Você está na página 1de 4

THE ECONOMIC WEEKLY June 6, 1964

Book Review

India: How Secular?


Vijay Nambiar
India as a Secular State by D E Smith, Princeton University Press, 1063. Pages xx + 518, price Rs 30, Distributors in
India: Oxford University Press.

I N D I A N secularism has a peculiar prehensive framework of inquiry, but, religious sanction. What came to
quality: it is and yet is not. in his scrupulous attachment to ana- be known as the Hindu religion was a
A n y careful analysis of the subject of lytic niceties and neat categorisations, great deal more than the moral, theo-
secularism is confronted by at least he tends at times to lose sight of the logical, philosophic, and mystical
four major problems. First, one has overall perspective. The result is, speculations of the ancient sages; it
to consider the conceptual aspect very often, a series of observations included a whole area of social rela-
The need for clarity in this regard which sidetrack the main issues and tionships. To demarcate these rela-
can hardly be over-emphasised. Yet, which one can only with difficulty tionships and to redraw the line be-
how far can a generalised concept of consider relevant. Furthermore, it is tween custom and religion would have
secularism be made to fit into the often difficult in the maze of docu- required either a highly institutional-
Indian mould? W i l l the traditional mentation and 'quotes' to detect the ised clergy, or a secular political
Western concept of rigid separation author's own observations and judg- system. It is the political system that
of the religious and the political, and ments. takes the initiative in modern times.
a clear differentiation of their separate In such circumstances, one w o u l d
'Wall of Separation'
and autonomous spheres, be appro- think that at least in the transitional
priate in the multi-religious Indian As regards the conceptual scheme stage, it is a 'no-preference' theory
context? It is difficult even to draw adopted (dealt w i t h in Part I), Smith rather than a 'wall of separation'
out the subtler implications of the finds three criteria for the use of the theory that would be applicable to
term 'religious' without embarking on term 'secularism'. They are: (1) free- India.
an essay in comparative sociology. dom of religion; (2) citizenship; and
(3) separation of the State and reli- Evolving a Uniform Law
Main Issues Side-tracked gion. Of the three, the first two per- A uniform civil law is in many
The second problem is legal. While tain to the realm of liberal values, ways at the heart of the secular poli-
a uniform civil law is imperative for taking as they do, an atomistic con- tical system. How is a uniform law
any state that purports to follow a ception of the individual. The crux of to be introduced in a society that has
secular pattern, the very creation of the conceptual problem, however, re been regulated for ages by parallel
this uniform law would involve mea- volves abound the t h i r d , and more systems of 'personal' law? This diffi-
sures contrary to secularist principles. precisely around the choice between culty was seen as early as during
This dilemma is of crucial relevance two distinct "theories" the 'no- Macaulay's time when he argued the
to India where, for centuries, civil preference' theory and the 'wall of need for a uniform lex loci in India.
law has been dispensed largely on the separation' theory. By the first is While the Law Commissions, initiated
basis of 'personal' law in the case meant not so much non-interfereace by Macaulay, were able to unify c r i -
of Hindus and Muslims. How far, as the absence of preferential treat- minal law, hopes of the regulation of
one would ask, is interference with ment of any particular faith. The second Civil Law were not readily realised.
religion justified in the interests of theory envisages a complete, water- Smith is rather optimistic when he
the creation of a body of unified ci- tight separation of the religious and says (p 134): "There is a good chance
v i l law? secular spheres. Smith is committed that 20 years from now, many of the
to the second theory (see p 129n). It anomalies w i l l have disappeared. It
No less intriguing are the implica-
is relevant to consider the implica- is reasonable to expect that, by that
tions of a policy of religious neutrali
tions of the choice. time, there w i l l be a uniform c i v i l
ty in the field of social reform. Such
The problem of religion in India is, code; that H i n d u and Muslim law, as
reform can be effective, only if i n i t i -
in some respects, sui generis, and no such, will have ceased to exist".
ated by the State; but many of these
'social measures do impinge upon the western conception can really fit i n . A paradoxical situation indeed! In
religion of the people. True, parts of Smith's conceptual order to establish a secular state in
framework are derived from the In the future, the state is forced to
Lastly, there is the question of re- dian Constitution, but that does not abandon secularist principles of non-
ligious freedom and the fate of reli- obscure its foreign-ness. There is no interference w i t h religion at least
gious minorities. Closely connected tradition of a clear separation of the temporarily. Smith, as he looks at
w i t h this is the problem of extremist religious and political spheres in In the entire process of H i n d u Law re-
religious and communalist activities. dia. "Render unto Caesar that which form, ruefully admits this constitutes
Professor D E Smith's is an elabo- is Caesar's and to God that which is interference. He is not slow, how-
rate attempt to present a logical ana- God's" was relevant in the West, but ever, to see that in the case of Mus-
lysis of Indian secularism. How far religion in India has grown concomi- l i m Law, even state initiative would
he succeeds, it is difficult to say, tantly w i t h certain social practices. not be effective. Thus he says (p 422-
given the elusiveness of the subject. W i t h the socialisation of religion, 23): "The secularisation of law is ab-
Smith tries to present us w i t h a com- many customs have come to acquire solutely essential to the evolution of

