CDIGO DEL PROYECTO 44-6217-01

TTULO DEL INFORME INFORME PRELIMINAR DE MECNICA DE SUELOS

SISTEMA DE AP Y AS MAITENCILLO, ETAPA 3

REVISIN N A

CONTROL DE CAMBIOS INTERNOS

Revisin Elaborado Revisado

Fecha Fecha Comentario
N Por Por

A GEA, MSG 21-04-2017 CPL 21-04-2017 Para Revisin interna

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

GEA, MSG CPL PVS

FECHA AUTORIZACIN
FECHA ELABORACIN FECHA REVISIN
PARA ENTREGA

21-04-2017 21-04-2017 21-04-2017

REVISIN

A
FIRMA ELABORADO FIRMA REVISOR FIRMA QUE AUTORIZA
 NDICE DE CONTENIDOS

1 INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 4

1.1 Objetivos y Alcances del Estudio ................................................................................................ 5

1.2 Documentos de Referencia ......................................................................................................... 5
2 ANTECEDENTES DEL SITIO ............................................................................................................... 6

2.1 Geologa Local ............................................................................................................................ 6

2.2 Geomorfologa ............................................................................................................................. 7
2.3 Riesgos Geolgicos ..................................................................................................................... 8
2.3.1 Riesgo Volcnico ............................................................................................................... 8
2.3.2 Riesgo Ssmico ................................................................................................................. 8
2.3.3 Riesgo Geomorfolgico e Hidrogeolgico......................................................................... 9
3 CAMPAA GEOTCNICA ................................................................................................................. 10

3.1 Descripcin de Exploracin de Terreno .................................................................................... 10

3.2 Ensayos de Terreno y de Laboratorio ....................................................................................... 11
3.3 Descripcin de los Suelos Existentes ....................................................................................... 12
3.4 Situacin de la Napa Fretica ................................................................................................... 12
4 PARMETROS PARA EL DISEO DE CAMINOS ........................................................................... 13

4.1 Clasificacin Ssmica ................................................................................................................. 13

4.2 Profundidad Mnima del Sello de Fundacin ............................................................................. 13
4.3 Parmetros Geotcnicos de Diseo .......................................................................................... 13
4.4 Capacidad de Soporte ............................................................................................................... 14
4.5 Empujes de Suelo en Estructuras ............................................................................................. 14
4.6 Estructuras Enterradas Tipo Cajn ........................................................................................... 15
4.7 Ensayos Qumicos ..................................................................................................................... 18
5 TALUDES EN EXCAVACIN ............................................................................................................. 19

5.1 Metodologa y criterio de diseo ............................................................................................... 19

5.2 Taludes Temporales .................................................................................................................. 19
6 ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA CONSTRUCCIN ...................................................... 21

6.1 Remocin del Material Ubicado sobre el Sello de Excavacin Especificado ........................... 21
6.2 Mtodo de Excavacin .............................................................................................................. 21
6.3 Tratamiento del Sello de Excavacin ........................................................................................ 22
6.4 Relleno Estructural para Fundacin .......................................................................................... 22
6.4.1 Material ............................................................................................................................ 22
6.4.2 Colocacin ....................................................................................................................... 23
 6.4.3 Compactacin ................................................................................................................. 24
6.4.4 Control ............................................................................................................................. 24
6.5 Relleno para Fundacin de las Conducciones .......................................................................... 24
6.5.1 Material ............................................................................................................................ 24
6.5.2 Compactacin ................................................................................................................. 25
6.5.3 Control ............................................................................................................................. 25

ANEXO 1: REPORTE TERRENO Y FOTOGRAFAS DE CALICATAS ..................................................... 26

ndice de Figuras

Figura 1.1: Ubicacin Etapa 3 Red AP y AS Maitencillo, ESVAL S.A. (Fuente: Elaboracin Propia). ......... 4
Figura 2.1: Carta Geolgica Etapa 3 Red AP y AS Maitencillo, Valparaso (Fuente: Ref. [3]) ..................... 7
Figura 2.2: Riesgo Volcnico, Regin Valparaso, Chile (Ref. [6]) ............................................................... 8
Figura 2.3: Carta de Inundacin por Tsunami, Sector de Maitencillo (Fuente: Ref. [8]) de acuerdo a
Ubicacin de Etapa Constructiva N3. .......................................................................................................... 9
Figura 3.1: Ubicacin Calicatas Etapa 3 Red AP y AS Maitencillo, ESVAL S.A. (Fuente: Elaboracin
Propia). ........................................................................................................................................................ 11
Figura 4.1: Esquema Empujes Considerados ............................................................................................. 15
Figura 4.2: Mtodo Anlisis Estructuras Enterradas (Ref. [9]). ................................................................... 16
Figura 4.3: Factor Adimensional de Variacin en Profundidad, (3.1003.501(3) B, Ref. [9]). ...................... 17
Figura 5.1: Anlisis de Estabilidad Esttico para una Excavacin Mxima de 3 m. ................................... 20
Figura 5.2: Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico para una Excavacin Mxima de 3 m. ..................... 20

