| TERCER MILENIO | PERIODISMO Y COMUNICACIONES |

ADICCIN A INTERNET: APROXIMACIN A UNA PERSPECTIVA

LATINOAMERICANA DESDE UNA REVISIN BIBLIOGRFICA
INTERNET ADDICTION: AN APPROACH FOR THE LATIN AMERICAN REALITY FROM A
LITERATURE REVIEW.

Recibido: 04/04/2013 | Aceptado: 03/05/2013

LINDSAY CAMELO*; ADRIANA LEN**; CLAUDIA SALCEDO***

RESUMEN
La adiccin a Internet se ha convertido en una problemtica global que, a pesar de contar con numerosas investigaciones, carece de suficientes
estudios a nivel latinoamericano que den cuenta de estrategias gubernamentales preventivas. El objetivo del presente artculo es presentar el
resultado de una revisin bibliogrfica acerca de la adiccin a Internet y las experiencias obtenidas al respecto en ciertos pases de Amrica
Latina. La revisin pretende adems, servir de insumo para la determinacin de un estado del arte a nivel latinoamericano, sobre el cual
comenzar a determinar pautas para el establecimiento de acciones y polticas, encaminadas al reconocimiento y prevencin de los riesgos o
peligros que conlleva este fenmeno para el progreso social.
PALABRAS CLAVE: Ciberadiccin, adolescentes, Tecnologas de la Informacin.

ABSTRACT
Internet addiction has become a global problem that, despite numerous research efforts, is still lacking in sufficient data for governments to
design preventive strategies in Latin America. This paper aims to provide specific examples from Latin America about addiction to the Inter-
net, and serve as input for establishing guidelines and policy aimed at the recognition and prevention of risks related to Internet addiction,
and its influence on social advancement.
KEY WORDS: Ciberaddiction, adolescent, Information Technology.

* Lindsay Camelo, Licenciada en Biologa de la Universidad Pedaggica Nacional. Candidata a Magster en Tecnologas de la Informacin
Aplicadas a la Educacin de la Universidad Pedaggica Nacional. Contacto: lindsay_camelo@yahoo.es.
** Adriana Len, Licenciada en Qumica de la Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas. Candidata a Maestra en la Universidad Pedaggi-
ca Nacional. Contacto: adrianalg5@hotmail.com.
*** Claudia Salcedo, Licenciada en Lenguas Modernas, egresada de la Universidad de la Salle. Magster en Tecnologas de la Informacin
Aplicadas a la Educacin de la Universidad Pedaggica Nacional. Contacto: lilisalc@gmail.com.

| TERCER MILENIO | Ao XVIII | No. 25 | PP. 031 038 | MAYO | 2013 | ISSN 0718-4425 |
 Adiccin a Internet: Aproximacin a una perspectiva Latinoamericana

