Você está na página 1de 155

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE

PR-REITORIA DE PS-GRADUAO E PESQUISA


PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM
GEOGRAFIA

A AGROECOLOGIA NECESSITA DE LICUTIXO: CONTRIBUIES DO


MTODO CAMPONS A CAMPONS E DA PRODUO AGROECOLGICA
INTEGRADA E SUSTENTVEL RESISTNCIA CAMPONESA EM
ASSENTAMENTOS DE REFORMA AGRRIA, ESTNCIA - SE

REUEL MACHADO LEITE

SO CRISTOVO
2016
2

FOLHA DE APROVAO

REUEL MACHADO LEITE

A AGROECOLOGIA NECESSITA DE LICUTIXO: CONTRIBUIES DO MTODO


CAMPONS A CAMPONS E DA PRODUO AGROECOLGICA INTEGRADA E
SUSTENTVEL RESISTNCIA CAMPONESA EM ASSENTAMENTOS DE
REFORMA AGRRIA, ESTNCIA - SE

Dissertao aprovada como requisito parcial para a obteno do grau de Mestre em Geografia,
da Universidade Federal de Sergipe, pela seguinte banca examinadora:

Banca Examinadora:

________________________________________________
Professor Dr. Eraldo da Silva Ramos Filho
Universidade Federal de Sergipe
Presidente

_________________________________________________
Professora Dr. Snia de Souza Mendona Menezes
Universidade Federal de Sergipe
Membro Interno

_________________________________________________
Professora Dr. Eliane Dalmora
Instituto Federal de Sergipe
Membro Externo

SO CRISTOVO
2016
3

FICHA CATALOGRFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA CENTRAL


UNIVERSIDADE FEDERAL DE SERGIPE

Leite, Reuel Machado


L533a A agroecologia necessita de licutixo : contribuies do mtodo
campons a campons e da produo agroecolgica integrada e
sustentvel resistncia camponesa em assentamentos de
reforma agrria, Estncia - SE / Reuel Machado Leite ; orientador
Eraldo da Silva Ramos Filho. So Cristvo, 2016.
155 f. : il.

Dissertao (mestrado em Geografia) Universidade Federal


de Sergipe, 2016.

1. Geografia agrcola. 2. Reforma agrria. 3. Camponeses


Estncia (SE). 4. Ecologia agrcola. 5. Revoluo ecolgica. I.
Ramo Filho, Eraldo da Silva, orient. II. Ttulo.

CDU 911.3:63(813.7)
4

DEDICATRIA

Dedico esta dissertao a aqueles que fizeram parte da minha histria, em especial
minha famlia.
minha me Adma, guerreira, que com muito esforo lutou com unhas e dentes para
que nada me faltasse e me ensinou o valor do trabalho e do cuidado com o outro.
Ao meu pai Roosevelt, que me ensinou que ns no somos livres verdadeiramente se no
tivermos senso crtico.
minha irm Rebeca, que me ensinou a entender o que grandeza de esprito e a
importncia do amor.
Aos meus tios Abias, Adair e Gumercindo, pelo auxlio dado todos esses anos, desde a
minha infncia.
Alana, pessoa que optou por caminhar junto a mim e me ensinou o significado do
que ser belo; confidente, companheira, aprendiz/professora e parceira de luta na vida.
Por fim, dedico esta dissertao aos oprimidos e oprimidas, aos trabalhadores e
trabalhadoras, camponeses e camponesas e a todos os pobres do mundo.
5

AGRADECIMENTOS

Minha trajetria como pesquisador se confunde com uma parte da histria do


Laboratrio de Estudos Rurais Urbanos (LABERUR), do Departamento de Geografia da
Universidade Federal de Sergipe. Ingressei na iniciao pesquisa acadmica logo no terceiro
ms de graduao no curso de Geografia da referida instituio. Da em diante muito
aprendizado, noites perdidas e cafs tomados, amigos e amigas criados, puxes de orelha e
superaes.
Aos companheiros de pesquisa, de luta e de vida do LABERUR: Jorge Edson do
Santos, Rayane Mara, Marcus Vincius Cruz, Jos Hugo Feitosa, Charles Alves, Dalmo
Junior Gomes, Laiany Santos, Vanuza Teixeira, Edilma, Mario Artur, Yule, Guilherme,
Raqueline, Seu Carlos, professor Antonio Carlos, dentre outros que j passaram por l. Meus
agradecimentos pelos conselhos, pelo ouvido para o desabafo, pelo incentivo nas horas
difceis, pelos insights compartilhados, pelo incentivo a fazer uma geografia engajada, minha
forte gratido.
Nestes sete anos de LABERUR, confesso que se sucedeu um turbilho de
aprendizados e sentimentos. Alerto a aqueles que no viveram ou iro participar de nossas
pesquisas que estar neste laboratrio viver uma imerso. Isto se d por vrios motivos:
primeiro porque somos rebeldes; no aceitamos as formalidades da imagem do que ser um
pesquisador ou pesquisadora padro. Parcerias de pesquisa como a de Jorge Edson, que um
grande amigo meu, so acadmicas, mas tambm de vida, e isso no interfere em nossa
objetividade no trabalho. Assim, os laos de afetividade convivem com a objetividade do
fazer acadmico, nossos anseios de transformao, a militncia realizada por cada qual ou
coletivamente, se misturam ao rigor do mtodo. isto que faz nosso grupo singular.
Ainda neste contexto, agradeo especialmente ao professor Eraldo, nosso orientador,
figura que apostou em mim quando eu ainda estava to prematuro na Geografia, no terceiro
ms de curso. Sou grato por seu rigor, que em muito foi importante para o crescimento na
vida e no de trabalho. Nosso processo de aprendizado mtuo apontou para o nosso mtodo;
dialeticamente, acertos, erros e conflitos se tencionaram para superarmos coletivamente
nossas limitaes e avanarmos no conhecimento da cincia geogrfica. Agradeo a esta
figura, que apesar de aparentar dureza para alguns, pois possui um zelo ao trabalho
acadmico, se mostra cada vez mais humano, no apenas nos momentos de descontrao, mas
nos conselhos nos momentos de crise que tivemos no percorrer deste rduo caminho.
6

Agradeo tambm aos estimados professores da UFS que nos ajudaram diretamente
para a construo desta dissertao, orientando, dando dicas e insights primordiais, so elas,
as professoras doutoras: Rosimeire Melo, Sonia Mendona Menezes e Rosana Batista.
Outro coletivo que quero lembrar aqui aquele formado por Marlia, Pedro Zucon,
Karol Coelho, To, Rabanal, Nego, Edmar Ramos, Silvanira, Tupi, Fernanda Amorim, Seu
Quiquia, dentre tantos outros que a memria no me ajuda a lembrar, que permitiram que eu
me somasse a Rede de Campons a Campons. Alm de tantas lies sobre a vida camponesa,
me deu lies de como me relacionar com o outro, sobre a vida, sobre militncia e
organizao poltica. Tornei-me um ser humano muito feliz e transformado depois desta
experincia.
Foram importantes nesta trajetria para meu crescimento intelectual e pessoal meus
amigos e amigas, que ora como amigos, ora como provocadores somaram bastante: meus
caros Vincius Souza, por seus questionamentos, eternamente inquietos; Alana Louise, Lucas
Carvalho, Miguel ngelo, Igor Miranda, Lizi, e meu pai Roosevelt.
Por fim, agradeo a Fundao de Apoio Pesquisa e Inovao Tecnolgica de
Sergipe (FAPITEC) e a Universidade Federal de Uberlndia (UFU), em especial o professor
Joo Cleps, por permitirem a realizao da misso de mestrado sanduche na UFU. Esta
experincia pode nos provocar o profundamente a respeito do processo de luta pelo e no
territrio dos militantes/camponeses do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra
(MST) de Uberlndia e do Tringulo Mineiro.
Alm do aprendizado, agradeo tambm a hospitalidade dos companheiros e
companheiras: Andr, Natlia, Valentina, e o professor Marcelo Cheloti, que foram meus
anfitries da cidade de Uberlndia. E s minhas colegas de apartamento Vanilza e Edilma por
terem aguentado conviver comigo por um ms! Vocs foram guerreiras!
Por fim, agradeo a minha banca, as professoras Dra. Alexandrina Luz Conceio, Dr.
Snia de Souza Mendona Menezes e Dra. Eliane Dalmora, pelas importantes contribuies e
pelo carinho com que leram meu material.
7

Reis do Agronegcio

donos do agrobiz, reis do agronegcio


produtores de alimento com veneno
Vocs que aumentam todo ano sua posse
E que poluem cada palmo de terreno
E que possuem cada qual um latifndio
E que destratam e destroem o ambiente
De cada mente de vocs olhei no fundo
E vi o quanto cada um, no fundo, mente

Vocs desterram povarus ao lu que erram


E no empregam tanta gente como pregam
Vocs no matam nem a fome que h na terra
Nem alimentam tanto a gente como alegam
o pequeno produtor que nos prov e os
Seus deputados no protegem, como dizem
Outra mentira de vocs, pinquios vios
Vocs j viram como t o seu nariz, hem?

Vocs me dizem que o brasil no desenvolve


Sem o agrebiz feroz, desenvolvimentista
Mas at hoje na verdade nunca houve
Um desenvolvimento to destrutivista
o que diz aquele que vocs no ouvem
O cientista, essa voz, a da cincia
Tampouco a voz da conscincia os comove
Vocs s ouvem algo por convenincia

Para vocs, que emitem montes de dixido


Para vocs, que tm um gnio neurastnico
Pobre tem mais que comer com agrotxico
Povo tem mais que comer se tem transgnico
o que acha, o que disse um certo dia
Miss motosserrainha do desmatamento
J o que acho que vocs que deviam
Diariamente s comer seu "alimento"

Vocs se elegem e legislam, feito cnicos


Em causa prpria ou de empresa coligada
O frigo, a mlti de transgene e agentes qumicos
Que bancam cada deputado da bancada
T comunista cai no lobby antiecolgico
Do ruralista cujo cl um grande clube
Inclui at quem racista e homofbico
Vocs abafam, mas t tudo no youtube

Vocs que enxotam o que luta por justia


Vocs que oprimem quem produz e que preserva
Vocs que pilham, assediam e cobiam
8

A terra indgena, o quilombo e a reserva


Vocs que podam e que fodem e que ferram
Quem represente pela frente uma barreira
Seja o posseiro, o seringueiro ou o sem-terra
O extrativista, o ambientalista ou a freira

Vocs que criam, matam cruelmente bois


Cujas carcaas formam um enorme lixo
Vocs que exterminam peixes, caracis
Sapos e pssaros e abelhas do seu nicho
E que rebaixam planta, bicho e outros entes
E acham pobre, preto e ndio "tudo" chucro
Por que dispensam tal desprezo a um vivente?
Por que s prezam e s pensam no seu lucro?

Autor: Chico Csar


9

RESUMO

Aps a segunda guerra mundial, foi desenvolvida com o apoio de fundaes privadas, como a
Rockfeller, um pacote tecnolgico chamado de Revoluo Verde, baseado no uso de insumos
qumicos, na monocultura, na seleo de sementes e de animais, na motorizao e
mecanizao. Devido aos graves impactos deste modelo surgiram movimentos de agricultura
alternativa, que possuem como base de sustentao a agroecologia. O objetivo de nossa
dissertao analisar a contribuio da Rede Campons a Campons (RCAC) e da tecnologia
social Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS) para a resistncia camponesa
nos assentamentos de reforma agrria de Estncia (SE), tendo como recorte analtico as
estratgias camponesas criadas para a construo/difuso da agroecologia. A RCAC est
fundamentada na troca de saberes entre camponeses, cuja base o Modo Campons de Fazer
Agricultura (MCFA) e a agroecologia. J a PAIS uma tecnologia social reaplicvel, que
visa a melhoria da alimentao de populaes pobres no campo, bem como o aprendizado de
conhecimento agroecolgicos. Esta tem como um dos seus escopos empreendedorismo social
e o combate a pobreza. Portanto, busca-se aqui analisar as contradies do processo de
construo da agroecologia. Para tal, delimitamos como recorte emprico trs assentamentos
de reforma agrria, a saber: Rosa Luxemburgo, 17 de abril e Paulo Freire II. Nossa pesquisa
possui elementos quantitativos e qualitativos. Na primeira, reunimos dados do Sistema
Nacional de Cadastro Rural para nos auxiliar na leitura da estrutura fundiria sergipana e
estanciana; dados do Relatrio de Impactos Socioterritriais (RIST), aplicados nos
assentamentos supracitados; e por fim os dados do Censo Agropecurio, que nos auxiliou no
tocante ao consumo de agrotxicos e de adubos qumicos e orgnicos. Em sua dimenso
qualitativa, a partir da perspectiva da observao participante, buscamos nos inserir nas
atividades dos intercmbios da RCAC, alm da aplicao de entrevistas semiestruturadas
junto aos camponeses da rede. Para nos auxiliar em nossa anlise da RCAC e da PAIS, nos
valemos da leitura das disputas por territrios imateriais concebidos a partir dos estudos
agrrios, que so eles: o Paradigma da Questo Agrria (PQA) e o Paradigma do Capitalismo
Agrrio (PCA). Uma das questes levantadas por ns neste estudo reside na relao que estes
paradigmas possuem com a agroecologia praticada pela RCAC e pela PAIS. Outro elemento
importante, se refere anlise da expanso do capital monopolista da citricultura em Sergipe,
fundamental para entendermos o processo de resistncia no municpio de Estncia. Este
ltimo, est relacionado ao processo de territorializao do campesinato por meio da luta pela
terra e na terra. Abordamos tambm o papel ativo do campesinato ao selecionar experincias,
fato que permite prpria Rede delimitar um conceito prprio de agroecologia. Demarcamos
tambm o conceito de agroecologia estabelecido na RCAC e na PAIS.

Palavras-chave: Questo Agrria, Agroecologia, Rede Camponesa


10

ABSTRACT

After the World War II, with the support of private foundations, such as Rockfeller, a
technology package was developed under the name Green Revolution, based on the use of
chemical inputs, pesticides, on monoculture, selection of seeds and animals, motorization and
mechanization. Due to this models severe impacts, movements for an alternative agriculture
based on agroecology have emerged. This thesis aims to analyze contributions from the
Peasant to Peasant Network (in Portuguese: Rede Campons a Campons - RCAC) and from
the social technology Integrated and Sustainable Agroecological Production (in Portuguese:
Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel - PAIS) for peasant resistance in land reform
settlements in Estncia, Sergipe, considering as an analytical framework peasant strategies
created for the construction/diffusion of agroecology. The RCAC is founded on knowledge
exchanges between peasants, based on the Peasant Mode of Production and on agroecology.
On the other hand, the PAIS is a re-applicable social technology that aims the improvement of
feeding for poor people in rural areas, as well as the learning of agroecological knowledge.
This package has as its scope the social entrepreneurship and combat of poverty. Therefore,
we intend to analyze the contradictions in the process of agroecological construction. To this
end, we delimited as empirical framework three land reform settlements: Rosa Luxemburgo,
17 de abril and Paulo Freire II. This research has qualitative and quantitative elements. On the
first case, we collected data from the National System of Rural Registration to help us to
comprehend the agrarian structure in Sergipe and Estncia; from the Report of Socioterritorial
Impacts (in Portuguese: Relatrio de Impactos Socioterritriais RIST), applied to the
settlements aforementioned; and, at last, we used data from the Agricultural Census, which
helped us to understand the pesticides consumption and chemical and organic fertilizer. As for
its qualitative dimension, from a perspective of participant observation, we tried to to enter
RCACs exchange activities, besides the application of semistructured interviews to the
networks peasants. For our analysis of the RCAC and PAIS, we used interpretation of
disputes for imaterial territories conceived from the agrarian studies, which are: the Agrarian
Question Paradigm (in Portuguese: Paradigma da Questo Agrria PQA) and Agrarian
Capitalism Paradigm (in Portuguese: Paradigma do Capitalismo Agrrio PCA). One of the
questions raised in this study is the relation that these two paradigms maintain with the
agroecology practiced by the RCAC and the PAIS. Another important element refers to an
analysis of expansion of monopolist citriculture capital in Sergipe, essential to understand the
resistance process in Estncia. This last process is related to the process of peasant
territorialization by means of fight for land and in the land. In this thesis, we analyzed
contributions from the RCAC and the PAIS for peasant resistance in settlements in Estncia,
Sergipe. We also approached peasants active role in selecting experiences, which allows the
Network delimit its own concept of agroecology. We also delimited the concept of
agroecology stablished in the RCAC and in the PAIS.

Keywords: Agrarian Question, Agroecology, Peasant Network.


11

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 - Tecnologia PAIS ...................................................................................................... 99


Figura 2 - Intercambio de Campons a Campons ................................................................. 100
Figura 3 - Boletim de Experincia .......................................................................................... 121
Figura 4 - Intercambio de Campons a Campons ................................................................. 123
Figura 5 - Corredor de galinhas .............................................................................................. 140
Figura 6 - Horta circular ......................................................................................................... 141
Figura 7 - Planejamento campons ......................................................................................... 142
12

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Uso de adubao por estrato de rea em 2006 ........................................................ 44


Tabela 2 Maior nmero percentual de propriedades que utilizaram adubao qumica por
Estado em 2006 ........................................................................................................................ 45
Tabela 3 Uso de adubao por estrato de rea em Estncia, 2006 ........................................ 52
Tabela 4 - Uso de adubao por estrato de rea em Sergipe, 2006 .......................................... 53
Tabela 5 Uso de agrotxico por estrato de rea em Estncia, 2006 ...................................... 53
Tabela 6 Uso de agrotxico por estrato de rea em Sergipe, 2006 ....................................... 54
Tabela 7 - Estrutura fundiria em Sergipe (1992- 2012) ........................................................ 104
Tabela 8 - - Evoluo do ndice de gini da propriedade da terra em Sergipe (1992- 2011) ... 105
Tabela 9 - Estrutura fundiria em Estncia, 2011 .................................................................. 106
Tabela 10 - Estrutura fundiria levando em considerao os assentamentos em Estncia (1997
a 2011) .................................................................................................................................... 107
Tabela 11 Ocupao dos camponeses antes de serem assentados em Estncia (2014) ....... 110
Tabela 12 - Assentados por faixa etria em Estncia (2014) ................................................. 111
Tabela 13 - Culturas produzidas nos assentamentos em Estncia (2014) .............................. 111
Tabela 14 - Arrecadao dos assentados a partir da venda da produo em Estncia (2014) 113
13

LISTA DE QUUADROS

Quadro 1 - Ranking do ndice de Gini da propriedade da terra por municpio (2011)...........105


14

LISTA DE MAPAS

Mapa 1 - Regio Sul de Sergipe Municpios onde atua a Rede de Campons a Campons,
2014 ...................................................................................................................................... 1194
Mapa 2 - Espacializao da Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS), 2013
............................................................................................................................................ 13227
15

LISTA DE SIGLAS

ABAG - Associao Brasileira de Agronegcio


ABCAR - Associao Brasileira de Crdito e Assistncia Rural
ADPIRC - Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados ao Comrcio
ADPIRC - Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual Relacionados ao Comrcio
AEM - Agriculturas Ecolgicas de Mercado
AGTC - Acordo Geral de Tarifas e Comrcio
BM - Banco Mundial
BNDES - Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social
CAC - Campons a Campons
CBJBC - Centro Dom Jos Brando de Castro
CEASAS - Centrais Estaduais de Abastecimento
CEBs Comunidades Eclesiais de Base
CEFAC - Centro Comunitrio de Formao em Agropecuria Dom Jos Brando de Castro
CEPAL - Comisso Econmica para Amrica Latina e Caribe
CMA - Conferncia Mundial da Alimentao
CODEVASF - Companhia de Desenvolvimento do Vale do So Francisco
UFU - Universidade Federal de Uberlndia
COHIDRO - Companhia de Desenvolvimento de Recursos Hdricos e Irrigao de Sergipe
CONSAD - Consrcios de Segurana Alimentar e Desenvolvimento Local
CONTAG - Confederao Nacional dos Trabalhadores na Agricultura
CPT - Comisso Pastoral da Terra
DAP - Declarao de Aptido ao Pronaf
DATALUTA - Banco de Dados da Luta Pela Terra
DRP - Diagnstico Rpido Participativo
EMATER-SE - Empresa de Assistncia Tcnica e Extenso Rural
EMBRAPA - Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria
EMDAGRO - Empresa de Desenvolvimento Agropecurio de Sergipe
EPOC - Escola da Produo e da Organizao Camponesa
EUA - Estados Unidos da Amrica
FBB - Fundao Banco do Brasil
FHC - Fernando Henrique Cardoso
FMI - Fundo Monetrio Internacional
16

FRUTENE - Frutos do Nordeste S/A


IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
IPI - Imposto sobre Produtos Industrializados
LABERUR- Laboratrio de Estudos Rurais e Urbanos
MCFA - Modo Campons de Fazer Agricultura
MDS - Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome
MI - Ministrios da Integrao Nacional
MRN - Manejo dos Recursos Naturais
MST - Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra
OCS - Organizao de Controle Social
OGM - Organismo Geneticamente Modificados
OMC - Organizao Mundial do Comrcio
OSCIP - Organizaes da sociedade civil de interesse pblico
PAA - Programa de Aquisio de Alimentos
PAIS - Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel
PAC - Programa de Acelerao do Crescimento
PCA - Paradigma do Capitalismo Agrrio
PCB - Partido Comunista do Brasil
PNAE - Programa Nacional de Alimentao Escolar
PNCF - Programa Nacional de Crdito Fundirio
PNRA - Plano Nacional de Reforma Agrria
PQA - Paradigma da Questo Agrria
PRV - Pastoreio Racional Voisin
RA - Reforma Agrria
RAM - Reforma Agrria de Mercado
RCAC - Rede Campons a Campons
RESEA - Sergipana de Agroecologia
RSA- Rede Social de Aprendizado
SAF- Sistema Agroflorestal
SASAC - Sociedade de Apoio Scio Cultural e Ambientalista
SEBRAE - Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas
SUDENE - Superintendncia do Desenvolvimento do Nordeste
SEIDES - Secretaria do Estado da Incluso, Assistncia e do Desenvolvimento Social de
Sergipe
17

TC - Territrios da Cidadania
UDC - Unidade Domstica Camponesa
UEC - Unidade Econmica Camponesa
UFPAS - Unidade Familiar de Produo Agroecolgica Sustentvel
Sergipe
UFS - Universidade Federal de Sergipe
UFV - Universidade Federal de Viosa
18

SUMRIO

INTRODUO ...................................................................................................................... 19

1 NAS TRILHAS DO CEIFEIRO: REVOLUO VERDE E A MODERNIZAO DA


AGRICULTURA .................................................................................................................... 31
1.1 A modernizao da agricultura no mundo ...................................................................... 31
1.2 A modernizao do campo brasileiro e o capital monopolista ....................................... 36
1.3 Modernizao, Revoluo Verde e a citricultura em Estncia (SE) ............................... 47

2 AGROECOLOGIA E O DEBATE PARADIGMTICO ............................................... 56


2.1 Paradigma da questo agrria: autores seminais e contemporneos .............................. 58
2.2 Pensadores contemporneos: a questo agrria atual ..................................................... 64
2.3 Paradigma do capitalismo agrrio: autores seminais e contemporneos ........................ 69
2.3.1 O pensamento clssico .........................................................................................................................69
2.3.2 Autores contemporneos: a agricultura familiar e o novo mundo rural ...............................................72
2.4 Os paradigmas e a produo do conhecimento acerca da agroecologia ......................... 77
2.4.1 Agriculturas alternativas.......................................................................................................................77
2.4.2 A agroecologia .....................................................................................................................................79
2.4.3 Movimentos sociais e soberania alimentar ...........................................................................................87
2.4.4 Os paradigmas e agroecologia ..............................................................................................................88
2.5 O mtodo de Campons a Campons ............................................................................. 92
2.6 Tecnologia social: Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS) ............... 95

3 RESISTNCIA CAMPONESA NOS ASSENTAMENTOS DE ESTNCIA (SE)..... 103


3.1 Questo agrria e conflitualidade em sergipe ............................................................... 103
3.2 A territorializao do campesinato em Estncia por meio da criao de assentamentos
de reforma agrria ............................................................................................................... 108
3.3 Estratgias de resistncia e autonomia camponesa....................................................... 114
3.4. A rede campons a campons em estncia sergipe .................................................. 115
3.4.1 Criando ns para a consolidao da RCAC .......................................................................................117
3.4.2 A contribuio da RCAC resistncia camponesa em Estncia........................................................123
3.4.3 Agroecologia e o modo campons de fazer agricultura: seleo e troca de experincias na RCAC .124
3.5 Seleo e experimentao camponesa na rcac: a contribuio da PAIS ...................... 131
3.5.1 O processo de implantao .................................................................................................................136

CONSIDERAES FINAIS. .............................................................................................. 143

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................................................... 147


19

INTRODUO

Meu interesse pelas questes correlatas ao campesinato foi tardio: advm das
vivncias que tive no mbito da Universidade Federal de Sergipe. Contudo, minha histria
pessoal marcada pelo cotidiano campons. Vivi at os meus doze anos na cidade de Tobias
Barreto, e neste tempo/espao o rural e o agrrio estavam muito presentes.
De manh, o leite era entregue na porta por um campons e de madrugada se ouvia as
vacas mugirem. Algumas vezes amos at a roa comprar hortalias, devido proximidade do
Bairro Walter Franco, lugar onde eu morava, das roas que ficavam no entorno. No fim de
minha rua, os rebanhos passavam no fim da tarde, e muitas brincadeiras eram feitas no
interior das roas, seja para caar passarinhos ou aproveitar os campos para jogar bola.
Contudo, tudo aquilo foi interiorizado sem despertar indagaes mais profundas;
afinal, eu ainda era criana. J na faculdade, entendi porque poucas famlias eram donas de
muitas terras, e porque estas mesmas famlias concentravam o poder poltico da minha antiga
cidade. A questo agrria estava latente em minha memria, mas s adulto compreendi que o
Brasil marcado por uma concentrao fundiria gravssima, e a reforma agrria uma
necessidade crucial.
No percurso pela universidade, conheci tambm a importncia do campesinato em
produzir um alimento saudvel, independente de insumos da Revoluo Verde, mas que
necessita de licutixo, de carinho e cuidado constante do campons. A agroecologia feita por
meio de um trabalho mais intensivo e interativo com o sistema agrrio e tambm se configura
como uma estratgia de resistncia camponesa.
Nosso estudo buscou analisar a contribuio de duas experincias que tem por base a
agroecologia, a saber: o mtodo Campons a Campons e a tecnologia social Produo
Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS). O mtodo de Campons a Campons tem por
objetivo melhorar a vida dos camponeses e dos ambientes rurais, a partir do desenvolvimento
de uma agricultura sustentvel dirigida pelos prprios camponeses (HOLT-GIMNEZ, 2008).
Ele est baseado na construo do conhecimento agroecolgico por meio do protagonismo do
campesinato, no intercmbio e na sistematizao de experincias.
Inspirado nesse mtodo, em Sergipe surgiu a Rede de Campons a Campons
(RCAC), formada por assentados da reforma agrria e militantes do Movimento dos
Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST). Esta rede foi criada por meio do acmulo da Rede
Social de Aprendizado (RSA) em 2009, com o apoio da Empresa Brasileira de Pesquisa
20