ndice de Tablas

Tabla 3.1: Coordenadas de Ubicacin de Calicatas Etapa 3 (Coordenadas: UTM, Datum WGS-84, Zona
19H; Fuente: Elaboracin Propia). .............................................................................................................. 10
Tabla 3.2: Estratigrafa General Trazado del Proyecto. .............................................................................. 12
Tabla 4.1: Parmetros Geotcnicos de Diseo. .......................................................................................... 13
Tabla 4.2: Parmetros Geotcnicos de Fundacin. .................................................................................... 14
Tabla 4.3: Coeficientes de Empuje de Diseo ............................................................................................ 14
Tabla 4.4: Parmetros para el Diseo de Estructuras Enterradas. ............................................................. 16
Tabla 6.1: Granulometra de Material de Relleno Masivo. .......................................................................... 23
1 INTRODUCCIN

Dentro del marco del Proyecto de la Ingeniera de Detalle de Sistemas de Agua Potable (AP) y
Aguas Servidas(AS) de Maitencillo, comuna de Puchuncav, V regin de Valparaso, se
contemplan cuatro (4) etapas de construccin a cargo de la empresa sanitaria ESVAL S.A. La
red de agua potable y alcantarillado se compone de varias obras para las Conducciones,
Plantas Elevadoras Aguas Servidas (PEAS), Estanques y una Planta de Tratamiento de Aguas
Servidas.

El presente informe abarca la Etapa 3 de la red de AP y AS de Maitencillo, cuya rea de

influencia se indica en la Figura 1.1.

Figura 1.1: Ubicacin Etapa 3 Red AP y AS Maitencillo, ESVAL S.A. (Fuente: Elaboracin
Propia).

4
1.1 Objetivos y Alcances del Estudio

El estudio tiene por objeto la entrega de los antecedentes recopilados, especificaciones y

anlisis detallado de todas las prospecciones y ensayos realizados para la elaboracin del
presente informe de mecnica de suelos del sector que contempla la Etapa 3 del proyecto
Sistema de agua potable y aguas servidas Maitencillo. Todo esto a partir del reconocimiento
del subsuelo mediante la ejecucin de calicatas, ensayos geotcnicos in situ y de laboratorio.

Respecto a los alcances del presente informe, ste comprende la entrega de los parmetros
necesarios para el diseo de fundaciones de plantas elevadoras de aguas servidas (PEAS),
fundaciones de conducciones y parmetros de excavacin para la ejecucin de las obras del
sistema de agua potable y aguas servidas al cual hace referencia el presente documento.

1.2 Documentos de Referencia

Entre los antecedentes tcnicos utilizados para la elaboracin del presente informe se destacan
los siguientes:

[1] NCh. 1508 Of. 2014. Geotecnia - Estudio de Mecnica de Suelos.

[2] NCh. 433 Of. 96 mod. 2009. Diseo Ssmico de Edificios.

[3] NCh.2369Of.2003. Diseo Ssmico de Estructura e Instalaciones Industriales.

[4] Servicio Nacional de Geologa y Minera, 2003, Mapa Geolgico de Chile: Versin
Digital.

[5] Servicio Nacional de Geologa y Minera, 1996, Geologa de las Hojas Quillota - Portillo.
Pg. 87, 122

[6] Servicio Nacional de Geologa y Minera, 2011, Peligros Volcnicos de Chile, Serie
Geolgica Ambiental N13.

[7] Ilustre Municipalidad de Zapallar, 2010, Estudio de Riesgos y Proteccin Ambiental,

Modificacin Plan Regulador Comunal de Zapallar, Nov. 2010, Pg. 3.

[8] Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada de Chile, 2011, Carta de Inundacin

por Tsunami, Zapallar, Cachagua, La Laguna y Maitencillo, referida a evento del ao. 1 ra
Edicin 2011.

[9] Instrucciones y Criterios de Diseo, Manual de Carreteras Chileno, Volumen 3, Edicin

2016.

[10] Especificaciones Tcnicas Generales de Construccin, Manual de Carreteras Chileno,

Volumen 5, Edicin 2016.

5
2 ANTECEDENTES DEL SITIO

2.1 Geologa Local

El sector de emplazamiento del proyecto corresponde principalmente a depsitos de

sedimentos poco consolidados de la Formacin Caleta-Horcn (Th) y a sedimentos elicos
antiguos o paleodunas (PQd), (Ref.[5]).

La Formacin Caleta-Horcn (Th) del periodo Mioceno-Plioceno est compuesta por

sedimentos poco consolidados de areniscas, en partes arcillosas por arcillolitas y limolitas poco
consolidadas, que aparecen a lo largo de todo el acantilado costero entre Maitencillo y Horcn
Sin embargo hacia el Norte y en la localidad de La Laguna es posible observar niveles de
coquinas (suelo formado bsicamente a partir de la acumulacin de restos de caparazones de
organismos marinos) intercalados en las areniscas.