Introduccin ocida en este campo, propone la siguiente definicin para el

IAD (Info Addiction Disorder): La adiccin a Internet es un
Tal como lo manifiesta Castells (2001), a partir de su aparicin, deterioro en el control de su uso que se manifiesta como un
Internet se convirti en el primer medio de comunicacin que conjunto de sntomas cognitivos, conductuales y fisiolgicos.
permite la interaccin entre varias personas en un tiempo es- Es decir, la persona netdependiente realiza un uso excesivo
cogido a nivel global, de tal forma que este autor la compara de Internet, lo que le genera una distorsin de sus objetivos
con la red elctrica y el motor elctrico, por su capacidad para personales, familiares o profesionales (1996)1. Al respecto,
distribuir el poder de la informacin por todos los mbitos de propone 5 diferentes tipos de ciber-adiccin: adiccin com-
la actividad humana. Esta capacidad de transmitir informacin putacional, asociada al uso de juegos en lnea; sobrecarga
brinda, a su vez, beneficios sociales, intelectuales y cientfi- de informacin, que implica la navegacin compulsiva por
cos reflejados en el establecimiento de relaciones sociales y diferentes sitios; compulsin en red, que hace referencia al
comerciales, capacidad de formacin acadmica mediante la gasto de dinero en compras; adiccin ciber-sexual, que in-
produccin e intercambio de conocimiento, el acceso a ambi- cluye acceso a pornografa y relaciones sexuales facilitadas
entes desconocidos o inaccesibles, la prctica de actividades por internet y, adiccin a las ciber-relaciones, dada a travs
de ocio y recreacin, que sin duda pueden coadyuvar en el del uso de las redes sociales (1996).
fortalecimiento de las capacidades intelectuales y emociona-
les de los individuos. Cabe anotar tambin que, con respecto a este fenmeno,
cada edad tiene sus propios riesgos. Por ejemplo, entre los
Es as como en este mundo cada vez ms cambiante, se principales riesgos para los nios se encuentran los gener-
llevan a cabo diversas transformaciones culturales en todos ados por los juegos y el cyberbullying en la adolescencia,
los mbitos de la sociedad y, por tanto, en las nuevas for- el aumento de la dependencia a las redes sociales y, en los
mas de percibir el lenguaje y el conocimiento. Esta realidad adultos, adems de la anterior se suman la pornografa y el
ha generado nuevos tipos de subjetividades y organismos casino virtual.
influenciados por las tecnologas de la informacin, ya que
stas se encuentran relacionadas con todos los mbitos de Por otra parte, la adiccin a Internet como otras adicciones,
la naturaleza humana. Todos estos cambios han generado presenta especficamente algunos rasgos que pueden ayu-
implicaciones en la cultura, los modos de pensar y expresar, dar a su deteccin. Algunos autores como Griffiths, Young y
las actitudes y los comportamientos de los individuos, dados Echebura, se refieren a ellos y los identifican como: la sa-
los nuevos espacios de interaccin social a travs de Internet, liencia, que se refleja cuando la actividad es tan importante
los cuales abren paso a la cibercultura como nuevo objeto de para el individuo que alcanza a dominar sus pensamientos,
investigacin, necesario para la comprensin de las nuevas sentimientos y conductas; la modificacin del humor, que de-
relaciones dinmicas socioculturales (Rueda 2003). pende de los cambios de estado anmico durante el ejercicio
de la actividad; tolerancia, entendida como la necesidad de
En este sentido, uno de los aspectos ms inquietantes respec- aumentar constantemente la dosis de actividad para alcanzar
to al uso de Internet tiene que ver con aquellas caractersticas los mismos efectos; sndrome de abstinencia, expresados en
que la tornan en objeto de fascinacin (Smith 2000), de tal estados emocionales bruscos al interrumpir o disminuir la ac-
forma que puede conllevar a los sujetos a engarzarse y a dar tividad; conflictos, que se manifiestan entre el adicto y otras
un mal uso o un uso desmedido de tal recurso. Asimismo, el personas, que tambin pueden estar en la misma situacin
fenmeno ha venido adoptando seudnimos como Ciberadic- afectando as la vida social, el trabajo y los intereses; y reca-
cin, Adiccin al Computador, Desorden de Adiccin a Inter- da, dada al retomar patrones originarios de la actividad luego
net, Internetmana o Uso patolgico de Internet (Bai y dems de un perodo de abstinencia.
2001; Beard y Wolf 2001; Belsare 1997; Griffiths 1996, 1997;
OReilly 1996; Shaffer y otros 2000; Shapira y otros 1998; Adicionalmente, Treuer ha reportado otros sntomas propios
Young 1998a, b; Young y Rogers 1998). Igualmente, los usu- del descontrol de impulsos que el Manual Diagnstico y Es-
arios vctimas de dicha problemtica han recibido diversos tadstico de los Trastornos Mentales (DSMIV) describe para
nombres como, Adictos a Internet, Usuarios patolgicos de el juego patolgico, como por ejemplo: la necesidad de jugar
Internet, Adictos al computador y otros. con cantidades crecientes de dinero, el uso del juego como
estrategia para escapar de los problemas; los engaos con-
Cualquiera que sea el nombre con el que se le refiera, el uso suetudinarios para disimular y los actos ilegales para sosten-
problemtico de Internet ha sido objeto de estudio de varios er el juego, adems de varios episodios de impulsividad y
autores, quienes han permitido un acercamiento a la comp- agresividad (Yang y otros 2005). Al respecto, tambin Ko y
rensin de la nueva dependencia. As, en los ltimos aos, otros (2005), determinaron ciertos criterios de diagnstico
mltiples investigadores como Echebura y Cols. 1999; Grif- como: la tensin antes de entrar a Internet, la gratificacin
fiths, 1997 y Young 1996, han llegado a definirla como la exis- por su uso, la irritabilidad si la conexin es interrumpida y el
tencia de un desorden en relacin al uso de internet, Internet dao funcional manifestado por problemas en estudios, en el
Addiction Disorder (IAD), que podra llegar a compararse con hogar, en relaciones sociales y en reglas escolares.
los problemas generados por conductas adictivas como el
juego, el sexo y el trabajo, entre otros. En este sentido, la Dra. Con relacin al tema, tambin se han establecido criterios
Young de la Universidad de Pittsburg e investigadora recon- diagnsticos que aunque no han sido validados de manera
| TERCER MILENIO | Ao XVIII | No. 25 | PP. 031 038 | MAYO | 2013 | ISSN 0718-4425 |
 Adiccin a Internet: Aproximacin a una perspectiva Latinoamericana