Agropecuria (EMBRAPA) e da poltica de desenvolvimento territorial do governo de


Sergipe, mais especificamente dos territrios da cidadania.
A PAIS tambm se faz presente nos assentamentos de reforma agrria em Sergipe e
est voltada para promoo da agroecologia e da melhora dos hbitos alimentares dos
camponeses. uma tecnologia social replicvel, que apenas se ajusta a especificidades locais,
e utiliza-se de elementos da agricultura orgnica e da permacultura. A Produo
Agroecolgica Integrada Sustentvel (PAIS) foi criada em 2005 pelo engenheiro agrnomo
senegals Ali N Diaye, em conjunto com o Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas
Empresas (SEBRAE), Fundao Banco do Brasil (FBB) e Ministrios da Integrao Nacional
(MI).
O nosso objeto de estudo se baseia na anlise das experincias agroecolgicas
enquanto estratgias de resistncia camponesa frente ao avano do agronegcio e da
Revoluo Verde. Para tanto, buscamos problematizar o avano da modernizao do campo
enquanto um processo que gera dependncia e desigualdade social e est atrelado a
territorializao do capitalismo no campo.
Para fundamentar a confrontao das diversas experincias e concepes de
agroecologia, valemo-nos da anlise dos paradigmas dos estudos agrrios com destaque aos
paradigmas da Questo Agrria e do Capitalismo Agrrio, demonstrando a relao entre
teoria e prtica da agroecologia. Trazemos como aporte analtico duas teses de Doutorado em
Geografia, que nos ajudaram a entender como estes diferentes matizes de pensamento
compreendem a agroecologia.
Esta pesquisa possui como recorte de anlise os assentamentos Rosa Luxemburgo, 17
de abril e Paulo Freire II, todos situados em Estncia, Sergipe. Para entendermos os processos
geogrficos implicados neste contexto, recorremos anlise da territorializao do capital
monopolista da laranja, bem como anlise dos dados obtidos pelo Relatrio de Impactos
Socioterritriais (RIST), aplicados nos respectivos assentamentos.
No que tange especificamente a RCAC, tivemos a oportunidade de participar das
atividades correlatas aos intercmbios, nas quais levantamos dados acerca dos camponeses
envolvidos na rede e colaboramos com as aes. Foi de suma importncia para este contato o
estgio desenvolvido na EMBRAPA, no ano de 2013, onde pude participar na elaborao dos
boletins de experincia, alm debates semanais com fins de planejamento.
Os objetivos especficos so: discutir o processo de modernizao do campo e a
Revoluo Verde; confrontar as estratgias da RCAC e da PAIS; avaliar a importncia dessas
ferramentas para a construo e/ou difuso, participao e/ou acesso do conhecimento
21

agroecolgico; identificar quais as contribuies da RCAC e da PAIS para a autonomia e/ou


subordinao dos camponeses assentados da Reforma Agrria no municpio de Estncia.
Para atingir estes objetivos, nossa metodologia foi aplicada da seguinte maneira: para
delimitar o campo de observao emprica, utilizamos o critrio da representatividade
qualitativa (THIOLLENT, 2011). Na pesquisa social, a representatividade se d por critrios
quantitativos (amostragem estaticamente controlada) e por qualitativos (interpretativa ou
argumentativamente controlados) (THIOLLENT, 2011). Estes critrios so realizados a partir
da escolha de pessoas ou grupos em funo de sua representatividade. A representatividade
qualitativa se fundamenta no princpio da intencionalidade (THIOLLENT, 2011), adequado
no contexto da pesquisa social com nfase nos aspectos qualitativos, em que as unidades no
so consideradas como equivalentes ou de relevncia igual.
No sul sergipano, a RCAC est presente em sete municpios a partir de quatro grupos
de intercmbio. Seguindo o critrio quantitativo de amostragem, centralizaremos nossa
anlise para os camponeses integrantes da rede que vivem nos seguintes assentamentos em
Estncia: Projeto Assentamento Rosa Luxemburgo, Projeto de Assentamento Paulo Freire II e
o Projeto de Assentamento 17 de abril. Portanto, seguindo o aspecto qualitativo do critrio da
representatividade, demos prioridade aos camponeses que integram a RCAC e que participam
dos intercmbios.
Essa escolha se deve porque os camponeses desses assentamentos compem o grupo
mais antigo da RCAC, alm de terem adotado a tecnologia Produo Agroecolgica Integrada
e Sustentvel (PAIS); portanto, pensamos na possibilidade destes assentamentos apresentarem
um processo de construo do conhecimento agroecolgico mais avanado. Um outro fator
para escolha dos lcus de pesquisa o nvel de concentrao da terra e de desterritorializao
do campesinato no municpio Estncia, e a consequente hegemonia do Capital no seu espao
agrrio, o que contribui para entendermos a relao entre agroecologia e a resistncia
camponesa frente ao agronegcio, ou seja, se ela contribui efetivamente para resistncia e
autonomia destes camponesas em seus territrios.
Ns realizamos duas entrevistas com a equipe da PAIS: uma com um consultor
SEBRAE, cuja funo auxiliar na aplicao e desenvolvimento dos kits, bem como realizar
os cursos de capacitao; outra com uma funcionria do SEBRAE ligada ao setor de
Agronegcio, responsvel pela dimenso administrativa da referida tecnologia social. Com
isto, abarcamos tanto a dimenso emprica como administrativa da PAIS, ampliando, assim,
sua compreenso.
22

A entrevista, para ns, no se resume apenas a um recurso mecnico de coleta de


informaes, mas um processo de interao, de troca entre pesquisador e pesquisado
(HAGUETTE, 2011). No entanto, cremos que o investigador deva estar atento busca da
objetividade dos dados, ainda que esta seja um ideal, para que os vieses de ambos
(pesquisador e pesquisado) no interfiram na qualidade das informaes, como, por exemplo,
suas opinies pr-concebidas sobre a realidade de estudo, bem como atentar para o estado
emocional do entrevistado, dentre outros elementos (HAGUETTE, 2011).
Assim, entendemos a entrevista como um processo de interao social entre duas
pessoas na qual uma delas, o entrevistador, tem por objetivo a obteno de informaes por
parte do outro, o entrevistado (HAGUETTE, 2011, p. 81). Portanto, o modelo de entrevista
que escolhemos utilizar para ser aplicado junto s famlias camponesas foi o semiestruturado,
por permitir contribuir com informaes qualitativas e quantitativas, subjetivas e objetivas,
captando tanto o discurso do entrevistado como dados quantitativos (TRIVIOS, 1987),
sendo definida como

[...] aquela que parte de certos questionamentos bsicos, apoiados em teorias e


hipteses, que interessam pesquisa, e que, em seguida, oferecem amplo campo de
interrogativas, fruto de novas hipteses que vo surgindo medida que se recebem
as respostas do informante (TRIVIOS, 1987, p. 146).

O RIST uma metodologia de pesquisa utilizada para estudar os impactos


socioterritoriais dos processos de conflitualidade no campo. A partir da entrevista estruturada
do RIST, obtivemos os seguintes dados: ocupao, faixa etria, culturas produzidas e renda.
Alm de dados primrios, utilizamos duas fontes de dados secundrios: a primeira delas o
Sistema Nacional de Cadastro Rural, para o levantamento de informaes acerca da estrutura
fundiria sergipana e estanciana; a segunda se refere ao Censo Agropecurio 2006, que
contribui para acessarmos dados a respeito do consumo de agrotxico e de adubo qumico a
nvel nacional, estadual e local.
Para confrontar as estratgias de resistncia camponesa RCAC e PAIS, e suas
contribuies para a autonomia e/ou subordinao dos camponeses assentados da Reforma
Agrria no municpio de Estncia, utilizamos a observao participante (OP). Sua relevncia
se d pelo seu carter interativo e relacional, na qual o pesquisador e o pesquisado se
implicam; alm disso, pensamos que a OP pode se associar, no momento do trabalho de
campo, a outras tcnicas de coleta de dados como a entrevista, anotaes de campo e registros
fotogrficos. Entendemos a OP como
23

[...] um processo no qual a presena do observador numa situao social mantida


para fins de investigao cientfica. O observador est em relao face a face com os
observados, e, em participando com eles em seu ambiente natural de vida, coleta
dados. Logo, o observador parte do contexto sendo observado no qual ele ao
mesmo tempo modifica e modificado por este contexto (SCHWARTZ,
SCHWARTZ, 1955 apud HAGUETTE, 2011, p. 66).

Baseado em Teresa Haguette (2011), destacamos como caractersticas principais da


OP: o papel ativo do pesquisador; o compartilhamento do pesquisador com as atividades
externas do grupo e com seus processos subjetivos, o que implica, em certa medida, em
assumir o papel do outro; tem como finalidade principal a coleta de dados; e, por fim, no se
observa incompatibilidade entre objetividade e interveno: ao contrrio, a natureza e
qualidade dos dados se aperfeioam quando o pesquisador desempenha um papel ativo na
modificao de certas condies do meio, em benefcio dos observados (HAGUETTE, 2011,
p. 69).
Para Chizotti (2005), a observao direta (OD) obtida por meio do contato direto do
pesquisador com o fenmeno observado para recolher as aes dos sujeitos em seu contexto
natural, a partir de sua perspectiva e seus pontos de vista. Assim, nesse contexto, a observao
pode ser participante: experienciar e compreender a dinmica dos atos e eventos e recolher as
informaes a partir da compreenso e sentido que os sujeitos atribuem aos seus atos.
Para ns tanto a OP quanto a OD foram de fundamental importncia para
desenvolvermos nossa pesquisa participante, que se deu antes de nossa entrada no mestrado
em Geografia, atravs da nossa participao enquanto estagirio, no ano de 2013, em um
projeto vinculado a EMBRAPA, intitulado Construo do conhecimento agroecolgico em
territrios de identidade rural por meio de intercmbios em redes sociais. Durante o estgio e
posteriormente em nosso mestrado, nossa pesquisa se processou com auxlio das ferramentas
metodolgicas acima expostas, por meio da coleta de dados e participao ativa nos
intercmbios de experincia promovidos pela RCAC, construindo os boletins, sistematizando
experincias e auxiliando na construo dos intercmbios, por meio das reunies semanais na
sede da EMBRAPA Tabuleiros Costeiros, em Aracaju Sergipe.
O mtodo utilizado nesta pesquisa o materialismo-dialtico. Segundo esse corpo
terico, o pensamento, por meio do entendimento, penetra em uma determinada coisa,
separando, quebrando sua totalidade para, em seguida, reconstruir seu conjunto de relaes, e
assim penetrar mais profundamente na coisa e buscar sua totalidade, sua unidade contraditria
24

(LEFEBVRE, 1975). Este mtodo se expressa em um movimento de desconstruo de uma


totalidade e sua reconstruo atravs da razo:

Com efeito, a causa de um fenmeno qualquer s pode ser o devir do mundo em sua
totalidade. Estudar um fato, querer conhece-lo, depois de o ter discernido, isto ,
isolado pelo menos parcialmente restitu-lo num conjunto de relaes, que se
estende paulatinamente a todo o universo. (LEFEBRVE, 1975, p. 198, grifo do
autor)

por conta deste movimento que nosso pensamento no est fechado em si mesmo:
em seu movimento, ele reflete o movimento da essncia. A coisa em si torna-se
incessantemente coisa para ns (LEFEBVRE, 1975, p. 221). O pensamento tambm no se
limita puramente a uma ideia, tampouco se restringe a captao de uma natureza pura,
separada do pensamento.

Assim, o conceito de matria em geral (no a matria deste ou daquele corpo) um


pensamento; para form-lo, preciso superar o imediato, a aparncia, e descobrir j
a unidade essencial dos fenmenos, sua conexo, que no aparece imediatamente.
Mas o conceito de matria no apenas um pensamento. Os que o reduzem a essa
caracterstica, como os idealistas (Berkeley, etc.), no apreendem movimento do
pensamento. Precisamente enquanto um pensamento, esse conceito nos aproxima
do mundo real, da natureza; introduz-nos nela; integrado ideia verdadeira da
natureza como interao universal e realidade objetiva anterior conscincia, um
grau dessa verdade. Do mesmo modo, os grandes conceitos cientficos o de lei, de
fora, etc. so abstraes; mas abstraes que penetraram na essncia, na coisa.
Por conseguinte, o conceito concreto, objetivo. (LEFEBVRE, 1975, p. 223, grifo
do autor)

H uma interao contraditria1 entre o pensamento humano e a natureza. O real, desta


forma, se apresenta enquanto uma totalidade. Tomemos como exemplo a relao entre
aparncia e essncia. A aparncia ou fenmeno se refere apenas ao aspecto da coisa, ou seja,
o fenmeno em si apenas uma abstrao, e, no obstante, a aparncia est na coisa. Por
outro lado, a essncia estabelece conexes ou interaes com os outros seres do universo.
Cada uma dessas interaes se configura como um fenmeno, uma aparncia. Desta forma, a
essncia a totalidade das aparncias, e a coisa a totalidade dos fenmenos (LEFEBRVE,
1975).
Dito isto, vamos apresentar um prximo momento ou grau do pensamento, o conceito.
Anterior ao conceito, ns nos deparamos com o que, para Lefebvre (1975), significa o ser

1
Como uma incluso (plena, concreta) dos contraditrios um no outro, ao mesmo tempo, uma
excluso ativa (LEFEBVRE, 1975).
25

abstrato, ou seja, a constatao da coisa do ponto de vista do comeo efetivo, prtico e


histrico do conhecimento. Em seguida, o pensamento vai at a essncia, e ambos, ser
abstrato e essncia, so inerentes ao conceito. O ser pensante tem como substrato primeiro a
experincia, o sensvel, a atividade prtica, para posteriormente encontrar a essncia:

Entre os momentos do conceito, figura igualmente a atividade prtica. O conceito


brota dessa atividade, j que atravs dela que entramos em contato com o mundo e
que o sensvel faz parte da prtica. E volta a ela, pois o pensamento abstrato, o
conceito, tem por finalidade e verdade suprema a prtica, a ao. Criar e
desenvolver o conceito de casa construir casas reais e, em seguida, aperfeioar
essas casas (LEFEBRVE, 1975, p. 223).

A atividade prtica e o pensamento so momentos da formulao de conceitos, bem


como, do prprio agir humano, que esto em permanente relao. Clareado este horizonte
epistemolgico, importante, portanto, delimitar que a reflexo sobre a teoria e a prtica
agroecolgica, neste trabalho, est posta em separado apenas para fins didticos. Sempre que
necessrio tentaremos relacionar teoria e prtica para que a nossa leitura no seja
fragmentada.
sob este prisma que compreendemos os territrios imateriais, ou seja, enquanto um
fenmeno pertencente a totalidade do territrio como uma dimenso desta totalidade. Os
territrios so formados a partir da apropriao do espao por meio de relaes de poder
(RAFFESTIN, 1993). Por ser uma dimenso do real, o territrio pode ser descrito enquanto
uma totalidade e neste sentido ele multidimensional. O territrio imaterial uma dimenso
ou fenmeno da totalidade do espao.
Contudo, para iniciarmos nossa reflexo sobre o territrio, precisamos entender o que
o espao. Fernandes (2005a) faz uma leitura do espao, enfocando-o enquanto espao
social, produzido pelas relaes sociais. Ele enxerga a marcha do MST como um processo de
espacializao (FERNANDES, 2005a), que seria o movimento concreto das aes e sua
reproduo no espao e no territrio, e que tambm pode ser traduzido como fluxos e refluxos
da multidimensionalidade dos espaos. O processo de espacializao est carregado de
significado, expressa uma espacialidade.
Enquanto totalidade, o espao geogrfico contm vrias dimenses da realidade em
constante interao, ou seja, ele multidimensional. Entre essa diversidade de aspectos do
real existem as negociaes, trocas, conflitos, apropriaes do espao que fazem do ser
humano um ser poltico, produtor de territrios. Sobre o territrio, Raffestin (1993) afirma
que ele posterior ao espao, que se forma a partir de uma ao conduzida por um ator
26

sintagmtico (instituio social) em qualquer nvel e que, ao se apropriar do espao por meio
de relaes de poder, ele se territorializa.
Neste debate, acreditamos ser importante atentar para a questo da escala, pois sendo
os territrios definidos atravs das relaes de poder enquanto condio para a
territorializao de um sujeito social, devemos diferenciar o Poder do poder. O primeiro se
refere ao [...] conjunto de instituies e aparelhos garantidores da sujeio dos cidados em
um Estado determinado (FOUCAULT, 1988, p. 88); ou seja, o Poder est ligado ideia de
soberania do Estado, enquanto que o segundo se define como [...] a multiplicidade de
correlaes de fora imanentes ao domnio onde se exercem e constitutivas de sua
organizao (FOUCAULT, 1988, p. 88).
O poder, nessa concepo, ganha um sentido atrelado a uma gama plural de
correlaes de fora e, por sua vez, de relaes sociais de poder. Existe no espao geogrfico,
alm do Territrio de uma nao, por exemplo, outros territrios que atuam em mltiplas
escalas que podem se ligar formando redes (RAFFESTIN, 1993), se sobrepor ou se
fragmentar, a depender da intencionalidade dos sujeitos que produzem estas redes. Afinal, o
poder est em toda parte, no porque engloba tudo e sim porque provm de todos os lugares
(FOUCAULT, 1988).
Dito isso, podemos afirmar que os assentamentos de reforma agrria no Brasil podem
ser considerados um territrio, fruto das relaes de poder estabelecidas no processo de luta e
conquista da terra pelos movimentos sociais do campo; e, de outra forma, o territrio
assentamento criado a partir da territorializao do campesinato. A territorializao um
processo geogrfico de expanso ou criao de territrios. O seu refluxo ou destruio
chamado de desterritorializao, e uma vez destrudo, este territrio pode realizar sua
reterritorializao (FERNANDES, 2005a). Este o movimento do processo geogrfico
chamado de TDR territorializao-desterritorializao-reterritorializao (FERNANDES,
2005a).
O territrio do assentamento de reforma agrria, em sua multidimensionalidade,
composto por mltiplos espaos, sejam eles da moradia, produo, educao, sade, memria
camponesa, etc. Ele tambm plural, pois ao mesmo tempo espao de vida e de trabalho. O
campons sem-terra, aps sua territorializao, se insere em um novo contexto que produz a
necessidade de criao estratgias de manuteno do seu territrio e outros processos da luta
poltica. A manifestao dessas estratgias ou dos movimentos das relaes sociais
mantenedoras dos territrios que produzem e reproduzem aes prprias ou apropriadas
27

chamada de territorialidade (FERNANDES, 2005a); ela indica sobretudo a forma de uso dos
territrios.
Os territrios imateriais podem ser paradigmas, polticas pblicas, correntes tericas
interpretativas que, segundo suas intencionalidades, definem interpretaes e conceitos e em
sua conflitualidade disputam a esfera pblica atravs do controle da concepo das polticas
pblicas (FERNANDES, 2009, 2008, 2005b).
Se olharmos para um assentamento rural como um territrio em sua
multidimensionalidade, como um conjunto de mltiplas relaes, observaremos que nele
convergem polticas pblicas, movimentos sociais, instituies pblicas, assentados
camponeses; enxergamos as festas e expresses culturais camponesas, seu sistema agrrio e
sua maneira especfica de fazer agricultura, bem como suas relaes com o mercado local e
suas articulaes polticas estabelecidas em mltiplas escalas etc.
No entanto, podemos olh-lo tambm a partir de uma perspectiva unidimensional
como, por exemplo, quando reduzimos a compreenso do territrio apenas a sua dimenso
agrcola e pensamos seu desenvolvimento restritamente atrelado a aspectos
econmicos/produtivos. Segundo Ramos Filho (2010), a viso que enxerga o territrio como
uno e no diverso concebe apenas, por exemplo, o territrio da governana, aquele que
representa apenas a rea territorial do Estado-Nao.
Um exemplo desta tendncia homogeneizadora do territrio o paradigma do
desenvolvimento territorial. Esta perspectiva compreende a emergncia do lugar como
receptculo de iniciativas empreendedoras, atravs de seus atores locais (LIMA, 2010, p.
20). Para tal, se assenta na ideia de planejamento participativo no mbito de uma escala
espacial mais ampla que o local e menor que o regional o territrio (LIMA, 2010, p. 21).
Seu conceito de territrio est atrelado aos desdobramentos das relaes indentitrias
de seus moradores que extrapolam os limites enrijecidos da municipalidade (LIMA, 2010, p.
22). Partindo desta perspectiva, Lima (2010) afirma que se procura engendrar polticas
pblicas consideradas integradas com um enfoque territorial, bem como envolver os
chamados atores locais por meio do planejamento participativo que assegure o dilogo pelo
pacto do desenvolvimento (capitalista). No Brasil, esta poltica ganha o nome de territrios
da cidadania.
Como mencionamos acima, as dimenses do territrio so indissociveis e estas se
implicam no processo de conflitualidade inerentes reproduo das relaes capitalistas de
produo no campo (FERNANDES, 2009, 2008, 2005b). O processo de conflitualidade
entendido como o processo de enfrentamento perene que explicita as contradies e as
28

desigualdades do sistema capitalista, refletindo o conflito de classe que projeta diferentes


modelos de desenvolvimento (FERNANDES, 2005b).
Neste movimento contraditrio de conflitualidade, certos think tanks criam territrios
imateriais para criar um substrato poltico capaz de legitimar suas posies polticas. Como o
prprio nome sugere, think tanks so tanques de pensamento, so intelectuais, cientistas,
artistas, escritores que se engajam numa ao poltica (BOURDIEU, 2001). Existem dois
tipos de think tanks: os conservadores e os populares.
Os think tanks conservadores so grupos de experts escolhidos pelos poderosos, que
afirmam a cincia como nico pensamento vlido e que trabalham para divulgao de um
iderio neoliberal. So conservadores porque ao passo que se apresentam como progressistas
(BOURDIEU, 2001), por outro lado solapam os direitos sociais conquistados atravs do
chamado Estado de Bem-estar Social, restaurando o liberalismo a partir de aspectos
aparentemente novos.
Os think tanks coletivos ou populares trabalham na desconstruo da ideologia
neoliberal, na produo de redes crticas de pensamento. So aqueles que contestam os
especialistas que aparelham os poderosos, consideram o saber cientfico relevante, bem como
os saberes socialmente e historicamente produzidos pelos sujeitos (RAMOS FILHO, 2008).
O papel que os think tanks coletivos cumprem : criar instrumentos contra a
dominao simblica, erigida pela autoridade da cincia; submeter discurso dominante a uma
crtica lgica que se atenha sobretudo ao lxico (metforas, argumentao); desenvolver
tambm uma crtica sociolgica, trazendo luz seus determinantes e resultados; e opor
cientificamente uma crtica autoridade dos experts, sobretudo econmicos (BOURDIEU,
2001).
Feita esta contextualizao terica, partimos para a estrutura de nossa dissertao. No
primeiro captulo discutimos o processo de modernizao da agricultura. Portanto, vamos
demonstrar que, atravs da Revoluo Verde, ela se estabelece como um processo de
expropriao global dos recursos naturais e do campesinato, realizado pelo Capital.
Atualmente, por meio do agronegcio, ampliou o poder de controle do Capital por meio da
financeirizao e da transnacionalizao das economias domsticas. Este o modelo que
produz um campo marcado pela monocultura e a intensificao da concentrao da terra
(OLIVEIRA, 1991), pela desterritorializaodo campesinato e, consequentemente, pela
gerao da concentrao nas cidades, transformando-o em trabalhadores assalariados
pauperizados. Este modelo causa impactos negativos em mltiplas dimenses (ambiental e
social, por exemplo) do espao mundial e nacional.
29

Para entendermos esta problemtica, vamos discutir no segundo captulo a


conflitualidade inerente aos territrios imateriais formado no seio dos estudos agrrios. So
eles: o Paradigma da Questo Agrria e o Paradigma do Capitalismo Agrrio.
Ainda no segundo captulo, discutimos os movimentos de reao modernizao da
agricultura pautada na Revoluo Verde com foco nos movimentos de agricultura alternativa
e agroecologia. Estes no podem ser vistos separadamente, divididos pela esfera acadmica e
prtica, pois fazem parte de momentos da construo do conhecimento agroecolgico.
Mostraremos tambm que a agroecologia possui uma gama de conceitos, por exemplo,
aqueles que pem sua centralidade na academia, a considerar como cincia (ALTIERI 2012,
GLIESSMAN, 2002), ou que consideram como uma ao social coletiva protagonizada pelo
campesinato (GUZMN, 2011).
A agroecologia no est, por sua vez, descolada da questo agrria. Ao contrrio, ela
est inserida no processo de territorializao do capitalismo no campo. Por isso que existem
sujeitos envolvidos na construo da agroecologia que se colocam no plano da resistncia
camponesa, e outros que, por meio dela, propem uma adaptao lgica do Capital.
Compreendemos a agroecologia em sua totalidade; neste sentido, no buscamos
fraturar teoria e prtica. Faremos o debate da agroecologia no seio dos territrios imateriais no
momento da construo do seu conceito. Para avanarmos neste debate, partiremos para a
anlise, no terceiro captulo, dos processos de resistncia desencadeados na RCAC e de como
se d o processo de construo/difuso da agroecologia na rede, levando em considerao o
papel da tecnologia social PAIS.
Entendemos que a resistncia camponesa engendrada por esses sujeitos uma reao a
dois processos principais: a desterritorializao do campesinato pela ao do agronegcio
(OLIVEIRA, 1991; FERNANDES, 2013) e o controle do territrio campons pelo capital
(OLIVEIRA, 1991; 2007); e que a agroecologia, entendida como uma reao ao padro
tecnolgico do agronegcio, se configura como estratgia para o processo de resistncia
destes sujeitos em seu territrio.
Por sua vez, partimos do conceito de agroecologia como manejo ecolgico dos
recursos naturais atravs de formas de ao social coletiva que apresentem alternativas atual
crise civilizatria (GUZMN, 2009). Tendo como referncia esta perspectiva, acreditamos
ser crucial o protagonismo do campesinato na busca de formas alternativas de produo e
reproduo de seu territrio a partir do Modo Campons de Fazer Agricultura (MCFA)
(PLOEG, 2008), valendo-se dos recursos naturais presentes em seu territrio e em sua
comunidade, ou seja, em sua prpria base de recursos (PLOEG, 2008) e dos conhecimentos
30

agropecurios e alimentares presentes em sua memria, da atuao em mercados locais como


feiras livres e de relaes de solidariedade entre os prprios camponeses.
Por ltimo, conduzimos nosso leitor s consideraes finais, demonstrando que a
partir desta dissertao analisamos a contribuio da Rede de Campons a Campons (RCAC)
e da tecnologia social Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS) para
resistncia camponesa nos assentamentos de Estncia. Abordamos tambm papel ativo do
campesinato ao selecionar e experimentar experincias, fato que permite prpria rede
delimitar um conceito prprio de agroecologia. Demarcamos tambm o conceito de
agroecologia estabelecido na RCAC e na PAIS.
31

1 NAS TRILHAS DO CEIFEIRO: REVOLUO VERDE E A MODERNIZAO DA


AGRICULTURA

O sculo XX apresentou, principalmente na sua segunda metade, profundas


transformaes nas relaes de produo no campo. Atrelado a estas, a Revoluo Verde foi
responsvel pelo aprofundamento de contradies j existentes e pelo surgimento de outras,
permitindo o aumento da produtividade, da pobreza, da fome a da excluso social. Alm
destas questes o nosso objetivo neste captulo analisar o processo de modernizao, e sua
relao com o desenvolvimento do capitalismo, que desigual, contraditrio e combinado.
Para tal dividimos nossa anlise em quatro subsees: na primeira, discutiremos o
processo de modernizao da agricultura no mundo, suas razes histricas e seu
desenvolvimento e contradies; na segunda, traremos o debate para o Brasil, abordando suas
especificidades e o atual quadro de adoo do pacote da Revoluo Verde; na terceira, de
forma similar, lanamos nosso olhar para Sergipe; e, por ltimo, enfocaremos os processos de
contestao da modernizao da agricultura e a Revoluo Verde, demonstrando suas
diferentes perspectivas e sujeitos.

