishmaniasis in animals 96. Volpini AC, Passos VM, Oliveira GC, Romanha
presenting different clinical manifestations. Vet AJ. PCR-RFLP to identify Leishmania (Vian-
Parasitol 2007; 146 (3-4): 235-241. nia) braziliensis and L. (Leishmania) amazonen-
28 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
sis causing American cutaneous leishmaniasis. 105. Marcelino AP, Ferreira EC, Avedanha JS, Costa
Acta Trop 2004; 90: 31-37. CF, Chiarelli D, Almeida G, Moreira EC, Leite
RC, Reis JKP, Gontijo CMF. Molecular detec-
97. Singh S, Dey A, Sivakumar R. Applications of mo- tion of Leishmania braziliensis in Rattus nor-
lecular methods for Leishmania control. Expert vegicus in an area endemic for cutaneous
Rev Mol Diagn 2005; 5:251265. leishmaniasis in Brazil. Vet Parasitol 2011; 183:
54-58.
98. De Andrade HM, Reis AB, dos Santos SL, Vol-
pini AC, Marques MJ, Romanha AJ. Use of 106. Alves CF. Determinao do Perfil de Citoci-
PCR-RFLP to identify Leishmania species in nas e Quantificao da Carga Parasitria em
naturally-infected dogs. Vet Parasitol 2006; 140 Ces Naturalmente Infectados por Leishmania
(3-4), 231-238. (Leishmania) chagasi (Cunha & Chagas, 1937)
Com e Sem Expresso Clnica da Leishmaniose
99. Simon S, Veron V, Carme B. Leishmania spp. Iden-
Visceral [Tese de Doutorado]. Belo Horizonte
tification by polimerase chain reaction-restric-
(MG): Universidade Federal de Minas Gerais;
tion fragment length polymorphism analysis
2008.
and its applications in French Guiana. Diagn
Microbiol Infect Dis 2010; 66(2)175-80. 107. Nicolas L, Prina E, Lang T, Milon G. Real-time
PCR for detection and quantitation of Leish-
100. Espy MJ, Uhl JR, Sloan LM, Buckwalter SP,
mania in mouse tissues. J Clin Microbiol 2002;
Jones MF, Vetter EA, Yao JD, Wengenack NL,
40:1666-1669.
Rosenblatt JE, Cockerill 3rd FR, Smith TF.
Real-time PCR in clinical microbiology: appli- 108. Schulz A, Mellenthin K, Schonian G, Fleischer
cations for routine laboratory testing. Clin Mi- B, Drosten C. Detection, Differentiation and
crobiol Rev 2006; 19(1):165-256. Quantitation of pathogenic Leishmania organ-
isms by a fluorescence Resonance energy trans-
101. Reithinger R, Dujardin JC. Molecular diagnosis
fer-based real-time PCR assay. J Clin Microbiol
of leishmaniasis: current status and future ap-
2003; 41: 1529-1535.
plications. J Clin Microbiol 2007; 45 (1): 21-25.
109. Monbrison F, Mihoubi I, Picot S. Real-time PCR
102. Parvizi P, Ready PD. Nested PCRs and sequenc-
assay for the identification of cutaneous Leish-
ing of nuclear ITS-rDNA fragments detect
mania parasite species in Constantine region of
three Leishmania species of gerbils in sandflies
Algeria. Acta Trop 2007; 102: 79-83.
from Iranian foci of zoonotic cutaneous leish-
maniasis.Trop Med Int Health 2008; 13 (9): 110. Pita-Pereira D, Lins R, Oliveira MP, Lima RB,
11591171. Pereira BAS, Moreira OC, Brazil RP, Britto C.
SYBR Green-based Real-Time PCR targeting
103. Parvizi P, Moradi G, Akbari G, Farahmand M,
kinetoplast DNA can be used to discriminate
Ready PD, Piazak N, Assmar M, Amirkhani A.
between the main etiologic agents of Brazilian
PCR detection and sequencing of parasite ITS-
cutaneous and visceral leishmaniases. Parasites
rDNA gene from reservoirs host of zoonotic cu-
& Vectors 2012; 5:15.
taneous leishmaniasis in central Iran. Parasitol
Res 2008; 103:12731278. 111. Brando-Filho SP, Dantas-Torres F, Tolezano JE,
Shaw JJ. Hospedeiros reservatrios de Leishma-
104. Medeiros AR, Silva Jr WA, Roselino AM. DNA
nia spp. associados leishmaniose tegumentar
sequencing confirms the involvement of Leish-
americana, com especial nfase no Brasil. In:
mania (L.) amazonensis in american tegumenta-
Barral A, Costa JML. Leishmanias e a Leishma-
ry leishmaniasis in the state of So Paulo, Brazil.
niose Tegumentar nas Amricas, 2011. Cap 7 P.
Clinics 2008; 64:451-6.
65-74.
Fabiana Lara
demiologia das leishmanioses o estudo
da ecologia dos flebotomneos, sendo
este baseado na identificao minuciosa
da fauna flebotomnica nas reas onde a
doena ocorre. Alm disso, o conheci-
mento da fauna de flebotomneos pre-
sente em uma regio importante para
se determinar as principais espcies
vetoras e at mesmo esclarecer questio-
namentos sobre espcies secundrias
que possam participar na transmisso
das leishmanioses. Estudos envolvendo
a fauna flebotomnica e outros aspec-
Figura 1 Fmea de flebotomneo
adulto, ingurgitada
3. Lima AP, Minelli L, Teodoro U, Comunello E. 14. Brazil RP & Brazil BG. Biologia de flebotom-
Distribuio da leishmaniose tegumentar por neos neotropicais. In: Rangel EF & Lainson R,
imagens de sensoreamento orbital remoto orbi- editores. Flebotomneos do Brasil. 20 ed. Rio de
tal, no Estado do Paran, Brasil. An. Bras. Der- Janeiro: Editora Fiocruz; 2003. P. 257-274.
matol. 2002; 77(7): 681- 692. 15. Feliciangeli, M. D. Natural breedind places of
4. Silva ES, Gontijo CMF, Pacheco RS, Fiuza Phlebotomine sandflies. Medical and Veterina-
VOP, Brazil RP. Visceral Leishmaniasis in the ry Entomology, Oxford. 2004; 18: 7061-1067.
Metropolitan Region of Belo Horizonte, state of 16. Missawa NA, Lorosa ES, Dias ES. Preferncia
Minas Gerais, Brazil. Mem. Inst. Oswaldo Cruz. alimentar de Lutzomyia longipalpis (Lutz & Nei-
2001; 96 (3): 285- 291. va, 1912) em rea de transmisso de leishma-
5. Travi BL, Adler GH, Lozano M, Cadena H, niose visceral em Mato Grosso. Rev. Soc. Bras.
Montoya-Lerma J. Impact of Habitat Degrada- Med. Trop. 2008; 41(4): 365-368.
tion on Phlebotominae (Diptera: Psichodidae) 17. Rangel EF & Lainson R. Ecologia das Leishma-
of Tropical Dry Forests in Northern Colombia. nioses: transmissores de Leishmaniose Tegu-
J. Med. Entomol. 2002; 39 (3): 451-456. mentar Americana In: Rangel EF & LAINSON
6. Luz ZMP et al. A urbanizao das leishmanioses R, editores. Flebotomneos do Brasil. 20 ed. Rio
e a baixa resolutividade diagnstica em munic- de Janeiro: Editora Fiocruz. 2003; P. 291-309.
pios da Regio Metropolitana de Belo Horizon-
18. Travi BL, Montoya J, Gallego J, Jamarillo C, Lla-
te. Revista da Sociedade Brasileira de Medicina
no R, Velez ID. Bionomics of Lutzomyia evansi
Tropical, Braslia. 2001; 34 (3): 249-254,
(Diptera: Psychodidae) vector of visceral leish-
7. Silva, ES et al. Visceral leishmaniasis in the maniasis in northern Colombia. J. Med. Ento-
Metropolitan region of Belo Horizonte, State mol. 1996; 33: 278-285.
34 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
19. Santos SO, Arias JR, Ribeiro AA, Hoffmann 29. Sherlock IA, Guitton N. Observaes sobre o
MP, Freitas RA, Malacco MAF. Incrimination calazar em Jacobina, Bahia. III- Alguns dados
of Lutzomyia cruzi as a vector of American Vis- sobre o Phlebotomus longipalpis. Rev. Bras. Ma-
ceral Leishmaniasis. Med. Vet. Entomol. 1998; lariol. Doenas Trop. 1969; 21: 541-548.
12(3): 315-317.
30. Passos-Dias FO, Lorosa ES, Reblo JMM. Fon-
20. Sherlock IA. H especificidade dos flebotom- te alimentar sangunea e a peridomiciliao de
neos para as leishmnias? Rev. Soc. Bras. Med. Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912)
Trop. 1997; 30: 151-155. (Psychodiade, Phlebotominae). Cad. Sade P-
blica. 2003, 19: 1373-1380.
21. Lainson R, Shaw JJ. New World Leishmaniasis:
The neotropical leishmania species. In: Cox 31. Souza CM, Pessanha JE, Barata RA, Monteiro
Feg, Kreier JP, Wakelin D. Topley & Wilsons EM, Costa DC, Dias ES. Study on phlebotot-
Microbiology and Microbial Infections. Parasi- mine sand fly (Diptera: Psychodidae) fauna in
tology. 1998; 5: 241-266. Belo Horizonte, state of Minas Gerais, Brazil.
Mem. Inst. Oswaldo Cruz. 2004; 99(8): 795-
22. Coutinho MTZ, Bueno LL, Sterzik A., et al. 803.
Participation of Rhipicephalus sanguineus
(Acari: Ixodidae) in the epidemiology of cani- 32. Barata RA, Frana-Silva JC, Costa RT, Fortes-
ne visceral leishmaniasis. Vet. Parasitol. . 2005; -Dias CL, Silva JC, Paula EV, et al. Phleboto-
128: 149155. mine Sand Flies in Porteirinha, na Area of
American Visceral Leishmaniasis Transmission
23. Coutinho MTZ, Linardi PM. Can fleas from in the State of Minas Gerais, Brazil. Mem. Inst.
dogs infected with canine visceral leishmaniasis Oswaldo Cruz. 2004; 99: 481-487.
transfer the infection to other mammals? Vet.