internacional, han constituido importantes aportes en su in- en Lnea, Tendencias Digitales, denominado Usos de Inter-
vestigacin. Algunos de los instrumentos ms reconocidos net en Latinoamrica 20112, sobre la adopcin y el uso in-
son: el Internet Addiction Test (IAT) de Young, principalmente tensivo del mundo digital, Internet -y en especial a travs de
utilizado en el mundo anglosajn; la Chen Internet Addiction las redes sociales-, se ha convertido en un medio masivo y
Scale, usada mayormente en Taiwn; la Compulsive Internet sustancial en las nuevas formas de comunicacin de la so-
Use Scale (CIUS), reportada en Holanda; el Problematic In- ciedad actual. Este estudio revela datos interesantes rela-
ternet Use Questionnaire (PIUQ) de Hungra y, el Cuestion- cionados con el crecimiento de Internet en Amrica Latina,
ario de Experiencias Relacionadas con Internet validado en comparando los niveles de penetracin a lo largo de la ltima
Espaa. dcada. Se entiende por penetracin, la cantidad de usuarios
mayores de 14 aos que afirman haber usado Internet en los
Aun cuando existen opiniones divididas respecto a la exis- ltimos tres meses al momento de la consulta. Con relacin
tencia real de la ciberadiccin, es un hecho que se trata de a la penetracin de Internet en la regin, se menciona que se
un trastorno que genera un considerable nivel de afectacin ha presentado un crecimiento del 27% en los ltimos ocho
tanto a nivel social como biolgico. En relacin a este lti- aos y se espera que para el 2014 sea del 45%, siendo Chile
mo, resulta muy importante la investigacin publicada en la con 58%, Puerto Rico con 55% y Colombia con 50%, los tres
revista PLoS One acerca del trabajo desarrollado por cientfi- pases con el mayor ndice de penetracin.
cos de la academia China de Ciencias en Wuhan, los cuales
demuestran anomalas en la materia blanca (fundamental Por otro lado, con relacin a los usos y abusos de Internet, el
para el correcto funcionamiento del cerebro), en aquellas informe seala que las dos principales actividades en Amri-
personas con desrdenes en el uso y abuso de internet. Es- ca Latina son: la revisin del correo electrnico con un 89% y
tos cientficos buscaron inicialmente a travs de la aplicacin la visita a redes sociales con un 84%. Adems, se mencionan
de una serie de cuestionarios, la deteccin de personas que otros usos con altos porcentajes, como leer noticias con un
presentaban adiccin a Internet; luego, junto con un grupo 80%; descargar archivos y chatear con un 75%; ver vdeos
control fueron llevados a cabo una serie de escneres, los y buscar informacin de trabajo o de estudio con menos del
cuales demostraron que la adiccin a Internet, genera cam- 70%. El mismo informe seala que pases como Per, Costa
bios cerebrales muy similares a los ocurridos en un adicto a Rica, Ecuador y otros, presentan tendencias de uso por infor-
sustancias como la droga o el alcohol. Al respecto, el Doc- macin y socializacin (correo, redes sociales). Por otro lado,
tor Hao Lei comenta que sus hallazgos indican que el IAD pases como Argentina, Uruguay y Venezuela, se aproximan
presenta anormalidades en la integridad de la materia blanca ms hacia lo que la Firma Tendencias Digitales denomina
en las regiones cerebrales, que involucran la generacin y Usos transaccionales, es decir, aplicaciones bancarias, de
procesamiento de emociones, atencin, toma de decisiones comercio electrnico o similares.
y control cognitivo (BBC 2012). Es as como se da un nuevo
paso en la definicin de esta adiccin, pasando de un anlisis Estas cifras revelan un creciente acceso de la poblacin latino-
netamente psicosocial a uno de carcter cientfico. A esto se americana en general a Internet, por lo que no es de extraar
suma el hecho que la adiccin a Internet ser incluida en el el incremento en el nmero de investigaciones relacionadas
Manual Diagnstico y Estadstico de los trastornos Mentales con los efectos que la red puede generar en la poblacin,
(DMS), de la asociacin Americana de Psiquiatra a partir de particularmente en nios, adolescentes y jvenes. Tales es-
mayo del presente ao, segn informacin de medios como tudios han sido realizados en campos del conocimiento como
New York Post Y Forbes. la psicologa, la pedagoga o la medicina y, generalmente,
enfocan su inters en esta poblacin caracterizada por la vul-
Algunos indicadores y experiencias latinoamerica- nerabilidad a las conductas adictivas, debido a su inters en
nas la bsqueda de nuevas sensaciones.
En el proceso de indagacin en fuentes bibliogrficas acer- Cuando se trata del estudio de la relacin de los jvenes con
ca de estudios sobre problemas de ciberadiccin en Amri- Internet, pueden plantearse tres lneas de investigacin, una
ca Latina, realizada a travs de Internet, se han encontrado relacionada con los efectos negativos que puede generar la
apenas contados estudios y estadsticas en algunos pases red en ellos, otra asociada con el impacto o efecto que Inter-
como Per, Chile y Colombia, que corresponden a estudios net puede tener dentro del mbito educativo especficamente
de caso o bien a revisin bibliogrfica acerca del tema. En tal y, una ltima, que aborda las apropiaciones o consumos cul-
sentido, se pretende realizar un acercamiento a experiencias turales de esta tecnologa por parte de los jvenes (Hender-
en la poblacin identificada como vulnerable, de tal forma que son 2011).
puedan servir de insumo para la determinacin de un estado
del arte a nivel latinoamericano, sobre el cual comenzar a Experiencias en Chile
establecer pautas para la generacin de iniciativas y polticas,
que lleven al reconocimiento de los riesgos o peligros invo- En Chile, existen pocos estudios que permiten abordar el uso
lucrados en esta problemtica para el progreso de nuestra intensivo de Internet y su relacin con la IAD; no obstante,
sociedad. algunos como el presentado por el Dr. Alejandro Maturana
en 20083, realizado con un grupo que inclua 224 escolares
Segn el estudio realizado por la Empresa de Investigaciones de colegios privados. En esta muestra de la poblacin, por
| TERCER MILENIO | Ao XVIII | No. 25 | PP. 031 038 | MAYO | 2013 | ISSN 0718-4425 |
 Adiccin a Internet: Aproximacin a una perspectiva Latinoamericana