1.1 A MODERNIZAO DA AGRICULTURA NO MUNDO

A Segunda Revoluo Agrcola apoiou-se no desenvolvimento de novos meios de


produo agrcola originrios da Segunda Revoluo Industrial, incorporando: a motorizao
(como tratores, por exemplo), a grande mecanizao (mquinas cada vez mais complexas), a
quimificao (adubos minerais e produtos de tratamento), a seleo de plantas e animais
capazes de gerarem rentabilidade, a incorporao de variados meios de transportes como
trem, automvel, navio e avio, subsidiada pela criao de estradas, portos, linhas frreas,
rodovias etc. (MAZOYER, ROUDART, 2010, p. 420). Seu surgimento se deu na primeira
metade do sculo XX nos pases ditos desenvolvidos, tomando dimenso mundial aps a
Segunda Guerra Mundial.
Os adubos minerais ou qumicos, segundo Mazoyer e Roudart (2010), comearam a
ser usados na Europa ainda no sculo XIX, mas foi no incio do sculo XX que seu uso se
intensificou nos pases industrializados, ganhando maior amplitude aps a Segunda Guerra
Mundial. Essa tecnologia est baseada na utilizao de trs elementos qumicos: o nitrognio
(N), o cido fosfrico (H3PO4) e o potssio (K). Segundo os autores supracitados, o consumo
32

mundial desses trs elementos qumicos, em um perodo de 80 anos (1900-1980), passou de 4


milhes de toneladas, para 130 milhes de toneladas.
O uso de adubo qumico proporcionou agricultura um aumento na produtividade,
contudo esse acrscimo de rendimento no foi galgado apenas por quantidades maiores de
adubo (MAZOYER, ROUDART, 2010). Foi necessrio selecionar variedades de plantas que
fossem capazes de absorver e rentabilizar quantidades crescentes de adubos qumicos.
O uso de adubos e a seleo de plantas levaram ao aumento da produo de cereais e
leguminosas, de tal maneira que permitiu a destinao destes para a alimentao de animais
domsticos. Surge, assim, a base para uma vasta indstria de produo de alimentos,
principalmente voltada para produo de rao para o gado, porcos, aves, vacas, ovelhas e
cabras (MAZOYER, ROUDART, 2010).
Em decorrncia do alto nvel de seleo dos animais e da natureza de sua alimentao,
houve elevado nmero de mortes de animais, decorrentes de doenas e de acidentes. A
resposta para isso foi o aumento das precaues sanitrias, o desenvolvimento de vacinas,
antibiticos, soros e de uma gama de procedimentos veterinrios (MAZOYER, ROUDART,
2010).
No entanto, essas transformaes no ocorreram plenamente nos pases em
desenvolvimento, pelo menos no at a primeira metade do sculo XX. Aps a Segunda
Guerra Mundial, os governos dos pases industrializados investiram para acelerar a revoluo
agrcola, cujo objetivo era a melhoria da alimentao e do bem-estar geral, a liberao de
fora de trabalho, da qual a indstria e o setor de servios necessitavam, e oferecimento dos
mercados e das matrias-primas para o desenvolvimento industrial (MAZOYER, ROUDART,
2010). Os crditos bonificados a juros baixos, iseno de taxas e subsdios, voltados para as
grandes propriedades, cumpriram papel importante neste processo, todos eles oportunizados
pelos governos supracitados.
Para tal, a cincia foi recrutada, em especial a cincia agronmica. Foram criados
dispositivos nacionais de pesquisa agronmica, amparados por institutos tcnicos
especializados que, por sua vez, apoiavam-se em uma extensa rede de experimentao, de
informao e vulgarizao agrcola (MAZOYER, ROUDART, 2010). Ainda segundo
Mazoyer e Roudart (2010), a produo/formao/disseminao desse conhecimento estava e
est marcada pela separao das tarefas materiais de produo e das tarefas intelectuais
(MAZOYER, ROUDART, 2010, p. 420), pela especializao e hierarquizao.
A Segunda Revoluo Agrcola (motorizao, seleo, fertilizao mineral,
tratamento, especializao) ganhou o conjunto dos pases desenvolvidos e alguns setores dos
33

pases em desenvolvimento em poucas dcadas aps a Segunda Guerra Mundial. Est tomada,
foi impulsionada pelo advento da chamada Revoluo Verde. Neste perodo de ps-guerra,
centros internacionais de pesquisa agrcolas se reuniram a partir do apoio financeiro de
fundaes privadas americanas como a Ford e a Rockfeller. Estes centros

[...] selecionaram variedades de alto rendimento de arroz, de trigo, de milho e de


soja, muito exigentes em adubos e em produtos de tratamento, colocando em prtica,
em estao experimental, os mtodos de cultivo correspondentes. Nos anos 1960-
1970, as difuses dessas variedades e desses mtodos de cultivo permitiram
aumentar significativamente os rendimentos e a produo de gros em muitos pases
da sia, da Amrica Latina e, em menor grau, da frica. Esse vasto movimento de
extenso de certos elementos da segunda revoluo agrcola (seleo gentica,
fertilizao mineral, tratamentos, cultivo puro de populaes geneticamente
homogneas, mecanizao parcial, estrito controle da gua) para trs grandes cereais
amplamente cultivados nos pases em desenvolvimento recebeu o nome de
Revoluo Verde. (MAZOYER; ROUDART, 2010, p. 500-501)

Para que houvesse o aumento da produo e consumo de adubos (ver incio desta
seo) e agrotxico era necessria a seleo de sementes cada vez mais resistentes e exigentes
da sua intensa aplicao. Por sua vez, estes mesmos gros serviriam para dar suporte
alimentao de animais, e ao processamento de vrios alimentos industrializados, fechando
dessa forma um ciclo de dependncia e uma cadeia de produo altamente articulada. O
trunfo da Revoluo Verde foi exatamente a seleo de variedades de alto rendimento
dependentes de um pacote tecnolgico.
No plano poltico, este perodo foi marcado pela realizao da Conferncia Mundial da
Alimentao (CMA) em 1974, pela ONU, que legitimou a Revoluo Verde enquanto uma
pea chave para o fim da fome. Neste propsito foram firmados acordos em torno das
seguintes estratgias: apoio ao desenvolvimento agrcola pelo investimento na infraestrutura
rural e a criao de Leis que garantissem a propriedade privada da terra, crdito e sistemas de
comercializao; e abolio de obstculos ao comrcio, bem como sua liberalizao
(MAZOYER; ROUDART, 2010).
Na realidade, a Revoluo Verde promoveu uma enxurrada de cereais que provocou a
queda dos preos internos dos gneros alimentcios dos pases de capitalismo dependente
(MAZOYER; ROUDART, 2010) e aumentou a discrepncia de produtividade entre os
camponeses inseridos nesse modelo e os que no utilizavam do pacote tecnolgico da
Revoluo Verde, ou seja, aqueles pauperizados que no possuam condies para arcar com
seus altos custos. Desta forma, muitos abandonaram os cultivos de alimentos e de cereais para
destinar sua produo a produtos tropicais de exportao que sofriam menos concorrncia.
Esse processo resultou no alto grau de dependncia alimentcia.
34

O recuo relativo das culturas de vveres destinados venda, mesmo em situao de


demanda urbana crescente, mergulhou muitos pases em desenvolvimento numa
dependncia alimentar crescente. Nessas condies, na frica intertropical, de 1965
a 1985, as importaes de cereais (trigo e farinha, arroz e principais cereais
secundrios) por habitante aumentaram para mais do triplo, passando de 10 kg para
35 kg aproximadamente. Ao mesmo tempo, a produo caiu de 135 kg/hab. para
menos de 100 kg/hab. (Banco Mundial, 1986). O consumo por habitante baixou (de
aproximadamente 10%) e tudo isso a despeito, ou por causa, das importaes a
baixos preos (MAZOYER; ROUDART, 2010, p. 505).

Atualmente, mesmo com os progressos da revoluo agrcola contempornea e da


Revoluo Verde, nas regies onde elas j esto mais avanadas, impossvel aumentar a
produtividade por meio de uso maior de meios de produo convencionais (MAZOYER,
ROUDART, 2010). Alm desse fator limite, a matriz de desenvolvimento impe severos
impactos ao campo.

De fato, em muitos lugares, abusos de utilizao foram cometidos, que levaram a


inconvenientes, at mesmo a inverses de ordem ecolgica, sanitria ou social:
diversos tipos de poluies, prejuzos qualidade e segurana sanitria dos
alimentos, concentrao excessiva das produes e abandono de regies inteiras,
degradao dos solos e do ambiente... Nessas condies, para restabelecer a
qualidade do meio-ambiente ou dos produtos, ser preciso, sem dvida, impor
restries ao emprego desses meios de produo, o que no coincidir com novos
aumentos da produtividade (MAZOYER, ROUDART, 2010, p. 33).

A reunio do Acordo Geral de Tarifas e Comrcio (GATT) realizada na cidade de


Marraquexe, Marrocos, no ano de 1994, estabelece em seu Ato Final a criao de uma
entidade legal, independente e supra estatal: a Organizao Mundial do Comrcio (OMC),
estabelecida em 1 de janeiro de 1995 (DESMARAIS, 2013). A partir desta, as empresas
transnacionais criaram um documento intitulado: Aspectos dos Direitos de Propriedade
Intelectual Relacionados ao Comrcio, visando a propriedade intelectual, por exemplo, dos
genes das sementes geneticamente modificadas. Esta seria a Nova Revoluo Verde, que
culmina nas ressentes sementes transgnicas.

Os Direitos de Propriedade Intelectual (DPIs) so promovidos pelas instituies


internacionais e pelos governos como mecanismo mais efetivo para proteger e
reforar a conservao dos recursos biolgicos e a diversidade gentica. Se
considerarmos o conhecimento um bem comum e a diversidade gentica como
herana comum, ento o regime dos DPIs, essencialmente a privatizao e a
comoditizao do que outrora eram recursos comuns (DESMARAIS, 2013, p. 68).

Em 1996, na Cpula Mundial de Alimentao das Naes Unidas, estava em pauta o


debate sobre os nveis crescentes de insegurana alimentar (DESMARAIS, 2013). Tendo em
35

vista esse quadro, foi elaborada uma proposta que coincide com muitas estratgias discutidas
at aqui sobre a Revoluo Verde: ampliao da produo pela Nova Revoluo Verde, dessa
vez envolvendo o uso mais intensivo de agrobiotecnologia, especialmente engenharia
gentica.
Este projeto, dentre outros elementos, possui como escopo a disseminao dos
chamados Organismos Geneticamente Modificados (OGMs). Onde, por sua vez, se baseia na
manipulao do cdigo gentico dos seres vivos, como no caso das sementes transgnicas,
que advm do cruzamento do gene de uma planta com um de outro ser vivo, que pode ser da
mesma ou de outra famlia ou reino.
O OGM o ltimo avatar dessas duas revolues agrcolas. A elaborao de um OGM
resistente aos inimigos das plantaes, tolerante diante de condies climticas extremas e
solos menos propcios, se contrape seleo, no local, das espcies e das variedades nativas
apropriadas s condies, s necessidades e s possibilidades do conjunto de camponeses
locais. Portanto,

No final das contas, nem os OGMs, nem as sementes selecionadas de maneira


clssica, nem os outros meios tcnicos que a ele esto associados podem erradicar a
pobreza extrema, inclusive levando-os fome, dos camponeses mal equipados das
regies em dificuldades: com os atuais preos de venda dos produtos agrcolas, esses
homens do campo tm menos do que nunca condies de comprar e rentabilizar tais
meios. (MAZOYER; ROUDART, 2010, p. 34).

O verdadeiro processo que est por detrs do discurso da produtividade o de


expropriao dos patrimnios comuns da humanidade e, mais especificamente, dos
camponeses e camponesas, cerceando o uso da diversidade biolgica existente no planeta. O
capital avana, portanto, explorando vrias dimenses da vida, expulsando o campons de sua
terra ou sujeitando a renda camponesa e, mais recentemente, com a finalidade de extrair renda
territorial.

A diversidade biolgica completamente dependente da diversidade cultural e a


diversidade cultural dependente de sistemas de conhecimento local diversos [...] O
controle local central para a gesto efetiva dos sistemas de propriedade comum. A
gesto local sustentvel da propriedade comum baseada no conhecimento ntimo
dos sistemas ecolgicos locais pelas comunidades e tambm se sustenta na sua
contnua capacidade de manter a autoridade sobre seus territrios e os membros das
comunidades (DESMARAIS, 2013, p. 71).

A Revoluo Verde, portanto, multidimensional, envolve desde a pesquisa cientfica,


mobilizao de capital financeiro em forma de linhas de crdito, lobby poltico, assistncia e
extenso rural, dentre outros elementos. Mas, sobretudo, est atrelada forma tcnica da
36

expanso do capitalismo na agricultura, que sobretudo um modelo de desenvolvimento


desigual e contraditrio.
desigual, porque, por exemplo, a partir do pacote tecnolgico da Revoluo Verde, a
classe dos capitalistas consegue extrair renda extraordinria da terra. Enquanto o campesinato
dificilmente conseguir devido ao custo dos insumos; quando no, se ver preso aos
financiamentos bancrios. contraditrio, porque o capital no apenas se territorializa sobre
suas bases, mas tambm precisa manter o controle do territrio campons afim de extrair a
renda camponesa. Para tal, quando se estabelecida a sujeio do territrio campons pelo
capital, se utiliza, majoritariamente, da imposio do pacote tecnolgico (tecnologia, crdito,
conhecimento, mercado e trabalho) da Revoluo Verde, para que se produza segundo seus
moldes.
Para que este projeto tivesse xito, utilizou-se da violncia do Estado. Aproveitando o
clima de guerra fria na segunda metade do sculo XX, as ditaduras militares e seus regimes
polticos viabilizaram a Revoluo Verde como um instrumento para a modernizao do
campo nos pases pobres. A seguir vamos debater como se deu este processo no Brasil,
analisando seus mecanismos e contradies.

1.2 A MODERNIZAO DO CAMPO BRASILEIRO E O CAPITAL MONOPOLISTA

A insero do Brasil nesse modelo de desenvolvimento da agricultura ocorreu no


mesmo perodo dos outros pases pobres. Neste momento, como j mencionamos, ocorreu a
integrao tcnica da indstria, nos anos de 1960 a 1980, com o governo militar (DELGADO,
2012). Estimulou-se a adoo de pacotes tecnolgicos da Revoluo Verde:

A histria econmica brasileira do perodo militar revelou um processo concreto de


articulao do grande capital agroindustrial, do sistema de crdito pblico
agricultura e agroindstria e da propriedade fundiria, para estruturar uma
estratgia econmica e poltica de modernizao conservadora (DELGADO, 2012,
p. 91).

Em muitos pases pobres (Brasil, Uruguai, Paraguai, Chile, Argentina, por exemplo), a
entrada da Revoluo Verde se deu atravs das ditaduras militares. Assim, consolidou-se, no
ano de 1961, o chamado Programa Aliana para o Progresso que se originou com o objetivo
de suprimir na Amrica Latina experincias revolucionrias como a cubana, imprimindo uma
guerra contra o comunismo, bem como o incentivo da reforma das estruturais agrrias
nacionais, para que fossem atenuadas as tenses e se afastasse o perigo revolucionrio
(PEREIRA, ALENTEJANO, 2014).
37

Os intelectuais brasileiros e latino-americanos sofreram neste perodo forte influncia


do pensamento da Comisso Econmica para Amrica Latina e Caribe (CEPAL) (PEREIRA,
ALENTEJANO, 2014). Para eles, a sada para o subdesenvolvimento era a industrializao
mediante a substituio de importaes; era necessrio, portanto, eliminar as barreiras
industrializao, acabar com a estrutura agrria dualista baseada no minifndio/latifndio
(PEREIRA, ALENTEJANO, 2014).
Um exemplo de intelectual que sofreu influncia do pensamento da CEPAL foi Jos
Graziano da Silva, que pode ser vista na publicao de A modernizao Dolorosa (1981). No
mesmo ano, Ariovaldo Umbelino de Oliveira publica outro texto chamado Agricultura e
indstria no Brasil (1981) contestando a leitura linear da histria do capitalismo na
agricultura de Silva (1981).
A base da argumentao de Oliveira (1981) reside na leitura de que o capital
monopolista atua na agricultura a partir da hegemonia do capital industrial ou comercial
operando na circulao e sujeitando a renda da terra (OLIVEIRA, 1981). Desta forma, o
capital mantm sua hegemonia em torno do ciclo produtivo de uma extremidade do processo
a outra, da seguinte maneira: estabelecendo o monoplio na circulao, o capital subjuga, de
um lado, grandes e pequenos agricultores e, de outro, os consumidores, com seus preos
monopolistas (OLIVEIRA, 1981, p. 21).
Para Oliveira (1981), a modernizao conservadora se d de forma desigual e
contraditria, e que esta deve-se ser entendida no processo global da expanso do capitalismo
monopolista no Brasil. O capital no transforma de uma s vez todas as formas de produo
em produo ditadas pelo lucro capitalista. Segundo Delgado (2010), a modernizao
conservadora se deu no Brasil por meio de dois processos principais:

Tal processo de modernizao tcnica da agricultura e integrao com a indstria


caracterizado, por um lado, pela mudana na base tcnica de meios de produo,
utilizados pela agricultura, materializada na presena crescente de insumos
industriais (fertilizantes, defensivos, corretivos do solo, sementes melhoradas e
combustveis lquidos); e mquinas industriais (tratores, colhedeiras, equipamentos
de irrigao e outros implementos). Por outro, ocorre uma integrao de grau
varivel entre a produo primria de alimentos e matrias-primas e vrios ramos
industriais, como os oleaginosos, moinhos, indstrias de cana e lcool, papel e
papelo, fumo, txtil e bebidas. (DELGADO, 2010, p. 85-86)

Para viabilizar a modernizao do campo os governos militares brasileiros tomaram


algumas medidas. Seu principal instrumento foram os crditos subsidiados, oferecido
agricultura patronal do eixo centro-sul do pas. Estes recursos eram voltados aos cultivos
destinados exportao, bem como vinculados a algumas medidas governamentais como o
38

Programa Nacional do lcool (Prolcool) criado depois da crise do petrleo em 1973


(PEREIRA, ALENTEJANO, 2014).
No contexto traado acima, foi financiado por meio de instituies pblicas, a
investigao agrcola, a formao superior especializada e de tcnicos agrcola, bem como a
assistncia tcnica para dar suporte Revoluo Verde (PEREIRA, ALENTEJANO, 2014).
Foi criado no Brasil um sistema verticalizado de extenso rural, a partir da Associao
Brasileira de Crdito e Assistncia Rural (ABCAR) (MACHADO, MACHADO FILHO,
2014; DELGADO, 2010). A extenso era praticada como produto do crdito agrcola, que
possua uma nica matriz tecnolgica. Neste sentido, os financiamentos deveriam prever
insumos modernos, como fertilizantes qumicos, agrotxicos e sementes certificadas.
Dentre as estratgias j citadas, a modernizao conservadora no Brasil obteve suporte
atravs: dos incentivos fiscais para compra de grandes extenses de terra por empresrios
urbanos no norte e nordeste; da renncia do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI), do
Imposto Territorial Rural e do Imposto de Renda com a finalidade de promover a aquisio de
terras por parte do capital financeiro e industrial; do incentivo creditcio para a expanso do
capital nacional e estrangeiro em direo a regio amaznica, centro-oeste e nordeste, para a
implantao de polos agropecurios e de minerao; transferncia de terras pblicas a agentes
privados, por meio de licitaes e arremates tendenciosos, com regras que privilegiaram
proprietrios industriais e financeiros (PEREIRA, ALENTEJANO, 2014; DELGADO, 2010).
Com essas medidas o Estado brasileiro promoveu a transferncia de grandes extenses
de terras para o capital nacional e estrangeiro, com o objetivo de promover a territorializao
massiva do capital no campo brasileiro. Fica claro, portanto, que a modernizao
conservadora, sob o escopo da Revoluo Verde, teve o auxlio no Brasil do Estado.
Os impactos da modernizao conservadora no Brasil possuem um trao contraditrio,
de um lado gerando riqueza e incremento tecnolgico, de outro gerando a concentrao de
terra e a pobreza. Em resposta a esse processo, os camponeses expropriados se inseriram em
processos de resistncia. Os governos militares, por sua vez, agiram de forma violenta, e neste
sentido, a luta pela reforma agrria foi brutalmente silenciada: seus agentes polticos como as
Ligas Camponesas, o Partido Comunista Brasileiro (PCB) e as Comunidades Eclesiais de
Base (CEBs) sofreram severos ataques e perseguies (PEREIRA, ALENTEJANO, 2014;
DELGADO, 2010).
A modernizao conservadora implantada pela ditadura militar no Brasil no
contemplava a reforma agrria. Ao mesmo tempo, e contraditoriamente, houve significativo
aumento da produtividade e da produo no campo.
39

[...] Houve um aumento significativo da produo e da produtividade no campo,


uma crescente industrializao da agricultura (mediante a ampliao do uso de
maquinas e insumos industriais no setor), uma ampliao da agroindstria nacional e
estrangeira, uma expanso da fronteira agrcola at o centro-oeste do pas (com
frequncia, sobre terras indgenas e camponesas) e um incremento da diferenciao
social do mundo campons. [...]Os efeitos socioeconmicos dessa via de
desenvolvimento capitalista sobre o conjunto da populao rural foram dramticos.
Entre eles se destacaram o aumento da concentrao da propriedade da terra (houve
uma diminuio do nmero de estabelecimento com menos de 50 hectares), uma
regresso na distribuio de renda, a acelerao do xodo rural cerca de 30
milhes de pessoas entre 1960 e 1980 , o incremento da explorao da fora de
trabalho, a ampliao do processo de expropriao dos camponeses (tanto dos que
viviam como dependentes dentro dos grandes domnios como dos produtores
autnomos), a deteriorao ambiental e a piora das condies de vida da maioria dos
trabalhadores. (PEREIRA; ALENTEJANO, 2014, p. 71)

Neste cenrio de severas modificaes no campo brasileiro no final do perodo militar,


incio da dcada de 1980, a economia brasileira entra em um longo perodo de estagnao
econmica, devido, principalmente, a crise do endividamento externo (DELGADO, 2010).
A luta pela redemocratizao, surge, portanto, no momento de oxigenao das foras
sociais submetidas a um regime autoritrio (DELGADO, 2010). O Movimento dos
Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) emblemtico neste perodo de transio, que nasce
com o objetivo de alimentar a presso social por mudanas na estrutura fundiria. Nesta
esteira, h a reorganizao da Confederao Nacional dos Trabalhadores na Agricultura
(CONTAG), da Comisso Pastoral da Terra (CPT), dentre outras organizaes (PEREIRA,
ALENTEJANO, 2014). Ressurge, assim, pauta da Reforma Agrria no cenrio nacional.
Por outro lado, a transio de uma ditadura militar para uma democracia de carter
liberal conservadora, sob a tutela dos Estados Unidades da Amrica (EUA), marca este
perodo. A crise da dvida externa de 1982 e a consequente adoo de polticas recessivas e de
programas de ajuste estrutural do Fundo Monetrio Internacional (FMI) e do Banco Mundial
(BM), acompanhado do colapso do modelo econmico e da gesto da crise do endividamento
internacional, impactaram negativamente os anos de 1980 (PEREIRA, ALENTEJANO,
2014). Para remediar este quadro, os setores agrcola e agroindustrial cumpriram o papel de
gerao de saldos de comrcio exterior. A onda de ajuste estrutural prejudicou o pas e o
encerrou em um ciclo de dependncia externa:

Na verdade, este processo o do ajustamento constrangido ainda no terminou.