La Formacin de sedimentos elicos antiguos o paleodunas (PQd) se reconocen a todo lo largo

de la costa en lugares discretos desde el norte del ro Quilimar hasta el lmite sur de la hoja
Quillota en el sector de Concn. Igualmente incluyen gravas finas y arenas aluviales (PQd(a)) al
Este de Maitencillo, en el sector alto del Estero Puchuncav y del Estero Pucaln, al Este de
Quintero; dichos depsitos de carcter aluvial se habran originado por el lavado y erosin del
relieve inmediatamente ubicado al Este.

Las paleodunas cubriran toda la parte Centro de Maitencillo y aparecen hacia el Sur-Este
cubriendo la Formacin Confluencia (Tc), la cual corresponde a conglomerados, areniscas,
brechas y limonitas poco consolidadas continentales, tambin cercanas en el tiempo a las
peleodunas.

Estos sedimentos cuaternarios (PQd) forman superficies suavemente onduladas que cubren
parcialmente las terrazas costeras, depositndose sobre los materiales de la Formacin
Horcones y sobre unidades ms antiguas tales como las granodioritas y tonalitas de las
Superunidades Cochoa (sector de Concn) y Mincha (sector entre Quintero y la punta
Guallarauco). Los cortes de la carretera, algunas quebradas y ocasionalmente la accin erosiva
de las aguas lluvias que originan pequeas crcavas, exponen estos sedimentos
correspondientes a arenas poco consolidadas, de colores ocres, muy bien seleccionadas y con
evidencia de estratificacin entrecruzada frecuente; el espesor puede variar desde unos
centmetros hasta alrededor de 10 metros como es el caso de las paleodunas entre Pichicuy y
Longotoma. Normalmente la superficie superior es convexa u ondulada y slo cubierta por
suelo actual, siendo quizs estas formas onduladas testimonio de una morfologa de dunas en
media luna. Su distribucin, casi siempre relacionada a sectores a sotavento de playas o al
norte de las puntas, indica que se habran acumulado segn un rgimen de viento muy similar
al actual, es decir, con una componente predominante de vientos en direccin NE.

Las unidades ms antiguas estratificadas e intrusivas de la Superunidad Mincha (Jmi(2))

aparecen al Este de Maitencillo. Estos materiales intrusivos constituyen la franja ms occidental
de los intrusivos del Meso-Cenozoico y conforman gran parte de la cordillera de la Costa
Planicies litorales que afloran a lo largo de la Cordillera de la Costa en este sector y son a su
vez cubiertas por depsitos elicos cuaternarios y/o pleistocenos que enmascaran su
distribucin tierra adentro.

6
En la Figura 2.1 se presenta la Carta Geolgica del sector y se indica la Etapa 3 en estudio.

Figura 2.1: Carta Geolgica Etapa 3 Red AP y AS Maitencillo, Valparaso (Fuente: Ref. [3])

2.2 Geomorfologa

El proyecto en trminos generales se encuentra emplazado en arenales entre el lmite de la

comuna de Puchuncav y la desembocadura del Estero de Campiche y el Estero Catapilco,
donde se encuentran depsitos de sedimentos no consolidados pertenecientes al periodo
pleistoceno y depsitos elicos antiguos que refleja la accin constante del viento sur oeste que
afecta la zona.

Su geomorfologa ha sido modelada por la erosin constante, lo que ha generado grandes

depsitos de arenas no consolidadas conformando lo que se llaman dunas de arena.

7
2.3 Riesgos Geolgicos

En el presente apartado se incluye la informacin recopilada de los distintos riesgos geolgicos

e hidrogeolgicos que pudieran afectar el sector donde se emplazar el futuro proyecto de
ESVAL S.A.

2.3.1 Riesgo Volcnico

De acuerdo a los antecedentes recopilados de la regin de Valparaso no existe una exposicin

al peligro volcnico en comparacin de otras regiones del pas, ya que no existe evidencia de
actividad volcnica desde el periodo del Mioceno en la regin comprendida entre los 17 y 33
latitud sur, correspondiente a zona entre la IV y V regiones de Chile.

Figura 2.2: Riesgo Volcnico, Regin Valparaso, Chile (Ref. [6])

2.3.2 Riesgo Ssmico

Debido a la convergencia tectnica que produce la subduccin de la placa de Nazca bajo la

placa Sudamericana Chile presenta una gran actividad ssmica. En dicho contexto la regin
central de Chile se ha visto afectada por diversos sismos con daos socioeconmicos
registrados.

Histricamente se conocen grandes sismo que han afectado la zona central del pas, el ltimo
de ellos se registr en Marzo de 1985 con una magnitud de 8,0 Mw, siendo el sismo de mayor
intensidad ocurrido en Julio de 1730 con una magnitud 8,8 Mw (Ref.[7]).

8
Respecto al Peligro Ssmico, de la informacin recopilada se desprende que el proyecto del
presente estudio se ubica en una zona con alta probabilidad de riesgo ssmico, con una
aceleracin mxima probable de 0,40 g de acuerdo a la Zonificacin Ssmica de Chile (Ref. [2]).

2.3.3 Riesgo Geomorfolgico e Hidrogeolgico

El sector presenta un nulo riesgo de inundacin por un tsunami de gran tamao (basado en
mayor evento histrico ocurrido en la zona) que podra afectar la zona de Maitencillo segn lo
establecido por el Servicio Hidrogrfico y Oceanogrfico de la Armada, Figura 1.1.