lo menos el 18% present conductas de riesgo en Internet, En cuanto a Colombia

mientras que el 31% hizo mencin a alguna disfuncin famil-
iar. Otro aspecto importante a analizar son las estadsticas Segn las cifras sobre la conectividad en Colombia, propor-
que en cuanto al uso de internet se evidencian en este pas. cionadas por el Ministerio de Tecnologas de la Informacin
Por ejemplo, para 2011 los puntos de conexin fijos con ban- (TIC) y las Comunicaciones para el cuarto trimestre de 2012,
da ancha a Internet, alcanzaron los dos millones para una existen 6.2 millones de conexiones banda ancha y 3,2 mil-
poblacin estimada de 17 millones de habitantes. Para este lones de suscriptores de Internet mvil, arrojando unos datos
mismo perodo, se superaron los 21 millones de telfonos de penetracin de 15,6 % a nivel nacional. De acuerdo con
mviles con algn tipo de trfico durante el ltimo mes, dis- la encuesta de Consumo Digital realizada en 2012 (por Lap-
positivos que por su facilidad de conexin a Internet hacen sos Napolen Franco en asociacin con el Min TIC), con una
del computador personal un accesorio menos imprescindible. muestra de 1005 personas en ciudades de menos de 200 mil
Uno de los aspectos que ms llama la atencin, es que en habitantes con edades entre 15 y 55 aos, se revela que el
este pas existen ms de nueve millones de cuentas en Face- 54% de los colombianos usa Internet y pasa en promedio 2,6
book, lo que los posiciona en el lugar 22 de penetracin de horas navegando. Acerca de las edades que tienen los inter-
Internet a nivel mundial. De estas cuentas, el 67% pertenece nautas colombianos, se observ que dos de cada tres perso-
a usuarios menores de 35 aos. nas son usuarios menores de 35 aos. Las actividades a las
que mayor tiempo dedican corresponden a: la interaccin en
Santiago de Chile ocupa el octavo lugar a nivel mundial entre redes sociales, la bsqueda de informacin en lnea, el uso
las ciudades con ms usuarios en Facebook, mientras que en de correo electrnico y el consumo de contenidos multimedia.
Twitter alcanza el milln de usuarios, cifras muy cercanas a Adicionalmente, este estudio muestra que la manera cmo
las de Estados Unidos. Del total de los minutos que perman- los colombianos se informan o se divierten est cambiando.
ecen conectados los chilenos en un punto fijo, cerca del 30% En relacin a este aspecto, se observa que el 30% de los en-
es usado a la visita de redes sociales, lo que las ubica como cuestados ve cine desde un computador, el 15% ve pelculas
un importante objetivo de navegacin en este pas. en lnea y el 12% las descarga. En cuanto a las relaciones
por Internet, la encuesta revel que seis de cada diez co-
Segn Berner y Santander (2012), sera viable distinguir dos lombianos visitan redes sociales, de los cuales el 31% tiene
maneras en las que Internet se relaciona con los comporta- una cuenta en Twitter y 98 en Facebook. Finalmente, esta
mientos adictivos, la adiccin a Internet primaria, en la que encuesta pudo establecer qu tan digitales son los colombia-
el objeto de adiccin es propio del mundo digital. En tanto nos, llegando a establecer que el 33% est en el grupo de los
en la secundaria, las nuevas tecnologas seran un medio novatos interesados, el 31% en el de los avanzados digitales,
para satisfacer una dependencia identificable fuera de la red el 19% en los desconocedores, el 12% en el de los curiosos
(2012, 183). Un ejemplo de esta ltima, segn los autores, exploradores y el 6% son los apticos a Internet. De esta for-
sera la adiccin al trabajo, satisfecha a travs de la red. Te- ma, queda demostrado que el porcentaje de usuarios de la
niendo en cuenta que se trata de un fenmeno reciente, es red aumenta cada ao, y que ocho de cada diez colombianos
muy poca la literatura que aborda el tema. No obstante, en un ingresa a Internet para realizar diferentes actividades.
anlisis bibliomtrico desarrollado en 2009, se destaca que la
gran mayora de estudios publicados son realizados en Esta- Por otra parte, nuevos estudios relacionados con el tema,
dos Unidos, Europa y Asia. An en Chile no se encuentra lit- analizan el papel de los nios y las familias colombianas
eratura que aborde esta problemtica desde una perspectiva frente a las TICs, encontrando que cada vez a edades ms
mdica (Berner y Santander 2012). tempranas, los nios se acercan a las pantallas del computa-
dor, ya sea para navegar, jugar, descargar msica, chatear o
Retomando a Young (1996) en su clasificacin de las adic- simplemente buscar informacin, lo que ha llevado a un cam-
ciones a Internet, se encuentra que en el caso de Chile la bio tanto de la concepcin del desarrollo de los nios como de
adiccin a las redes sociales o a las ciber-relaciones es muy los hbitos de crianza. En este sentido, uno de los principales
comn. Al respecto, la encuesta Radiografa al Chile Digital problemas encontrados son los contenidos inapropiados y el
2.0, realizada por la Consultora Divergente en 2010, muestra contacto con extraos, ante lo cual se hace necesario for-
que el 47% de los nios chilenos menores de diez aos tiene mar una posicin crtica de los nios frente a Internet (Daz
un perfil en Facebook. A esto se le suma el hecho de que 2007).
Chile es el quinto pas del mundo que pasa ms tiempo en
las redes sociales, siendo sus usuarios en un alto porcen- Con respecto al tema, la Universidad Catlica de Colombia
taje nios y adolescentes, quienes hacen uso de tales apli- (U.C.C) propone la realizacin de un Observatorio Epidemi-
caciones sin un mayor control familiar. Los mismos usuarios olgico que, adems de considerar el consumo de sustancias
consumen, en total, uno de cada tres minutos on-line, tiempo psicoactivas (S.P.A.), incluya el uso de la Internet, dado que
que es destinado ampliamente a la interaccin con otros en la realidad actual en el ambiente universitario muestra que
las redes sociales, ya que representa una parte muy impor- este recurso se hace necesario para el cumplimiento de las
tante de sus vidas (Heras. H, s.f). diferentes exigencias acadmicas. Sin embargo, el uso ina-