947
June 6, 1964
THE ECONOMIC WEEKLY

the modern sovereign state; the pre- H i n d u i s m "respectability" (p 235) and disappear f r o m politics and this can
sent system is an anachronism. The that the aim of the reform is prose- be done, not by strengthening com-
H i n d u s , Sikhs, Christians, Parsis and lytisation or at least prevention of con- munal groups, by recognizing them
other communities are, on the whole, version of Hindus to other faiths. W h y and giving them formal sanction but
prepared for the enactment of a uni- should one think that a particular by ignoring their existence (formally)
f o r m civil code: the Muslims are n o t " . religion, albeit the majority religion and checking them by stern measures
The author agrees that, on the one is being favoured (or controlled, for (in practice).
hand, state action for legal reform is that matter)? There have also been
Problem of Sikhs
ruled out; on the other hand, the reforms such as the Muslim Waqf
Islamic clergy is, he says, itself un- A c t , the Sikh Gurudwara A c t , etc. Communal suspicions cannot be
prepared. W h o then is to effect this What should be stressed here is ra- wiped out by mere indifference to the
unification? W i l l this be completed ther a rigid adherence to the principle problem. Smith would have us
in the span of the next 20 years? of 'no-preference'. In the case of change our attitudes towards the
Smith has no definite answer. It may, H i n d u Temples, the author points to communal problem, as well as tighten
however, be useful to note President the unhealthy trend in Madras legisla- the efficiency of the administration in
Ayub's experience in Pakistan where, tion pertaining to the administration dealing w i t h the intransigent. How-
in 1961, he promulgated the Muslim of temples and religious endowments. ever, while he is not in favour of the
Family Law Ordinance by which se- He does, however, commend the ap- "group isolation" approach, he seems
rious changes were made in the Mus- proach of the Bombay Public Trusts almost to imply the opposite when he
l i m family system. Action on these A c t of 1950 as being more in conso- goes on to comment on a New York
lines would, inevitably, bring the nance w i t h the declared principle of Times remark on the appointment of
state into the picture; but then the secularism. Strangely, Smith concludes M C Chagla as Ambassador to Wash
problem is of such crucial importance his argument about religious reform ington. The paper labelled the ap-
that it calls for a "this or-nothing" by reverting to his original premiss pointment "one more blow in his
solution. that "religious reform need not pro- (Nehru's) battle for a truly secular
ceed by legislation and state interfer- state". This remark could mean one
Religious Reform ence, as is so often presupposed in of two things: either the post was
Referring to religious reform and present day I n d i a " . This is dogmatic, given to Chagla by virtue of his being
considering his understanding and a member of a minority community,
state initiative, Smith sees a situation
acceptance of the need for state in- in which case the remark is inaccu-
not much different f r o m that in the
terference in the Indian situation. rate, or because of his personal merit,
case of law. M u c h can be said about
in which case the remark is uncalled
the unsecular policy of state interfere
Two Approaches for. Both ways the introduction of
ence in the field of social reform. In
W i t h regard to the protection of the remark only prejudices the au-
the case of the H i n d u religion, how-
minorities in a secular state. Smith thor's argument.
ever, while it did produce an organiz-
ed theological system, there was no suggests two broad approaches that
Smith is confident that the Chris-
organized, institutionalised clergy to have been adopted by states in histo-
tian m i n o r i t y is prepared for a secular
regulate religious affairs. It is to this ry (p 405): (1) integration of the i n -
state. W i t h Sikhism, 'an edifice built
fact that the author takes us time dividual, by assuring his equality;
w i t h H i n d u bricks and M u s l i m mor-
and again and w i t h good cause. and, (2) protection of the group by
tar', one encounters a new dimension
providing some sort of a cordon
Smith makes a distinction between in the minority problem. While such
sanitaire around it in effect by
a 'positive' and a 'negative' role of affairs as struggles for Gurudwara con-
insulating it f r o m other socio-religious
the state in 'socio-religious' reform. t r o l are purely religious, their i m -
groups. While the second method has
"Religious reform per se is not a valid been adopted in certain West Asian mense bearing upon the politics of
function of the secular state," he says states, e g Lebanon, and was adopted the region make Government control
(p 233). There can be no question of for some time in British India, attempts unavoidable. Thus (p 447) he says,
official promotion of any religion or have been made contemporaneously to ' T h e Gurudwaras appear to be hope
interference with religious liberty. evolve an approach that runs along lessly enmeshed in Punjab politics".
But reform may be effected on other individualistic rather than communal He makes it clear, however, that the
grounds (economic, social or even lines. Thus, while it was suggested Sikhs have not been discriminated
humanitarian grounds) which may originally that separate communal against (p 453). As regards the ex-
incidentally affect religion. But how electorates should be provided, this tremist revivalist and communal
far can the Temple E n t r y B i l l be in- idea was eventually given up. groups such as the R S S, Jan Sangh,
terpreted as incidental interference? the H i n d u Mahasabha, etc, the author
True the basic idea is to assure While this individualist, citizenship- points out that the support for them
equality, but it does constitute 'posi- oriented approach is commendable, in varies in direct proportion to the pre-
tive' interference. This is n o t to actual practice, the minority-commu- valence of communal tension. He does
question the desirability of the reform, nal problem is too serious to be ig- draw attention to the existence of
but just to show that interference can nored. H a v i n g lived a separate cultural communal elements in the Congress
be justified on humanitarian grounds. existence for ages, Muslims find it and their role as a reactionary force.
Here at least, Smith's ' w a l l of repara- necessary to make a serious emotional He has, however, little to suggest that
t i o n ' theory does not help h i m . adjustment. However, the success of is concrete and practical as a solu-
the group approach depends to a tion.
However, one need not, as the au- very large extent upon the attitudes
thor has done, impute sinister motives of the different communities to the Smith has discussed the relevance
t o this move for reform. It is p l a t - principle of secularism. The con- of caste, education and language to
ed out w h a t is intended is to give sciousness of religious affiliation should secularism. He refuses to recognise