33. Frana-Silva JC, Barata RA, Costa RT, Monteiro
Parasitol. 2007; 147: 320325.
EM, Machado-Coelho GLL, Vieira EP, Prata A,
24. Paz GF, Ribeiro MFB, Michalsky EM, Lima Mayrink W, Nascimento E, Fortes-Dias CL, Sil-
ACVMR, Frana-Silva JC, Barata RA, ET al. va JC, Dias ES. Importance of Lutzomyia longi-
Evaluation of the vectorial capacity of Riphi- palpis in the dynamics of transmission of canine
cephalus sanguineus (Acari: Ixodidae) in the visceral leishmaniasis in the endemic area of
transmission of canine visceral leishmaniasis. Porteirinha municipality, Minas Gerais, Brazil.
Parasitol. Res. 2010; 106: 523- 528. Vet. Parasitol. 2005; 131: 213-220.
25. Santos RL, Costa EA, Amarilla SP, Cino AG, 34. Monteiro EM, Frana-Silva JC, Costa RT, Cos-
Silva TMA, Paixo TA, et al. Tissue distribution ta DC, Barata RA, Paula EV, Machado-Coelho
of Leishmania chagasi and lesions in transpla- GLL, Rocha MF, Fortes-Dias CL, Dias ES.
centally infected fetuses from symptomatic and Leishmaniose visceral: estudo de flebotomne-
asymptomatic naturally infected bitches. Vet. os e infeco canina em Montes Claros, Minas
Parasitol. 2009; 165(3-4): 327-31. Gerais. Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 2005; 38:
147-152.
26. Silva FL, Oliveira RG, Silva TMA, Xavier MN,
Nascimento EF, Santos RL. Venereal transmis- 35. Monteiro EM, Guedes KS, Lara-Silva FOL,
sion of canine visceral leishmaniasis. Vet. Para- Frana-Silva JC, Fortes Dias CL, Barata RA,
sitol. 2009; 160(1-2): 55-9. Dias ES. Infeco natural de Lutzomyia (Lut-
zomyia) longipalpis (Diptera: Psychodidae) por
27. Rangel EF, Vilela ML. Lutzomyia longipalpis Leishmania infantum chagasi em flebotomneos
(Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) and capturados no municpio de Janaba, Estado de
urbanization of visceral leishmaniasis in Brazil. Minas Gerais, Brasil. Rev. Soc. Bras. Med. Trop.
Cad. Sade Pblica. 2008; 24(12): 2948- 2952. 2011; 44(1): 58-62.
28. Rangel EF & Lainson R. Ecologia das Leishma-
nioses: Lutzomyia longipalpis e a Eco Epide-
miologia da Leishmaniose Visceral Americana
(LVA) no Brasil. In: Rangel EF & LAINSON R,
editores. Flebotomneos do Brasil. 20 ed. Rio de
Janeiro: Editora FIiocruz; 2003; P. 311-336.
Aspectos entomolgicos das Leishmanioses 35
Vetores mecnicos
da leishmaniose
visceral canina
13. PAZ, G.F.; LEITE, R.C. OLIVEIRA, P.R. 21. PAZ, G.F.; RIBEIRO, M.F.; MICHALSKY,
Control of Rhipicephalus sanguineus (Latreille, E.M. et al. Evaluation of the vectorial capacity
1806) (Acari: Ixodidae) in the kennel of the of Rhipicephalus sanguineus (Acari: Ixodidae)
UFMG Veterinary School, Belo Horizonte, Mi- in the transmission of canine visceral leishmani-
nas Gerais, Brazil. Rev. Bras. Parasitol. Vet., v.17, asis. Parasitol. Res., v.106, p.523-8, 2010.
p 41-44, 2008.
22. PAZ, G.F.; RIBEIRO, M.F.; MAGALHES,
14. GOTHE, R.; WEGEROT, S.; WALDEN, R. et D.F. et al. Association between the prevalence
al. Epidemiology of Babesia canis and Babesia of infestation by Rhipicephalus sanguineus and
gibsoni infections in dogs in Germany. Kieinti- Ctenocephalides felis felis and the presence of
erpraxis; v.34, p.309- 320, 1989. anti-Leishmania antibodies: A case-control
study in dogs from a Brazilian endemic area.
15. DANTAS-TORRES, F.; DE BRITO, M.E.;
Prev. Vet. Med., v.97, p.131-3, 2010.
BRANDO-FILHO, S.P. Seroepidemiologi-
cal survey on canine leishmaniasis among dogs 23. LINARDI, P.M.; GUIMARES, L.R. Sipho-
from an urban area of Brazil. Vet. Parasitol., v.31, npteros do Brasil. Museu de Zoologia da Uni-
p.54-60, 2006. versidade de So Paulo, So Paulo, 2000.
16. GUGLIELMONE, A.A,; BEATI, L.; BARROS- 24. LINARDI, P.M.; NAGEM, R. L. Pulicdeos e
BATTESTI, D.M. et al. Ticks (Ixodidae) on hu- outros ectoparasitos de ces de Belo Horizonte
mans in South Amrica. Exp. Appl. Acarol., v.40, e municpios vizinhos. Rev. Bras. Biologia, v.33
p.83-100, 2006. ,p.529 - 38, 1973.
17. BLANC, G.; Caminopetros, J. La trasmission 25. COUTINHO, M.T.Z.;, LINARDI, P.M. Can
du Kala Azar mditerranen par une tique: fleas from dogs infected with canine visceral
Rhipicephalus sanguineus. C. R. Acad. Sci., v.191, leishmaniasis transfer the infection to other
p.1162 4, 1930. mammals? Vet. Parasitol., v.147: p.320-5, 2007.
18. SHERLOCK, I.A.; MIRANDA, J.C.; SADI- 26. FERREIRA, M.G.P.A.; FATTORI, K.R.; SOU-
GURSKY, M. et al. Natural infection of the ZA, F. et al. Potential role for dog fleas in the
opossum Didelphis albiventris (Marsupialia, Di- cycle of Leishmania spp. Vet. Parasitol., v.165:
delphidae) with Leishmania donovani, in Brazil. p.150-154, 2009.
Mem. Inst. Oswaldo Cruz., v.79: p.5-11, 1984.
27. KILLICK-KENDRICK, R. Phlebotomine vec-
19. COUTINHO, M.T.Z.; BUENO, L.L.; STER- tors of the leishmaniases: a review. Med. Vet. En-
ZIK, A. et al. Participation of Rhipicephalus san- tomol., v.4, p.1-24, 1990.
guineus (Acari: Ixodidae) in the epidemiology
bigstockphoto.com
Maria Helena Franco Morais1,2,*, Vanessa Oliveira Pires Fiza1, Valdelaine Etelvina Miranda de Arajo1,2, Maringe-
la Carneiro2
E-mail: mhfmorais@yahoo.com.br
em 12% das crianas sororreativas, nos Na cidade de Natal (RN), foi con-
primeiros quatro anos do experimen- duzido estudo com 216 famlias e 1106
to. No estudo de seguimento, realizado indivduos, identificados a partir de ca-
em 1994, foram obtidas informaes a sos de LVH. Os resultados mostraram
respeito das crianas sororreativas, no diferentes padres de infeco, que va-
havendo posterior desenvolvimento de riaram desde casos clnicos da doena
leishmaniose clnica nessas crianas. 51 (12%) a ocorrncia de infeco assinto-
No Maranho, estudo sobre fatores mtica com autorresoluo (35%) e de
de risco para infeco identificou os se- infeco assintomtica recente (1,9%).
guintes elementos: ocorrncia de LVH A ocorrncia da doena nesse munic-
em familiares, idade das crianas entre pio tem sido relacionada ao crescimen-
dois e cinco anos e local de moradia. to de bairros da periferia da cidade, com
Nesse estudo, porm, alguns resultados tendncia de diminuio em reas onde
variaram conforme o teste utilizado (in- ocorrem melhorias advindas do desen-
tradermorreao de Montenegro-IDR volvimento urbano. 54
ou ELISA). Variveis como presena Os fatores de risco para infeco hu-
Vigilncia e controle da Leishmaniose visceral no contexto urbano 53
mana por L. infantum, encontrados em de ELISA, sendo de 19,4% para rk39 e
estudo transversal de base populacional de 19,7% para antgeno bruto.57
no municpio de Sabar, Minas Gerais, Inquritos realizados no Ir de-
variaram de acordo com os marcadores monstraram a presena de infeco sub-
de infeco utilizados. As taxas de pre- clnica por meio de sorologia e tambm
valncia da infeco variaram entre 2,4 PCR. Entre os que se apresentaram
e 5,6%, dependendo do teste diagns- infectados, 18% residiam junto com
tico utilizado.55 Na avaliao de fatores pessoas que apresentaram LV clnica
de risco, um modelo incluiu todos os em momento anterior ao inqurito. O
participantes reativos na hibridizao acompanhamento, durante 18 meses,
com sonda para o complexo L. donova- de participantes que apresentaram PCR
ni, enquanto outro incluiu, alm destes, positiva no identificou desenvolvimen-
aqueles reativos em pelo menos um tes- to clnico de doena.58
te sorolgico. A avaliao Estudo conduzido
conjunta dos dois mode- fator de risco: presena na Regio Metropoli-
los identificou como fator de lixo no removido tana de Belo Horizonte
de risco: presena de lixo pela coleta pblica, avaliou 138 parentes e
no removido pela coleta lixo no enterrado vizinhos de casos clni-
pblica, lixo no enter- ou depositado fora de cos diagnosticados. As
rado ou depositado fora casa, relato familiar de positividades na primei-
de casa, relato familiar de conhecimento sobre o ra avaliao, nas tcnicas
conhecimento sobre o ve- vetor, presena de reas ELISA-L. chagasi, ELI-
tor, presena de reas de de eroso no bairro, SA-rK39 e PCR, foram
eroso no bairro, tempo tempo de permanncia 9,4%, 5,1%, 18,1%, res-
de permanncia fora de fora de casa entre pectivamente. Aps 12
casa entre 18 e 22 horas 18 e 22 horas e ser meses de seguimento,
e ser proprietrio de aves. proprietrio de aves. somente 2,9% daqueles
56
Os resultados desse es- previamente positivos
tudo se assemelham aos na PCR permaneceram
achados de Caldas et al.52 infectados, e 14,2% entre os negativos
Avaliao da prevalncia de infeco se tornaram infectados. Durante o se-
assintomtica, por meio das tcnicas de guimento, nenhum participante apre-
ELISA, com antgeno bruto e rk39, alm sentou manifestao clinica de LV. 59
da intradermorreao de Montenegro, Ausncia de adoecimento foi tambm
foi realizada em 1520 crianas menores observada em uma coorte de indivdu-
de 15 anos, no Maranho. Os resultados os infectados por L. infantum avaliados
mostraram prevalncias similares para em trs momentos, durante sete anos de
os dois antgenos utilizados na tcnica acompanhamento. 60
54 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
Com o objetivo de avaliar tc- Nesse estudo, aps um ano do inqurito
nicas utilizadas para diagnstico da inicial, 68,0% das crianas com resulta-
infeco assintomtica por L. infan- dos sorolgicos reativos foram reexa-
tum, Romero et al. 61 avaliaram os se- minadas. A positividade entre elas caiu
guintes testes: ELISA com antgeno para 8,7%, e nenhuma apresentou sin-
de promastigotas (ELISAp); ELISA tomas compatveis com leishmaniose.63
com antgeno rk39 recombinante A avaliao da infeco humana
(ELISA rK39); ELISA com antgeno tem sido frequentemente estudada.