Figura 2.3: Carta de Inundacin por Tsunami, Sector de Maitencillo (Fuente: Ref. [8]) de
acuerdo a Ubicacin de Etapa Constructiva N3.

9
3 CAMPAA GEOTCNICA

3.1 Descripcin de Exploracin de Terreno

Con fecha 28 de Marzo al 12 de Abril de 2017 se realiz la prospeccin del subsuelo mediante
la ejecucin de 3 calicatas de entre 2,1 a 2,6 m de profundidad, mediante excavacin manual y
en algunos casos con apoyo de retroexcavadora. A medida que se excavaron las calicatas se
tomaron muestras de los estratos identificados para la realizacin de los ensayos de laboratorio
definidos.

Cada punto utilizado para realizar las calicatas fue georreferenciado mediante el uso de GPS de
mano OREGON 550, el cual posee una sensibilidad de 5 m. Las coordenadas de las
calicatas se presentan en la Tabla 3.1.

Tabla 3.1: Coordenadas de Ubicacin de Calicatas Etapa 3 (Coordenadas: UTM, Datum

WGS-84, Zona 19H; Fuente: Elaboracin Propia).
Coordenadas UTM WGS84 (m) Profundidad
Calicata
Este Norte (m)

C-24 272498 6385667 2,10

C-29 272264 6386066 2,10

C-34 272601 6386105 2,60

PEAS9 272541 6385154 Pendiente

PEAS10 272719 6386289 Pendiente

En la Figura 3.1 se presenta la ubicacin de las calicatas.

10
 Figura 3.1: Ubicacin Calicatas Etapa 3 Red AP y AS Maitencillo, ESVAL S.A. (Fuente:
Elaboracin Propia).

En Anexo 1 se encuentran las descripciones visuales de las calicatas, perfiles estratigrficos y

fotografas.

3.2 Ensayos de Terreno y de Laboratorio

En funcin de los suelos excavados se pudo determinar en todas las calicatas efectuadas se
realizaron densidades in situ mediante el mtodo del Cono de Arena en el nivel de fundacin
definido en cada punto por la oficina de Ingeniera.

Para el estudio de mecnica de suelos de la zona se realizaron los siguientes ensayes de

laboratorio a cada una de las calicatas de la Etapa 3:

Anlisis Granulomtrico
Clasificacin del Suelo USCS-AASHTO
Humedad Natural
Lmites de Atterberg
Peso Especfico de Partculas
Compresin no Confinada (*)
Consolidacin (**)
Corte Directo (***)

(*) Ensayo realizado en calicata PEAS9

(**) Ensayo realizado en calicata PEAS10
(***) Ensayo realizado en calicata C-29.

11
3.3 Descripcin de los Suelos Existentes

De acuerdo a las observaciones en terreno y a la espera de los ensayos de laboratorio, los

materiales detectados corresponden a arena pobremente graduada con pocos finos.

En trminos generales, la zona donde se emplazarn las futuras obras en esta Etapa 3 se
puede estimar un perfil estratigrfico descrito en la Tabla 3.2, a partir de la informacin obtenida
de las calicatas C-24, C-29, C-34, PEAS9 y PEAS10.

Tabla 3.2: Estratigrafa General Trazado del Proyecto.

Unidad Profundidad Descripcin

Relleno compuesto por Arena Limosa,

con gravas aisladas tamao mximo 2"
de cantos redondeados, de color caf
U-1 De 0,00 y 0,90 m grisceo, estrato de compacidad alta,
humedad baja y plasticidad baja a nula.
Se observa presencia de material nylon,
fierros, plsticos y cristales aislados.

Suelo natural compuesto por Arena

Limosa, de estructura homognea, de
U-2 De 0,90 a 2.60 m color caf, de compacidad alta, humedad
baja, plasticidad de baja a nula. Se
observan raicillas aisladas.

U-3 De 2.60 a 5,00 m Pendiente

3.4 Situacin de la Napa Fretica

A la fecha de la exploracin no se detect Nivel Fretico en ninguna calicata de la Etapa 3.

Slo se informa de la situacin detectada a la fecha de exploracin, desconocindose su

variacin estacional y a travs del tiempo, tema que escapa a esta especialidad.

12
4 PARMETROS PARA EL DISEO DE CAMINOS

4.1 Clasificacin Ssmica

La zona donde se emplazaran las estructuras diseadas, corresponde a la Zona Ssmica 3. De

acuerdo al valor de la densidad relativa obtenido y los criterios de clasificacin del suelo de
acuerdo a la Norma (Ref. [3]) es posible indicar que el suelo clasifica como suelo Tipo III (A la
espera de resultados de laboratorio, corresponde a un posible Tipo III).