Ele se caracteriza basicamente por restries de ordem externa e interna, expressas
por alto endividamento pblico e dependncia externa. Essas restries so geridas
por meio de vrios ajustes macroeconmicos, que no essencial no tm sido capazes
de equacionar esses endividamentos. Ao contrrio, prolongam essa fase de
40

estagnao da economia brasileira por mais de duas dcadas. (DELGADO, 2010, p.


89)
A resposta recesso dos anos 1980, como j mencionamos, foi o investimento em
saldos exteriores, ou seja, gerao de supervit via setor primrio. Desta forma, seu escopo foi
a expanso de exportaes de produtos bsicos e agroprocessados, pela nova fronteira
agrcola do centro-oeste do Pas (DELGADO, 2010). Segundo o autor supracitado, estas
medidas constrangem a demanda interna, afetando negativamente o Brasil, uma vez que a
busca por saldos econmicos se volta para o exterior.

Em outras palavras, durante a dcada de 1980 a ao do Estado no setor


agropecurio transcorreu de um modo ainda mais seletivo a favor de alguns grandes
agentes econmicos e em detrimento de outros, preservando o trao de
perversidade social da dcada anterior custa do estrangulamento financeiro do
prprio Estado. (PEREIRA, ALENTEJANO, 2014, p. 77)

A dcada de 1990 foi marcada pelo advento do Plano Real como um modelo mais
geral para estabilizao e reestruturao econmica, que se baseia no uso da taxa de cambio
como um instrumento de combate inflao (PEREIRA, ALENTEJANO, 2014). Com o
aparente desaparecimento das restries externas (devido crise da dvida externa), a poltica
de gerao de saldos comerciais foi abandonada (DELGADO, 2010). O Governo Fernando
Henrique Cardoso (FHC)2, ento, impulsionou uma radical transnacionalizao da economia
brasileira, os operadores da poltica de Fernando Henrique Cardoso tomaram uma grande
quantidade de capitais no mercado internacional como sinnimo de fim das restries
externas (PEREIRA, ALENTEJANO, 2014, p. 77).
Os pilares do Governo FHC e do Plano Real foram: a enorme liquidez internacional, a
manuteno de taxas de juros internas elevadas e a supervalorizao cambial (PEREIRA,
ALENTEJANO, 2014). A liberalizao comercial e a desregulamentao da agricultura
provocaram um aumento nas exportaes das commodities agrcolas. Por outro lado, com as

2
Fernando Henrique Cardoso, tambm conhecido como FHC (Rio de Janeiro,18 de
junhode1931), umsocilogo,cientista
poltico,professoruniversitrio,escritorepolticobrasileiro. Foi o trigsimo
quartoPresidentedaRepblicaFederativa do Brasil, entre 1995 a 2003. Com relao atuao
poltica, Fernando Henrique coordenou a elaborao da plataforma eleitoral doMovimento
Democrtico Brasileiro (MDB) no perodo da ditadura militar no Brasil, posteriormente se
tornou uma das principais lderes do Partido do Movimento Democrtico Brasileiro (PMDB).
E juntamente com outros dissidentes do partido, ajudou a fundar oPartido da Social
Democracia Brasileira(PSDB) em 1988. No governo de Itamar Franco foiministro das
Relaes Exterioreseministro da Fazenda. Neste cargo, chefiou a elaborao doPlano Real,
que acabou com ahiperinflaoe estabilizou a economia.
41

quedas dos preos, o campesinato foi bastante afetado, fazendo com que uma significativa
parcela abandonasse sua atividade. E em decorrncia desta poltica monetria, caiu
substancialmente o supervit no comrcio exterior, provocando o dficit em conta corrente e a
criao de passivos externos (DELGADO, 2010).
No segundo governo FHC, retomou-se a poltica de gerao de saldos comerciais
externos para suprir o dficit em conta corrente (PEREIRA, ALENTEJANO, 2014;
DELGADO, 2010). Com o fantasma da dvida externa, a poltica de supervits foi ento
retomada. Neste momento surgiu um sujeito posto pelos meios de comunicao e pelo prprio
governo, como salvador da economia brasileira: o agronegcio. E at o presente momento
existem influentes polticos que defendem este sujeito, institudos na Associao Brasileira de
Agronegcio (ABAG), enquanto o catalizador da modernizao e desenvolvimento do campo.
Vejamos:

Afirmando o surgimento de uma nova agricultura no Brasil, cujas caractersticas


principais seriam a modernizao tcnica, a integrao com a agroindstria e a
consolidao das grandes cooperativas empresariais, os dirigentes da ABAG
advogavam em pr da construo de canais de representao poltica setorial da
altura do Agribusiness, categoria utilizada para afirmar a suposta centralidade do
setor agropecurio na economia nacional. Desde ento, se levou a cabo todo um
trabalho ideolgico para difundir a noo do agronegcio como um setor da
economia, marcado por atributos como vocao, excelncia tcnica e
modernidade. A lista de entidades que constituem a ABAG ilustra a ramificao
do agronegcio. Estas so algumas delas: Banco do Brasil (o maior banco pblico
do Pas), TV Globo (principal canal de televiso), dirio O Estado de So Paulo,
Bolsa de Valores, Bunge, Syngenta, Monsanto, John Deere, Pionner Sementes,
DuPont, Bayer, Sindicato Nacional da Industria [...] (PEREIRA; ALENTEJANO, p.
93).

O agronegcio surgiu, portanto, fincado na: tecnologia da nova Revoluo Verde


(mecanizao, insumos qumicos e biotecnologia), integrao com a agroindstria, bem como
se estabeleceu como um pacto de poder criando um verdadeiro bloco hegemnico unindo
capitais do setor financeiro, da comunicao e da agropecuria, alm de sindicatos patronais e
setores da indstria.
Atualmente estamos vivenciando um processo de intensificao da financeirizao do
setor agropecurio, um modelo onde no apenas atua na integrao da agricultura-indstria,
mas tambm na articulao dos mercados globais de valores. Esta articulao tem sido
chamada de agronegcio, este aparece a partir dos anos 2000 e est em pleno
desenvolvimento nos dias atuais (DELGADO, 2012). Agrobussines ou Agronegcio, em
termos descritivos, refere-se s operaes de produo e distribuio de suprimentos
agrcolas e processamento industrial, realizadas antes, durante e depois da produo
42

agropecuria, cuja soma econmica constituiria uma espcie de novo setor de atividade
econmica (DELGADO, 2012, p. 89).
Conectados aos interesses do capital no campo e na cidade, no segundo governo de
FHC, realizou-se um conjunto de iniciativas polticas para consolidar esse modelo, e que veio
a ser aprofundada no primeiro mandato do governo Lula. Dentre outros elementos, segundo
Delgado (2012), estas iniciativas compreendiam:
a) Um programa prioritrio de investimento em infraestrutura territorial, com eixos de
desenvolvimento, que se materializou como um conjunto de obras ferrovirias,
rodovirias e porturias, e que no segundo mandato do governo Lula foi retomado
atravs do Programa de Acelerao do Crescimento - PAC, visando a criao de
economias externas que incorporassem novos territrios, meios de transporte e
corredores comerciais ao agronegcio;
b) Direcionamento da pesquisa pblica agropecuria, como a realizada na Embrapa,
para operar em sincronia com empresas multinacionais do agronegcio;
c) A regulao frouxa do mercado de terras, de maneira a deixar fora do controle
pblico as terras devolutas e aquelas que declaradamente no cumprem a funo
social, alm de boa parte das autodeclaradas produtivas.
Desta forma, os dois mandatos de FHC abriram frentes para a territorializao do
capital no campo brasileiro, seja construindo uma base espacial a partir do conjunto de
infraestruturas para que o capital garantisse o fluxo de mercadorias e, de outro lado, a partir
da frouxa regulao dos mercados de terras pudessem expandir seus territrios com o
suporte da pesquisa cientifica financiada pelo prprio Estado.
O governo Lula (2003-2010) 3 , deu prosseguimento a uma poltica de apoio ao
agronegcio. Exemplo disto, foi a liberao da plantao e comercializao da soja
transgnica no Brasil para frustrao dos movimentos sociais do campo, que esperavam
medidas mais progressistas por parte do governo, principalmente no que tange reforma
agrria (RA). Como consequncia deste apoio, houve o prosseguimento da RA enquanto uma
poltica no estrutural, de alvio pobreza rural e atenuao da presso social no campo
(PEREIRA, ALENTEJANO, 2014).

3
Luiz Incio Lula da Silva um poltico, ex-sindicalista e ex-metalrgicobrasileiro. Foi o
trigsimo quinto Presidente do Brasil, cargo que exerceu de 1 de janeiro de 2003 a 1 de
janeiro de 2011. Foi sucedido na presidncia pela candidata governista Dilma Rousseff.
cofundador e Presidente de Honra do Partido dos Trabalhadores (PT) (retirado da web).
43

Por outro lado, o governo Lula promoveu o fortalecimento do Programa Nacional de


Crdito Fundirio (PNCF), financiado pelo Banco Mundial (PEREIRA, ALENTEJANO,
2014). Esta poltica fundiria visou a distribuio de terras sem conflito, mediante a
disponibilizao de crdito bancrio para compra de terra por camponeses sem terra ou com
pouca terra. Este modelo prope a transferncia da reforma agrria do territrio da poltica
para o da economia (RAMOS FILHO, 2008), esvaziando dessa forma o contedo poltico da
luta pela RA, e a colocando sob mediao do capital financeiro. Autores, como Fernandes
(2013), iro chamar esta poltica de Reforma Agrria de Mercado (RAM), outros de
Contrarreforma Agrria de Mercado (RAMOS FILHO, 2010).
Estes elementos demonstram o poder do agronegcio na poltica e economia do pas,
agindo, por um lado, na expanso da inovao tecnolgica e na mobilizao do governo para
dar suporte; por outro lado, influenciando polticas pblicas como a RAM, que atenua os
conflitos sociais e auxilia na movimentao do mercado de terras.
A agricultura camponesa, que historicamente produz a maior parte dos alimentos dos
brasileiros (PEREIRA, ALENTEJANO, 2014), enfrenta srias desigualdades no tocante ao
crdito destinado a subsidiar sua produo, afinal, o valor destinado a agricultura familiar
representou sempre ao redor da quinta parte do valor programado para o setor patronal
(PEREIRA, ALENTEJANO, 2014, p. 133).Neste ano de 2016, j ultrapassamos quatro
dcadas do processo de modernizao conservadora e Revoluo Verde no Brasil. Para
demonstrar os nveis de utilizao do pacote tecnolgico da Revoluo Verde, vamos aos
nmeros sobre o consumo de adubos e de agrotxicos levantados no ltimo Censo
Agropecurio do IBGE. Se levarmos em considerao, estes demonstram que o uso de adubo
qumico aumentou consideravelmente.
44

Tabela 1 Uso de adubao por estrato de rea em 2006


CLASSE ADB. % ADB. % Outros % Usam - % No % TOTAL DE
DE QUIM ORG mas no utilizam ESTABELECIMENTOS
REA utilizaram adubao
em 2006
Menos 644.588 23 408549 15 7068 0 68.817 2 1.643.176 59 2.772.198
de 10 ha
10 < 100 759.108 32 434.019 18 4159 0 54.568 2 1.153.591 48 2.405.445
ha
Menos 1.403.696 27 842.568 16 11227 0 123385 2 2796767 54 5.177.643
de 100
ha
100 < 134.527 27 66.152 13 1129 0 15.138 3 277.104 56 494.050
1000
Mais de 18.694 32 8.486 14 256 0 2.520 4 29.009 49 58.965
1000 ha
Total 1.556.917 27 979.206 17 12612 0 141.043 2 3.102.880 54 5.792.658

Fonte: Senso Agropecurio, IBGE, 2006. Org.: Reuel Machado Leite


Segundo a Tabela 1, com relao ao total de estabelecimentos que utilizaram adubo
qumico (ADB. QUIM) e orgnico (ADB. ORG) em termos percentuais, o qumico
demonstra-se superior com uma diferena de 10%, e de 14% para os estratos de rea entra 10
a 100 hectares (ha). Com relao a diferena percentual entre os grupos de rea, a tendncia
semelhante e h apenas uma leve variao. A exceo o grupo de rea com menos de 10 ha,
que tem a menor diferena percentual. Contudo, devemos salientar que se consideramos que a
agricultura camponesa se concentra principalmente nos estratos de at 100 ha, possvel
perceber o alarmante consumo de adubo qumico, que de 32% dos estabelecimentos.
Com relao aqueles que utilizam adubao orgnica, segundo a Tabela 1, existem no
Brasil 979.206 estabelecimentos, que representam 17% do total. Demonstrando que no atual
contexto, o adubo qumico prepondera na agricultura brasileira e, alm disso, se
considerarmos os estratos de rea, observamos que agricultura camponesa se encontra nos
estratos com menos de 100 ha e os estabelecimentos muito grandes com mais de 1.000 ha: so
os que consomem mais adubo qumico em relao ao orgnico. Portanto, a adubao orgnica
est voltada para uma classe de mdios grandes produtores se situa no estrato de 100 a 1.000
ha, pois a variao entre uso do adubo qumico para orgnico de apenas 2%.
Considerando a variao de utilizao de adubo qumico por Estado (Tabela 2), quem
se destaca o Distrito Federal, com 97% de propriedades que utilizam adubo qumico; e em
termos regionais os Estados do Sul tambm se destacam: Rio Grande do Sul 82%, Santa
Catarina 76% e Paran 62%; o Esprito Santo est em quarto lugar, 73% de suas propriedades
rurais utilizaram adubo qumico. Por outro lado, Estados como Acre 1%, Rondnia 5%, Piau
45

e Maranho 2%, Cear 5%, Paraba e Rio Grande do Norte 6%, possuem, como podemos
observar, percentuais muito baixos de propriedades que se utilizao de adubo qumico.

Tabela 2 Maior nmero percentual de propriedades que utilizaram adubao qumica por
Estado em 2006
UNIDADE DA FEDERAO UTILIZARAM ADUBO QUMICO %
Distrito Federal 3.836 97%
Rio Grande do Sul 359.858 82%
Santa Catarina 146.676 76%
Esprito Santo 61.826 73%
Paran 231.593 62%
So Paulo 118.354 52%
Fonte: Senso Agropecurio, IBGE, 2006. Org.: Reuel Machado Leite

Com relao ao uso de agrotxico, de forma geral, ele est fortemente ligado aos
cultivos de exportao e so nestes que seu uso se intensifica:

Como a rea plantada no pas se manteve praticamente estvel, o que se observa


uma brutal intensificao do consumo de agrotxico, associado ao crescimento dos
cultivos de exportao, que so os que mais os consomem. (PEREIRA,
ALENTEJANO, 2014, p. 122).

Voltando aos dados referentes aos grupos de rea, tomando como referncia o censo
de 2006, verificamos que dentre aquelas que tm entre 0 e 10 hectares, 23,7% utilizaram
agrotxicos e 2,9% no utilizaram agrotxicos no ano do Censo. Isto quer dizer que 27% das
menores propriedades do Brasil fizeram uso de agrotxico. Nas propriedades entre 10 a 100
hectares, a porcentagem de uso alcanou 33,2%, se consideradas aquelas que utilizam, mas
no utilizaram agrotxico no ano do Censo, este nmero chega a 36%. Referente ao estrato de
rea em tela, Bombardi (2011) esclarece:

Estes dados so extremamente reveladores de um intenso processo de subordinao


da renda da terra camponesa ao capital monopolista: mais de 1/3 das pequenas
propriedades no Brasil utilizam venenos. Neste sentido, toda vez que o campons
destina parte de sua renda compra de insumos qumicos, sejam eles agrotxicos ou
fertilizantes, esta renda apropriada pelo capital industrial internacional e,
sobretudo, monopolista (BOMBARDI, 2011, p. 1-2).

O campons desta forma duplamente sujeitado: na extrao da renda terra pelo


capital e na circulao de sua produo e no consumo do pacote tecnolgico da Revoluo
Verde. Este processo foi analisado por Oliveira (1981) na produo de fumo no Sul do Pas:
46

Entre os produtores de fumo em folha esto os pequenos produtores do Sul do


Brasil, subordinados pelas companhias multinacionais Souza Cruz (British-
American Tabacco), a Philip Morris e a J. J. Reynolds. Das trs a Souza Cruz, que
detm cerca de 75% do mercado de cigarros no Brasil, quem tem exercido a
prtica do monoplio total sobre os pequenos produtores, pois nem mesmo os
chamados comerciantes locais escaparam de seu domnio, e foram transformados em
simples comissionrios da indstria que, assim, tm toda a estrutura de preo
controlada. O processo que leva subordinao da renda da terra ao capital
industrial monopolista, se d atravs de um duplo movimento de circulao:
circulao de insumos agrcolas do setor industrial para o setor agrcola e circulao
da matria-prima do setor agrcola para o setor industrial. No primeiro movimento,
quando a indstria fornece insumos agrcolas modernos, define-se a posio
subordinada do pequeno produtor no processo de produo e comercializao do
fumo, e, no segundo movimento, d-se apropriao, pela indstria, do excedente
econmico gerado pelo agricultor. Na verdade, neste tipo de articulao
indstria/agricultura ou grande indstria/pequeno produtor agrcola, tanto a
propriedade privada da terra como o carter mercantil da produo agrcola
descaracterizam-se diante da posio subordinada ao capital industrial (OLIVEIRA,
1981, p. 44-45).

O campesinato, enquanto um sujeito que estabelece relaes no capitalistas de


produo, contraditoriamente elemento fundamental para reproduo ampliada do capital,
atravs da sujeio da renda da terra. Como demonstra a citao acima, o capital onde no
consegue auferir lucro, se apropria da renda da terra camponesa, e nesta apropriao o
fornecimento do pacote tecnolgico da Revoluo Verde se coloca como o primeiro
movimento da subordinao camponesa.
Recentemente, o chamado agronegcio alm de exercer um monoplio sobre os
processos produtivos no campo, avana na criao de oligoplios no setor agropecurio.
Como exemplo, verificamos que os Estados Unidos, Sua e Alemanha, juntos, atravs de
suas empresas, mantm o monoplio de 70% da venda de agrotxicos no Brasil
(BOMBARDI, 2011). A produo de sementes e agrotxicos est oligopolizado por 6 seis
marcas, a saber: Monsanto, Syngenta/Astra Zeneca/Novartis, Bayer, Dupont, Basf e Dow
(BOMBARDI, 2011).
Listamos agora alguns impactos deste modelo a partir da contribuio de Carvalho
(2005): tendncia concentrao da terra, dos recursos naturais e da renda rurais; tendncia
crescente homogeneizao gentica e monoculturas; oligopolizao e, em casos, a
monopolizao da oferta de sementes; utilizao massiva de agroqumicos de origem
industrial e de motomecanizao pesada; ampliao de novas reas de terras e consequente
derrubada da cobertura florestal; apropriao de terras devolutas seja nas regies dos Cerrados
e na Amaznia; dependncia de insumos importados e sob o controle de empresas
multinacionais oligopolistas; oferta de produtos agrcolas para exportao;
47

agroindustrializao controlada pelo capital estrangeiro; contaminao ambiental e


degradao dos solos; dependncia de incentivos diretos e indiretos governamentais.
Nesta seo, pudemos traar um breve panorama da modernizao da agricultura. Este
projeto, ao passo que deu suporte a uma maximizao da produo agrcola, encerrou o Brasil
em um ciclo de dependncia externa que se apoia no setor agrcola enquanto um garantidor de
supervits, com a finalidade de atenuar os danos do endividamento externo do pas. Dentre
outras consequncias, tem gerado tambm uma srie de impactos que atualmente tem afetado
profundamente as comunidades camponesas do Brasil e do Mundo, acelerando processos de
excluso social e destruio dos recursos naturais.
A partir desta discusso, abordamos os principais elementos da modernizao e do
desenvolvimento da Revoluo Verde no Brasil e no Mundo com a finalidade de
aprofundarmos este debate em diferentes escalas. A seguir iremos debater alguns elementos
do processo de modernizao da agricultura em Sergipe, enfocando o papel da citricultura.
Neste bojo, destacamos o capital monopolista e a Revoluo Verde como vetores para o
crescimento do setor citrcola e para a sujeio do campesinato.

1.3 MODERNIZAO, REVOLUO VERDE E A CITRICULTURA EM ESTNCIA


(SE)

A dcada de 1980 foi um marco no Brasil para a consolidao do agronegcio da


laranja (FERNANDES, WELCH, 2008). Sergipe figurava como um dos principais produtores
citrcolas do Brasil, ao lado de So Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Bahia e Rio Grande
do Sul. Nessa dcada, a produtividade da citricultura sergipana cresceu, mediante a aplicao
tanto do pacote da Revoluo Verde, como de mtodos diferentes a este, como a adubao
orgnica e o plantio de mudas (FERNANDES, WELCH, 2008).
Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), em 1991 a rea
colhida de citros (laranja, limo e tangerina) era de 36.179 ha. Contudo, desde a criao do
plano real e o decurso da dcada de 1990, houve um significativo aumento da rea plantada
chegando a 47.986 ha em 1996. J na dcada posterior, em 2007, estes nmeros saltaram para
57.196 ha. Atualmente, segundos os ltimos dados do IBGE, houve uma nova reduo da rea
colhida em Sergipe, em 2014 seu total era de 53.182 ha.
A recente reduo da rea plantada, para os grandes produtores, est relacionada com
o surgimento de pragas e doenas, bem como problemas de acesso tecnologia
(CONCEIO, 2011). Esta queda no significou perda da influncia poltico-econmica da
48

citricultura em Sergipe, pelo contrrio, este setor hoje um dos principais motores da
territorializao do agronegcio no Estado.
Na dcada de 1980, a citricultura envolveu quatorze municpios, divididos entre
reas de explorao tradicional citrcolas, a saber: Boquim, Arau, Riacho do Dantas,
Pedrinhas e Itabaianinha; e a rea de expanso: Lagarto, Salgado, Cristinpolis, Estncia,
Umbaba, Santa Luzia do Itanhi, Tomar do Geru, Itaporanga dAjuda e So Cristvo.
Atualmente (considerando aqueles municpios com mais de 40 ha de rea colhida), segundo o
IBGE, esta atividade j envolve 22 municpios, que englobam alm dos j citados, os
seguintes municpios: Areia Branca, Capela, Indiaroba, Itabaiana, Japoat, Nepolis, So
Domingos e Simo Dias.
O mercado de citro em Sergipe se divide em dois setores, o agroindustrial e o da
comercializao in natura. A agroindstria sergipana foi implantada por meio da instalao
das empresas Frutos do Nordeste S/A (FRUTENE) e da Frutos Tropicais S/A, no municpio
de Estncia (WANDERLEY, 1988). Estas empresas monopolizavam o mercado do suco de
citro destinado exportao.
A implantao da FRUTENE e depois da Frutos Tropicais S/A recebeu importantes
somas em forma de incentivos fiscais da Superintendncia do Desenvolvimento do Nordeste
(SUDENE). Estas indstrias estavam sob domnio de empresrios baianos e pernambucanos,
o objetivo deles era comercializar com o mercado internacional. Alm do suco, nos anos 1980
eram exportados o farelo de polpa ctrica e leo essencial de casca de laranja.
Sobre o mercado in natura de citro, Wanderley (1988) afirma que nos anos de 1980
sua expanso esteve sobremaneira ligada aos incentivos do governo e mercadolgicos. E a sua
produo era retida principalmente pelo mercado nordestino. No tocante comercializao da
laranja, ela era realizada principalmente com as Centrais Estaduais de Abastecimento
(CEASAs), e em geral o mercado de frutos in natura possui elevada participao dos
intermedirios. No entanto, ao longo dos anos a comercializao deste produto se destina cada
vez mais s indstrias, que por seu turno concentram sua atividade na exportao do suco
concentrado de laranja (LOPES, 2009).
No perodo estudado por Wanderley (1988), de 1970-1985, a unidade produtora se
caracterizava por ser de vrias classes de tamanho, contudo conservava-se a caracterstica
tradicional de predominncia de pequenos estabelecimentos de tamanho inferior a 10 ha.
Outro fato relevante deste perodo que em 1985, cerca de 82% dos citricultores eram, alm
de proprietrios, os prprios administradores de seus stios, fato justificado por terem menos
de 10 ha de rea (WANDERLEY, 1988, p. 55). Em que pese a referida autora denomin-los
49

de agricultores-administradores devido informao de que estes adotavam geralmente o


apoio do trabalho familiar nas tarefas produtivas, inferimos que os produtores de citro de
Sergipe so comumente camponeses.
Seguindo ainda o mesmo estudo, nas reas tradicionais estes camponeses
representavam 89% das unidades produtoras, e onde o capital citrcola estava em processo de
territorializao, como Estncia, por exemplo, a proporo era de 30%. Se levarmos em
considerao estes dados, chegamos concluso de que o crescimento deste setor est
fundamentalmente associado sujeio da renda da terra camponesa pelo capital.
Atualmente, o setor citrcola a nvel nacional est marcado pela influncia das
processadoras que dominam o agronegcio da laranja, so estas: Cutrale, Citrosuco, Citrovita,
Coinbra-Dreyfus, Montecitrus, Brascitrus e CTM. As quatro primeiras controlavam na dcada
passada 85% do comrcio mundial de suco (ASSOCITRUS, 2006 apud FERNANDES,
WELCH, 2008).
Na escala estadual, o quadro relativo base de sustentao da cadeia da citricultura
sergipana no mudou significativamente. Atualmente, 80% da laranja produzida provm de
propriedades com rea inferior a 10 ha (CONCEIO, 2011). Portanto, a unidade de
produo familiar continua subordinada monocultura da laranja, que segundo Conceio
(2011), a segunda maior produo agrcola do estado de Sergipe. Esta mesma autora,
afirma:

A pequena produo familiar est subordinada ao monoplio da produo de laranja


pelo capital, sob o controle dos grandes proprietrios desde a dcada de 1970. A
monopolizao da produo da laranja tem transformado os pequenos produtores
funcionais ao interesse da produo extensiva, transformando o campo sergipano em
reas de produo para o capital, a unidade de produo de alimentos cede lugar
produo de exportao, para o favorecimento da monocultura. A monopolizao
desse cultivo tem servido apenas para ampliar a esfera de domnio das grandes
empresas do agronegcio, donos de indstrias de suco concentrado que tambm so
produtores de laranja, eucalipto e gado (CONCEIO, 2011, p. 7).