rk26 (ELISArk26); teste de imuno- Como pode ser observado nos estudos
fluorescncia indireta com antgeno acima, ela importante na avaliao
de formas promastigotas de Leishma- da real transmisso da LV. Entretanto,
nia (L.) amazonensis (RIFI) e teste a baixa acurcia dos testes sorolgicos
imunocromatogrfico com antgeno e as dificuldades de implementao de
rK39 (TRALd). O melhor desempe- tcnicas moleculares para realizao
nho para diagnstico de casos clni- de inquritos epidemiolgicos podem
cos foi obtido pelas tcnicas de RIFI e comprometer resultados de estudos de
TRALd. Maior sensibilidade (69%) e avaliao, ao se subestimar a prevalncia
especificidade (100%) foram obtidas de infeco subclnica.64
com ELISA utilizando-se antgenos Por outro lado, investigaes condu-
recombinantes. Os autores concluem zidas em Bangladesh, Nepal e Sudo su-
que, devido s diferenas na positivi- geriram que a sorologia adequada para
dade dos testes utilizados, juntamen- identificar infeco por L. donovani em
te com a baixa concordncia entre os estudos de campo, por apresentar alta
resultados, no possvel selecionar sensibilidade e especificidade, e mode-
o melhor teste para o diagnstico de rada concordncia.65; 66; 67
infeco por L. infantum. Alm disso, considerando-se os
Recente estudo realizado no mu- elevados percentuais de infeco assin-
nicpio de Raposa (Maranho) iden- tomtica identificados entre seres hu-
tificou infeco por L. infantum em manos, questionada a possibilidade
18,9% dos indivduos examinados, de casos de LVH, pessoas com infeco
47,8% dos ces e 1,56% da espcie subclnica ou, ainda, com infeco as-
vetora L. longipalpis capturada, o que sintomtica, funcionarem como fonte
ocorreu com maior frequncia no de infeco para o vetor.58;68 Experimen-
peridomiclio (74,5%). 62 Esse resul- talmente, a infectividade para vetores, a
tado similar ao encontrado em rea partir de pessoas doentes, demonstrou
urbana de Belo Horizonte, onde in- infeco de 0,7% dos flebtomos utili-
qurito sorolgico identificou 17,1% zados, os quais se infectaram a partir de
de infeco em crianas de at sete anos. 11 dos 44 casos de LVH. Os indivduos
Vigilncia e controle da Leishmaniose visceral no contexto urbano 55
assintomticos no funcionaram como que cada municpio recebe uma pontu-
fonte de infeco.69 ao de acordo com a mdia de ocor-
rncia da LVH, nos ltimos trs anos.
2.3. Programa de controle Os municpios com mdia de casos
da leishmaniose visceral menor que 2,4 esto classificados como
(PCLV) proposto pelo municpios de transmisso espordica;
ministrio da sade aqueles com a mdia de casos entre 2,4
e 4,4 esto classificados como de trans-
O PCLV foi revisto em 2003 e tem
misso moderada; e com mdia de ca-
como objetivo a reduo das taxas de sos > 4,4 esto classificados como de
letalidade e do grau de morbidade, as- transmisso intensa. O ltimo estrato
sim como a diminuio dos nveis de dividido entre municpios de transmis-
transmisso da doena. As estratgias so intensa baixa (4,4 e <17), intensa
propostas so: diagnstico e tratamen- mdia (17 e <55,7) e intensa alta (
to precoces dos casos humanos, iden- 55,7).5
tificao e eliminao de reservatrios A estratificao epidemiolgica das
domsticos, controle vetorial, educa- reas serve de orientao para as dife-
o em sade e manejo ambiental.5 rentes medidas a serem implantadas.
Entre os componentes do PCLV, a As aes voltadas para o diagnstico
vigilncia epidemiolgica tem por ob- precoce e o tratamento da LVH, assim
jetivo a reduo das taxas de letalida- como medidas educativas e de manejo
de e do grau de morbidade, por meio ambiental, devem ser priorizadas em
do diagnstico rpido e do tratamen- todas as situaes.
to precoce dos casos, assim como a O PCLV prev ainda aes de vigi-
reduo dos riscos de lncia, monitoramento e
transmisso da doena questionado o fato de controle do reservatrio
mediante o controle do pessoas com infeco canino. O monitoramen-
reservatrio, do vetor e subclnica ou com to consiste em inquritos
das situaes de risco. infeco assintomtica sorolgicos censitrios
Desta forma, busca me- funcionarem como (ISCC) e inquritos
lhor definio das reas fonte de infeco para amostrais. O ISCC est
silenciosas, de transmis- o vetor. indicado para zonas ur-
so ou de risco e prope banas de municpios si-
aes de vigilncia e/ou lenciosos ou receptivos,
controle distintas para cada situao, com populao canina menor que 500
alm de medidas preventivas. As reas ces; em setores urbanos de munic-
com transmisso so estratificadas se- pios classificados como de transmisso
gundo critrios epidemiolgicos, em moderada ou intensa; ou ainda em se-
56 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
tores com prevalncia canina maior ou parasitos s poucas medicaes dispon-
igual a 2%. Segundo o PCLV, setores so veis para o tratamento da leishmaniose
conjuntos de quadras estratificadas para visceral humana; 4) dificultar a imple-
a implantao do Programa Nacional mentao das medidas de sade pblica
de Controle da Dengue (PCND), com reforando a resistncia da populao
aproximadamente 1.000 imveis cada. eutansia de animais que continuaro
Esse tipo de inqurito objetiva realizar como fonte de infeco para o vetor. A
o controle do reservatrio e tambm recomendao do frum foi manter a
avaliar a prevalncia de infeco cani- proibio do tratamento da LVC pelos
na. Os inquritos devem ser realizados Ministrios da Sade e da Agricultura,
anualmente, por no mnimo trs anos, Pecuria e Abastecimento, conforme
independentemente da confirmao de a Portaria IM n 1.426 (2008) que re-
novos casos de LVH, a gulamenta o Decreto n
fim de se reduzir a trans- O tratamento canino 51.838 (1963). 70
misso na rea. Alm dos passou, a partir de Outro componente
inquritos, a eutansia e 2008, a ser proibido do programa de controle
o destino dos cadveres no Brasil, por a vigilncia entomol-
tambm so previstos.5 meio da Portaria gica, que tem por objeti-
O tratamento canino Interministerial (IM)
vo levantar informaes
passou, a partir de 2008, a n 1.426.
quantitativas e qualitati-
ser proibido no Brasil, por vas sobre os flebotom-
meio da Portaria Intermi-
neos transmissores da LV. So preco-
nisterial (IM) n 1.426. Em 2009, o II
nizados levantamentos e investigaes
Frum de discusso sobre o tratamento
entomolgicas e monitoramento das
da leishmaniose visceral canina realizado
diferentes situaes existentes. O con-
em Braslia, Distrito Federal, concluiu
trole vetorial qumico depender das
que o tratamento canino representa risco
caractersticas epidemiolgicas e ento-
para a sade pblica com quatro conse-
molgicas de cada localidade. Ele re-
quncias previstas: 1) contribuir para a
comendado em reas com ocorrncia
disseminao de uma enfermidade que
do primeiro caso autctone de LVH,
resulta na morte de, em mdia, 6,7% dos
aps a investigao entomolgica, e
seres humanos acometidos no Brasil,
podendo chegar a 17%, ndice que pode em reas com transmisso moderada e
aumentar ainda mais em indivduos imu- intensa, de acordo com a curva de sa-
nodeprimidos; 2) manter ces como zonalidade do vetor. O primeiro ciclo
reservatrios do parasito, o que repre- de borrifao dever ser feito ao final
senta risco para as populaes humana do perodo chuvoso, e o segundo trs a
e canina; 3) desenvolver a resistncia de quatro meses aps o primeiro.
5
Figura 1 - Srie temporal de casos, bitos e letalidade de LVH no municpio de Belo Horizon-
te, 1994 a 2011.