4.2 Profundidad Mnima del Sello de Fundacin

Para la ejecucin de las obras correspondientes al proyecto de ESVAL Red de Agua Potable y
Aguas Servidas, Maitencillo, el sello de excavacin ( ) mnimo recomendado es 1,70 m para
el sector de las conducciones en la Etapa 3, eliminando el relleno artificial existente. Para las
PEAS no se cuenta con informacin ms all de los 2,60 m por lo que de forma preliminar se
estima su sello de fundacin ( ) para dichas estructuras a los 5 m de profundidad en terreno
natural competente.

conducciones 1,60 [m]

conducciones 1,70 [m]

PEAS 5,00 [m]

Adicionalmente, en caso de encontrar relleno artificial, este debe ser removido completamente
hasta alcanzar el estrato competente.

4.3 Parmetros Geotcnicos de Diseo

De acuerdo a los ensayos de laboratorio realizados hasta la fecha a las muestras obtenidas de
las calicatas, se obtuvieron los siguientes parmetros geotcnicos necesarios para la
elaboracin del diseo de las fundaciones y los anlisis de estabilidad de taludes de corte.

Tabla 4.1: Parmetros Geotcnicos de Diseo.

Etapa 3
Unidades Conducciones PEAS
Clasificacin USCS - (p) (p)
2
Cohesin, c [T/m ] 0,4 (p)
ngulo de Friccin Interna, [] 32 (e) 32 (e)
Densidad Relativa, DR [%] 70 (e) (p)
3
Peso Unitario, [T/m ] 1,6 (e) 1,6 (e)
Humedad Natural, [%] 7 (p)
2
Mdulo de Elasticidad, E [kg/cm ] 400 (e) 1000 (e)

13
 Etapa 3
Unidades Conducciones PEAS
Mdulo de Poisson, - 0,33 (e) 0,33 (e)
Capacidad de Carga al 80% de la DR [%] 50 (e) 50 (e)

(e): estimado, a la espera de resultados de ensayo de corte directo.

(p): parmetro pendiente a la espera de resultados de laboratorio.

4.4 Capacidad de Soporte

Deber verificarse que las presiones mximas generadas por las cargas aplicadas por la
estructura al suelo no superen los valores admisibles entregados a continuacin:

Tabla 4.2: Parmetros Geotcnicos de Fundacin.

Etapa 3
Unidades Conducciones PEAS
2
Capacidad de Soporte (esttico) (e) [kg/cm ] 1,00 4,00
2
Capacidad de Soporte (ssmico) (e) [kg/cm ] 1,50 6,00
2
Constante de Balasto Vertical (e) [kg/cm ] 1,00 5,00

4.5 Empujes de Suelo en Estructuras

Los empujes laterales que actuarn sobre muros o cualquier elemento de contencin necesario
para la ejecutar los trabajos tendrn los siguientes coeficientes de empuje de acuerdo al ngulo
de friccin del suelo y coeficientes de aceleracin. Un esquema de cada empuje se presenta en
la Figura 4.1. Los coeficientes de empujes obtenidos se presentan en la Tabla 4.3. Para el
clculo del incremento ssmico en sistemas no arriostrados (falla cua activa) de la teora de
Mononobe-Okabe se consideran coeficientes de aceleracin de 0,20 y 0,10 para direcciones
horizontal y vertical, respectivamente.

Tabla 4.3: Coeficientes de Empuje de Diseo

Coeficientes Valor (e)

Empuje en Reposo ( ) 0,50

Empuje en Activo ( ) 0,31

Empuje Pasivo ( ) 5,60

Incremento Ssmico ( ) 0,19

(e): parmetros estimados, a la espera de resultados de laboratorio.

En sistemas arriostrados por losas, la componente ssmica del empuje que entrega normativa
Chilena (Ref. [2]) se calcula mediante la siguiente expresin:

14
 = 0,3 0 /

Considerando suelos sueltos se tiene = 0,70 por lo que para la zona ssmica y tipo de suelo
se tiene el siguiente esfuerzo adicional en funcin de la altura del muro :

= 0,3 0 / = 0,15 [T/m2 ]

Es de tener en cuenta que de proyectar estructuras en suelos saturados sin arriostramiento, con
predominancia de la falla activa, se debe considerar como densidad del suelo en el empuje
activo la densidad boyante del suelo, y sumar la componente hidrosttica a la carga obtenida
por separado.

Figura 4.1: Esquema Empujes Considerados

4.6 Estructuras Enterradas Tipo Cajn

De acuerdo a las directrices entregadas por el Manual de Carreteras Vol. 3 (Ref. [9]) en esta
seccin se entregan los parmetros que permiten estimar las solicitudes ssmicas del suelo que
contiene estructuras enterradas, en especial pero no nicamente las que comprenden el diseo
de plantas elevadoras de aguas servidas (PEAS), cuyos sellos de fundacin alcanzan los 7 m
de profundidad aproximadamente.

El mtodo de anlisis consiste en un modelo cinemtico para el anlisis ssmico de estructuras

enterradas a partir de la formulacin propuesta por Kuesel para el Metro de San Francisco,
utilizada en 1971 para el Metro de Santiago. En este, la estructura se conecta al suelo
circundante a travs de resortes que representan la interaccin suelo-estructura. La demanda
ssmica se incorpora a travs de la desangulacin ssmica . Las propiedades de rigidez de los
resortes se representan a travs de la constante . Luego, sobre estos se imponen los
desplazamientos ssmicos producidos por la desangulacin. Un esquema extrado de la Ref.
[9] se presenta en la Figura 4.2.