No contexto presente, est instalada no municpio de Estncia uma das indstrias do


maior grupo agroindustrial de Sergipe, a Marat Sucos do Nordeste LTDA (ex-FRUTENE),
que hoje representa mais de 70% do processamento de laranja. Isto confere ao setor industrial
o controle tanto das negociaes polticas, como do prprio setor citrcola (LOPES, 2009).
Soma-se Marat, a TropFruit, ambas com sede na cidade de Estncia, e a Sumos,
localizada no municpio de Boquim. A instalao dessas duas indstrias no municpio de
Estncia se deve a uma estratgia espacial que se utiliza de alguns fatores locacionais, tais
como: proximidade das zonas produtoras da fruta in natura; disponibilidade de gua potvel
50

de qualidade; incentivos do Estado (crdito, terra, fiscal etc.); disponibilidade de fora de


trabalho; alm de estar situada s margens da BR 101, que permite fcil acesso ao terminal
martimo Incio Barbosa, situado na Barra dos Coqueiros.
Estncia exerce uma relao de concentrao do processo de industrializao dos
citros e em especial da laranja. Segundo Lopes (2009), o suco concentrado e congelado de
laranja de Sergipe destinado totalmente ao mercado internacional, visando atender 10
pases, tais como Holanda, Estados Unidos e Canad, utilizando-se do Porto de Santo Amaro
das Brotas como eixo para exportaes. Alm disto este municpio teve em 2014, segundo
IBGE, 8% da rea colhida de laranja em Sergipe, sendo assim, um dos maiores produtores
de citros do Estado, possuindo inclusive uma cooperativa.
A respeito do processo da modernizao do setor citricultor de Sergipe, Wanderley
(1988) assinala que a mudana da utilizao da terra uma das fases de seu processo. Essas
transformaes se deram principalmente mediante o decrscimo na dcada de 1970 para 1980
da rea de pastagens plantadas e de florestas naturais e o aumento significativo da lavoura
permanente, sobretudo de laranja.
A autora demonstra que a seleo de culturas modernas foi um dos fatores da
modernizao da regio de citricultura: por esses motivos que tem se verificado desde 1967
o rpido crescimento das culturas modernas e o recuo da rea cultivada das tradicionais
(WANDERLEY, 1988, p. 81). Sergipe, neste sentido, acompanha o processo de insero da
Revoluo Verde no campo, que tem como um dos seus pilares a seleo de culturas que se
adequem a um pacote tecnolgico moderno, tais como fertilizantes e agrotxicos, no caso em
tela, a cultura que se encaixou ao perfil foi a de citro, em especial a laranja.
Neste contexto, os camponeses foram diminuindo o espao dedicado lavoura
temporria voltada para o consumo interno e cedendo lavoura permanente de citro, e desta
forma se especializando e adotando o pacote tecnolgico da Revoluo Verde. Podemos ver,
na citao abaixo, alm do carter capitalista da insero da citricultura, a estratgia dos
capitalistas do campo:

Visto por determinado ngulo, a insero de produtores de maior tamanho no


sistema produtivo da citricultura seguiu um modelo peculiar, imposto pela
penetrao do capitalismo na agricultura. Aqui, foram os produtores de maior
tamanho que acompanharam os menores, aps comprovada a viabilidade da laranja,
ou melhor dizendo, da agricultura em confronto com a pecuria. Emerge assim um
segmento de produtores mais capitalizados que com o avano do processo, dada a
evoluo de preos da tarefa da laranja nesses municpios, Umbaba e Itabaianinha,
implantando laranjas em terras com menor custo de aquisio (WANDERLEY,
1988, p. 91).
51

Alm da cultura da laranja, outro elemento importante para entendermos o processo de


modernizao do campo em Sergipe a quantidade massiva de subveno estatal para a
produo e de crdito para a aquisio de insumos agrcolas modernos. Tornou-se mais
barato, por exemplo, comprar maquinrio e fertilizantes que trabalho assalariado
(WANDERLEY, 1988). Isto incentivou a adoo do pacote da Revoluo Verde.
Vrios fatores se consubstanciaram na elevao da produtividade no setor de citrcola
sergipano, por um lado adoo do pacote tecnolgico, as subvenes e os crditos, por outro
lado a pesquisa e extenso rural, realizada no perodo pela Empresa de Assistncia Tcnica e
Extenso Rural de Sergipe (EMATER-SE). O resultado se deu nos ndices de produtividade
que passaram de 33,4 mil frutos por ha em 1960 para 45 mil em 1970 e 60 mil em 1980.
Contudo, Wanderley (1988) faz uma observao no tocante ao crdito agrcola, esclarecendo
que estes estiveram voltados para investimentos, custeio e comercializao. Quando nos
referimos a investimentos, estamos falando da aquisio de mquinas e implementos
agrcolas, e da instalao de unidades de produo.
O crdito agrcola, como mencionamos, deu suporte entre os anos 1970-1980 para
compra de fertilizantes qumicos, se configurando como o seu principal instrumento de
aquisio por parte dos agricultores citrcolas sergipanos. No obstante, o uso da adubao
qumica teve reflexos na produtividade dos pomares e ao passo que a cultura da laranja
avanava, o uso de fertilizantes se inseria em um maior nmero de unidades de produo
(WANDERLEY, 1988).
Tomando como referncia os trs municpios estudados por Wanderley (1988),
Boquim, Salgado e Arau, em 1970, o uso da adubao era insignificante nos
estabelecimentos de menos de 10 ha. No entanto, a partir dos anos 1980, o seu uso neste
mesmo estrato de rea e nos demais cresceu significativamente. Em Salgado, por exemplo, o
estrato de 0-5 ha o crescimento entre estas duas dcadas foi de 63% e de 5-10 ha de 159,2%.
O municpio que apresentou maior crescimento foi Arau, cujos percentuais so,
respectivamente: 514,7% e 640%.
Como podemos ver, no processo de modernizao que acompanhou a citricultura
houve o crescimento da adubao em geral (WANDERLEY, 1988). Ainda nos anos 80, os
nmeros de estabelecimentos que se utilizaram do adubo orgnico e do qumico em
municpios como Boquim e Salgado chegam a ser quase paritrios, em alguns casos o
orgnico supera o qumico, como o caso de Salgado, que tinha 1040 estabelecimentos que
utilizavam adubao qumica e 1306 orgnica nos anos de 1980 perodo onde a citricultura
estava em expanso. E houve tambm o consrcio adubo qumico/adubo orgnico na
52

utilizao, por exemplo, das fezes de galinha, da torta de mamona esta ltima, apesar de
orgnica, representava um aspecto de modernizao e sujeio ao setor, afinal a torta era
processado pela indstria no perodo.
Um outro fato que pode explicar a relao entre adubao qumica e orgnica que,
mesmo com a subordinao dos camponeses monocultura da laranja, estes no
abandonaram o plantio de outros cultivos, mantendo uma agricultura diversificada
(CONCEIO, 2011). Afirmamos isso tomando como referncia a implantao da cultura da
laranja pensada em consonncia com o pacote tecnolgico da Revoluo Verde. Porm, a
manuteno consorciada de outros plantios com a laranja indica, sobretudo, a existncia de
um processo de resistncia camponesa.
Olhando para dados mais recentes acerca do uso de adubao (Tabela 3), considerando
o municpio de Estncia, a relao entre o uso da adubao qumica e orgnica semelhante a
dcadas anteriores, pelo menos com relao aos estratos de rea com at 1.000 ha. Sendo que
o estrato com menos de 100 ha possui uma leve preponderncia no uso da adubao qumica,
com 2% a mais dos estabelecimentos com menos de 10 ha e 1% para os entre 10 a 100 ha.
Destoando, portanto os estabelecimentos muito grandes, com mais de 1.000 ha, que utilizam
exclusivamente da adubao de sntese qumica.

Tabela 3 Uso de adubao por estrato de rea em Estncia, 2006


CLASSE DE ADUBO % ADUBO % TOTAL DE
REA QUMICO ORGNICO ESTABELECI
MENTOS
Menos de 10 ha 387 29% 358 27% 1.345

10 < 100 ha 82 27% 80 26% 307


Menos de 100 ha 469 28% 438 27% 1.652

100 < 1000 10 19% 10 19% 53


Mais de 1000 ha 3 60% 0 0% 5

Total 482 28% 448 26% 1.710


Fonte: Censo agropecurio, IBGE, 2006. Org.: Reuel Machado Leite

Vale assinalarmos, que o IBGE no verifica os estabelecimentos que apenas utilizam


uma modalidade ou outra, portanto podemos ter a estabelecimentos que se utilizam das duas
modalidades de adubao ao mesmo tempo. O que podemos afirmar por meio destes dados
que o processo de territorializao do agronegcio do citro em Estncia e em Sergipe
engendra uma conflitualidade onde h ao mesmo tempo resistncia e subordinao,
evidenciada por um lado a sujeio ao pacote tecnolgico da Revoluo Verde e por outro da
afirmao do modo campons de fazer agricultura.
53

Atualmente, a relao entre adubao qumica e orgnica no segue to paritria


quanto se verifica na regio da citricultura sergipana. Verifica-se atravs da tabela abaixo que
de forma geral a adubao qumica predominante, perfaz 41% dos estabelecimentos contra
19% que fazem uso da adubao orgnica. Esta relao se d principalmente nos estratos com
menos de 100 ha, so respectivamente 42% dos estabelecimentos contra 19%, o que
preocupante se considerarmos que este estrato composto em sua maioria por camponeses.
No entanto, de forma controversa so os grandes estabelecimentos que possuem maior
proporo de uso de adubao orgnica.

Tabela 4 - Uso de adubao por estrato de rea em Sergipe, 2006


CLASSE DE ADUBO % ADUBO % TOTAL DE
REA QUMICO ORGNICO ESTABELECI
MENTOS
Menos de 10 ha 30.611 40% 15.785 21% 75.760

10 < 100 ha 9.285 46% 2.586 13% 20.055


Menos de 100 ha 39.896 42% 18.371 19% 95.815

100 < 1000 753 31% 443 18% 2.464


Mais de 1000 ha 26 32% 30 37% 82

Total 40.675 41% 18.844 19% 98.361


Fonte: Censo agropecurio, IBGE, 2006. Org.: Reuel Machado Leite

J no tocante ao uso de agrotxicos, Estncia no se apresenta como um grande


consumidor, mesmo em relao aos grandes estabelecimentos. Conforme a Tabela 5, a mdia
dos estabelecimentos, considerando o conjunto dos estratos de rea que utilizam agrotxico,
de 14%, contra 86% que no utilizam.
importante acrescentar que esta conjuntura pode ter mudado significativamente, pois
devido perda da produtividade, foi firmada em 2010 uma aliana entre o Governo do Estado
e a Monsanto (CONCEIO, 2011). Esta ltima, prometeu investir no uso do Round-Up
com o objetivo de diminuir as pragas e aumentar produtividade do citro em Sergipe
(CONCEIO, 2011). Devido a esta aliana, o nmero de estabelecimentos que utilizam
agrotxicos pode ter aumentado de forma considervel. Embora, como ressalta Conceio
(2011), haja dificuldades do pequeno produtor de se apropriar do padro tecnolgico exigido
pela citricultura, portanto, espera-se que estes acordos tenham repercusso maiores para o
mdios e grandes produtores.

Tabela 5 Uso de agrotxico por estrato de rea em Estncia, 2006


CLASSE DE UTILIZA % NO UTILIZA % TOTAL DE
REA ESTABELECI
MENTOS
54

Menos de 10 ha 157 12% 1.203 88% 1.360

10 < 100 ha 41 13% 266 87% 307


Menos de 100 ha 198 12% 1.469 88% 1.667

100 < 1000 8 15% 45 85% 53


Mais de 1000 ha 1 14% 4 86% 5

Total 207 12% 1.518 88% 1.725


Fonte: Censo Agropecurio, IBGE, 2006. Org.: Reuel Machado Leite

O cenrio estadual demonstra nmeros semelhantes mdia nacional 4 de uso de


agrotxico, que consideramos elevada. Os estratos que correspondem parcela camponesa
dos estabelecimentos com menos de 10 ha correspondem a 25%, e entre 10 a 100 ha a 31%
dos que se utilizam de agrotxicos. J os grandes estabelecimentos correspondem parcela
que mais utiliza agrotxico onde 34% dos estratos entre 100 a 1000 ha e 35% com mais de
1000 ha utilizam agrotxico.

Tabela 6 Uso de agrotxico por estrato de rea em Sergipe, 2006


CLASSE DE UTILIZA % NO % TOTAL DE
REA UTILIZA ESTABELECI
MENTOS
Menos de 10 ha 19.400 25% 58.606 75% 78.006

10 < 100 ha 6.235 31% 13.820 69% 20.055


Menos de 100 25.635 27% 72.426 73% 98.061
h
100 < 1000 833 34% 1.631 66% 2.464
Mais de 1000 29 35% 53 65% 82
ha
Total 26.262 26% 72.099 72% 100.607
Fonte: Censo Agropecurio, IBGE, 2006. Org.: Reuel Machado Leite

Esta subseo nos demonstra que na escala estadual a modernizao do campo e a


Revoluo Verde aceleraram o processo de envenenamento no campo e a sujeio do
campesinato. Este contexto se relaciona com os processos desencadeados a nvel mundial, que
como vimos, em meados do sculo XX a chamada Revoluo Verde ocasionou um severo
incremento na atividade agropecuria de insumos de sntese qumica. Mas, por outro lado,
ocasionou tambm uma importante reao social e cientfica. No ltimo quarto de sculo o
rigoroso questionamento do capitalismo insustentvel tem sido uma das maiores contribuies
ao pensamento crtico (BARTRA, 2008).

4
Ver seo 1.
55

Dentre elas as implicaes catastrficas de uma tecnologia perversa, que o no pela


malignidade intrnseca da cincia seno porque se trata de uma cincia e uma tecnologia
desenvolvida pelo capital e para o lucro (BARTRA, 2008). No entanto a condio ecocida da
tecnologia no depende de quem a emprega (agronegcio, campesinato, estatais socialistas),
mas de sua prpria natureza, de sua consubstancial insustentabilidade (BARTRA, 2008). Os
chamados movimentos de agricultura alternativa e agroecolgicos representam no campo o
contraponto ao desenvolvimento desta matriz tecnolgica predatria, disseminando prticas
que valorizam os sistemas agrrios locais e que no degradam os ecossistemas.
56

2AGROECOLOGIA E O DEBATE PARADIGMTICO

A resposta dos movimentos sociais a revoluo verde foi e plural, no interior dos
movimentos de agriculturas alternativas surgiu um trabalho de reflexo sobre estas prticas,
que engendrou diferentes perspectivas, ora com um foco na ao/reflexo (GUZMN, 2011),
ora com um enfoque cientfico (CAPORAL, 2009; MACHADO, MACHADO FILHO, 2014;
ALTIERI, 2012; GLIESSMAN, 2002). O nome dado a este esforo prtico e terico
agroecologia. Pensamos que tanto os movimentos de agriculturas alternativas, quanto o
pensamento agroecolgico so parte de um todo: sua prtica e seu pensamento se configuram
como momentos de um movimento, de um processo. O processo de superao do modelo de
agricultura capitalista cujo fim a sua superao.
No devemos encarar a prtica de uma agricultura alternativa distante de seu
pensamento (agroecologia), afinal, o esprito no est fora do mundo, pois o pensamento no
seno o homem pensante e atuante, com toda sua vida e sua histria (LEFEBVRE, 1975, p.
187). Desta forma, opor pensamento e prtica seria cair na pura metafsica ou no empirismo
incuo; teoria e prtica, neste sentido, esto dialeticamente unidas enquanto momentos do agir
humano.
neste marco terico que pensamos as disputas em torno da agroecologia. Por
exemplo, os cientistas e pensadores podem, agindo como think tanks, disputar o pensamento
sobre determinada coisa, bem como, podem engendrar territrios imateriais que deem suporte
sua posio poltica. por este motivo que h intelectuais que defendem a existncia de
uma questo agrria, j outros iro neg-la. Da mesma forma, h aqueles que argumentam a
inexistncia da agroecologia, pois, nesta concepo, ela no possui [...] nenhum fundamento
consistente, emprico ou terico-metodolgico (NAVARRO, 2013, p. 12), outros afirmaro
seu carter cientfico (ALTIERI, 2012; GLIESSMAN, 2002; CAPORAL, 2009; MACHADO
et al, 2014), ou ainda sua construo como ao social coletiva (GUZMN, 2011).
Segundo Fernandes (2013), Campos (2012) e Ramos Filho (2008), os estudos agrrios
podem ser organizados no Paradigma da Questo Agrria (PQA) e no Paradigma do
Capitalismo Agrrio (PCA). Cada qual possuindo duas tendncias internas: a do PQA so a
Campesinista e a Proletarista; a do PCA so a Agricultura Familiar e o Agronegcio.
A questo agrria tambm gera tenses e concluses distintas a seu respeito entre os
cientistas. Segundo Fernandes (2005b), a amplitude e a complexidade deste problema
engendram vrias leituras sobre a mesma. Dentro deste debate do PQA existe uma vertente
que acredita na proletarizao do campesinato, fruto da diferenciao interna produzida pelas
57

contradies do processo de integrao no mercado capitalista do processo de penetrao das


relaes capitalistas de produo do campo. Outra vertente entende que o campesinato
criado, destrudo e recriado pelo desenvolvimento contraditrio do capitalismo, pela produo
capitalista de relaes no capitalistas de produo.
O Paradigma do Capitalismo Agrrio (PCA) possui como um de seus formuladores
Abramovay (2012). Fernandes (2005b) afirma que para este autor do PCA, a permanncia ou
fim do campesinato um problema conjuntural e sua superao pode acontecer desde que o
desenvolvimento do capitalismo atinja um determinado estgio, em que as relaes sejam
determinadas por estruturas nacionais de mercado e por um controle rigoroso desse processo
pelo Estado.
Ainda sobre a questo paradigmtica, Fernandes (2005b) aponta que a conflitualidade
acadmica salutar e no pode ser impedida pela ausncia de debates entre os grupos de
pesquisadores que possuem diferentes paradigmas para ler as mesmas realidades [...]
(FERNANDES, 2005b, p. 22). Oportunamente, isto enriquece o debate e o nosso
conhecimento sobre a realidade do campo, ampliando nosso olhar. Inclusive, a reside um de
nossos esforos nesta dissertao.
Na centralidade do debate do PQA est a interpretao da questo agrria como
problema estrutural do capitalismo. Neste sentido, sua superao requer o enfrentamento do
sistema capitalista (FELCIO, 2011). Os principais elementos da abordagem do PQA so:
campons como conceito central; a luta de classes; a reproduo subordinada dos camponeses
pelo capital, e, por conseguinte, a criao de relaes capitalistas e no capitalistas de
produo; o mtodo dialtico; a recriao do campesinato atravs da ocupao de terras na
luta pela reforma agrria; internacionalizao das lutas camponesas; recampezinao atravs
do jeito campons de fazer agricultura, pelos conjuntos de valores e prticas e por suas
relaes de reciprocidade; protagonismo, resistncia e prticas heterogneas do campesinato
(FELCIO, 2011). Entre os autores seminais, destacamos: Karl Kautsky (1986), Lnin (1975),
Chayanov (1974), Rosa Luxemburgo (1985) e Shanin (1983).
Com relao ao Paradigma do Capitalismo Agrrio, o que est na centralidade do seu
discurso a no considerao da questo agrria como questo estrutural do capitalismo, em
que a nica sada possvel para o campesinato a integrao ao capital. Neste sentido, seus
principais elementos so: a inexorvel transformao do campons em agricultor familiar
como condio para seu desenvolvimento; integrao da agricultura familiar nos mercados e
na reproduo do capital; padro tecnolgico tendo como referncia o modelo capitalista da
Revoluo Verde; v o campesinato e o agricultor familiar como parte do agronegcio;
58

entende que o campons que no se adapta tecnologicamente e se integra ao capital


eliminado; e, neste sentido, este tem o conceito de agricultor familiar como central (FELCIO,
2011). As produes seminais do paradigma do capitalismo agrrio podem ser encontradas
em Lamarche (1993; 1998).
Neste captulo vamos apresentar o pensamento do PQA e do PCA, partindo de um
conjunto de autores que para ns so relevantes. Feito isto, iremos analisar a contribuio dos
paradigmas dos estudos agrrios para o entendimento das disputas em torno da agroecologia.
Comearemos, portanto, debatendo o Paradigma da Questo Agrria e posteriormente o do
Capitalismo Agrrio. Em seguida vamos apresentar duas teses e duas experincias
agroecolgicas que incorporam elementos dos respectivos paradigmas. Nosso objetivo,
portanto, lanar luz a respeito das bases conceituais para a confrontao da Rede de
Campons a Campons e da Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS).

2.1 PARADIGMA DA QUESTO AGRRIA: AUTORES SEMINAIS E


CONTEMPORNEOS

O Paradigma da Questo Agrria (PQA) influenciado em suas bases por um contexto


de transio poltica de fortes conflitos, desencadeando, inclusive, na execuo de um dos
seus pensadores: Aleksandr Vassilievitch Chayanov foi executado em 1937, com 49 anos, no
seu exlio no Cazaquisto a mando de Stalin (CARVALHO, 2014). No campo do pensamento
de esquerda sobre o agrrio, havia especialmente na Rssia, do final do sc. XIX e incio do
XX, um embate entre os marxistas (Socialdemocracia) e aqueles que pertenciam chamada
Escola da Produo e da Organizao Camponesa (EPOC), denominados de Neopopulistas.
Outro think tank contemporneo destas duas outras escolas, e que tambm relevante para
entendermos o PQA, Karl Kautsky e sua teoria da subordinao. Entendemos ele enquanto
um pensador que nos brinda com uma contribuio particular, engendrada no seio da
socialdemocracia.
A escola marxista tinha como um dos seus expoentes maiores Vladimir Lenin (1870-
1924). Esta escola acreditava que o desenvolvimento econmico era o elemento mais
importante para a modernizao requerida pelo mundo ocidental (SHANIN, 1983). A histria
econmica do ocidente, para eles, apontava para uma sequncia de estgios, isto era aceitado
como uma lei da cincia social (SHANIN, 1983).
No obstante, o capitalismo era encarado como um estgio para assegurar a
acumulao de capital, racionalizao da produo e da indstria, ou seja, uma etapa para
59

chegar ao socialismo. Isto deveria ser precedido e relacionado por uma maior diviso social
do trabalho, um desenvolvimento das relaes de mercado, da economia monetria, do
trabalho assalariado e da desintegrao da economia natural (SHANIN, 1983). Levando, por
fim, dissoluo do campesinato em duas classes antagnicas: a dos capitalistas do campo e
dos proletariado urbano e rural.
Para Lenin (1975), a questo agrria estrutural ao avano do capitalismo no campo.
Uma de suas ideias centrais que o desenvolvimento da economia mercantil e do capitalismo
pe fim as relaes feudais de produo na agricultura. Ele argumenta tambm que a
economia dos proprietrios da terra evolui num sentido capitalista, substituindo o pagamento
em trabalho pelo trabalho assalariado. E de que forma se situa a economia camponesa neste
processo histrico? Ela evolui no sentido da diferenciao em duas classes antagnicas: de
um lado a burguesia rural e de outro proletariado rural.
Com relao aos camponeses, estes no pertencem a uma classe da sociedade
burguesa, mas a uma classe da sociedade de servil; contudo, o campesinato no antagnico
ao capitalismo, ao contrrio, constitui uma base para seu desenvolvimento (LENIN, 1975).
Portanto, um dos elementos chave da obra de Lenin o carter contraditrio do
desenvolvimento do campesinato no interior do capitalismo, pois este no faz parte da
sociedade capitalista, mas, a partir do momento que ele recriado pelo capital, se torna parte
dela. Desta relao e influncia do capitalismo na economia camponesa surge a diferenciao
do campesinato.
Segundo Carneiro (2009), nos meios socialistas, o debate se atinha em compreender
qual o papel do campesinato no projeto socialista, se eles se transformariam efetivamente em
proletrios ou seriam um entrave passagem para o socialismo. Em 1898, aps um violento
debate na socialdemocracia alem a respeito de sua posio com relao ao campesinato, Karl
Kautsky (1986) publica sua obra A questo Agrria. Neste escrito, o autor se distancia do
enfoque de Lenin que debatia sobretudo o processo de diferenciao do campesinato,
vejamos:
Apesar de Kautsky no dedicar ateno especial ao trabalho assalariado
propriamente dito como fez Lnin, a importncia da sua obra decorre da teorizao
da explorao familiar no contexto da subordinao agroindustrial. O ponto central
consiste na nfase da dependncia da agricultura em relao indstria, na qual o
campons estaria se reduzindo condio de um trabalhador disfarado, na verdade,
exercendo o mesmo papel de proletrio, no desaparecendo como defendeu Lnin.
Para Kautsky, no obstante a superioridade tcnica da grande empresa, esta no
eliminaria os camponeses livres, sempre tendo sua ilharga uma parte que
ressuscitava como pequenos arrendatrios. A grande disponibilidade de pequenos
agricultores, colocados ao lado dos grandes, multiplicava o nmero de braos postos
disposio da grande explorao, dando vitalidade de progresso a esta ltima
(CARNEIRO, 2009, p. 54).
60