Fonte: PBH/SMSA/GVSI/GEEPI/SINAN
*dados parciais atualizados em 13/03/12
Vigilncia e controle da Leishmaniose visceral no contexto urbano 59
Figura 2 - Incidncia de LVH (100.000 hab.) no municpio de Belo Horizonte, 1994 a 2011.
Fonte: PBH/SMSA/GVSI/GEEPI/SINAN
*dados parciais atualizados em 13/03/12
Figura 3 - Incidncia de LVH (100.000 hab.) no Brasil, Minas Gerais e Belo Horizonte, 1994-
2010.
Fonte: MS/SVS/SINAN - atualizado em 15/03/12, PBH/SMSA/GVSI/GEEPI/ SINAN
pela sua complexidade, seja pelo pa- 7 MAIA-ELKHOURY, A.N.S. et al. Visceral leish-
dro de resultados apresentado at o maniasis in Brazil: trends and challenges. Cad.
Saude Publica, v. 24, p.2941-2947, 2008.
presente momento. Faz-se imprescin-
dvel, nos dias atuais, a integrao entre 8 DE ARAJO, V.E.M. et al. Early Clinical Mani-
a sociedade civil, no que diz respeito festations Associated with Death from Visceral
Leishmaniasis. PLoS Negl. Trop. Dis., v.6, p.1-9,
posse responsvel de animais e dos seus 2012.
ambientes domsticos; entre diferentes
categorias profissionais, como veteri- 9 MORAIS, M.H.F. et al. Casos e bitos por LV
em Belo Horizonte, MG, 2008 a 2011. In: In:
nrios que comercializam ces e tratam XV REUNIO DE PESQUISA APLICADA
deles; entre organizaes no governa- EM DOENA DE CHAGAS E LEISHMA-
NIOSES, 2011, Anais... Uberaba, MG, 2011.
mentais que trabalham questes relati-
vas ao bem-estar animal; alm de outros 10 BRASIL. Nota tcnica conjunta da Secretaria de
possveis parceiros e do poder pblico, Vigilncia em Sade do Ministrio da Sade e
da Secretaria de Estado da Sade do Rio Gran-
para a efetivao da preveno e do con- de do Sul sobre a situao da Leishmaniose Vis-
trole da LV. ceral na fronteira do Estado do Rio Grande do
68 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
Sul com a Argentina. DEPARTAMENTO DE ma de eliminao rpida de ces sororreagentes
VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA, Minist- por ensaio imuno-enzimtico com outro de
rio da Sade, Secretaria de Vigilncia em Sade, eliminao tardia de ces sororreagentes por
2010. teste de imunofluorescncia indireta de eluato
de papel-filtro. Rev. Soc. Bras. Med. Trop., v.31,
11 WERNECK, G.L. et al. Avaliao da efetivida- p.419-424, 1998.
de das estratgias de controle da leishmaniose
visceral na cidade de Teresina, Estado do Piau, 20 PARANHOS-SILVA, M. et al. Cohort study on
Brasil: resultados do inqurito inicial - 2004. canine emigration and Leishmania infection in
Epidemiologia e Servios de Sade, v.17, p.87-96, an endemic area for American visceral leishma-
2008. niasis. Implications for the disease control. Acta
Trop., v.69, p.75-83, 1998.
12 IBGE. Noes Bsicas de Cartografia. http://
www.ibge.gov.br/home/geociencias/cartogra- 21 CAMARGO-NEVES, V.L.F. Aspectos epide-
fia/manual_nocoes/elementos_representacao. miolgicos e avaliao das medidas de controle
html. Acessado em 08/01/2011. da leishmaniose visceral americana no Esta-
do de So Paulo, Brasil. 2004. 205 Doutorado
13 CAIAFFA, W.T. et al. Sade urbana: a cidade (Doutor). Faculdade de Sade Publica da Uni-
uma estranha senhora, que hoje sorri e amanh versidade de So Paulo, Universidade de So
te devora. Cienc. & Sade Coletiva, v.13, p.1785- Paulo, So Paulo.
1796, 2008.
22 MOREIRA, E. D. et al. Assessment of an opti-
14 COSTA, C.H.N. How effective is dog culling mized dog-culling program in the dynamics of
in controlling zoonotic visceral leishmaniasis? canine Leishmania transmission. Vet. Parasitol.,
a critical evaluation of the science, politics and v.122, p.245-52, 2004.
ethics behind this public health policy. Rev. Soc.
Bras, Med. Trop., v.44, p.232-242, 2011. 23 NUNES, C.M. et al. Dog culling and replace-
ment in an area endemic for visceral leishmania-
15 DEANE, L. M. Leishmaniose visceral no Brasil: sis in Brazil. Vet. Parasitol., v.153, p.19-23, 2008.
estudos sobre os reservatrios e transmissores
realizados no Cear. 1956. 162 (Tese de livre 24 OLIVEIRA, S.S.; ARAJO, T.M. Avaliao das
docncia). Faculdade de Medicina da USP, Uni- aes de controle da leishmaniose visceral (cala-
versidade de So Paulo, So Paulo. zar) em uma rea endmica do Estado da Bahia,
Brasil (1995-2000). Cad. Saude Publica, v.19,
16 MAGALHES, P.A. et al. Calazar na zona do p.1681-1690, 2003.
Rio Doce-Minas Gerais; Resultado das medi-
das profilticas. R. Inst. Med. Trop. v.22, p.197- 25 COSTA, C.H.; TAPETY, C.M.; WERNECK,
202, 1980. G.L. Control of visceral leishmaniasis in urban
areas: randomized factorial intervention trial.
17 DIETZE, R. et al. Effect of eliminating seropo- Rev. Soc. Bras. Med. Trop., v.40, p.415-9, 2007.
sitive canines on the transmission of visceral
leishmaniasis in Brazil. Clin. Infect. Dis., v.25, 26 SOUZA, V.M.M.D. et al. Ensaio comunitrio
p.1240-2, 1997. para avaliao da efetividade de estratgias de
preveno e controle da leishmaniose visceral
18 ASHFORD, D.A. et al. Studies on control of humana no Municpio de Feira de Santana, Es-
visceral leishmaniasis: impact of dog control tado da Bahia, Brasil. Epidemiologia e Servios de
on canine and human visceral leishmaniasis in Sade, v. 17, p.97-106, 2008.
Jacobina, Bahia, Brazil. Am. J. Trop. Med. Hyg.,
v.59, p.53-7, 1998. 27 COSTA, C.H.; PEREIRA, H.F.; ARAJO, M.V.
Visceral leishmaniasis epidemic in the State of
19 BRAGA, M.D.M. et al. Controle do calazar ca- Piau, Brazil, 1980-1986. Rev. Saude Publica,
nino: comparao dos resultados de um progra- v.24, p.361-72, 1990.
Vigilncia e controle da Leishmaniose visceral no contexto urbano 69
28 DYE, C. The logic of visceral leishmaniasis con- tion as well as disease. Epidemiol. Infect., v.110,
trol. Am. J. Trop. Med. Hyg., v.55, p.125-30, 1996. p.647-56, 1993.
37 DYE, C.; VIDOR, E.; DEREURE, J. Serological 47 WERNECK, G.L. et al. The burden of Leishma-
diagnosis of leishmaniasis: on detecting infec- nia chagasi infection during an urban outbreak
70 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
of visceral leishmaniasis in Brazil. Acta Trop., 57 NASCIMENTO, M.D.D.S.B. et al. Prevalncia
v.83, p.13-8, 2002. de infeco por Leishmania chagasi utilizando
os mtodos de ELISA (rK39 e CRUDE) e in-
48 PAMPIGLIONE, S. et al. Studies on Mediter- tradermorreao de Montenegro em rea end-
ranean leishmaniasis. 2. Asymptomatic cases mica do Maranho, Brasil. Cad. Saude Publica.,
of visceral leishmaniasis. Trans R Soc Trop Med v.21, p. 1801-1807, 2005.
Hyg., v.68, p.447-53, 1974.
58 FAKHAR, M. et al. Asymptomatic human car-
49 PIARROUX, R. et al. Comparison of PCR with riers of Leishmania infantum: possible reser-
direct examination of bone marrow aspiration, voirs for Mediterranean visceral leishmaniasis
myeloculture, and serology for diagnosis of vis- in southern Iran. Ann Trop Med Parasitol., v. 102,
ceral Leishmaniasis in immunocompromised p. 577-83, 2008.
patients. J. Clin. Microbiol., v.32, p.746-9, 1994.
59 VIANA, L.G. et al. Combined diagnostic me-
50 OLIVEIRA JNIOR, A. et al. Asymptomatic thods identify a remarkable proportion of
Leishmania chagasi Infection in Relatives and asymptomatic Leishmania (Leishmania) cha-
Neighbors of Patients with Visceral Leishma- gasi carriers who present modulated cytokine
niasis. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, v.92, p.15-20, profiles. Trans R Soc Trop Med Hyg., v.102,
1997. p.548-555, 2008.
1
Escola de Veterinria - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte, MG
Instituto de Cincias Biolgicas - Universidade Federal de Minas Gerais - Belo Horizonte, MG
2
E-mail: adriane@vet.ufmg.br
em 38% apenas a creatinina est eleva- proteinria pode ser to grave que che-
da. Tambm para Nieto et al.19, aumento garia a determinar valores de protenas
nos nveis de ureia so mais comuns que sricas normais.19
nos nveis de creatinina. Segundo Lo- Conforme Costa et al.55, a protei-
pez et al.17, a hipercreatininemia correla- nria mais severa nos ces em que o
ciona-se de forma positiva com os CIC estudo histolgico dos rins demonstrou
determinantes das nefropatias na LV ca- nefrite intersticial e/ou glomerulonefri-
nina, sugerindo que os nveis de creati- te, sendo tanto mais grave quanto mais
nina possam ser usados como indicado- severas fossem as alteraes patolgicas.
res da presena de CIC. Koutinas et al.22 Cilindros hialinos e/ou cilindros granu-
Clnica, diagnstico e tratamento da LVC 85
lares finos podem ser observa-
minicrculo do DNA do
cinetoplasto do parasita.