15
En este documento se entregan los parmetros que permiten llevar a cabo el mtodo
aproximado, a travs de la desangulacin ssmica promedio.

Para la zona ssmica y los suelos encontrados se cuenta con los siguientes parmetros a utilizar
en el punto 3.1003.501(3) de la Ref., presentados en la Tabla 4.4.

Figura 4.2: Mtodo Anlisis Estructuras Enterradas (Ref. [9]).

Tabla 4.4: Parmetros para el Diseo de Estructuras Enterradas.

Parmetros Unidad Valor

Aceleracin Mxima Superficie 0 g 0,50

Desangulacin de Diseo % 0,20

2,5
Factor de Rigidez [T/m ] 2000

En funcin de estos parmetros, se calculan los resortes de interaccin horizontal entre el muro
y el suelo, a travs de las siguientes relaciones.

= [T/m/m]

Donde es el resorte por metro de ancho del muro, el espesor de cada capa considerada en
el anlisis discreto y el resorte por unidad de rea, determinado de:

16

= [T/m2 /m]

Con la altura del cajn y profundidad al centro de la capa, ambos en metros. El coeficiente
se determina de la Tabla 4.4. El factor de variacin en profundidad se extrae de la
siguiente Figura.

Figura 4.3: Factor Adimensional de Variacin en Profundidad, (3.1003.501(3) B, Ref. [9]).

En funcin de la estructura proyectada y habiendo determinado los resortes de interaccin

horizontal se debe imponer la demanda de desplazamientos a travs de la desangulacin
ssmica promedio. Los resortes se deben definir en un nivel de precarga dado por el empuje en
reposo, determinado para la arena saturada de Maitencillo (densidad 1,6 [T/m3]) y razn de
Poisson = 0,33 como:

() = () + = 0,50 (1,6 1,0) + 1,0 = 1,3 [T/m2 ]
1

Luego la carga esttica en el resorte se obtiene multiplicando este esfuerzo por el ancho de
cada capa. Del anlisis anterior, se obtendrn distintos empujes a la izquierda o derecha del
cajn, dependiendo de la direccin considerada del sismo. Posteriormente se calculan
deformaciones ssmicas y esfuerzos en los elementos de la estructura proyectada.

17
4.7 Ensayos Qumicos

De acuerdo a los ensayos qumicos realizados a las muestras hasta la fecha, se observa que
los suelos que parten desde la costa hacia el interior de Maitencillo poseen un contenido de
sales solubles totales igual a 0,059%, 0,011% de cloruros y 0,022% de sulfatos en la muestra
ensayada.

18
5 TALUDES EN EXCAVACIN

5.1 Metodologa y criterio de diseo

Captulo queda sujeto a cambios a la espera de resultados de laboratorio.

Para evaluar la estabilidad de la excavacin en la zona de emplazamiento del proyecto se ha

optado por determinar los factores de seguridad al deslizamiento mediante la metodologa de
equilibrio lmite, utilizando para este fin el software Slide de Rocscience. El anlisis se ha
realizado mediante la metodologa de Bishop Simplificado, considerando superficies de fallas
circulares.

En la prospeccin realizada en la zona se observ la existencia de una napa fretica que

mantenga saturado el material, por lo tanto para efectos del anlisis de estabilidad se considera
la presencia de sub-presiones asociadas a un nivel fretico tal que genere saturacin global de
los taludes excavados, afloramiento de aguas locales en ellos. Los efectos de un eventual
aumento de humedad local se han incorporado en trminos de densidad, utilizando un valor de
densidad natural equivalente a la del suelo saturado.

La estabilidad se evalu mediante los mtodos esttico y pseudo-esttico. Este ltimo que
considera coeficientes ssmicos horizontal y vertical, representando a las fuerzas de inercia
inducidas por una solicitacin dinmica.

Para el diseo de taludes temporales se han adoptado los siguientes valores de coeficiente
ssmico horizontal y vertical, asociado a un sismo moderado:

Coeficiente ssmico horizontal, Kh: 0,20

Coeficiente ssmico vertical, Kv: 0,10

El coeficiente ssmico horizontal y vertical fue calculado por el Mtodo de Coeficiente Ssmico
indicado en la Ref. [9].

Los criterios de aceptabilidad quedan definidos de acuerdo a los siguientes factores mnimos de
seguridad al deslizamiento del tipo circular:

Caso esttico > 1,5

Caso ssmico > 1,2

5.2 Taludes Temporales

En las Figura 5.1 y Figura 5.2 se presentan los resultados obtenidos respecto a los factores de
seguridad esttico y pseudo-esttico para las excavaciones en sector en sector de Proyecto.

Para el talud de la excavacin se ha considerado el uso de un banco de altura mxima de 3 m

del cual respecto a los resultados obtenidos de los anlisis de estabilidad, el talud que cumple
con los criterios de diseo mnimo es de 1,3H : 1V y un ancho de berma mnimo de 2 m para
alcanzar mayor profundidad se recomienda realizar banqueo hasta alcanzar los 6 m de
profundidad para el sector del proyecto en la etapa de construccin N3.