Para Karl Kautsky (1986), a questo agrria estrutural no capitalismo devido ao


antagonismo de perspectivas entre campesinato e capital. Sua argumentao centrada na
superioridade tcnica do grande estabelecimento agrcola em relao aos camponeses, ele
estuda tambm o processo de deteriorao e subordinao da economia camponesa pelo
capital.
Para o autor, o capitalismo possui sobretudo um carter urbano e industrial, pois o
modo de produo capitalista se desenvolve, via de regra, (exceto em certas colnias)
primeiramente nas cidades, e na indstria em primeiro lugar (KAUTSKY, 1986, p. 17). No
obstante, este desenvolvimento pe em relevo a supremacia da cidade sobre o campo.
Novos elementos, portanto, submetem o campesinato a uma lgica centrada na cidade
e no mercado: diminuio da venda direta e dependncia do intermedirio; reduo da famlia
camponesa devido mecanizao da agricultura e da destruio da indstria domstica;
surgimento da necessidade de contratao de trabalhadores temporrios, fazendo crescer a
classe dos proletrios do campo.
Estas transformaes desencadeiam tanto uma diviso social do trabalho nos
estabelecimentos, quanto uma diferenciao entre eles, argumenta Kautsky (1986). E neste
sentido, quanto maior sua especializao e uso de animais, maior tambm o nvel de insero
na comercializao. Cresce tambm o poder dos intermedirios, que dependem sobretudo da
sujeio dos camponeses.
O que est na centralidade do advento da agricultura moderna o capital, afinal, o
estabelecimento agrcola moderno , pois, um estabelecimento capitalista (KAUTSKY,
1986, p. 57). Sem capital, impossvel, para Kautsky (1986), haver atividade agrcola
moderna. Da decorrem dois fatos bsicos dessa agricultura: a propriedade privada com
referncia terra e o carter mercantil dos produtos agrcolas.
Surge da agricultura moderna trs classes: a dos capitalistas do campo, donos de
grandes estabelecimentos, que exploram expressivo nmero de animais, ferramentas e
trabalho assalariado; o campons ou o pequeno agricultor, que tambm faz uso de animais,
ferramentas e utiliza o trabalho familiar. Por ltimo, os proprietrios de terra, que exercem um
monoplio sobre a posse da terra e sustenta com base na renda fundiria. importante frisar
que a classe dos capitalista e proprietrios de terra podem se fundir e se apresentar como um
mesmo sujeito social. Com relao aos camponeses, estes seriam inaptos a acessar os grandes
mercados e viveriam fadados a se sujeitarem aos intermedirios.
61

O pensamento de Kautsky (1986) exemplifica em certa medida as ideias da


socialdemocracia alem. Esta possua uma viso etapista da histria ocidental. Desta forma,
se observa que o grande estabelecimento agrcola capitalista d passagem a um estgio
superior que , para o autor supracitado, a propriedade socialista cooperativista. Em outra
perspectiva, existiam aqueles que afirmavam o campesinato enquanto classe importante, no
contexto da Unio Sovitica eram chamados de populistas.
Os populistas, denominao est dada por Lenin aos socialistas narodniks
(MARTINS, 1981), era um grupo formado por gegrafos anarquistas agrrios e os
Neopopulistas da EPOC (SOUZA, 2012). Estes ltimos, aceitavam a modernizao e o
desenvolvimento econmico como necessrios, bem como a extenso das relaes de
mercado, contudo, colocavam em relevo a estabilidade potencial da unidade domstica
camponesa.
Portanto, acreditavam no desenvolvimento econmico das zonas rurais, baseado nas
exploraes familiares intensivas em capital e altamente produtivas, e em um movimento
cooperativo de grande escala (SHANIN, 1983). Ao contrrio da escola socialdemocrata, o
campesinato no era visto pelos Neopopulistas como atraso poltico, ao contrrio, era visto
como uma fora poltica importante (MARTINS, 1981). Dentre outros, Chayanov (1974) foi
um daqueles que deram importantes contribuies ao pensamento agrrio russo. O sul
epistemolgico da obra de Chayanov se fundamenta na perspectiva de que os economistas
analisaram erroneamente a unidade econmica familiar. Segundo ele no conseguiremos
progredir no pensamento econmico unicamente com as categorias capitalistas
(CHAYANOV, 1981, p. 134).
A base do conhecimento de Chayanov se encontra nos Zemstvos, escritrios de
representao da populao rural, criados em 1864, para levar adiante a abolio da servido,
recensear a populao e alojar pesquisas cientficas sobre os problemas econmicos
camponeses. O problema que preocupava Chayanov (1974) era que no se podia compreender
o campesinato atribuindo-o categorias que no so prprias sua forma de vida. Seu objetivo
foi o de criar a Teoria dos Sistemas Econmicos No Capitalistas, nela o campesinato um
sistema econmico em que se pode encontrar as leis da reproduo e do desenvolvimento.
Neste sentido:
O problema que preocupava Chayanov hoje de grande atualidade nas cincias
sociais como um todo: no se pode compreender o campesinato imputando-lhe
categorias que no correspondem a suas formas de vida. Embora a unidade de
produo camponesa lide com trabalho, bens de produo e terra, disso no decorre
a presuno de que ela gera salrio, lucro e renda da terra (ABRAMOVAY, 2012, p.
68).
62

Abramovay (2012) argumenta que a maior parte da esfera agrria russa, do incio do
sculo XX, era composta por unidades de produo familiares no capitalistas. Para
Chayanov (1981) Unidade Econmica Camponesa (UEC) significa a explorao econmica
da famlia camponesa ou artes que no emprega trabalhadores pagos, mas utiliza apenas o
trabalho de seus prprios membros. A UEC denominada como uma unidade de produo e
consumo, por isso que o seu oramento em grande parte qualitativo (CHAYANOV,
1981).
Nas unidades camponesas a quantidade do produto do trabalho resultado do:
tamanho, da composio da famlia e nmero de familiares aptos a trabalhar; produtividade da
unidade de trabalho (que por sua vez se atrela presena de solos frteis e qualidade dos
meios de produo); grau de esforo do trabalho, e o grau de auto-explorao. Este ltimo
elemento especialmente relevante para o pensamento de Chayanov (1981), para ele [...] o
grau de auto explorao determinado por um peculiar equilbrio entre a satisfao da
demanda familiar e a prpria penosidade do trabalho (CHAYANOV, 1981, p. 138-139).
Este balano aponta para o fato de que, enquanto o campons no atingir um equilbrio
entre a satisfao da demanda familiar e a penosidade, ou seja, enquanto esta ltima for
inferior a primeira, ele ir continuar trabalhando. Inversamente, se o campons perceber o
aumento da produtividade do trabalho, reduzir o grau de explorao de sua capacidade de
trabalho (CHAYANOV, 1981). O sentido deste balano est ligado a prpria reproduo da
unidade econmica camponesa.
O aumento do volume da atividade agrcola avana em proporo ao crescimento da
famlia (CHAYANOV, 1974). O fator essencial da UEC o equilbrio entre trabalho e
consumo, tendo a explorao do trabalho familiar como mediador deste equilbrio. A balana
para compensar exiguidade de capital na UEC a intensidade de sua fora de trabalho, assim
o aumento da fora de trabalho da famlia camponesa se traduz no desenvolvimento cada vez
maior da atividade agrcola com o mesmo montante de capital [...]5 (CHAYANOV, 1974, p.
104, traduo livre).
A contribuio de Chayanov (1974) ao PQA aponta para sobrevivncia e reproduo
do campesinato tanto no capitalismo como no que ele chamava de capitalismo de Estado

5
el aumento de la fuerza de trabajo de la familia campesina se traduce en el desarrollo cada
vez mayor de la actividad agrcola con el mismo monto de capital (CHAYANOV, 1974, p.
104).
63

(CHAYANOV, 1974), ou seja, no modelo socialista da Unio Sovitica. O argumento era


que, para superar o capitalismo de Estado, a nica via seria a radicalizao do modelo
cooperativo do campesinato para chegar assim ao socialismo. Suas principais contribuies
foram a perspectiva de que o campesinato possui uma economia singular, baseada em
relaes no capitalistas; outro elemento foi que o campesinato, mesmo subordinado,
consegue sobreviver no capitalismo e que este ltimo se utiliza do primeiro para se
reproduzir.
Outro autor tambm possui significativa contribuio para o entendimento das
contribuies clssicas do PQA, Teodor Shanin (1983). A estrutura social do campesinato,
analisado por ele, est determinada pelas peculiaridades de suas unidades bsicas
constituintes: a unidade domstica e a comunidade rural. A unidade domstica tem por
finalidade a produo para o consumo e pagamento de tributos; enquanto na comunidade, os
camponeses possuem uma autossuficincia social quase total.
Assim como Chayanov, Shanin no admitia que os conceitos fundamentais da
economia clssica fossem aplicados na anlise das economias camponesas. Para ele, a
aparente irracionalidade do campons se traduzia como um comportamento que tinha sua
prpria lgica dentro de um sistema de organizao e valores sociais qualitativamente
diferentes. Alm disso, as caractersticas da economia camponesa devem ser consideradas
dentro de seu contexto histrico, ou seja, em relao penetrao crescente da economia de
mercado na sociedade rural. Em sntese,

La determinacin de objetivos guiados por el consumo, los mtodos productivos


tradicionales, el empleo de trabajo familiar, el bajo grado de comercializacin
monetarios, converta a la unidad domstica campesina en una unidad productiva
completamente diferente de la racional empresa capitalista. (SHANIN, 1983, p.
57)

Tendo em vista uma definio mais ampla, o autor supracitado nos coloca os traos
caractersticos da UDC: a agricultura de tipo tradicional como principal ocupao; as
caractersticas sociais da unidade de produo familiar; o impacto do ciclo vital em
comunidades pequenas relativamente estveis e fechadas; a estabilidade relativa dos traos
culturais pr-industriais; a desvantajosa posio poltica dentro da sociedade e uma tipologia
especfica de mudana.
Por fim, acrescentamos que para Shanin (2008) o campesinato um modo de vida, e
que pode se fazer classe, pois Shanin (1983) entende esta ltima como uma inter-relao
social (uma inter-relao de conflitos com outras classes e grupos). E neste sentido, o
64

campesinato se torna classe quando em um dado momento histrico este se coloca em luta, ou
seja, em conflito com outra classe.
De forma geral, em que pese as divergncias entre os autores seminais do PQA, a
questo agrria um problema encarado desde uma perspectiva estrutural por todos eles.
Contudo, o campesinato o elemento de maior controvrsia, que ora pode ser sinnimo de
atraso, ora como elemento crucial para se buscar um modelo alternativo ao capitalista. Mais
adiante, iremos debater o que reverberou desse debate em nossos tempos, apresentando alguns
autores contemporneos.

2.2 PENSADORES CONTEMPORNEOS: A QUESTO AGRRIA ATUAL

Os pensadores contemporneos do Paradigma da Questo Agrria tambm situam sua


base argumentativa na ideia de que a questo agrria estrutural no capitalismo. Dentre
estes intelectuais, est Ariovaldo Umbelino de Oliveira (1981), e um dos pilares de sua
contribuio est na afirmao de que o desenvolvimento do capitalismo entendido como
um processo (contraditrio) de reproduo capitalista ampliada do capital que indica que o
modo capitalista sobretudo um modo de produo de mais-valia (OLIVEIRA, 1981).
Oliveira (1981) tambm afirma que quando os capitalistas do campo e o proprietrio
de terra esto unificados em uma mesma pessoa, eles embolsam no s o lucro mdio como
tambm a renda da terra. O proprietrio de terra um sujeito de dentro do capitalismo, o
capital necessita pagar um tributo para que possa se territorializar na agricultura e dominar o
trabalho no campo.

por isso que quando o capitalista compra a terra, ele est comprando renda da
terra, ou seja, o direito de apropriar-se de uma parte da mais-valia social [...]. Esse
fato decorre do monoplio que uma classe da sociedade detm sobre o meio de
produo fundamental na agricultura; e reflete-se na parcela que a sociedade como
um todo que tem que pagar, para que a produo dos alimentos possa continuar e ser
produzida em quantidade necessria (OLIVEIRA, 1981, p. 6).

A subordinao da renda de terra camponesa pode acontecer em forma de


arrendamento quando o campons paga em dinheiro para produzir na terra. Neste caso,
estamos diante do proprietrio-rentista (que vive da renda em dinheiro pago pelo aluguel)
dono da propriedade fundiria e o campons rendeiro. O capital pode, subordinando
produo camponesa, comprar parte da produo e extrair a renda da terra via circulao de
65

mercadorias; por exemplo, quando os camponeses entregam sua produo para as


multinacionais do fumo (OLIVEIRA, 1991, 1981).

Em outras palavras, a expanso do modo capitalista de produo (na sua reproduo


capitalista ampliada do capital), alm de redefinir antigas relaes subordinando-as
sua produo, engendra relaes no capitalistas iguais e contraditoriamente
necessrias sua reproduo (OLIVEIRA, 1981, p. 7-4).

Este aspecto demonstra o carter contraditrio de reproduo capitalista ampliada do


capital. Isto , porque ele necessita da reproduo de formas sociais no capitalistas para
garantir sua reproduo ampliada. Alm disso, o capital precisa subordinar as relaes sociais
de produo no capitalistas para, por um lado, poupar investimento em mo-de-obra e, por
outro, converter o fruto do trabalho campons em dinheiro, metamorfoseando a renda da terra
em capital (OLIVEIRA, 1981).
Martins (1983), outro intelectual de importante contribuio, afirma que quando o
capital no pode se tornar proprietrio real da terra para extrair juntos os lucros e a renda, ele
assegura o direito de extrair renda. A extrao da renda da terra camponesa, principalmente a
renda diferencial, d-se atravs de vrios mecanismos: comea estabelecendo a dependncia
do produtor em relao ao crdito bancrio, em relao aos intermedirios, etc (MARTINS,
1983, p. 176). Desta forma,

A expanso do modo capitalista de produo no campo se d primeiro e


fundamentalmente pela sujeio da renda da terra ao capital, quer comprando a terra
para explorar ou vender, quer subordinando a produo do tipo campons. O
fundamental para o capital a sujeio da renda territorial, pois a partir da ele tem
as condies necessrias para que possa sujeitar tambm o trabalho que se d na
terra. (MARTINS, 1983, 177)

Segundo Oliveira (1981), a outra parte da renda da terra extrada pelos


componentes do capital comercial, que tem atuado no sentido de impor preos abaixo do
valor aos produtos (OLIVEIRA, 1981, p.10). Estamos diante, portanto, do capitalismo
monopolista no campo que se alimenta do processo de apropriao da renda da terra pelo
capital. No Brasil, este capitalismo atua no sentido de subordinar toda atividade produtiva no
capitalista, bem como setores capitalistas mais frgeis e tambm alguns setores mais slidos
da economia (OLIVEIRA, 1981).
Atualmente, o processo de desenvolvimento do capitalismo no campo est marcado
pela industrializao da agricultura (OLIVEIRA, 1991). O capital agora unifica o que ele
havia separado, a indstria e a agricultura, e isto possvel porque o capitalista se tornou
66

tambm proprietrio de terras (OLIVEIRA, 1991). O capital pode fundir os setores


controlando-os de forma combinada; assim, capital industrial, capital financeiro e capitalistas
do campo podem ser apenas um sujeito, ou seja, o capital monopolista (OLIVEIRA, 1991).
Neste sentido, a questo agrria fruto do desenvolvimento desigual, combinado e
contraditrio do capitalismo. Desta forma, no campo brasileiro se territorializam tanto as
relaes sociais de produo capitalistas, quanto as no capitalistas. Em seu aspecto desigual,
o capital desterritorializa as relaes sociais no capitalistas; contudo, atravs da luta pela
terra estas buscam se reterritorializar em outro espao. No caso do campesinato, por exemplo,
quando estes perdem seu territrio, mediante expropriao do capital, ou por alguma
intemprie climtica, comumente se reterritorializam como posseiros, em uma outra regio,
como acontece na Amaznia brasileira (OLIVEIRA, 1991).
A lgica de produo camponesa est fundamentada na forma simples de circulao
das mercadorias, ou seja, converso direta de mercadoria em dinheiro, e dinheiro em
mercadoria, expressa pelo esquema M-D-M (OLIVEIRA, 1991). Enquanto a lgica
econmica capitalista se fundamenta na expresso D-M-D, que expressa a reproduo
ampliada do capital, neste caso, o objetivo da relao produtiva do capital a mais-valia.
Portanto, o objetivo final da economia camponesa est no consumo, na satisfao de
necessidades, ou seja, o valor-de-uso (OLIVEIRA, 1991). Este aspecto tambm comparece na
reflexo de Chayanov (1974;1981), que ele chamar do balano campons entre a satisfao e
a penosidade do trabalho, cujo fim ltimo a reproduo da prpria unidade econmica
camponesa.
Segundo Oliveira (1991), os elementos da produo camponesa so: fora de trabalho
familiar, que a depender pode ser complementada com o trabalho assalariado acessrio ou
temporrio, lembrando que esta relao no capitalista, esses trabalhadores so convocados
em perodos de alta demanda de trabalho, e na maioria das vezes so proprietrios rurais ou
seu filhos, e no trabalhadores totalmente expropriados; ajuda mtua e parceria, esta relao
se estabelece mediante a contratao de um parceiro, que passa a dividir custos e ganhos,
tentando suprir carncia de capital varivel; propriedade da terra, que se define como
propriedade familiar, que privada porm difere da propriedade capitalista, pois nela no se
explora o trabalho alheio.
Outro intelectual do PQA contemporneo, importante para o nosso trabalho,
Fernandes (2005b). Ele analisa dois processos principais: o conflito por terra e o
desenvolvimento rural. Estes so processos inerentes contradio estrutural do capitalismo e
67

paradoxalmente acontecem simultaneamente. Ambos so impulsionados pelo processo de


conflitualidade, que por sua vez resulta do enfrentamento de classes (FERNANDES, 2005b).
A conflitualidade paradoxalmente promove a (des) (re) territorializao de diferentes
relaes sociais. Portanto, o conflito no um processo externo ao desenvolvimento, mas
acontece no seu interior em diferentes escalas geogrficas e dimenses da vida.
Como exemplo deste processo de conflitualidade, Fernandes (2005b) demonstra que
as famlias do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) produzem e se
reproduzem por meio dos conflitos e do territrio, estes compem a conflitualidade
engendrada mediante a relao de tenso que estabelecida entre estas famlias e a classe dos
capitalistas do campo.
Para Fernandes (2005b), a questo agrria nasceu da contradio estrutural do
capitalismo que produz simultaneamente a concentrao da riqueza e a expanso da pobreza e
da misria. Ela tambm afirma que a questo agrria produzida pela diferenciao
econmica dos agricultores, predominantemente do campesinato, atravs do processo
supracitado, de sujeio da renda da terra ao capital (MARTINS, 1981; 1991).
A questo agrria um processo bastante amplo, que envolve toda a sociedade, do
campo cidade, e ela tambm um processo de tenso e conflito, mas tambm de produo
de todas as dimenses do desenvolvimento, pois, a questo agrria gera continuamente
conflitualidade. Porque movimento de destruio e recriao de relaes sociais
(FERNANDES, 2005b, p. 5): de territorializao (criao de territrio), desterritorializao
(destruio de um territrio) e reterritorializao (recriao de um territrio) do capital e do
campesinato; de monoplio do territrio campons pelo capital (FERNANDES, 2005b).
Fernandes (2005b) coloca a questo agrria enquanto um processo dialtico, ou seja,
contraditrio e dinmico, composta da contradio e do paradoxo, a primeira est na estrutura
do sistema capitalista e o segundo no movimento da questo agrria. Sendo assim, manifesta
conflitualidade e desenvolvimento por meio de relaes sociais que constroem territrios
distintos em confronto permanente.

A conflitualidade inerente ao processo de formao do capitalismo e do


campesinato por causa do paradoxo gerado pela contradio estrutural. A
conflitualidade e o desenvolvimento acontecem simultneos e consequentemente,
promovendo a transformao de territrios, modificando paisagens, criando
comunidades, empresas, municpios, mudando sistemas agrrios e bases tcnicas,
complementando mercados, refazendo costumes e culturas, reinventando modos de
vida, reeditando permanentemente o mapa da geografia agrria, reelaborado por
diferentes modelos de desenvolvimento. (FERNANDES, 2005b, p. 6, grifo do autor)
68

Assim como os dois ltimos autores citados, Fernandes (2005b) analisa o processo
contraditrio de territorializao do capital no campo a partir da destruio e subordinao do
campesinato. E diz que em partes a formao do campesinato acontece por meio da
subalternidade dirigida pela lgica da reproduo ampliada das contradies do capitalismo.
Outra condio de criao e recriao do trabalho campons a estratgia de criao poltica
do campesinato: a luta pela terra. Segundo Fernandes (2005b), a ocupao e a conquista do
latifndio, de uma frao do territrio capitalista, significam a destruio naquele territrio
da relao social capitalista e da criao e ou recriao da relao social familiar ou
camponesa (FERNANDES, 2005b, p. 7).
Portanto, as duas condies citadas a reproduo ampliada das contradies do
capitalismo e da poltica camponesa de construo de sua existncia , a partir da conquista
de fraes do territrio capitalista, geram a conflitualidade que projeta diferentes modelos de
desenvolvimento. Estes modelos manifestam, de um lado, a lgica da maximizao do lucro e
da explorao do trabalho por parte do capital e, de outro, a conquista e a permanncia na
terra, marcada pelo trabalho familiar e da reproduo da famlia com objetivo primrio de sua
produo.
A conflitualidade nos coloca um paradoxo, ela conflitiva e produtiva ao mesmo
tempo. por isto que o desenvolvimento poltico econmico igualmente o desenvolvimento
de conflitos (FERNANDES, 2005b). Os sujeitos, por exemplo, impactados pela desigualdade
do capitalismo, no so meramente objetos, mas sujeitos histricos e, enquanto tais, resistem
e estabelecem conflitos.
Atualmente, estas desigualdades no campo possuem um duplo componente, segundo o
supracitado, pois de um lado o latifndio efetua a excluso pela improdutividade, de outro o
agronegcio promove a excluso pela intensa produtividade. Sendo assim, o agronegcio
um novo tipo de latifndio e ainda mais amplo, agora no concentra e domina apenas a terra,
mas tambm a tecnologia de produo e as polticas de desenvolvimento (FERNANDES,
2005b, p. 38).
Contudo, no bojo da conflitualidade acadmica, podemos aceitar ou rechaar a
interpretao acima exposta, e criar verses e interpretaes diferentes a respeito dos
processos desenrolados no campo. A relao dos camponeses com o agronegcio pode ser
encarada como uma relao com os mercados que possui uma importncia para a reproduo
e permanncia da agricultura familiar. Esta ltima viso compartilhada pelo Paradigma do
Capitalismo Agrrio (PCA), portanto, a seguir iremos debat-lo para que possamos
69

compreender melhor seus pontos de vista e posteriormente aprofundarmos a relao dos


paradigmas e sua conflitualidade no campo da agroecologia.

2.3 PARADIGMA DO CAPITALISMO AGRRIO: AUTORES SEMINAIS E


CONTEMPORNEOS

O debate estabelecido no Paradigma do Capitalismo Agrrio (PCA), ganha fora


sobretudo nos anos de 1990 com a vulgarizao do conceito de agricultura familiar. No
Brasil, este conceito foi consagrado pela criao do Programa Nacional de Fortalecimento da
Agricultura Familiar (PRONAF) em 1996, resultado da presso dos movimentos sociais do
campo, sobretudo da Confederao Nacional dos Trabalhadores na Agricultura (CONTAG)
(PEREIRA; ALENTEJANO, 2014).
A difuso do conceito de agricultura familiar reconfigurou o debate sobre as polticas
pblicas no campo, encaminhado na direo de questes como a produo, comercializao,
crdito, agroindustrializao e cooperativismo e distanciado de questes como a reforma
agrria, que perde centralidade no mbito do movimento sindical (PEREIRA;
ALENTEJANO, 2014).Ademais, o conceito de agricultura familiar adquire carter de
identidade poltica para as polticas pblicas e se transforma em substrato para anlises do
mundo rural, resultando na dcada de 90, no cada vez maior tensionamento com o conceito de
campesinato.
Para o PCA, portanto, o campons no seria um sujeito que, mesmo subalterno, resiste
ao capitalismo como interpreta o PQA, ao contrrio, o campons sofre uma metamorfose para
se adequar nova realidade em formao, transformando-se em agricultor familiar um
sujeito adaptado e inserido em mercados cada vez mais completos. Fernandes (2005b), afirma
que para o PQA o que est em jogo o desenvolvimento do capitalismo e seus rebatimentos
para o campesinato. As relaes com o mercado, que podem ser parciais ou plenas, completas
ou incompletas, seriam a causa da permanncia ou metamorfose do campesinato. O
campesinato se insere parcialmente nos mercados ou estabelece relaes de mercado
incompletas.

Nesse sentido, a lgica que Abramovay utiliza para denominar a metamorfose (de
campons a agricultor familiar), explicita o processo de diferenciao do
campesinato transformado em dicotomia. Alm da redundncia, que faz soar
estranha a separao em duas categorias, quando de fato eles so sujeitos
diferenciados de uma mesma classe. (FERNANDES, 2005b, p. 17)
70

Portanto, com o objetivo de contribuir com o debate do PCA remetemos o (a) leitor (a)
a um de seus autores seminais e posteriormente aos contemporneos.
71

2.3.1O pensamento clssico

O pensamento de Hugues Lamarche (1998) est fundamentado na reflexo a respeito


do grau de integrao da agricultura familiar economia de mercado. Esta integrao
concebida em seu sentido absoluto, nos planos tcnico-econmico e sociocultural, o que
corresponde uma certa relao com a sociedade de consumo, um modo de vida, de sistemas
de valores e de representao especficos (LAMARCHE, 1993).
O pano de fundo da obra do referido autor a concepo de que o agricultor familiar
um sujeito totalmente inserido na sociedade capitalista. Ao contrrio dos camponeses, ele no
estranho ao capitalismo. Para Lamarche (1998) pouco provvel que no contexto da
sociedade de mercado e de consumo uma unidade de produo possa desenvolver-se,
fortalecer-se e reproduzir-se nas bases de um modo de funcionamento de tipo campons ou de
subsistncia, e salienta:

[...] quando muito, esses modelos de funcionamento encontram a justificativa de sua


presena em contextos socioeconmicos especficos, caracterizados, na maior parte
dos casos, por um subdesenvolvimento das atividades ou uma crise de
desenvolvimento (LAMARCHE, 1998, p. 304).