As altas taxas de infeco
por Leishmania encontra-
das em amostras de pele e
conjuntiva nos dois estu-
dos supra- citados levaram
Gradoni69 a um questiona-
mento interessante: qual
DNA detectado pelo tes-
te nestas amostras: o DNA
Co soropositivo para LVC com ceratoconjuntivite de infeces estabelecidas
Clnica, diagnstico e tratamento da LVC 91
ou de qualquer Leishmania depositada de pele de ces naturalmente infectados
pelo vetor? por L. infantum, mas estes autores usa-
Ainda usando PCR, Lachaud et al. 83
ram amostras frescas e congeladas a -20
encontraram taxa de infeco de 79,8% C at o momento da extrao do DNA.
em 263 ces avaliados em um foco em
Cvenne, Frana, contra 29,6% apon- Xenodiagnstico
tados pela sorologia por RIFI e contrai- O xenodiagnstico uma tcnica
munoeletroforese. Os autores chegam utilizada para deteco e isolamento do
concluso de que 89,4% dos ces sin- patgeno usando seu vetor artrpode.
tomticos e 65,2% dos assintomticos Embora no possa ser utilizado como
albergam parasitas no sangue perifrico, tcnica diagnstica de rotina, um ins-
confirmando a alta prevalncia de por- trumento para resoluo de questes
tadores assintomticos. epidemiolgicas sobre o estado clnico
Visando ao uso da PCR como ferra- do animal e relativas ao tratamento do
menta auxiliar no diagnstico histolgi- co infectado.39, 69
co rotineiro, Muller et al. 84 adequaram A habilidade de se estabelecer co-
a tcnica de PCR para o diagnstico de lnias fechadas de L. longipalpis, desde
LV em amostras de pele de ces fixadas que Killick-Kendrick et al.85 descreve-
em formalina e embebidas em parafina. ram mtodos de cri-las em laboratrio,
Como tal preparao causa destruio tem permitido diversos estudos sobre o
parcial do DNA, os autores utilizaram desenvolvimento, o ciclo e a morfologia
iniciadores especficos para a sequn- de Leishmania nesse inseto vetor a partir
cia gentica a-actina, comum a vrias da manuteno de colnias de diferen-
espcies de mamferos, para o pr- diag- tes procedncias em vrios institutos de
nstico de 18 amostras. Destas, nove pesquisa86, 87 , bem como o xenodiagns-
apresentaram resultado positivo para a tico direto, visando monitorao da in-
presena de DNA de Leishmania. Tais fectividade de ces portadores de LV.88
amostras haviam apresentado resultado Em estudos com o xenodiagnstico,
anterior positivo para Leishmania pelo Gradoni et al.89 demonstraram diferen-
IHQ. Os autores concluem que a tcni- as significativas entre as taxas de infec-
ca desenvolvida poder ser utilizada em o de fmeas de Phlebotomus pernicio-
vrios tipos de estudo, particularmente sus alimentadas em ces com diferentes
naqueles retrospectivos em que apenas sintomas clnicos, sendo que aqueles
as colees histolgicas esto dispon- animais com mais sintomas infectavam
veis. maior nmero de fmeas. J Molina et
Resultados concordantes entrem a al.88 no encontraram diferenas entre
IHQ e a PCR foram tambm obtidos as taxas de infectividade de fmeas dos
por Solano-Gallego et al.32 em amostras flebotomneos P.s perniciosus entre ces
92 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
assintomticos, oligossintomticos e por Travi et al.92 quando estudaram a
sintomticos, embora a porcentagem possibilidade de L. youngi e L. shanoni
de fmeas infectadas tenha apresentado serem transmissoras de LV, contribuin-
grande variao. Os mesmos resultados do, assim, para a disseminao da doen-
foram encontrados por Guarga et al.90, a em novas reas.
tanto no xenodiagnstico direto quanto Tratamento da leishmaniose visce-
naquele indireto, em que as fmeas de P. ral canina
perniciosus foram alimentadas com san- Talvez em nenhuma outra doena
gue dos ces colocado em um recipiente dos ces o termo tratamento efetivo
de vidro e atravs de um fragmento de tenha tantos significados93, pois, ape-
pele de pinto de trs dias. Os ces usa- sar de este tratamento recuperar clini-
dos nesses trabalhos eram soropositivos camente o animal, com concomitante
e/ou tiveram exame parasitolgico tam- diminuio da carga parasitria e dos
bm positivo. Courtenay, Quinnell e ttulos de anticorpos circulantes39 , por
Dye91, citados por Gradoni69 , demons- meio dele ocorre apenas diminuio de
traram que ces s so infectantes para sua capacidade infectante para o inseto
as fmeas de L. longipalpis depois de transmissor89, e, ainda, as recidivas so
apresentarem sorologia positiva e que, frequentes13, atingindo 75% dos casos
portanto, os ttulos de anticorpos po- no perodo de dois anos aps o trata-
dem ser usados como fator preditivo de mento.52
infectividade. As principais drogas usadas na te-
Utilizando xenodiagnsticos seria- rapia da doena canina so o antimo-
dos para acessar a infectividade de ces niato de meglumina, anfotericina B e
naturalmente infectados por L. chagasi, alopurinol. Muitos outros compostos,
Travi et al.92 e Costa-Val30 demonstraram tais como estibogluconato de sdio,
que os ces assintomticos no infecta- pentamidina, aminosidina, miltefosi-
ram as fmeas de L. longipalpis e que os na, metronidazol e cetoconazol, foram
oligossintomticos infectaram os inse- tambm testados.94 Protocolos atuais de
tos em taxas discretas. Os animais sinto- tratamento da LV podem ser vistos no
mticos no s infectavam maior nme- Quadro 1.
ro de fmeas como o faziam em maior Embora apenas os animais clinica-
intensidade, pois as fmeas alimentadas mente doentes sejam submetidos ao tra-
nesses indivduos possuam maior n- tamento, aqueles assintomticos apre-
mero de promastigotas nos intestinos sentam maiores chances de recuperao
mdio e anterior. Os autores tambm que aqueles com sintomas viscerocut-
demonstram que a pele da orelha mais neos.20 O estdio clnico da doena, o
infectante que a pele do abdome. Resul- grau de anticorpos apresentados pelo
tados semelhantes foram encontrados animal e os achados de patologia clnica
Clnica, diagnstico e tratamento da LVC 93
to pela sua habilidade de prolongar
a presena da droga no organismo
quanto pelo fato de liber-la especifi-
camente dentro dos macrfagos.99, 100
Os estudos iniciais sobre o uso do
antimoniato de meglumina encapsu-
lado em lipossomas no tratamento de
ces so atribudos a Alving et al.101
Nesse trabalho, os autores infectam
experimentalmente ces com L. do-
novani, e, aps 12 dias da infeco, os
Luiz Felipe Nunes Menezes Borges
3. PETERS, C. et al. The role of macrophage 11. FERRER, L. et al. Serological diagnosis and
receptors in adhesion and uptake of Leish- treatment of canine leishmaniasis. Veterinary
mania mexicana amastigotes. Journal of Cell Records, v136, [s.n.], p.514-516, 1995.
Science, v.108, [s.n.], p.3715-3724, 1995.
12. NELSON, R.W e COUTO, C.G. Doenas
4. DOMINGUEZ, M. e TORAO, A Immune protozorias polissistmicas. In: NELSON
adherence mediated opsonophagocitosis: et al. Medicina interna dos pequenos animais. 2
the mechanism of Leishmania infection. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2001.
Journal Experimental Medicine, v.189,n. 1, p. Cap. 104, p.1031-1038.
25-35, 1999.
13. SLAPPENDEL, R.J. e GREENE, C.E. Leish-
5. FERRER, L. The pathology of canine leish- maniasis. In: GREENE, C.E. Infectious Disea-
maniasis. In: CANINE LEISHMANIASIS: ses of the dog and cat. Filadlfia. W.B. Saunders
Moving Towards a Solution , 2, 2002, Sevilha. Company, 1990. Cap.79, p.769-777.
Proceedings of the Second International Canine
Leishmaniasis Forum. Sumne,: [s.ed.], maio, 14. CIARAMELLA, P. et al. A retrospective clini-
2002. p.21-24. cal study of canine leishmaniasis in 150 dogs
naturally infected by Leishmania infantum.
6. PINELLI, E. et al. Cellular and humoral im- The Veterinary Records, v.141, [s.n.], p. 539-
mune responses in dogs experimentally and 543, 1997.
naturally infected with Leishmania infan-
tum. Infection and Immunity, v.62, n.1, p.229- 15. FEITOSA, M.M. et al. Aspectos clnicos de
225, 1994. ces com leishmaniose visceral no municpio
de Araatuba - So Paulo (Brasil) Clnica Ve-
7. PINNELI, E. RUTTEN, V.P.M.G. e RUI- terinria, v.5, n.28, p.36-44, 2000.
TENBERG, E.J. Cellular immune responses
in canine leishmaniasis. In: CANINE LEISH- 16. SANTOS-GOMES, et al. Citokyne expres-
MANIASIS: AN UPDATE, 1, 1999, Barce- sion during the outcome of canine experi-
lona. Proceedings of the International Canine mental infection by Leishmania infantum.
Leishmaniasis Forum. Sumne,: [s.ed.], agos- Veterinary Immunology and Immunopathology,
to, 1999. p.60-64. v.88, [s.n.], p.21-30, 2002.
8. FERRER, L. Clinical aspects of canine leish- 17. LOPEZ, R. et al. Circulating immune com-
maniasis. In: CANINE LEISHMANIASIS: plexes and renal function in canine leishma-
AN UPDATE, 1, 1999, Barcelona. Proceedin- niasis. Journal Veterinary Medicine B, v.43,
gs of the International Canine Leishmaniasis [s.n.], p.469-474, 1996.
Forum. Sumne,: [s.ed.], agosto, 1999. p.6-10.