19
En caso de tener problemas de dimensiones para efectuar las excavaciones, se recomienda
realizar el proceso mediante la entibacin del suelo, cuyo clculo se debe realizar considerando
los empujes de suelo entregados en este informe.

Figura 5.1: Anlisis de Estabilidad Esttico para una Excavacin Mxima de 3 m.

Figura 5.2: Anlisis de Estabilidad Pseudo-Esttico para una Excavacin Mxima de 3 m.

20
6 ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA LA CONSTRUCCIN

En el presente Informe Tcnico se dan a conocer recomendaciones respecto a la construccin

de las Obras.

Las especificaciones sealadas en este documento debern ser empleadas como estndares
mnimos a cumplir en la construccin de las obras. Adems, se deber cumplir con las normas
tcnicas vigentes as como con las prcticas habituales de buen diseo y construccin de las
obras civiles ejecutadas.

Se debern tomar las medidas pertinentes respecto a la seguridad de las personas y equipos
de trabajo, como tambin las medidas de seguridad, de prevencin y sealticas necesarias
para efectuar los trabajos en lugares pblicos donde exista constante movimiento de vehculos
y/o personas.

Cualquier situacin no prevista en el presente informe o modificacin que se desee realizar a su

contenido deber ser consultada y aprobada por esta oficina.

Si al momento de construir se detecta cualquier indicio de zonas o bolsones de suelo natural

de mala calidad y/o distinto a los reconocidos a la fecha, se deber notificar a la inspeccin
tcnica para que esta adopte las medidas correctivas necesarias.

Cualquier duda o aclaracin deber ser consultada directamente a esta oficina.

6.1 Remocin del Material Ubicado sobre el Sello de Excavacin Especificado

La remocin de material superficial deber ser total y hasta alcanzar el estrato natural requerido
que servir de apoyo del relleno estructural de acuerdo a lo sealado en el presente informe
para soporte de las conducciones.

Se contempla un escarpe de 20 [cm] como mnimo, salvo para casos donde se encuentre
relleno no controlado, en donde ser necesario remover todo este material. Considerando en el
primer caso un sobre-ancho hacia el exterior del permetro igual al espesor del mejoramiento.

6.2 Mtodo de Excavacin

Los trabajos de excavaciones se realizaran utilizando equipo mecanizado hasta alcanzar 20

[cm] sobre la cota del sello de excavacin definido, se culminar la excavacin de manera
controlada hasta la profundidad restante, con objeto de minimizar la sobre excavacin, evitar la
alteracin excesiva de la estructura natural del suelo y ajustar la excavacin a las dimensiones
especificadas en los planos.

Los procedimientos de excavacin debern planificarse de manera que provoquen la menor

alteracin del terreno natural y eviten la sobreexcavacin. En caso de que ocurra
sobreexcavacin, se deber realizar relleno granular controlado segn indicaciones de este
informe.

21
En aquellos sectores donde la calidad del material expuesto al nivel de sello de fundacin no
cumpla con estas condiciones, se proceder a excavar y sustituir dicho material por relleno
estructural, caractersticas de material que se presentan en seccin 6.4. Los excedentes de
excavacin, materiales inadecuados para fundacin y escombros debern ser transportados a
depsitos autorizados.

Los sellos de excavacin y/o fundacin debern estar limpios, compactados y nivelados,
exentos de materia orgnica, pozas de agua, materiales deleznables, fragmentos de roca, y
material suelto. Previo a ser cubiertos, los sellos de excavacin y de fundacin debern ser
inspeccionados y aprobados por un especialista, con el objeto de verificar que las hiptesis del
proyecto se cumplen (calidad del material de fundacin y propiedades relevantes para diseo
de fundaciones).

6.3 Tratamiento del Sello de Excavacin

Una vez descubierto el sello de excavacin, posterior al escarpe y las excavaciones que
conforman el fondo de fundacin, se proceder a su compactacin por medio de pasadas de
una placa compactadora de 60 kN. La placa compactar traslapando al menos 1/3 de la placa
entre fajas de paso. El material del sello deber alcanzar una compactacin del 95% de la
DMCS obtenida mediante el ensayo Proctor Modificado u el 80% de la DR. El control de
compactacin se chequear de acuerdo a lo estipulado por empresa sanitaria.

No pudiendo alcanzar el 95% de la DMCS, se recomienda realizar mejoramiento con material

granular con la finalidad de fundar las conducciones.

El perfilado de las excavaciones deber incluir la pendiente establecida en los planos del sello y
el talud necesario de las paredes de la excavacin para resguardar la seguridad durante los
trabajos. Adems, se deber limpiar el sello extrayendo el material suelto producto de las
excavaciones y todo material extrao que se encuentre ubicado en el sello de excavacin.

6.4 Relleno Estructural para Fundacin

6.4.1 Material

En la ejecucin del relleno estructural para la fundacin de estructuras se podr emplearse un

material granular grueso, limpio, y con contendido de fino, cuya curva granulomtrica deber
estar dentro del siguiente rango:

22
 Tabla 6.1: Granulometra de Material de Relleno Masivo.
Criba o malla ASTM %, en peso pasando

3" 100

N 4 25 - 100

N 200 0 - 20

I.P. Mximo 6%

El material seleccionado deber ser aprobado previamente por esta oficina y deber ser
respaldado por ensayes pertinentes, emitidos por un laboratorio certificado INN.