949
June 6, 1964 THE ECONOMIC WEEKLY

Gandhiji's contention that caste is se- The author concludes (p 321) that predominantly regional problem. The
parate and distinct from the H i n d u economic rather than religious criteria controversy over Urdu was not a
religion. He further feels that Gov- should be adopted to determine back- M u s l i m - H i n d u controversy. ( I n fact,
ernment policy has in some respects wardness. In education, he considers at one time, the foremost patrons of
strengthened caste consciousness (p the feasibility of religious instruction U r d u , Sir Tej Bahadur and Motilal
326). In the field of administration in schools (the Radhakrishnan Report) Nehru, were Hindus!). He further
the reservations made for backward and the question of state aid to private misplaces the emphasis when he ex-
classes open the door to many unedi- schools, and concludes that " i n the plains the choice of H i n d u as the na-
fying practices. Thus, in A n d h r a , 50 very nature of things, the State must tional language. H i n d i was chosen,
per cent of Government posts are re- assume the major burden in the edu- not because it was a H i n d u language
served for these classes; this vested cational task of consolidating national or per se because it was derived from
interest in backwardness is evidenced unity". Sanskrit, but because being derived
even in education, as in Mysore where A b o u t language, Smith gives an u n - f r o m Sanskrit it is more akin to the
68 per cent seats are reserved (p 320). warranted religious perspective to a other regional languages in India.

Você também pode gostar