18. NOLI, C. Leishmaniosis canina. Walthan Fo-
9. SOLANO-GALLEGO, L, KOUTINAS A, cus, v.9, n.2, p.16-23, 1999.
MIR G, CARDOSO L, PENNISI MG,
FERRER L, BOURDEAU P, OLIVA G, BA- 19. NIETO, C.G. et al. Pathological changes in
NETH G. Directions for the diagnosis, clini- kidneys of dogs with natural Leishmania in-
cal staging, treatment and prevention of ca- fection. Veterinary Parasitology, v.45, [s.n.],
nine leishmaniosis. Veterinary Parasitology. p.33-47, 1992.
28;165(1-2):1-18. 2009
20. MANCIANTI, F. et al. Studies on canine
10. MARZOCHI, M.C. et al. Canine visceral leishmaniasis control. 1. Evolution of in-
98 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
fection on different clinical forms of canine using PCR on several tissues and serology.
leishmaniasis following antimonial treat- Journal of Clinical Microbiology, v.39, n.2, p.
ment. Transactions of the Royal Society of Tro- 560-563, 2001.
pical Medicine and Hygiene, v. 82, p. 566-567,
1988. 29. MENDES C.O. et al. IgG1/IgG2 dichotomy
in sera of vaccinated or naturally infected
21. SOLANO-GALLEGO, L., BANETH, G., Ca- dogs with visceral leishmaiosis. Vaccine, v.21,
nine leishmaniosisa challenging zoonosis. [s.n.]. p.2589-2597, 2003.
European Journal of Companion Animal Prac-
tice. 18, 232241. 2008. 30. COSTA-VAL, A. P. Tratamento da leishmanio-
se visceral canina com antimonial encapsulado
22. KOUTINAS et al. Clinical considerations on em lipossomas. 2004. 125 f. Tese (Doutorado
canine visceral leishmaniasis in Greece: a re- em Cincia Animal) Escola de Veterinria,
trospective study of 158 cases (1989-1996). Universidade de Minas Gerais, Belo Horizon-
Journal of the American Animal Hospital Asso- te.
ciation, v.35, [s.n.], p. 376-383, 1999.
31. AYALI, D. S; BANETH, G. Canine Visceral
23. XAVIER, S.C. Aspectos clnicos, histopatolgi- Leishmaniasis, 2001. Disponvel em <www.
cos e parasitolgicos da pele de ces naturalmen- ivis.org.> acessado em ago., 2002.
te infectados com Leishmania (Leishmania)
chagasi. 2002. 46f. Dissertao (Mestrado 32. SOLANO-GALLEGO, L. et al Histological
em Patologia Geral) Instituto de Cincias and Immunohistochemical study of clinically
Biolgicas, Universidade Federal de Minas normal skin of Leishmania infantum infected
Gerais, Belo Horizonte, 2002. dogs. Journal Comparative Pathology, v.130,
[s.n.], p.7-12, 2004.
24. AMUSATEGUI, I. et al. Distribution and re-
lationships between clinical and pathological 33. FERRER, L. et al. Skin lesions in canine leish-
parameters in canine leishmaniasis. European maniasis. Journal Small Animal Practice ,
Journal of Epidemiology, v.18, [s.p.], p.147- v.29, [s.n.], p.381-388, 1988
156, 2003.
34. PUMAROLA, M. et al. Canine leishmania-
25. CABRAL, M., GRADY, J.O., ALEXANDER, sis associated with systemic vasculitis in two
J. Demonstration of Leishmania specific cell dogs. Journal Comparative Pathology, v.105,
mediated and humoral immunity in asymto- [s.n.], p.279-286, 1991.
matic dogs. Parasitic Immunology, v.14, [s.n.],
p.531- 39, 1992. 35. PRATS, N. e FERRER, L. A possible mecha-
nism in the pathogenesis of cutaneous lesions
26. QUINNELL, R,J. et al. Tissue cytokine res- in canine leishmaniasis. The Veterinary Recor-
ponses in canine visceral leishmaniasis. Jour- ds, v.134, [s.n.], p.103-104, 1995.
nal Infectious Diseases, v.183, [s.n.], p. 1421-
1424, 2001. 36. FONDEVILLA, D. VILAFRANCA, M. e
FERRER, L. Epidermal imunocompetence in
27. REIS, A. B. Avaliao de parmetros laborato- canine leishmaniasis. Veterinary Immunology
riais e imunolgicos de ces naturalmente infec- and Immunopathology, v. 56, [s.n.], p.319-327,
tados com Leishmania (Leishmania) chagasi, 1997
portadores de diferentes formas clnicas da infec-
o. 2001. 180 f. Tese (Doutorado em Cin- 37. VIDOR, E. et al. Le chancre dinoculation
cias) - Instituto de Cincias Biolgicas, Uni- dans la leishmaniose canine a Leishmania
versidade de Minas Gerais, Belo Horizonte. infantum. Pratique Mdicine Chirurgie Animal
Compangnie, v.26, [s.n.], p.133-137, 1991.
28. SOLANO-GALLEGO, L. et al. Prevalence of
Leishmania infantum infection in dogs living 38. TAFURI, W.L. et al. Estudo, ao microscpio
in a area of canine leishmaniasis endemicity ptico e eletrnico, do rim de ces natural e
Clnica, diagnstico e tratamento da LVC 99
experimentalmente infectados com Leishma- 48. TAFURI, Wg L. Leishmaniose visceral em
nia (leishmania) chagasi. Revista do Instituto ces natural e experimentalmente infectados:
de Medicina Tropical de So Paulo, v.31, n.3, p. histopatologia estudo imunocitoqumico dos
139-145, 1989. receptores do tipo 3 (CR3-CD11b/CD18)
e 4(CR4-CD11b/CD18) do complemento
39. ALVAR, J.A.; et al. Canine leishmaniasis: e dos antgenos de histocompatibilidade da
clinical, parasitological and entomological classe II no fgado e rgos linfoides. 1995
follow-up after chemotherapy. Annals of Tro- 207f. Tese (Doutorado em Patologia Geral)
pical Medicine and Parasitology, v.88, n.0, p.1- Instituto de Cincias Biolgicas, Universida-
8, Liverpool, 1994. de Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte,
1995.
40. ZARAGOZA, C. et al., SDS-PAGE and Wes-
tern blot of urinary proteins in dogs with 49. OLIVEIRA, G.G.S., SANTORO, F.e SADIR-
leishmaniasis. Veterinary Research, v.34, GURSKY, M. The subclinical forms of expe-
[s.n.], p.137-151, 2003. rimental leishmaniasis in dogs. Memrias do
Instituo Oswaldo Cruz, v. 88, n.2, p.243-248,
41. MARTINEZ-MORENO et al. Immunologi- 1993.
cal and histological study of T-and B- lym-
phocyte activity in canine visceral leishma- 50. TAFURI, Wg L. et al. Canine visceral leishma-
niosis. Veterinary Parasitology, v.51, [s.n.], niosis: a remarkable histopathological picture
p.249-59, 1993. of one case reported from Brazil. Veterinary
Parasitology, n.96, [s.n.], p.203-212, 2001.
42. GENARO, O Leishmaniose Visceral Canina
Experimental Belo Horizonte: Instituto de Ci- 51. IKEDA, F.A. et al. Perfil hematolgico de
ncias Biolgicas da Universidade Federal de ces naturalmente infectados por Leishma-
Minas Gerais, 1993.146 p Tese (Doutorado nia chagasi no municpio de Araatuba-SP:
um estudo retrospectivo. Clnica Veterinria,
em Parasitologia) Curso de Ps-Graduao
n.47, [s.n.], p.42-48, 2003.
em Cincias Biolgicas - Parasitologia, 1993
52. VALLADARES, J.E. et al. Hepatobiliar and
43. BLAVIER A. et al. Atypical forms of canine
renal failure in a dog experimentally infected
leishmaniosis. The Veterinary Journal, v.162,
with Leishmania infantum. The Veterinary
[s.n.], p.108-120, 2001.
Records, v.141, [s.n.], p.574-575, 1997a.
44. GARCIA-ALONSO et al. Immunopathology
53. NATAMI, A. et al. Serological, clinical and
of the uveitis in canine leishmaniasis. Parasite
histopathological changes in naturally infec-
Immunology, v.18, [s.n.], p.617-623, 1996. ted dogs with Leishmania infantum in the
Khemisset province, Marroco. Veterinary Re-
45. MARTINEZ-MORENO et al. Humoral and
search, v.31, [s.n.], p. 355-363, 2000.
cell mediated immunity responses in natural
and experimental canine leishmaniasis. Ve- 54. MANCIANTI, F., POLI, A. e BIONDA, A
terinary Immunology and Immunopathology, Analysis of renal immune-deposits in canine
v.48, [s.n.], p.209-220, 1995. leishmaniasis. Preliminary results. Parassito-
logia, v.31, n..2-3, p.213-230, 1989.
46. MORENO, P.; LUCENA, R. E GINEL, P.J.
Evaluations of primary homeostasis in cani- 55. COSTA, F.A L. et al. Histopathologic patterns
ne leishmaniasis. Veterinary Records, v. 142, of nephropathy in naturally acquired canine
[s.n.], p.81-83, 1998. visceral leishmaniasis. Veterinary Pathology,
n.40, [s.n.], p.677-684, 2003.
47. JUTTNER, C. et al. Evaluation of the poten-
tial causes of epistaxis in dogs with natural 56. ANOSA, V.O. e IDOWU, A.L. The clinical
visceral leishmaniasis. Veterinary Records, v. features and pathology of leishmaniasis in a
149, [s.n.], p.176-179, 2001. dog in Nigeria. Zentralbl Veterinarmed B,
100 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
p.34, 1986 tern Blot analysis of sera from dogs with leish-
maniasis in endemic areas and significance of
57. ABRANCHES P. et al. An experimental mo- pattern. American Journal of Tropical Medicine
del for canine leishmaniasis. Parasite Immuno- and Hygiene, v.58, n.2, p. 154-159, 1998
logy, v.13, n.5, p.537-550, 1991.