El material no debe contener residuos orgnicos.

Debe cumplir con un mnimo de equivalente de arena del 20%.
El porcentaje que pasa por la malla #200 no debe exceder los dos tercios de los
porcentajes que pasan por la malla #4.
El espesor de las capas de compactacin del relleno estructural ser de 20 [cm].

Densidad no inferior al 95% de la DMCS (Proctor Modificado) u 80% de la Densidad Relativa. El

espesor de las capas a ser compactadas, as como el nmero de pasadas y la respectiva
humedad de compactacin deber evaluarse mediante terraplenes de prueba hechos in situ.
Los ensayos mnimos a realizar debern ser los siguientes:

- Granulometra
- Lmites de consistencia
- Clasificacin de suelos
- Densidad de partculas slidas
- Humedad natural
- Proctor modificado o Densidad Relativa.

Bajo ninguna circunstancia el material identificado como relleno no controlado (Unidad U-1)
podr ser utilizado para relleno de cualquier tipo.

6.4.2 Colocacin

El espesor de las capas ser establecido de forma tal que pueda lograrse la densidad
especificada en todo su espesor con el equipo de compactacin, en todo caso ste no podr ser
superior a 30 [cm].

Se debern descargar y esparcir los materiales de manera que no se produzca segregacin

granulomtrica. La superficie de cada capa colocada deber quedar lo ms nivelada posible,
para conseguir una compactacin efectiva y uniforme de los rellenos.

23
6.4.3 Compactacin

La compactacin de cada capa de material que constituye el relleno de fundacin del muro
deber ejecutarse en forma sistemtica, ordenada, continua, y en general se deber ejecutar en
paralelo a la direccin de colocacin del relleno.

Se considera colocar el relleno con compactacin controlada en capas de 30 [cm] de espesor

mximo, y se compactar con equipo vibratorio hasta alcanzar un 95% de la DMCS en todo el
espesor de la capa. Los rellenos se compactarn de acuerdo al nmero de pasadas de la placa
compactadora de 60 kN evaluadas en las pruebas de compactacin in situ.

6.4.4 Control

El proceso de compactacin deber ser controlado por un laboratorio de mecnica de suelos

reconocido oficialmente, el cual deber certificar las capas que conforman el relleno,
inicialmente cada 100 [m2] y a medida que se estandarice el proceso de colocacin y los
resultados sean favorables cada 200 [m2].

6.5 Relleno para Fundacin de las Conducciones

6.5.1 Material

En la ejecucin del relleno de apoyo para la fundacin de las conducciones podr emplearse un
material granular, limpio, compuesto por arenas, correspondiente al estrato ubicado a partir de
los 1,70 m.

El material seleccionado deber ser aprobado previamente por esta oficina y deber ser
respaldado por ensayes pertinentes, emitidos por un laboratorio certificado INN.

El material que conforme la cama de apoyo deber estar libre de desperdicios orgnicos o
material compresible o destructible, no debe tener piedras o fragmentos de piedra mayores a
3 " en dimetro, debiendo contar con la densidad y humedad optima correspondiente.
4

En sectores de terrenos normales y semirocosos, se recomienda apoyar las conducciones en

material granular formando una cama de apoyo de las estructuras con un espesor mnimo de
0,10 m debidamente compactada o acomodada en caso de ser gravilla. En caso de encontrarse
material arenoso no se exigir cama de apoyo de las estructuras.

En casos en que se encuentre roca, se recomienda una cama de apoyo en el fondo de la zanja
compuesto por material descrito en prrafo anterior, con un espesor mnimo de 0,15 m.

Se debe lograr una densidad no inferior al 95% de la DMCS (Proctor Modificado) u 80% de la
Densidad Relativa. Los ensayos mnimos a realizar debern ser los siguientes:

- Granulometra
- Lmites de consistencia
- Clasificacin de suelos

24
- Densidad de partculas slidas
- Humedad natural
- Proctor modificado o Densidad Relativa.

Bajo ninguna circunstancia el material identificado como relleno no controlado (Unidad U-1)
podr ser utilizado para relleno de cualquier tipo.

6.5.2 Compactacin

La compactacin de cada capa de material que constituye el relleno de fundacin de las

conducciones deber ejecutarse en forma sistemtica, ordenada, continua, y en general se
deber ejecutar en paralelo a la direccin de colocacin del relleno.

Se compactar con equipo vibratorio hasta alcanzar un 95% de la DMCS como mnimo en toda
la cama de apoyo.

6.5.3 Control

El proceso de compactacin deber ser controlado por un laboratorio de mecnica de suelos

reconocido oficialmente, el cual deber certificar el nivel de compactacin segn la cantidad
establecida por la empresa sanitaria.

25
ANEXO 1: REPORTE TERRENO Y FOTOGRAFAS DE CALICATAS

26
Calicata C-24
Calicata C-29
Calicata C-34