Portanto, um estabelecimento inserido no modo campons estaria em um estado de


crise, de ineficincia no tocante sua capacidade tcnica e de insero no mercado. Por outro
lado, existe o modelo da agricultura familiar adaptado ao capitalismo e que satisfaz as
necessidades alimentares de uma sociedade urbana e industrial (LAMARCHE, 1998). Desta
forma, o conceito de agricultura familiar ganha relevo nas anlises de Lamarche, sendo
definido como:

A explorao familiar, tal como a concebemos, corresponde a uma unidade de


produo agrcola onde propriedade e trabalho esto intimamente ligados
famlia. A interdependncia desses trs fatores no funcionamento da explorao
engendra necessariamente noes mais abstratas e complexas, tais como a
transmisso do patrimnio e a reproduo da explorao (LAMARCHE, p. 1993, p.
15, grifo do autor).

Este conceito pe em evidncia o papel da famlia, da transmisso do patrimnio e a


reproduo da explorao. Diferenciando o conceito de campons deste ltimo, Lamarche
(1998) afirma que o modelo de agricultura camponesa se define pela: predominncia das
lgicas familiares; fraca dependncia do exterior; e tcnicas bastante tradicionais. Sendo que
72

o objetivo deste modelo a satisfao das necessidades familiares. importante frisar, que
para esta concepo o campons sinnimo de um resduo histrico, semifeudal.
Contudo, o que ir diferenciar o campons e o agricultor familiar so seus nveis de
integrao nos mercados, maior ou menor dependncia externa, bem como a importncia do
trabalho familiar. No obstante, estes so compreendidos mediante uma perspectiva evolutiva,
ou seja, o campons no se adaptando aos mercados e se metamorfoseando em agricultor
familiar, est fadado ao desaparecimento. O campons estaria fadado a sucumbir as
instabilidades climticas, coletivizao das terras ou mutao sociocultural determinada pela
economia de mercado (LAMARCHE, 1993).

2.3.2 Autores contemporneos: a agricultura familiar e o novo mundo rural

Neste tpico vamos discutir as contribuies de Abramovay (2012) e Silva (1997),


obras selecionadas devido importncia para a compreenso do PCA. Alm disto, o
pensamento destes autores possui um substancial impacto nas polticas pblicas no Brasil dos
anos de 1990 at o presente momento. Inicialmente, vamos entender como a questo da
agricultura familiar est delineada por Abramovay (2012).
Ele afirma que os autores clssicos da questo agrria como Lenin e Kautsky, que
estudaram o desenvolvimento do capitalismo no campo, no do conta de entender os
fenmenos contemporneos e que a agricultura familiar, por ser um fenmeno generalizado
nos pases capitalistas avanados no pode ser explicada pelas heranas camponesas.
Segundo o supracitado autor, Marx no se ateve a um estudo aprofundado da produo
familiar em sua obra, por razes que residem em sua prpria estrutura lgica. Continuando
sua reflexo, afirma que Marx concebe a sociedade capitalista como o desenvolvimento da
contradio entre o carter privado e social do trabalho, e esta seria uma preparao para uma
organizao social racionalmente disposta e controlada. Seus estudos visavam o desenrolar
deste dilema ou da tragdia para usar as palavras do prprio Abramovay (2012) que
resultaria na reduo de duas classes em luta para a formao de um mundo novo. Neste
sentido, o campons inevitavelmente iria sucumbir. Portanto, as duas nicas classes que
possuem a universalidade de incorporar nelas mesmas os elementos bsicos de organizao da
sociabilidade contempornea so a burguesia e o proletariado (ABRAMOVAY, 2012, p. 46,
grifo do autor).
Para a social democracia russa no final do sculo XIX o campons representava no s
um atraso econmico, mas tambm poltico, pondo o seguinte dilema para o partido:
73

Essa constatao colocava aos social-democratas uma espcie de dilema em torno de


cuja soluo giraram no s seus conflitos internos bsicos, mas sua originalidade
poltica e intelectual: como desenvolver a luta por objetivos socialistas numa
situao em que necessrio remover os obstculos representados pelo absolutismo
e pelas relaes sociais sobre as quais se apoiava o poder da nobreza feudal?
(ABRAMOVAY, 2012, p. 50)

A construo terica a respeito da questo agrria de Lnin e Kautsky est alm da


realizada em O Capital, que versa principalmente a respeito da renda fundiria
(ABRAMOVAY, 2012). No se encontra um conceito de campons na obra de Marx, diz
Abramovay (2012). por esta razo que o prprio afirma que no faz sentido para o
marxismo falar em economia camponesa. No entanto, para os cientistas Alexander Chayanov
e Jerzy Tepicht, ela pode ser sim, um objeto de conhecimento racional e positivo
(ABRAMOVAY, 2012). Eles procuram demonstrar as leis de funcionamento desta economia.
Para eles o campesinato existe por uma necessidade social (ABRAMOVAY, 2012, p. 63,
grifo do autor).
Abramovay (2012) afirma que o fundamento da obra de Chayanov est na lei bsica
da existncia camponesa que pode ser resumida na expresso equilbrio entre trabalho e
consumo, sendo este equilbrio mediado pelo nvel de auto explorao do campesinato.
Assim, ao contrrio dos socialdemocratas, Chayanov via o campesinato em sua unidade, se
distanciando da ideia de que ele seria um pequeno capitalista. Por outro lado, Abramovay
(2012) aponta limitaes na obra de Chayanov e de outros economistas, dizendo que na
maioria dos casos, estes no analisam de maneira minimamente satisfatria o ambiente social
onde a vida camponesa transcorre e suas leis operam. O prprio Chayanov continua
Abromavay (2012) em sua obra mais importante, nos diz pouqussimo a respeito das
condies exteriores que permitiam o funcionamento do equilbrio entre trabalho e consumo.
Para o autor em tela, Chayanov debate o campesinato como se fosse uma entidade
abstrata e sem histria, onde suas leis possuam independncia do conjunto de circunstncias
exteriores. Portanto,

neste sentido preciso que o conceito de modo de produo campons padece do


paradoxo de que, embora inspirado no materialismo histrico, necessariamente
uma categoria sem histria: ele permanece igual a si mesmo no curso de sua secular
existncia (ABRAMOVAY, 2012, p. 110, grifo do autor).

Ora, Abramovay (2012) aponta que o debate das relaes capitalistas de produo est
ausente na obra de Chayanov, e consequentemente, a influncia do mercado na economia
74

camponesa. Seguindo este pensamento, a racionalidade econmica do campesinato


incompleta, pois possui outros critrios de organizao da vida, que constitui um conjunto de
normas prprias e especficas.
Um dos fatores que explicam esta incompletude que os mercados capitalistas
supem laos impessoais entre os agentes econmicos e um nvel de agilidade e integrao
entre os diferentes mercados, elementos que no se encaixariam lgica camponesa. Dois
elementos se destacam nas argumentaes de Abramovay (2012): a integrao parcial aos
mercados e o carter incompleto dos mercados ao qual o campesinato est inserido. Em
sntese:

Os mecanismos pelos quais as vendas de produtos se confundem com um conjunto


de prestaes pessoais (obrigao de vender a um comerciante, atendimento a
membros da famlia em caso de doenas, obrigaes comunitrias de natureza ritual
etc.) indicam justamente a maneira incompleta, parcial com que os mecanismos de
mercado atuam e, portanto, os limites da prpria razo econmica no
funcionamento das sociedades camponesas (ABRAMOVAY, 2012, p. 113, grifo do
autor).

Por outro lado, o prprio capitalismo por definio avesso a qualquer tipo de
sociedade e de cultura parciais (ABRAMOVAY, 2012, p. 139-140). Portanto, o ambiente no
capitalismo profundamente hostil ao campesinato, isto se deve, sobretudo, exposio
permanente do campesinato s foras de mercado, subordinao ao conjunto social
dominante, integrao social camponesa parcial, pois sua subsistncia vem da autoproduo.
O campons na sociedade capitalista estaria fadado a uma vida precria, sujeitada a uma
eterna incompatibilidade.

As sociedades camponesas so incompatveis com o ambiente econmico onde


imperam relaes claramente mercantis. To logo os mecanismos de preos
adquiram a funo de arbitrar as decises referentes produo, de funcionar como
princpio alocativo do trabalho social, a reciprocidade e a personalizao dos laos
sociais perdero inteiramente o lugar, levando consigo o prprio carter campons
da organizao social (ABRAMOVAY, 2012, p. 128).

Seguindo na mesma direo que Abramovay (2012), Silva (1997) tambm ir colocar
a agricultura familiar enquanto referncia para pensar um campo adequado aos interesses dos
mercados capitalistas, e com potencial para desenvolver estratgias segundo as necessidades
do urbano. Silva (1997) defende que o meio rural brasileiro se urbanizou, e que est cada vez
mais difcil delimitar o que rural e o que urbano. O rural entendido por ele como um
continuum do urbano do ponto de vista espacial. Por outro lado, do ponto de vista econmico,
75

as cidades no podem ser identificadas apenas com a atividade industrial. Isto resulta na
industrializao da agricultura e no transbordamento do mundo urbano para os espaos
outrora classificados como rurais.
Pelo que podemos extrair do texto, Silva (1997) entende o urbano fundamentado
principalmente nas atividades econmicas ao qual ir se atrelar, principalmente a atividade
industrial, bem como a presena de infraestrutura como saneamento bsico, eletricidade,
estradas, guas, servios pblicos, por exemplo, como um aspecto de urbanizao.
Conclumos, a partir disto, que o rural est associado a atividades mais rudimentares,
especialmente atividades no industriais, e precariedade dos servios citados. Ele contrasta
essa sua definio com a do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), a
classificando como limitada, no sentido em que toma como referncia a legislao de cada
municpio, definidas na data do censo populacional.
Segundo Silva (1997), acompanha este processo o fato de que o meio rural no pode
ser mais definido a partir de atividades exclusivamente agropecurias. Consequentemente,
cresce cada vez mais no campo o nmero de trabalhadores part-time ou temporrios,
principalmente nos pases desenvolvidos, que combinam cada vez mais atividades agrcolas e
no agrcolas. Este processo se refere denominada pluriatividade.
A pluriatividade pode se configurar: atravs de um mercado de trabalho relativamente
indiferenciado, que combina desde a prestao de servios manuais e o emprego temporrio
nas indstrias tradicionais at a combinao de atividades tipicamente urbanas do setor
tercirio com o gerenciamento das atividades agropecurias (SILVA, 1997).
Outro elemento ou forma de pluriatividade a realizao de atividades rurais no
agrcolas atreladas migrao das atividades urbanas, principalmente industriais, para o meio
rural. Ademais, Silva (1997) rene os elementos que delineiam o surgimento deste novo
mundo rural e que so observados nos pases desenvolvidos:

o desmonte das unidades produtivas em funo da possibilidade de externalizao


de vrias atividades que antes tinham que ser realizadas na fazenda fazenda (sic)
atravs de contratao de servios externos (aluguel de mquinas, assistncia
tcnica, etc.); b) especializao produtiva crescente permitindo o aparecimento de
novos produtos e de mercados secundrios, como por exemplo, de animais jovens ,
mudas e insumos; c) formao de redes vinculando fornecedores de insumos,
prestadores de servios, agricultores, agroindstrias e empresas de distribuio
comercial; d) crescimento do emprego qualificado no meio rural, especialmente de
profisses tcnicas e administrativas de contedo tipicamente urbano, como
motoristas, mecnicos, digitadores e profissionais liberais vinculados atividades
rurais no agrcolas; e) melhoria da infra-estrutura social e de lazer, alm de maiores
facilidades de transporte e meios de comunicao, possibilitando maiores facilidades
de acesso aos bens pblicos como previdncia, saneamento bsico, assistncia
76

mdica e educao, alm de uma melhora substancial na qualidade de vida para os


que moram nas zonas rurais (SILVA, 1997, p. 6).

Silva (1997) diz que o cenrio nestes pases no um paraso, porm a questo que
chama ateno que a paridade de remunerao entre trabalhadores rurais e urbanos est
crescendo. J no Brasil, tambm crescem as atividades no agrcolas no meio rural,
principalmente as industriais, em primeiro lugar agroindstrias, em segundo lugar atividades
ligadas urbanizao do meio rural como: a moradia, o turismo, lazer e outros servios; e em
terceiro, ocorre o crescimento dos stios de recreio ou chcaras (SILVA, 1997).
Estas atividades no agrcolas no campo, inseridas no contexto da pluriatividade
teriam o papel de estabilizar as rendas das pessoas residentes no meio rural em todo o pas.
Porque, enquanto as rendas daqueles que trabalham em atividades agropecurias so baixas,
tomando como referncia o perodo estudado por Silva (1997) que os anos 1980 e 1990,
aqueles que trabalham em atividades no agrcolas no campo possuem renda mais prxima
dos seus pares urbanos.
Em sntese, para este autor, j no se pode caracterizar o meio rural brasileiro como
agrrio (SILVA, 1997, p. 24). Salientamos: principalmente devido a um processo de
urbanizao do rural. No entanto, de forma controversa a esta afirmao, diz este que no
nega o peso do agrrio, mas reserva a sua influncia maior regio Norte e Nordeste. Para
Silva (1997), o que est em construo a criao de um outro tipo de riqueza no mundo
rural, baseada em bens e servios no materiais e no suscetveis de desenraizamento. Isto
quer dizer que

[...] o espao rural no mais pode ser pensado apenas como um lugar produtor de
mercadorias agrrias e ofertador de mo-de-obra. Alm dele poder oferecer ar, gua,
turismo, lazer, bens de sade, possibilitando uma gesto multipropsito do espao
rural, oferece a possibilidade de, no espao local-regional, combinar postos de
trabalho com pequenas e mdias empresas (SILVA, 1997, p. 25).

Para tal, prope uma integrao da produo agrria, ou seja, da agricultura familiar
nas relaes socioeconmicas do complexo agroindustrial e nas relaes comunitrias locais-
regionais, como forma de mitigar os problemas gerados pela radical modernizao do
agrobusiness. Seria necessrio tambm a retomada da proposta do desenvolvimento rural para
gerar novas ocupaes, no necessariamente empregos, para aumentar a renda das pessoas
residentes no meio rural. Portanto, afirma que estas propostas seriam de substancial relevncia
para as polticas agrrias.
77

A partir desta exposio de alguns dos pensadores tanto do PCA quanto PQA
buscamos esclarecer alguns temas que so importantes para compreendermos a
conflitualidade acadmica em torno dos estudos agrrios, e que nos auxilia tambm a
compreendermos algumas dimenses da conflitualidade em torno da agroecologia, as
diferentes perspectivas de seu desenvolvimento e os processos em curso na atualidade.
A conflitualidade acadmica alimentada a partir da criao de interpretaes distintas
a respeito do desenvolvimento do capitalismo no campo. Por outro lado, tanto o capital como
os movimentos sociais do campo, por exemplo, podem engendrar territrios imateriais no
mbito acadmico, a partir de seus think tanks. Neste sentido, questionamos de que maneira a
agroecologia est inserida neste contexto.

2.4 OS PARADIGMAS E A PRODUO DO CONHECIMENTO ACERCA DA


AGROECOLOGIA

O modelo de agricultura oriundo da Revoluo Verde se mostrou em todo mundo


extremamente danoso ao meio ambiente, incapaz de atenuar a fome e a pobreza e gerar um
desenvolvimento equnime ou justo socialmente. Isto concreto com vistas ao declnio na
qualidade da vida rural, na degradao de solos, rios, devastao de matas.
Como j assinalamos neste captulo, os impactos da Segunda Revoluo Agrcola e da
Revoluo Verde gerou reaes tanto dos movimentos sociais, quanto de acadmicos,
camponeses, consumidores etc. Desta forma, engendrou-se uma srie de movimentos de
agricultura alternativa, que possuem uma diversidade de tcnicas e matrizes ideolgicas,
porm com um objetivo comum: desenvolver uma agricultura que no agredisse o meio
ambiente e no dependesse do pacote tecnolgico da agricultura moderna conservadora. As
prticas alternativas agricultura moderna tm sido desenvolvidas desde a dcada 1920, e
passou a ter um mbito mundial a partir da dcada de 1960 (ASSIS et al., 2002, p. 2).
A seguir, apresentaremos algumas experincias e reflexes que se propem a contestar
o modelo da Revoluo Verde. Comeando pelos movimentos de agricultura alternativas,
vamos abordar tambm as principais vertentes da agroecologia, a ao dos movimentos
sociais do campo e, por ltimo, a apropriao do capital da matriz orgnica de produo.

2.4.1Agriculturas alternativas
78

Florit (2004) apresenta algumas correntes destas agriculturas alternativas, que so


divididas em quatro categorias: agricultura orgnica, agricultura biodinmica, agricultura
biolgica ou ecolgica e agricultura natural.
Agricultura orgnica surgiu a partir da experincia do pesquisador Ingls Sr Albert
Howard com agricultores tradicionais indianos. A ideia de sua teoria centrava-se na
fertilidade do solo como chave para sade dos animais e seres humanos, assim seu mtodo
Indore se referia a um mtodo de compostagem onde era aproveitado resduos da fazenda
para gerao de hmus.
Agricultura Biodinmica foi concebida pelo mesmo criador da Teosofia (cincia
espiritual), Rudolf Steiner, que props uma agricultura baseada na inter-relao de fatores
biolgicos e espirituais. Nesta perspectiva, ressalta a importncia dos astros e no homem
como ser espiritual que ajuda a evoluo da natureza. Referente dimenso biolgica, utiliza
preparados biodinmicos, contendo substancias vegetais e minerais. Seu mtodo concebe a
propriedade agrcola como um organismo vivo. Porm, ressalta,

Isto no significa, no entanto, que a agricultura biodinmica negue os


conhecimentos cientficos sobre a natureza, j que o evolucionismo e a
histria natural esto, tambm, inteiramente incorporados em sua perspectiva
(FLORIT, 2004, p. 112).

Agricultura Biolgica ou Ecolgica foi criada em oposio a agricultura industrial,


onde os animais e plantas so visto como seres vivos e no como meras peas de uma
engrenagem produtiva. Possui forte carter poltico, que se inserem no quadro maior do
movimento ecolgico. Tem carter secular, ou seja, cientfico e no metafsico, apesar de
sofrer forte influncia da agricultura biodinmica. Esta corrente argumenta que se os danos da
agricultura moderna j so nitidamente factuais, ento a questo no possui apenas carter
tcnico, mas, sobretudo poltico. A discusso atualmente tem tomado um rumo que extrapola
a discusso meramente tcnica e incorpora discusses na defesa deste ou aquele modelo de
desenvolvimento; ou seja, como foi supracitado, devido a evidncia do carter oneroso deste
modelo de produo a poltica ganha centralidade.
Agricultura Natural existe em duas linhas principais, a primeira fundada por Mokiti
Okada (1882-1955) com apoio da Igreja Messinica Mundial, valoriza a fora intrnseca do
solo, fortalecendo sua energia natural e para tal deve-se torn-lo puro e limpo. Isto quer
dizer que o referido pesquisador renegava tanto o uso de produtos qumicos quanto de origem
animal, assim, seu mtodo de fertilizao utilizava apenas compostos vegetais. A segunda
79

linha da agricultura natural concebida por Manasobu Fukuoka e se baseia na metodologia do


no fazer, concebendo uma natureza ininteligvel por sua complexidade, prope a no
cultivao (arar ou remover a terra), no utilizar fertilizantes qumicos ou qualquer
agroqumico, no capinar nem desmatar.

2.4.2A agroecologia

Paralelo a esses movimentos surgiu uma proposta aglutinadora, com o propsito de


sintetizar as diferentes contribuies das agriculturas alternativas, foi criada a chamada
Agroecologia.

A agroecologia uma cincia, surgida na dcada de 1970, como forma de


estabelecer uma base terica para diferentes movimentos de agricultura alternativa
que ento ganhavam fora com os sinais de esgotamento da agricultura moderna. No
entanto, apesar de ser um termo que surgiu vizinho s diferentes correntes da
agricultura alternativa, no deve ser entendida como uma prtica agrcola. uma
cincia que busca o entendimento do funcionamento de agroecossistemas
complexos, bem como das diferentes interaes presentes nestes, tendo como
princpio a conservao e a ampliao da biodiversidade dos sistemas agrcolas
como base para produzir auto-regulao e conseqentemente sustentabilidade
(ASSIS, et al, 2002, p. 10).

Contudo, assim como h uma diversidade de agriculturas alternativas, existe tambm a


multiplicidade de conceitos de Agroecologia, que vo alm de uma perspectiva cientfica, ou
de uma cincia tradicional. Porm, para fins didticos, trazemos quatro perspectivas que
acreditamos serem chave:

a) Conceito de Agroecologia como uma cincia voltada ao desenho sustentvel dos


agroecossistemas

Esta perspectiva possui como principais representantes, Altieri (2012) e Gliessman


(2002). Para Gliessman (2002), a Agroecologia deriva da juno da ecologia com a
agronomia, e vista como uma cincia. Ela definida como a aplicao de conceitos e
princpios ecolgicos para o desenho e manejo de agroecossistemas sustentveis. Segundo
Gliessman (2002), um agroecossistema um lugar de produo agrcola, como uma fazenda,
por exemplo, visto como um ecossistema.
80

O objetivo da agroecologia prover o conhecimento e a metodologia necessria para


desenvolver uma agricultura que seja ambientalmente adequada, altamente produtiva e
economicamente vivel (GLIESSMAN, 2002). E prope eliminar a distino entre a gerao
do conhecimento e sua aplicao, bem como, valorizar o conhecimento local e emprico dos
agricultores. E pare alm disso, compartilhar o conhecimento agroecolgico e promover sua
aplicao, tendo em vista o objetivo comum da sustentabilidade.
Gliessman (2002) se utiliza de um conceito de sustentabilidade criado pelo Centro de
Agroecologia da Universidade de Califrnia, em Santa Cruz, que se define como:
Uma agricultura sustentvel aquela que reconhece em sua totalidade o sistema
alimentar, nutrio animal e produo de fibra em um balano equitativo que
concerne ao ambiente de solidez, igualdade social e viabilidade econmica entre
todos os sectores do pblico, incluindo a populao internacional e intergeracional
(GLIESSMAN, 2002, p. 323).

Com relao s mudanas sociais que a cincia agroecolgica pode gerar, podemos
resumir da seguinte forma: reduo drstica de insumos externos para o manejo
agroecolgico; valorizao do conhecimento prtico dos agricultores e dos trabalhadores
agrcolas, dando-os maior poder na demanda de um tratamento equitativo; enfoque bio-
regional da agricultura e daqueles que possuem e trabalham a terra; manejo agroecolgico que
prope ao agricultor ponto de vista a longo prazo o manejo agroecolgico melhor aplicado
em pequena escala (produo voltada para o consumo regional, e no para exportao). A
agroecologia reconhece o valor dos sistemas tradicionais que tm demonstrado estabilidade
em termos ecolgicos e sociais, pois o manejo agroecolgico bem-sucedido mediante a
intensificao do trabalho humano que conta com o uso de maquinrio (GLIESSMAN, 2012).
A cincia agroecologia definida por Altieri (2012) como um estudo holstico. Sua
preocupao est voltada para a forma, a dinmica e a funo de suas inter-relaes e dos
processos que as envolvem. Tem objetivos que vo alm da mera substituio de insumos: as
interaes biolgicas e sinergismos que ocorrem entre os componentes biolgicos do
agroecossistema promovem mecanismos onde o prprio sistema subsidie a fertilidade do solo,
sua produtividade e a sanidade dos cultivos (ALTIERI, 2012). Neste sentido, a agroecologia
lana:

[...] os princpios ecolgicos bsicos sobre como estudar, projetar e manejar


agroecossistemas que sejam produtivos e ao mesmo tempo conservem os recursos
naturais, assim como sejam culturalmente adaptados e social e economicamente
viveis. (ALTIERI, 2012, P. 105)
81

Os agroecossistemas so definidos por Altieri (2012) como comunidades de plantas e


animais interagindo com seu ambiente fsico e qumico que foi modificado para produo,
consumo e utilizao humana. A concepo de agroecossistemas se baseia na aplicao destes
princpios: aumentar a ciclagem de biomassa e otimizar o fluxo equilibrado de nutrientes;
manter a fertilidade do solo por meio de manejo de matria orgnica e incremento de sua
atividade biolgica; minimizar as perdas decorrentes dos fluxos de radiao solar, ar e gua
por meio de manejo do microclima, da captao de gua e da cobertura do solo; promover
diversificao inter e intraespcies no agroecossistema, no tempo e no espao (REIJNTJES et
al, 1992 apud ALTIERI, 2012).
Alm destes princpios, importante ressaltar que no planejamento agroecolgicos dos
agroecossistemas deve-se buscar a menor dependncia possvel de insumos externos e a
utilizao de recursos locais, valorizar e respeitar a biodiversidade, aproveitar os
conhecimentos e prticas.
No manejo dos agroecossistemas o objetivo desenh-los de tal forma que eles
reproduzam a estrutura e a funo dos ecossistemas naturais. Acredita-se que os policultivos,
a rotao de culturas, a integrao animal, os sistemas agroflorestais e outros mtodos de
diversificao cumprem esse papel (ALTIERI, 2012). Em sntese:

Assim, pode-se dizer que o maior objetivo do modelo agroecolgico integrar todos
os componentes, buscando aumentar a eficincia biolgica geral, a preservao da
biodiversidade e a manuteno da capacidade produtiva e autorregulatria do
agroeccossistema. Ou seja, a ideia criar um sistema altamente diversificado e um
solo biologicamente ativo; um sistema que promova o controle natural de pragas, a
reciclagem de nutrientes e uma ampla cobertura do solo de modo a prevenir as
perdas dos recursos edficos (ALTIERI, 2012, p. 114).