68. OZBEL, Y et al. A survey on canine leishma-
58. FREITAS J.C. et al. Clinical and laboratory niasis in western Turkey by parasite, DNA
alterations in dogs naturally infected by Leish- and antibody detection assays. Acta Tropica,
mania chagasi. Revista Sociedade Brasileira de v.74, [s.n.], p.1-66, 2000.
Medicina Tropical.;45(1):24-9. 2012
69. GRADONI, L. The diagnosis of canine leish-
59. De LUNA, R. et al. Decreased lipid fluidity of maniasis. In: CANINE LEISHMANIASIS:
the erythrocyte membrane in dogs with leish- Moving Towards A Solution , 2, 2002, Sevi-
maniasis associated anemia. Journal Compara- lha. Proceedings of the Second International
tive Pathology, v.122, [s.n.], p.213-216, 2000. Canine Leishmaniasis Forum. Sumne: [s.ed.],
maio, 2002. p.21-24.
60. BRANDONISIO, O et al. Evaluation of poly-
morphonuclear cell and monocyte functions 70. MANCIANTI, F. PEDONESE, F e POLI, A.
in Leishmania infantum infected dogs. Ve- Evaluation of dot enzyme linked immunosor-
terinary Immunology and Immunopathology, bent assay (dot-ELISA) for the serodiagnosis
v.53, [s.n.], p.95-103, 1996. of canine leishmaniosis as compared with in-
direct immunofluorescence assay. Veterinary
61. BOURDOISEAU, G. et al. Lymphocyte sub- Parasitology, v. 65, [s.n.], p.1-9, 1996.
set abnormalities in canine leishmaniasis. Ve-
terinary Immunology and Immunopathology, v. 71. COSTA, C. A et al. Leishmaniose visceral
56, [s.n.], p.345-351, 1997b canina: avaliao da metodologia sorolgica
utilizada em inquritos epidemiolgicos. Re-
62. LEES, G.E., WILLARD, M.D. E GREEN, vista da Sociedade Brasileira de Medicina Tro-
R.A. Urinary disorders In: WILLARD, M.D., pical, v. 24, n.1, p.21-25, 1991.
TVEDTEN, H., e TURNWALD, G.H. Small
Animal Clinical Diagnosis by Laboratory Me- 72. OIE, 2000 citado por GRADONI, L. The
thods, 2a ed., Philadelphia, 7:115-146, 1994. diagnose of canine leishmaniasis. In: CANI-
NE LEISHMANIASIS: Moving Towards A
63. ZATELI, A et al., Glomerular lesios in dogs Solution , 2, 2002, Sevilha. Proceedings of the
infected with Leishmania organisms. Ameri- Second International Canine Leishmaniasis Fo-
can Journal of Veterinary Research, v.64, n.5, rum. Sumne,: [s.ed.], maio, 2002. p.21-24.
p.558-560, 2003
73. CARRERA, L. et al. Antibody response in
64. ZARAGOZA, C. et al., SDS-PAGE and Wes- dogs experimentally infected with Leishma-
tern blot of urinary proteins in dogs with nia infantum: infection course antigen ma-
leishmaniasis. Veterinary Research, v.34, [s.n.], rkers. Experimental Parasitology, v.82, [s.n.],
p.137-151, 2003. p. 139-146, 1996.
65. TAVARES, C. A; FERNANDES, A.P. e 74. CABRAL, M. et al. The immunology of ca-
MELO, M.N. Molecular diagnosis of leishma- nine leishmaniosis: strong evidence for a de-
niasis. Expert Review Molecular Diagnosis, v.3, veloping disease spectrum from asymtoma-
n5, p.657-667, 2003. tic dogs. Veterinary Parasitology, v.76, [s.n.],
p.173-180, 1998.
66. FERRER, L. Leishmaniasis: update in diag-
nosis and therapy. Proceedings of European 75. CABRERA, M.A. et al. Canine Visceral leish-
Society of Veterinary Dermatology, PISA, 1997. maniasis in Barra de Guaratiba, Rio de Janei-
ro, Brazil: Assesement of risck factors. Revista
67. AISA, M.J. et al. Diagnostic potential of Wes- do Instituto de Medicina Tropical de So Paulo,
Clnica, diagnstico e tratamento da LVC 101
So Paulo, v.45, n.2, p.79-83, 1999. ment of the diagnostic amplification reaction.
Veterinary Parasitology, v.114, [s.n.], p. 223-
76. COSTA-VAL, A.P. Tratamento da leishma- 229, 2003.
niose visceral canina com antimonial pen-
tavalente encapsulado em lipossomas. 2004 85. KILLICK-KENDRICK R., LEANEY, A.J.,
126f. Tese (doutorado em Cincia Animal) READY, P.D. A laboratory culture of Lut-
Escola de Veterinria, Universidade Federal zomyia longipalpis. Transactions of the Royal
de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2004. Society Tropical Medicine and Hygiene, v.67,
n.4p. 434, 1974.
77. SCALONE, A. et al. Evaluation of the Leish-
mania recombinant K39 antigen as a diag- 86. MOLYNEUX DH, KILLICK-KENDRICK
nostic marker for canine leishmaniasis and R, ASHFORD RW. Leishmania in phlebo-
validation of a standardized enzyme-linked tomid sandflies. III. The ultrastructure of
assay. Veterinary Parasitology, v.104, [s.n.], Leishmania mexicana amazonensis in the
p.275-285, 2002. midgut and pharynx of Lutzomyia longipalpis.
Proceedings of London B. Biological Scien-
78. FISA, R et al. Nested PCR for diagnosis of ca- ces, v. 19, [s.n.], p. 341-57, 1975
nine leishmaniosis in peripheral blood, lym-
ph node and bone marrow aspirates. Veterina- 87. LAINSON, R. SHAW, J.J. Evolution, classi-
ry Parasitology, v. 99, [s.n.], p.105-111, 2001. fication and geographical distribution: In:
PETERS, W., KILLICK-KENDRICK, R.
79. MATHIS, A e DEPLAZES, P. PCR and in The leishmaniasis in Biology and Medicine.
vitro cultivation for detection of Leishmania v.1, [s.n.], p.1-120, Londres. Academic Press.
spp. In diagnostic samples from humans and 1987.
dogs. Journal of Clinical Microbiology, v. 33,
n.5, p.1145-1149, 1995. 88. MOLINA, R. et al. Infectivity of dogs natu-
rally infected with Leishmania infantum to
80. ROURA, X; SANCHEZ, A e FERRER, L. colonized Phlebotomus perniciosus. Transac-
Diagnosis of canine leishmaniasis by a poli- tions of the Royal Society of Tropical Medicine
merase chain reaction technique. Veterinary and Hygiene, Londres, n.88, v.4, p.491-493.
Records, v. 144, n.10, p. 262-264, 1999. 1994.
81. BERRAHAL, F et al. Canine leishmaniasis: 89. GRADONI, L. et al. Leishmania infantum
identification of asymtomatic carriers by po- infection rates in Phebotomus perniciosus fed
limerase chain reaction and immunoblotting. on naturally infected dogs under antimonial
American Journal of Tropical Medicine and Hy- treatment. Medicine Veterinary Entomology, v.
giene, v.55, n.3, p. 273-277, 1996. 1, n.4, p. 339-342, 1987.
82. REALE, S. et al. Detection of Leishmania 90. GUARGA, J.L. et al. Experimental infection
infantum in dogs by PCR with lymph node of Plebothomus perniciosus and determina-
aspirates and blood. Journal of Clinical Micro- tion of the natural infection rates of Leish-
biology, v. 37, n.9, p. 2931-2935, 1999. mania infantum in dogs. Acta Tropica, v.77,
[s.n.], p.203-2000.
83. LACHAUD, L et al. Value of two PCR me-
thods for the diagnosis of canine visceral 91. COURTENAY, O , QUINNELL, R.J. e DYE,
leishmaniasis and detection of asymtomatic C. Infection and infectiousness in a cohort of
carriers. Parasitology, v.125, [s.n.], p. 197-207, sentinel dogs naturally exposed to Leishmania
2002. infantum: implications for control. Proceedin-
gs of the Second World Congress on Leish-
84. MULLER, N et al. PCR-based detection of maniosis. Creta, Grcia, Maio 20-24, p. 39,
canine Leishmania infections in formalin- 2001 citado por GRADONI, L. The diagnose
-fixed and paraffin-embedded skin biopsies: of canine leishmaniasis. In: CANINE LEISH-
elaboration of a protocol for quality assess- MANIASIS: Moving Towards A Solution , 2,
102 Cadernos Tcnicos de Veterinria e Zootecnia, n 65 - maio de 2012
2002, Sevilha. Proceedings of the Second Inter- 98. RIBEIRO, R.R. et al., . Reduced tissue para-
national Canine Leishmaniasis Forum. Sum- sitic loadand infectivity to sand flies in dogs
ne,: [s.ed.], maio, 2002. p.21-24. naturally infected by Leishmania(Leishmania)
chagasi following treatment with a liposome
92. TRAVI, B.L. et al. Canine visceral leishmania- formula-tion of meglumine antimoniate. An-
sis in Colombia: relationship between clinical timicrobial. Agents Chemotherapy. 2008. 52,
and parasitological status and infectivity for 25642572.
sand flies. American Journal of Tropical Medi-
cine and Hygiene, v.64, n.3-4, p.119-124, 2001. 99. CROFT, S.L. Liposomes in the treatment of
parasitic diseases. Pharmacy International,
93. BANETH, G. A review of the treatment of [s.v.], [s.n.], p.229-233, 1986.
canine leishmaniasis. In: CANINE LEISH-
MANIASIS: Moving Towards A Solution , 2, 100. SCHETTINI, D. A Estudo da biodistribuio
2002, Sevilha. Proceedings of the Second Inter- em ces de antimoniato de meglumina na for-
national Canine Leishmaniasis Forum. Sum- ma encapsulada em lipossomas. Dissertao
ne,: [s.ed.], maio, 2002. p.21-24. Mestrado. Instituto de Cincias Biolgicas da
Universidade Federal de Minas Gerais. Maio
94. LAMOTHE, J. Treatment of canine leishma- 2002.
niasis from A (Amphotericin B) to z (Zylo-
ric ). In: CANINE LEISHMANIASIS: AN 101. ALVING et al. Liposomes in leishmaniasis:
UPDATE, 1, 1999, Barcelona. Proceedings of effects of parasitic virulence on treatment
the International Canine Leishmaniasis Forum. of experimental leishmaniasis in hamsters.