decuado ha llevado a generar casos de prdida de control,
manifestado entre otros aspectos por el ausentismo a clases,
lo que repercute negativamente en el rendimiento acadmi-
| TERCER MILENIO | Ao XVIII | No. 25 | PP. 031 038 | MAYO | 2013 | ISSN 0718-4425 |
 Adiccin a Internet: Aproximacin a una perspectiva Latinoamericana
co, la reduccin del grupo de amigos y la desvinculacin de
actividades de bienestar universitario (vida social) (Jaimes
2002).
En el marco de este estudio, se realiz una encuesta a los
estudiantes en la que se reflej un nivel de prevalencia al
uso de Internet correspondiente al 68.8%, as como algunas
dificultades asociadas dependiendo del semestre, facultad,
gnero, condiciones socio-econmicas y su contexto, entre
las que se encuentran situaciones de desempleo, desinte-
gracin familiar, insalubridad, desinformacin, hacinamiento
y confusin social. Es as, como gran parte de la juventud
puede estar expuesta, y esta situacin se ve agravada por
cierta permisividad social. Por tal razn, afirmamos que los
jvenes colombianos son vulnerables a la adiccin a Internet,
con el slo hecho de contar con una conectividad a la red
(Navarro y Rueda 2007).
Como conclusin, se determina la importancia de la real-
izacin de un diagnstico de la poblacin con el fin de pro-
mover polticas, comportamientos y actitudes sanas de pre-
vencin en los grupos vulnerables. Adems, se observa la
necesidad de establecer instrumentos vlidos y confiables en
Colombia que sirvan para valorar prevalencias y factores aso-
ciados al uso compulsivo de Internet.
Experiencias en Per
Uno de los pases de los cuales se ha encontrado mayor
nmero de estudios con respecto a la IAD es Per, que cuen-
ta con algunos estudios de caso, entre los que los adoles-
centes y jvenes universitarios ocupan el mayor protagonis-
mo. Situacin que no es inusual, teniendo en cuenta que es
la poblacin ms vulnerable a adquirir desrdenes adictivos
(Chambers 2003), debido a la bsqueda de novedades y su
carcter impulsivo (Morahan-Martin 2000). La problemtica
referida al alto nmero de adolescentes y jvenes se ve refle-
jada en cada uno de las investigaciones revisadas como se
muestra a continuacin.
Un estudio realizado por la Direccin de Adicciones del
Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo
Noguchi4, tuvo como propsito conocer las caractersticas
clnicas y epidemiolgicas de los pacientes hospitalizados
en este instituto, con el diagnstico de adiccin a Internet.
Esta investigacin se constituy en una revisin de casos de
las historias clnicas de pacientes registrados desde abril de
2001 hasta febrero de 2006, que incluy pacientes sin dis-
tincin de edad, sexo o comorbilidad en cualquier eje, y del
cual se extrajo una poblacin total de 30 pacientes cuya edad
promedio fue de 18,3 3,8 aos, donde el rango oscil entre
los 13 y los 28 aos, y el 76.7% de pacientes era de menor
o igual a 21 aos de edad (Cruzado y otros 2006). Por otro
lado, un estudio realizado por la organizacin IPSOS Per
y expandida por Figueroa y otros en 2011, indic que es el
grupo de adolescentes, el que mayor exposicin presenta a
las tecnologas digitales, entre las cuales se encuentra Inter-
net (Figueroa y otros 2011). Adems, cabe mencionar que el
ltimo estudio de IPSOS Per, denominado Usos y actitudes
| TERCER MILENIO | Ao XVIII
hacia Internet, 2012, muestra algunas diferencias en cuanto
a la penetracin de internautas entre Lima y otras regiones
de Per. Este estudio, aplicado a usuarios entre los 7 y los 80
aos, refleja que existe una proporcin ms alta de usuarios
entre los 12 y los 17 aos seguida de los que estn entre
los 18 y 24 aos en Lima y la regin oriente, a diferencia de
las dems regiones donde se intercambian estos promedios
(IPSOS Per 2012).
Otros estudios se enfocan ms directamente en esta po-
blacin, uno de los cuales fue desarrollado en el mes de
septiembre de 2009, que tuvo como propsito el desarrollo y
validacin de un instrumento que permitiera evaluar la adic-
cin a Internet en escolares de Lima (Figueroa y otros, 2011).
Esta investigacin se centr en una muestra de 248 ado-
lescentes, 133 de sexo masculino y 115 de sexo femenino,
escolarizados de diversas instituciones educativas pblicas
entre femeninas, masculinas y mixtas, a quienes se les eval-
u edad, sexo, ao de estudios, jornada de estudios, modo
de acceso a Internet, tiempo promedio por semana, anteced-
ente de repeticin de curso, antecedentes de disciplina, fal-
tas injustificadas al colegio, plan de futuro y motivos de uso
de Internet. A estos estudiantes se les aplic un cuestionario
denominado Escala de Adiccin a Internet de Lima (EAIL)
creado a partir de la revisin de cuestionarios de autoinforme
ms significativos en relacin a la IAD, tales como: Internet
Addiction Test, Online Cognitive Scale, Chinese Internet
Addiction Inventory, Generalized Problematic Internet Use
Scale y Pathological Internet Use Scale. La EAIL consisti,
entonces, en el establecimiento de unos tems basados en
estos autoinformes, pero corroborados por el Instituto Nacio-
nal de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi, de
los cuales ocho evalan las caractersticas sintomatolgicas
y tres, algunas caractersticas disfuncionales expresados
como aparece en la Tabla 1., cada uno de los cuales deba
ser marcado como 1: Muy rara vez, 2: Rara vez, 3: A menudo
y 4: Siempre.
ITEM
1 Cuando no estoy conectado, imagino cmo ser la
prxima vez que estar conectado a Internet.
2 Me siento preocupado o sueo con conectarme
cuando no lo estoy.
3 Luego de haberme desconectado, siento que an
quiero estar en Internet.
4 Me siento deprimido, malhumorado o nervioso
cuando no estoy conectado y se me pasa cuando
vuelvo a conectarme.
5 Dedico ms tiempo a Internet del que pretenda
6 Digo a menudo slo unos minutos ms cuando
estoy conectado.
7 He intentado estar menos tiempo conectado pero
no he podido.
| No. 25 | PP. 031 038 | MAYO | 2013 | ISSN 0718-4425 |
 Adiccin a Internet: Aproximacin a una perspectiva Latinoamericana