Sumne,: [s.ed.], agosto, 1999. p.60-64. Annals of Tropical Medicine and Parasitology,
v.78, n.3, p.279-286, 1984.
95. RIBEIRO, V.M. et al Alternativas para o tra-
tamento de ces idosos e/ou portadores de 102. VALLADARES, J.E. et al Long term improve-
insuficincia renal crnica em animais aco- ment in the treatment of canine leishmaniasis
metidos de Leishmaniose Visceral e a infec- using an antimony liposomal formulation.
tividade da pele destes animais durante o tra- Veterinary Parasitology, v. 97, [s.n.], p.15-21,
tamento. IN: Congresso Brasileiro de Clnicos 2001.
Veterinrios de Pequenos Animais, 20. Anais,
p.26. 1999. 103. SCHETTINI, D.A., et al., Distribution of li-
posome-encapsulated antimony in dogs. Bra-
96. IKEDA-GARCIA, F.A., et al., Clinical an- zilian Journal of Medical Biological Research,
dparasitological evaluation of dogs naturally v.36, n.32, p.269-272, 2003..
infected by Leishmania (Leishmania) chagasi
submitted to treatment with meglumine anti- 104. DEMICHELI, C; et al. Physico-chemical
-moniate. Veterinary Parasitology, 2007,143, characterization of meglumine antimoniate.
254259. Biometals, v.12, p.63-66, 1999.
97. MANNA, L et al., Real-time PCR assay in 105. SILVA S.M. et al. Efficacy of Combined
Leishmania-infected dogs treated with me- Therapy with Liposome-Encapsulated Me-
glu-mine antimoniate and allopurinol. The glumine Antimoniate and Allopurinol in the
Veterinary Journal, 2008,177, 279282 Treatment of Canine Visceral Leishmaniasis.
Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 2012
In press
bigstockphoto.com
visceral felina
Aspectos clnicos e epidemiolgicos
Sydnei Magno da Silva
6. ARAJO, VEM.; MORAIS, MHF.; REIS, IA. 14. SANTANA, L. R.; OLIVEIRA, T. P. Guarda
et al. Early Clinical Manifestations Associated responsvel e dignidade dos animais. 2008. Sal-
with Death from Visceral Leishmaniasis. PLoS vador, Relatrio Ministrio Pblico. 41 p.
Negl Trop Dis, v. 6, p.1-9, 2012 .
15. LACERDA, M.M. The Brazilian Leishmani-
7. SARAIVA, L.; LEITE, C.G.; CARVALHO, asis Control Program. Mem. Inst. Oswaldo Cruz,
L.O.A. et al. Information System and Geo- v.89, p.489-495, 1994.
graphic Information System Tools in the Data
Analyses of the Control Program for Visceral 16. GAMA, M.E.A.; BARBOSA, J.S.; PIRES, B.
Leishmaniases from 2006 to 2010 in the Sani- et al. Avaliao do nvel de conhecimento que
tary District of Venda Nova, Belo Horizonte, populaes residentes em reas endmicas tm
Minas Gerais, Brazil, Journal of Tropical Medi- sobre leishmaniose visceral, estado do Mara-
cine, v.2012, p.3-9, 2012. nho, Brasil. Cadernos de Sade Pblica, v.14,
p.381-390, 1998.
8. COSTA, M.; LPEZ, E. Educacin para la sa-
lud. Madrid: Pirmide, 1996. p.25-58. 17. - BORGES, B.K.A.; SILVA, J.A.; HADDAD,
J.P.A. et al. Avaliao do nvel de conhecimen-
9. BRASIL. Ministrio da Sade. Resoluo n. to e de atitudes preventivas da populao sobre
218 de 06 de maro de l997. Conselho Nacional a leishmaniose visceral em Belo Horizonte,
de Sade. Braslia: 1997. Minas Gerais, Brasil. Cad. Sade Pblica, v.24,
p.777-784, 2008.
10. ALVES, V. S. A health education model for the
Family Health Program: towards comprehen- 18. GENARI, I.C.C. Conhecimento de escolares so-
sive health care and model reorientation, Inter- bre leishmaniose visceral. 2009. 41f. Dissertao
face - Comunic., Sade, Educ., v.9, p.39-52, 2005. (Mestrado) Universidade Estadual Paulista,
Faculdade de Odontologia e Curso de Medicina
11. MACHADO, M.F.A.S; MONTEIRO, Veterinria.
E.M.L.M; QUEIROZ, D.T. et al. Integralidade,
formao de sade, educao em sade e as pro- 19. RIBEIRO, L.M.L. Anlise do conhecimento, sobre
postas do SUS - uma reviso conceitual. Cincia Leishmaniose Visceral e outras zoonoses, de docen-
& Sade Coletiva, v.12, p.335-342, 2007. tes dos trs primeiros anos do ensino fundamental
em escolas da regio noroeste de Belo Horizonte,
12. - MAGALHES, D. F.; SILVA, J.A.; HADDAD, Minas Gerais, 2008. 2010. 113 f. Dissertao de
J.P.A. et al. Dissemination of information on Mestrado (Cincia Animal). 2010.
visceral leishmaniasis from schoolchildren to
their families: a sustainable model for control- 20. BORGES, B.K.A. Fatores de risco associados ao
ling the disease. Cad. Sade pblica, v.25, p.642- perfil sorolgico da Leishmaniose visceral em ces,
646, 2009. Montes Claros/MG. 2011. Tese (Doutorado)
-Escola de Veterinria, Universidade Federal de
13. -FREITAS, A.C.P; MAGALHES, D.F.; BAR- Minas Gerais, Belo Horizonte, MG.
BOSA, L.S.B. et al. Avaliao do trabalho
educativo dirio dos Agentes de Controle de 21. LUZ, Z.M.P.; PIMENTA, D.N.; RABELLO,
Zoonoses sobre leishmaniose visceral e posse A. et al. Evaluation of informative materials on
responsvel de animais em Belo Horizonte, Mi- leishmaniasis distributed in Brazil: criteria and
nas Gerais, 2009-2010. Rev.Vet. e Zoot.em Minas, basis for the production and improvement of
Educao em sade e guarda responsvel 135
health education materials. Cad. Sade Pblica, Bem-estar Animal, ARCA Brasil, Associao
v.19, p.561-569, 2003. Humanitria de Proteo e Bem-estar animal,
So Paulo, 1997.
22. LUZ, Z.M.P., SCHALL, S., RABELLO, A. Eval-
uation of a pamphlet on visceral leishmaniasis 28. GARCIA, R. C.M. Estudo da dinmica popula-
as a tool for providing disease information to cional canina e felina e avaliao de aes para o
healthcare professionals and laypersons. Cader- equilbrio dessas populaes em rea da cidade de
nos de Sade Pblica, v.21, p.608-621, 2005. So Paulo, SP, Brasil. 2009. 265f. Tese (Doutora-
do) - Faculdade de Medicina Veterinria e Zoo-
23. REICHMANN, L.A.B.; FIGUEIREDO, tecnia, Universidade de So Paulo, So Paulo.
A.C.C.; PINTO, H.B.F. et al. Controle de popu-
laes de animais de estimao. Manual Tcni- 29. ANDRADE, A. M.; QUEIROZ, L. H., NUNES,
co do Instituto Pasteur, n.6, So Paulo: Instituo G. R. et al. Reposio de ces em rea endmica
Pasteur, 2000. 44 p. para leishmaniose visceral. Revista da Sociedade
Brasileira de Medicina Tropical ,v.40, p.594-595,
24. WORLD SOCIETY FOR THE PROTEC- 2007.
TION OF ANIMAL (WSPA); PAN-AMERI-
CAN HEALTH ORGANIZATION (PAHO). 30. REECE, J.F.; CHAWLA, S.K. Control of rabies
Recomendaciones In: reunin latino americana in Jaipur, India, by the sterilisation and vacci-
de expertos em tenencia responsable de masco- nation of neighbourhood dogs. The Veterinary
tas y control de poblaciones, 1., Anais Rio de Record,v.159, p.379-383, 2006.
Janeiro. 2003, 13 p.
31. DOMINGOS, I. H.; RIGO, L. HONER, M. R.
25. SILVANO, D. ; BENDAS, A.J.R. ; MIRANDA, Perfil das populaes canina e felina no muni-
M.G.N. et al. Divulgao dos princpios da guar- cpio de Campo Grande, MS. Ensaios e Cincia,
da responsvel: uma vertente possvel no traba- v.11, p.97-103, 2007.
lho de pesquisa a campo. Revista Eletrnica Novo
Enfoque, v.9, p.6486, 2010. 32. GARCIA, R. C. M.; MALDONADO, N. A. C.;
LOMBARDI, A. Aspectos ticos para o controle
26. WORLD HEALTH ORGANIZATION, Ex- populacional de ces e gatos. Revista Cincia Vete-
pert Committee on Rabies. WHO technical re- rinria nos Trpicos, v. 11, p. 106-11, 2008.
port series n.824, 65p, 1992.
33. SOUZA, C.L.N.; LUZ, Z.M. P.; RABELLO, A.
27. GARCIA, R. C. M. Programa de controle po- Anlise da informao sobre a leishmaniose vis-
pulacional de ces e gatos em Taboo da Serra. ceral disponvel em portais brasileiros da rede
Palestra proferida no I Congresso Brasileiro de mundial de computadores Internet. Revista da
Sociedade Brasileira de Medicina Tropical, v.41,
p.352-357, 2008.