8 He intentado estar menos tiempo conectado pero de igual forma, tendencia al aislamiento, predisposicin al
no he podido. aburrimiento, bsqueda de sensaciones, preferencia por las
9 He llegado a perder clases por estar en Internet. actividades solitarias, autosuficiencia y reactividad emocional
(Cruzado 2006). Estos rasgos no son ajenos a la comorbili-
10 He tenido problemas en el colegio por estar en dad psiquitrica predominante en estos pacientes, en los que
Internet. se destacan los trastornos afectivos, como la depresin en
11 Descuido las tareas domsticas por pasar ms primer orden y luego los problemas adictivos.
tiempo conectado. Por ltimo, Cruzado encuentra una diferencia con respecto
Tabla 1. Escala de Adiccin a Internet de Lima (EAIL) a Young en cuanto al perodo de duracin de la adiccin, ya
que aunque Young (1998a) manifiesta que la adiccin a Inter-
net puede ser un fenmeno de aparicin pronta en su inicio
Este informe arroja como resultados que el 36.3% de los es- y que desaparece luego, Cruzado halla que en los pacientes
tudiantes reprob, por lo menos, un ao escolar; en cuanto del Instituto, el uso de Internet no era reciente, y que su prob-
a problemas disciplinarios, el 41.9% declar nunca haberlos lema adictivo se iba acrecentando con el paso del tiempo.
tenido, el 52.4% los tuvo espordicamente y el 5.6% los pre- Sin embargo, el criterio de tiempo diario o semanal de uso,
sent con frecuencia; el 17.7% manifest haber faltado a la no es suficiente para la distincin entre adictos o no a Inter-
escuela sin un motivo justificado; el 4.4% piensa trabajar lu- net.
ego de salir del colegio, el 24.6% seguir una carrera tcnica,
el 53.2% continuar con estudios universitarios, el 9.1% ingre- En trminos generales, es posible indicar que la poblacin
sar a las fuerzas armadas y el 9.7% an no ha decidido su ms vulnerable al uso adictivo de Internet en Per, corre-
futuro prximo. sponde a los adolescentes escolarizados y jvenes univer-
sitarios, lo que no slo se ve reflejado en las estadsticas
En cuanto a los usos dados por los internautas encontrados arrojadas en esta revisin bibliogrfica, sino que adems se
en estas investigaciones, se observa que, segn el estudio ajusta a los usos, que segn el estudio de IPSOS 2012 dan
de IPSOS Per, 2012, la mayora de los internautas (74%) los cibernautas a Internet, entre los que se cuentan primordi-
lo hace para buscar informacin acadmica y para chatear almente la realizacin de tareas acadmicas as como el uso
en una red social el 65%, donde Facebook, sobresale como de redes sociales (Facebook, Hi5 y Twitter). Sin embargo, los
favorita, seguida de Hi5, MSN, Spaces y Twitter; y el 60% resultados reflejados por el Instituto Nacional de Salud Mental
lo utilizan tambin para ver vdeos en Internet. Con respec- Honorio Delgado- Hideyo Noguchi muestran al juego como
to a participacin en concursos, registro en promociones y inters principal en las actividades on-line de sus pacientes,
respuestas a encuestas online, slo se encuentra el 10% y, actividad que, segn Yang (2005), radica en la oportunidad
por ltimo, como recurso para transacciones comerciales, que tiene el usuario de actuar sin amenazas, utilizando inclu-
slo el 2% lo ha utilizado para comprar y el 1% para vender. sive una nueva identidad que le confiere poder y confianza
Por su parte, los escolares estudiados en la investigacin de en s mismo, elevando as su baja autoestima gracias a la
Figueroa, manifestaron como motivos de uso de Internet, el aceptacin que puede lograr por parte de sus contendores.
conocer personas, comunicarse con conocidos, tener un es- Sin embargo, cabe preguntar, hasta dnde puede llegar la
pacio personal y buscar informacin para adultos (Figueroa negacin a la realidad de un individuo?, cul es el papel
y otros 2011). Por otro lado, la mayora de pacientes trata- que juegan, en este caso, los familiares de un individuo al no-
dos en el Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delga- tar cambios en su comportamiento, luego de detectar un uso
do-Hideyo Noguchi, utilizaron Internet preferentemente para desmedido de la red?, cul es el papel que le corresponde
jugar en red. Esta actividad combinada con la animacin tridi- a las instituciones gubernamentales en la deteccin de estos
mensional del chat incrementa el potencial adictivo (Cruzado riesgos en toda la poblacin, pero especialmente en nios,
y otros 2006). Esto se fundamenta en que son las actividades nias, adolescentes y jvenes?
ms estimulantes y recompensadoras de Internet, ya que
ofrecen un mundo ficticio y roles alternativos, facilitando la A modo de discusin: conclusiones
descarga de tendencias agresivas (Ko y otros 2005). Cruzado
menciona a Yang para indicar que el poder adictivo de los Las nuevas tecnologas y, especialmente Internet, han im-
juegos se basa en el condicionamiento operante de razn, pactado a la poblacin latinoamericana en general, pero ms
variable y reforzamiento social por parte de otros jugadores, especficamente a personas jvenes de diferentes niveles
adems de la profunda inmersin en un entorno alienante, socioculturales y educacionales, debido a que cada vez hay
donde no hay amenazas para el ego y el jugador puede mayor conectividad en los diferentes pases, proporcionando
adoptar una identidad poderosa dejando atrs un ego desa- beneficios tales como la descentralizacin del conocimien-
mparado (Yang 2005). Esta situacin est estrechamente rel- to y la superacin de lmites en tiempos y espacios, pero
acionada con los rasgos encontrados de personalidad de los tambin provocando consecuencias negativas segn el uso
adictos del Instituto, quienes presentan inestabilidad emocio- dado.
nal con tendencia a evasin de la realidad, pobre tolerancia a
la frustracin, volubilidad e irritabilidad, egocentrismo, timidez, Segn las estadsticas revisadas, se observ que Latino-
introversin, baja empata, desvalimiento y baja autoestima; amrica se encuentra en el promedio mundial de penetracin
| TERCER MILENIO | Ao XVIII | No. 25 | PP. 031 038 | MAYO | 2013 | ISSN 0718-4425 |
 Adiccin a Internet: Aproximacin a una perspectiva Latinoamericana

de Internet, registrando un alto crecimiento durante el ltimo http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-92272012000300

ao. En relacin al anlisis de usabilidad de Internet, se evi-
dencian usos particulares de acuerdo con los diferentes gru-
pos etreos; as por ejemplo, las estadsticas muestran que
las poblaciones ms jvenes acceden con mayor frecuencia
a las redes sociales en busca de reconocimiento y acepta-
cin por parte de otros. Esta condicin sumada al hecho de
no contar con una formacin bien fortalecida, ha hecho de
esta poblacin la ms vulnerable a los perjuicios que puedan
causar el inadecuado uso de la Internet. Por tal motivo, es
importante fomentar el uso productivo y responsable en la
red.
La revisin realizada permite determinar algunas acciones
que mitigan, de alguna forma, los riesgos que enfrentan
los jvenes latinoamericanos, de acuerdo con su grado de
accesibilidad y su nivel de vulnerabilidad a la adiccin a In-
ternet. En este sentido, es conveniente adoptar medidas de
formacin en cuanto a las implicaciones de su uso, fomentan-
do mensajes preventivos a la poblacin en general, pero de
forma especial atendiendo las necesidades de los grupos con
mayor potencial de riesgo. Tambin es importante fomentar
espacios de reflexin que abarquen tanto el anlisis de ex-
periencias positivas como negativas, as como la mediacin
de los padres en el uso de las tecnologas, la promocin de
la autonoma y el pensamiento crtico frente a su uso en la
poblacin juvenil (Marciales 2010), ya que su privacin puede
llegar a ser contraproducente en la preparacin o entre-
namiento a la realidad virtual en la que estamos inmersos. De
esta forma, se hace indispensable el establecimiento de ini-
ciativas gubernamentales que contemplen acciones de pre-
vencin a riesgos y peligros por el uso desmedido de estos
recursos, que favorezcan as el bienestar individual, familiar
y social.
Bibliografa
BAI, Y.; LIN, C. & CHEN, J. (2001). Internet Addiction Disor- lo y Validacin de un instrumento en escolares adolescentes
der Among Clients of a Virtual Clinic. Psychiatric Services, de Lima, Per. Peru Med Exp Salud Publica. http://www.sci-
52 (10).
008&script=sci_arttext&tlng=pt
CASTELLS, M. (2001). La galaxia Internet. Barcelona: Aret,
Espaa.
CUBERNER, J. E., & SANTANDER T, J. (2012). Abuso y de-
pendencia de internet: la epidemia y su controversia. Revista
chilena de neuro-psiquiatra, 50(3), 181-190. Cultura libre,
noviembre Espaa.
CHAMBERS, R.; TAYLOR, J. & POTENZA, M. (2003). De-
velopmental neurocircuitry of motivation in adolescence: a
critical period of addiction vulnerability. Am J Psychiatry; 160,
pp. 1041-1052.
DAZ, F. (2007). Los nios y las familias frente a las Tec-
nologas de la Informacin y las Comunicaciones (Tics). Re-
vista. Psicologa desde el caribe N20.
CRUZADO, L.; MATOS, L. & KENDALL, R. (2006). Adiccin a
internet: Perfil clnico y epidemiolgico de pacientes hospital-
izados en un instituto nacional de salud mental.
DUART, J. (2003). Educar en valores en entornos virtuales
de aprendizaje: Realidades y mitos. www.ugr.es/~sevime-
co/revistaeticanet/numero8/Artculos/Formato/articulo4.
pdf.
ECHEBURA, E. (1999). Adicciones sin drogas? Las nue-
vas adicciones: juego, sexo, comida, compras, trabajo, Inter-
net. Bilbao: Desclee de Brower.
Encuesta Vive digital. (2012). Lapsos Napolen Franco en
asocio con el Ministerio de TIC.
FIGUEROA, N. y otros, (2011). Adiccin a Internet: Desarrol-
elo.org.pe/pdf/rins/v28n3/a09v28n3.pdf

BBC MUNDO, (2012), 12 de enero, Las personas adictas
a internet muestran cambios en el cerebro similares a los
adictos a sustancias como drogas o alcohol, afirman investi-
gadores en China, [en lnea], disponible en: http://www.bbc.
co.uk/mundo/noticias/2012/01/120112_cerebro_adiccion_in-
ternet_men.shtml, recuperado: 29 de abril de 2013.
GRIFFITHS, M. (1996). Internet addiction: An issue for clin-
ical psychology? Clin Psychol Forum 97, pp. 3236.
GRIFFITHS MD. (1997). Psychology of computer use: XLIII.
Some comments on addictive use of the internet (comment
by Young). Psychological Rep. 80, pp. 8182.

BEARD, K. & WOLF, E. (2001). Modification in the Proposed HENDERSON, G. O. (2011). L@s jvenes y su relacin con
Diagnostic Criteria for Internet Addiction. Cyberpsychology & la red internet: de la adiccin al consumo cultural. Razn y
Behavior 4(3), pp. 377-383. palabra, (78), 34.

BELSARE TJ, GAFFNEY GR, BLACK DW. (1997). Compul- HERAS, H. (s.f). La adiccin de los adolescentes a Internet:
sive computer use (letter). American Journal Psychiatry 154, La incipiente epidemia del siglo 21?
pp. 289.
JAIMES, J. (2002). Observatorio Epidemiolgico de Sustan-
BERNER, J. E., & SANTANDER T, J. (2012). Abuso y de- cias Psicoactivas, Uso de Internet y Juegos Electrnicos en
pendencia de internet: la epidemia y su controversia. Revista una Institucin Universitaria. Revista Adicciones, 14 (2) pp.
chilena de neuro-psiquiatra, 50(3), 181-190, disponible en: 209-225
| TERCER MILENIO | Ao XVIII | No. 25 | PP. 031 038 | MAYO | 2013 | ISSN 0718-4425 |
 Adiccin a Internet: Aproximacin a una perspectiva Latinoamericana

KO CH, YEN JY, CHEN CC, CHEN SH, YEN CF. (2005). signs of internet addiction and a winning strategy for recov-
Proposed diagnostic criteria of Internet addiction for adoles- ery. New York: John Wiley & Sons, pp. 248)
cents. J Nerv Ment Dis., 193 (11), pp. 728-33.
YOUNG, K. (1998b). Internet addiction: The emergence of a
IPSOS, Apoyo. (2012) Usos y actitudes hacia Internet. IPSOS new clinical disorder. Cyberpsychol Behaviour, 1, pp. 237
Per. 244.

MARCIALES, G. (2010). Internet y pnico moral: Revisin de YOUNG, K. y ROGERS, RC. (1998). The relationship be-
la investigacin sobre la interaccin de nios y jvenes con tween depression and internet addiction. Cyberpsychol Be-
los nuevos medios. Pontificia Universidad Javeriana, Bogot, haviour, 1, pp. 2528.
Colombia. Disponible en, http://www.scielo.org.co/pdf/rups/
v10n3/v10n3a17.pdf Referencias

MINISTERIO DE TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y 1 http://www.lasdrogas.info/adicciones-internet.html.

LAS COMUNICACIONES DE COLOMBIA (2013). Boletn Tri-
mestral de las TIC Banda Ancha* Vive Digital 2 http://internet-latinoamerica.blogspot.com/2011/07/chile-
brasil-y-venezuela-lideran-el.html.
MORAHAN-MARTIN J, SCHUMACHER P. (2000). Incidence
and correlates of pathological internet use among college stu- 3 https://www.google.cl/webhp?source=search_app#q=dr.al
dents. Computers in Human Behavior; 16, pp. 13-29. ejandro+maturana+2008&spell=1&sa=X&psj=1&ei=GLesUd
bkDsbL0AHuqYFA&ved=0CCQQvwUoAA&bav=on.2,or.r_qf.
NAVARRO y RUEDA, (2007). Adiccin a internet: una revisin &fp=efa92e63d3a2f3a&biw=1040&bih=636
crtica de la literatura. Revista Colombiana de Psiquiatra, vol.
XXXVI / No. 4. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=s- 4 http://www.insm.gob.pe/investigacion/estudios.html
ci_arttext&pid=S0034-74502007000400008

OREILLY M. (1996). Internet addiction: A new disorder en-

ters the medical lexicon. Can Med Assoc J 154, pp. 1882
1883.

RUEDA, R. (2003). Tecnologas Informticas: Herramientas,

Metforas y Espacios Culturales de Investigacin. Revista
Nmadas Universidad Central. Bogot, Colombia.

SHAFFER, H., HALL, M., BILT JV. (2000). Computer addic-

tion: A critical consideration. American Journal Orthopsychia-
try 70, pp.162168

SHAPIRA, N., GOLDSMITH, T. KECK, P., JR., KHOSLA UM,

AND MCELROY SL. (1998). Psychiatric evaluation of individ-
uals with problematic use of the Internet (poster). Presented
at the 151st American Psychiatric Association Meeting, Toron-
to.

SMITH, C. (2000). Fascination: the Modern Allure of the In-

ternet in Web.Studies Rewiring media studies for the digital
age Edited by David Gauntlett New York: Oxford University
Press, pp. 130-136.

YANG CK, CHOE BM, BALTY M, LEE JH, CHO JS. (2005).
SCL-90 and 16PF profiles of senior high school students
with excessive internet use. Can J Psychiatry, 50, pp. 407-
414.

YOUNG, K. (1996). Internet addiction: The emergence of a

new clinical disorder. Artculo presentado en la 104th annu-
al

YOUNG, K. (1998a). Caught in the net: How to recognize the

| TERCER MILENIO | Ao XVIII | No. 25 | PP. 031 038 | MAYO | 2013 | ISSN 0718-4425 |