Segundo Altieri (2012), o Manejo dos Recursos Naturais (MRN) deve tratar
diretamente e simultaneamente dos seguintes objetivos: reduo da pobreza; segurana
alimentar e autonomia; manejo ecolgico dos recursos produtivos; empoderamento das
comunidades rurais; estabelecimento de polticas de apoio. Ainda ressalta que o MRN deve
ser aplicado em condies heterogneas e ambientalmente sustentveis, utilizando de
conhecimentos e recursos locais. Neste sentido, a agroecologia tem um duplo papel: resolver
o problema da pobreza e da insegurana alimentar, como o da degradao ambiental
(ALTIERI et al, 1998 apud ALTIERI, 2012).
Com relao s mudanas polticas necessrias para eliminar os entraves existentes ao
desenvolvimento da agroecologia, citamos: aumento de investimento pblico em mtodos
participativos; suspender subsdios a tecnologias convencionais e dar apoio a abordagens
82

agroecolgicas; melhoria da infraestrutura para reas pobres e marginais; oportunidade de


mercado adequadas e equitativas, incluindo o acesso justo ao mercado e as informaes de
mercado para os pequenos agricultores; segurana da posse da terra e processos progressivos
de sua descentralizao; mudana de atitude e filosofia entre tomadores de deciso, como
cientistas e outros, para reconhecer e promover alternativas; substituir a transferncia de
tecnologia de cima para baixo pelo desenvolvimento de tecnologias participativas de pesquisa
e extenso voltadas para o pequeno agricultor (ALTIERI, 2012).
Esta perspectiva, portanto, est centrada em uma perspectiva de agroecologia como
cincia dos agroecossistemas, no desenvolvimento sustentvel ecolgico, na equidade social,
na valorizao dos sistemas locais de conhecimento, bem como de suas formas prprias de
organizao e na ecologizao dos processos produtivos.

b) Conceito de agroecologia em escala

Esta matriz de pensamento da agroecologia busca apresentar uma sada ao


agronegcio a partir do delineamento da agroecologia e sua dialtica (MACHADO;
MACHADO FILHO, 2014). A esse respeito, os autores supracitados negam qualquer
conceito de agroecologia que se limite a escala local, afirmando que estas perspectivas
acabam por beneficiar o agronegcio como uma crtica aos que fazem proselitismo dos
pequenos, de uma falsa soluo, (MACHADO, MACHADO FILHO 2014). A
agroecologia seria, para os autores, um mtodo e processo de produo agrcola, que resgata
os saberes erodidos pela Revoluo Verde, incorporando os avanos cientficos e produzindo
uma doutrina que viabiliza a produo de alimentos e produtos limpos (de origem animal e
vegetal), e fundamentalmente em escala.
No tocante ao planejamento socioprodutivo, tomando como referncia que os autores
trabalham com um conceito de agroecologia em grande escala, este pensado desde uma
economia planificada (segundo os autores, esta dever ser realizada em outros moldes, mas
sem deixar claro quais sejam estes), em que se incorpora grande mo-de-obra (atravs de
cooperativas, associaes e outros), em uma grande propriedade onde hajam cultivos variados
organizados holisticamente em um sistema de rotao de culturas, todos em harmonia com
reas adjacentes de proteo biolgica. Este o desenho socioprodutivo da agroecologia em
escala.
Analisando os pilares da agroecologia, entende-se que estes so exclusivamente de
base cientfica e seguem os princpios de algumas teorias e leis. So elas: teoria do ciclo
83

etileno; teoria da transmutao de elementos de baixa energia; as quatro leis universais do


Pastoreio Racional Voisin (PRV); lei da fertilidade crescente dos solos.
Dentre estas, os referidos autores destacam o PRV como a mais importante, pois sem
ele impossvel concretizar a agroecologia em escala. Suas quatro leis foram inspiradas no
princpio da sigmoide, que afirma que a vida de qualquer ser vivo pode ser expressa
graficamente em uma curva em forma de S. Essas quatro leis so: lei do repouso; lei da
ocupao; lei do rendimento mximo; e lei do rendimento regular. O PRV possui como
fundamento a alternncia entre ciclos de repouso e atividade pecuria de uma determinada
rea de uma propriedade rural.
Alm destes pilares cientficos os autores apresentam alguns aspectos de cunho
filosfico e poltico, elencando o que seriam as dimenses da agroecologia, sendo que a
Soberania Alimentar seria o corolrio de todas elas, conduzindo os produtores e o pas
agroecologia. Essas dimenses so:

a) A dimenso escala, que tida como condio bsica para o sucesso da


agroecologia;
b) A dimenso social, como sinnimo de respeito condio humana, que entende que
os benefcios da produo no podem ser apropriados unilateralmente. A
agroecologia, portanto, deve combater a concentrao de renda;
c) A dimenso poltica, que contempla a ideia da agroecologia enquanto uma
tecnologia que deve se consubstanciar a um arcabouo poltico que lhe d
sustentao terica, que venha ser comprovado pela prtica;
d) A dimenso econmica, que entende que uma tecnologia produtiva deve trazer
retornos financeiros positivos queles que a praticam, desde que no fira as outras
dimenses;
e) A dimenso ambiental orienta que os procedimentos agrcolas devem eliminar, ou
pelo menos, atenuar a contaminao ambiental;
f) A dimenso energtica, axioma central, pois no se ter alimentos para a
humanidade, se o sistema no receber quantidades correspondentes de energia;
g) A dimenso cultural, cuja perspectiva que qualquer tecnologia de uso social deve
se ajustar ao padro cultural dos usurios;
h) Dimenso administrativa, que est incorporada ao processo produtivo, de tal sorte
que o produtor seja o senhor do seu negcio;
84

i) A dimenso tcnica decisiva, pois necessrio realizar o processo produtivo, ou


seja, pr em prtica toda a teoria;
j) A dimenso tica incute a necessidade que os procedimentos ento discutidos se
concretizem dentro de uma conduta de respeito aos cidados e natureza.

Desta forma ganha destaque o carter cientfico da transio agroecolgica,


impulsionada por um Estado planificador que deteria todo o controle do processo. Seu
conceito de agroecologia em escala possui como base a aplicao indispensvel do PRV e das
outras leis j citadas, dando assim um carter universal ao conhecimento adquirido a partir
dos estudos em agroecologia, se distanciando de uma perspectiva alicerada nos processos
concretos desencadeados pelo campesinato, pelos indgenas, pelas comunidades quilombolas
e demais trabalhadores do campo.

b) Conceito de Agroecologia como cincia complexa: a agroecologia encontra


Edgar Morin

Este conceito de agroecologia est centrado no pensamento complexo, onde o artefato


da complexidade seria transformar o ininteligvel percebido em um potencialmente
concebido, portanto ser complexo o que certamente no totalmente inteligvel e, talvez,
espacialmente antecipvel (LE MOIGNE, 1999, p.50-51). Para Caporal (2009), baseando-se
no pensamento de Edgar Morin (1999), a Agroecologia, como matriz disciplinar, se encontra
no campo do pensar complexo, em que complexus significa o que tecido junto.
A justificativa de Caporal (2009) para essa abordagem baseia-se na convico de que a
Agroecologia uma cincia que exige um enfoque holstico e uma abordagem sistmica (p.
8). De outra maneira, para estes autores, impossvel conceb-la, pois do contrrio: no
estamos falando de Agroecologia (CAPORAL, 2009).
Com esta perspectiva de Agroecologia, Caporal (2009) busca propor um novo enfoque
paradigmtico, que une conhecimentos de diferentes disciplinas cientficas, com os saberes
tradicionais. Por outro lado, a Agroecologia, como matriz disciplinar, vem aportando as bases
para um novo paradigma cientfico, que seria mais integrador, rompendo com o isolacionismo
das cincias e das disciplinas gerado pelo paradigma cartesiano (CAPORAL, 2009). A
Agroecologia se consolida como enfoque cientfico na medida em que este novo paradigma se
nutre de outras disciplinas cientficas, assim como de saberes, conhecimentos e experincias
dos prprios agricultores (CAPORAL, 2009), isto permitiria o desenho de agroecossistemas
85

sustentveis e de um desenvolvimento rural mais humanizado. Portanto, o autor em tela deixa


evidente seu enfoque cientfico, holstico, multidisciplinar, transdisciplinar, interdisciplinar,
onde aliam dimenses sociais, econmicas, polticas e culturais:

Agroecologia, mais do que simplesmente tratar sobre o manejo ecologicamente


responsvel dos recursos naturais, constitui-se em um campo do conhecimento
cientfico que, partindo de um enfoque holstico e de uma abordagem sistmica,
pretende contribuir para que as sociedades possam redirecionar o curso alterado da
coevoluo social e ecolgica, nas suas mais diferentes inter-relaes e mtua
influncia [...] (CAPORAL, 2009, p. 16-17).

Assim como os autores da escola estadunidenses, Caporal (2009) define o


agroecossistema como unidade fundamental de anlise da Agroecologia, partindo de um
enfoque sistmico. Finalmente, a Agroecologia para eles entendida [...] como um enfoque
cientfico destinado a apoiar a transio dos atuais modelos de desenvolvimento rural e de
agricultura convencionais para estilos de desenvolvimento rural e de agriculturas mais
sustentveis (CAPORAL, 2009, p. 23).
Este enfoque tenta quebrar barreiras entre os saberes locais, ou seja, dos agricultores e
da cincia, permitindo o fluxo entre eles. Trabalham tambm com uma ideia de agroecologia
voltada ao modelo de desenvolvimento rural e agricultura sustentvel.

c) Conceito de Agroecologia como uma ao social coletiva: a ecologia dos pobres

Para Gzman (2011), a agroecologia possui um carter dual e pluriepistemolgico


porque se por um lado ela confronta o etnocentrismo sociocultural das cincias sociais como
construo histrica europeia, centrada em uma nica proposta civilizatria, por outro, prova
a necessidade de complementar as descobertas cientficas agropecurias e florestais atravs de
prticas camponesas e indgenas que tm mostrado sua sustentabilidade histrica. A
agroecologia desenvolve, por conseguinte, uma crtica ao pensamento cientfico para, desde
ele, gerar um enfoque pluriepistemolgico que aceite a biodiversidade sociocultural 6
(GUZMN, 2011, p. 13, traduo livre) e, portanto, um espao de dilogo de saberes.
A agroecologia pode ser definida como o manejo ecolgico dos recursos naturais
atravs de formas de ao social coletiva que apresentem alternativa atual crise civilizatria,

6
desarrolla, por consiguiente, una crtica al pensamiento cientfico para, desde l, generar un
enfoque pluriepistemolgico que acepte la biodiversidad sociocultural (GUZMN, 2011, p.
13)
86

mediante propostas participativas para produo e circulao. As estratgias baseadas na


agroecolgia possuem enfoque multidimensional, portanto elas perpassam desde a roa do
campons a propostas de resistncia ao modelo neoliberal de produo vigente e podem
englobar alguns elementos como a organizao camponesa, a comunidade rural, os sistemas
agrrios, a biodiversidade ecolgica e sociocultural, sempre articuladas a dimenso local. Para
esta perspectiva, a valorizao da escala local sinmino de resistncia e sobrevivncia as
formas neocolonizadoras de uniformizao das vrias dimenses da vida. neste sentido que,

El enfoque agroecolgico aparece como respuesta a la lgica del neoliberalismo y la


globalizacin econmica, as como a los cnones de la ciencia convencional, cuya
crisis epistemolgica est dando lugar a una nueva epistemologa, participativa y de
carcter poltico (GUZMN, 2011, p. 14).

Partindo de uma compreenso pluriepistemolgica segundo a perspectiva de Guzmn


(2011), a agroecologia tem por objetivo final a implementao de formas de desenvolvimento
rural sustentvel que permitam oferecer solues alternativas ao modo industrial de uso dos
recursos naturais.
No que tange pesquisa em agroecologia, bem como a construo do conhecimento
agroecolgico, a formao redes camponesas de grande importncia para gerar intercambio
de distintas matrizes tecnolgicas nelas produzidas (GUZMN, 2011). O processo de
investigao agroecolgica requer a criao de alguns espaos que se concatenam, permitindo
um processo de indagao-ao cada vez mais profundo. O primeiro espao o pluralismo
transdisciplinar, depois o pluriepistemolgico; posteriormente trs nveis de investigao
agroecolgica: a ecologia-produtiva (nvel agronmico), a socioeconmica de ao local
(nvel metodolgico), e a sociopoltica de transformao social (nvel epistemolgico).
A agroecologia traada por Guzmn (2011) se caracteriza como um enfoque que
valoriza e reivindica o conhecimento local, campons e indgena. Se contrape aos saberes
historicamente erodidos e submetidos pelo pensamento ocidental:

En este sentido, la matriz de pensamiento popular latinoamericano aparece la


perspectiva de la agroecologa como una genealoga que debe conducir la lucha
justamente contra los efectos de poder de un discurso considerado cientfico
(FOUCAULT, 1992, apud GUZMN, 2011, p. 51).

Guzmn (2011) coloca como marco conceitual central a chamada ecologia dos
pobres, de Juan Martnez Alier, que se configura como uma ecologia visualizada na
perspectiva dos pobres, de sua matriz sociocultural, tendo em vista a depredao ecolgica e a
87

explorao social que o desenvolvimento do capitalismo na agricultura tem provocado no


terceiro mundo.
Vimos, portanto, uma diversidade de conceitos de agroecologia: desde a perspectiva
de Gliessman (2002), que aponta para uma relao gentica da agroecologia com a
ecologia/biologia e uma prevalncia da agronomia e dos estudos agrrios e rurais, a Guzman
(2011), que aponta para o protagonismo do campesinato. Alm da academia, os camponeses e
camponesas em todo mundo produzem importante contestao da Revoluo Verde, o que
vemos a seguir.

2.4.3 Movimentos sociais e soberania alimentar

A luta contra o agronegcio e a Revoluo Verde tem ganhado dimenso internacional


h mais de vinte anos a partir da organizao do campesinato pela Via Campesina. A mesma
articula aes coletivas em diferentes escalas territoriais, cujas manifestaes nas reunies da
Organizao Mundial do Comrcio (OMC) denunciam a agenda da globalizao econmica
neoliberal para o campo, neste caso em escala internacional; neste mesmo contexto, outro
exemplo, foi a derrubada de trs hectares de soja transgnica da Monsanto, no municpio de
No-me-toque Rio Grande do Sul no Brasil durante o Frum Social Mundial, no ano de
2001.
A Via rene camponeses e camponesas de 37 pases, que se organizaram para lutar
contra a intensa apropriao corporativa da agricultura e dos alimentos, do aumento da
pobreza no campo e da fome crescente (DESMARAIS, 2013). Sua razo de ser possui forte
relao com necessidade de contraposio a recentes transformaes econmicas e polticas
ocorridas no campo em nvel mundial.
Uma das suas bandeiras polticas, construda em forte relao com os interesses
polticos do campesinato, a soberania alimentar. Seu conceito vai na contramo do
desenvolvimento baseado na dependncia dos insumos da Revoluo Verde e da monocultura
voltada exportao. Tendo como uns de seus substratos a autonomia do campesinato de
decidir o que e como plantar, a diversidade da agricultura camponesa e a agroecologia. Para a
Via Campesina a soberania alimentar significa:

Dar prioridade produo de alimentos saudveis, de boa qualidade e culturalmente


adequados ao mercado domstico. fundamental para manter uma capacidade de
produo alimentar organizada em um sistema de produo diversificada baseada
nos agricultores que respeite a biodiversidade, a capacidade de produo da terra,
os valores culturais, a preservao dos recursos naturais para garantir a
88

independncia e a soberania alimentar das populaes. Pagar preos que remunerem


os agricultores (homens e mulheres), o que requer a capacidade de proteger os
mercados internos contra a importao por preos aviltantes. Regular a produo do
mercado interno para evitar a criao de excedentes. Parar o processo de
industrializao de mtodos de produo e de desenvolver a produo sustentvel
baseada na agricultura familiar. Abolir todas as subvenes diretas e indiretas
exportao. (DESMARAIS, 2013, p. 42)

Segundo Desmarais (2013), a ideia da soberania alimentar foi primeiro introduzida


pela Via Campesina na Cpula Mundial da Alimentao, Frum de ONGs sobre Segurana
Alimentar em 1996. Uma das abordagens da soberania alimentar envolve retirar a OMC da
agricultura, e construir estruturas alternativas, mais democrticas e transparentes. Na escala
local, a Via, a partir do guarda-chuva da soberania alimentar, tem impulsionado experincias
agroecolgicas em todo o mundo, por meio dos movimentos que a compe como Movimento
dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST).
A Rede de Campons a Campons (RCAC) um exemplo de uma ao coletiva que
os movimentos sociais integrantes da Via Campesina, como o MST, desenvolvem na escala
local. Esta rede tem como princpio central a construo do conhecimento agroecolgico de
forma horizontal por camponeses e camponesas assentadas da reforma agrria do Estado de
Sergipe. Desta forma, constroem processos de autonomia camponesa buscando engendrar
uma matriz produtiva alternativa Revoluo Verde e menos dependente dos mercados.
O processo de contestao do modelo da Revoluo Verde efetuado pela Via
Campesina se configura como uma articulao multi e transterritorial. Esta estratgia se deve
ao fato de que a ofensiva do Capital no campo se articula em mltiplas escalas territriais e
em mltiplos territrios. A Via Campesina , portanto, um movimento transnacional, que a
partir da formulao da bandeira soberania familiar luta pela autonomia camponesa.
A discusso apresentada at aqui nesta seo demonstra que h uma diversidade de
matrizes de agriculturas ecolgicas, alm de diferentes sujeitos implicados nesta. Para
desnudarmos esta questo, mais adiante vamos analisar a contribuio dos estudos agrrios
para o entendimento dos diferentes enfoques em agroecologia.

2.4.4. Os paradigmas e agroecologia

Vamos refletir agora como os diferentes paradigmas dos estudos agrrios abordam o
tema da agroecologia. Para entendermos esta questo, vamos analisar duas teses de
89

doutorado, selecionadas devido a sua aproximao aos respectivos paradigmas: a primeira


identificada como do PCA e a segunda como do PQA 7 . A leitura que faremos da
conflitualidade dos paradigmas (PCA e PQA) ser em torno do conceito de Agroecologia
presente em ambas as teses.
A primeira tese diz respeito a um estudo engendrado na zona sul da cidade de Porto
Alegre (RS), que busca avaliar a sustentabilidade ou insustentabilidade do turismo no espao
rural, considerando a construo e aplicao de indicadores elaborados na interface com a
agricultura e o ambiente (PORTO, 2011, p. 25). Neste trabalho, a agricultura agroecolgica
analisada em interface com a dinmica do turismo.
Porto (2011) argumenta que os agricultores familiares da Zona Sul de Porto Alegre
criaram algumas estratgias para superar a limitao de no poder produzir em larga escala, e
ainda manter a produo e a propriedade. Foram elas: diversificao da produo,
comercializao direta, agroindstria, agricultura agroecolgica e turismo. Porto (2011)
considera que as atividades no agrcolas auxiliam a diversificar as atividades e gerar renda.
Em sua rea de estudo identifica duas dessas, a saber: a comercializao e a agroindstria, que
por sua vez, se relacionam com a produo agrcola e o turismo. Neste contexto a transio
agroecolgica entra como mais uma forma para gerar renda, criar emprego e agregar valor
produo.
Com a ajuda do Estado do Rio Grande do Sul, diversos agricultores familiares (termo
empregado pela autora), do Bairro Lami de Porto Alegre, se integraram a um projeto de
turismo cidado intitulado Projeto Caminhos Rurais, que leva os moradores da cidade at a
zona rural. Neste sentido, a agroecologia entra como mais um atrativo turstico, para
apresentar a produo in loco, beneficiada pela agroindstria dos agricultores na forma de
compotas, dentre outras coisas. Estes produtos so vendidos, criando assim uma articulao
entre as atividades.
Porto (2011) defende que atualmente o turismo possui uma ligao importante com a
agricultura familiar. Esta aliana se explica pelo fato de esse tipo de agricultura se constituir

7
Seus autores, ttulo, instituio e data de defesa so respectivamente: Carmem Rejane
Pacheco Porto, Reinveno espacial: agroecologia e turismo sustentabilidade ou
insustentabilidade? Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Geocincias,
Programa de Ps-Graduao em Geografia, Porto Alegre, 2011; Sergio Gonalves,
Campesinato, resistncia e emancipao: o modelo agroecolgico adotado pelo MST no
Estado do Paran, Universidade Estadual Paulista Jlio Mesquita (UNESP), Presidente
Prudente, 2008.
90

como atrativo pela sua diversidade, pela identidade da famlia com a propriedade e com a
forma como se desenvolvem as atividades produtivas.
No caso dos produtores da Zona Sul de Porto Alegre, esta associao turismo-
agroecologia se deu porque a prpria produo se constituiu como atrativo, e neste no houve
a necessidade de recursos externos. Desta forma, o turismo nos Caminhos Rurais se
constituiu como complemento s outras atividades desenvolvidas na propriedade e realiza-se
sem muito investimento (PORTO, 2011, p. 133).
Esta dinmica presente na zona rural de Porto Alegre integra o que Porto (2011)
entende como o novo rural, que se atrela s pessoas que deixam a cidade e vo morar no
campo, uma vez que, em consonncia com a perspectiva do novo mundo rural, a autora
concorda que hoje existe uma interface imprecisa entre rural e urbano, o rural seria um
continuum do urbano do ponto de vista espacial (SILVA, 1997). Todavia, esta interface
estaria em convivncia com o rural tradicional. Neste contexto, a agroecologia est inserida
tanto dentro da dinmica da pluriatividade quanto interatividade. A primeira descrita como
uma opo em que o agricultor diversifica sua produo e se dedica a outras atividades alm
da agrcola a reflexo da autora advm principalmente de Schneider (2003) , e a
interatividade entende-se como todas as atividades no-agropecurias/no-agrcolas que
interagem com as que o so e tm a origem ou base na sua existncia (PORTO, 2011, p.
194).
Para Porto (2011), a agroecologia pensada como um componente desta dinmica
interativa da agricultura, como uma estratgia para os agricultores familiares, pois coloca a
agricultura como um eixo para vrios circuitos. O sentido do fazer agroecolgico est ligado a
um afeto terra, ao ambiente onde os agricultores familiares devolvem o benefcio que esta
lhes deu, em forma de uma agricultura sem impactos ambientais. Tendo como referencial o
conceito de agroecologia enquanto cincia, de Gliessman (2001): um conjunto de princpios
que norteiam um mtodo prprio para o estudo e desenvolvimento de agroecossistemas, que
auxiliaria a construir o conceito de agricultura sustentvel.

A agroecologia entendida como uma nova concepo de mundo, uma mudana de


paradigma na construo de um novo caminho; ao mesmo tempo em que as
mudanas so gestadas e formadas no mbito do sistema capitalista, transitam por
valores e prticas que se contrapem ao sistema (PORTO, 2011, p. 141).

Analisando o construto da tese nos meandros da construo do conceito de


agroecologia, percebemos a influncia do Paradigma do Capitalismo Agrrio. Isto se d no
91

sentido de ver os problemas do campo como conjunturais e no atrelado dinmica estrutural


da questo agrria. Nos leva a afirmar que este conceito deixa claro que, apesar de
agroecologia trazer uma nova concepo de mundo e prticas que se contrapem ao sistema,
as mudanas esto sendo gestadas e formadas dentro do capitalismo, havendo uma simbiose
ou trnsito (para usar a expresso da autora) de resistncia/aceitao.
Isso no significa uma ruptura, mas uma perspectiva de encontrar brechas naquilo que
os agricultores familiares podem ter como tangvel dentro do modo produo capitalista. Isto
fica ainda mais claro quando a Agroecologia aparece no trabalho como uma forma de agregar
valor, como um diferencial, tanto para os citadinos que moram no campo, quanto para os
prprios agricultores familiares que, mediante o turismo associado a agroecologia, encontram
uma estratgia para gerar renda.
Dentro de uma outra perspectiva, Gonalves (2008) parte de um enfoque estrutural
onde a agroecologia entendida como resistncia ao avano da agricultura capitalista.
Simboliza, portanto, uma oposio do campesinato a um modelo de desenvolvimento do
campo que engendra contradies sociais e ambientais, no af de auferir cada vez mais lucro.
Sua anlise assenta-se no processo de luta na terra engendrado pelos camponeses do
Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), do Estado do Paran.
Assim como Porto (2011), adota a concepo cientificista da agroecologia proposta
por Gliessman (2001), cujo objeto de estudo os agroecossistemas. No entanto, sua
perspectiva centra-se num enfoque em que a agroecologia no significa apenas uma mudana
num padro tcnico, mas de superao de um modelo hegemnico de produo no campo.
Neste sentido, a agroecologia se insere no processo de luta contra o Capital na esfera da
produo e circulao das mercadorias, dimenses fundamentais para a territorializao do
campesinato. Devemos ressaltar que a agroecologia aqui se define como uma estratgia de
luta na terra.
No pensar do autor, s ocorre a territorializao dos movimentos sociais quando estes
conseguem construir projetos de autonomia que requerem no s o assentamento rural, mas a
articulao entre produo, circulao e consumo. Agroecologia seria um motor para
reordenar o modelo de desenvolvimento do campo, para criar relaes que envolvam
produtores e os consumidores, que priorize a preservao ambiental, garanta a soberania
alimentar, reforma agrria e a emancipao da agricultura camponesa (GONALVES, 2008):

ainda que haja diversas interpretaes conceituais, a Agroecologia corresponde


fundamentalmente a um campo de conhecimentos de natureza multidisciplinar,
que pretende contribuir na construo de estilos de agricultura de base
92

ecolgica e na elaborao de estratgias de desenvolvimento rural, tendo-se


como referncia os ideais da sustentabilidade numa perspectiva multidimensional
de longo prazo, superando, portanto, o vis econmico e ambiental/econmico
presente nas agriculturas industriais e orgnicas (GONALVES, 2008, p.156).

Fica claro, portanto, que para Gonalves (2008) a construo da agroecologia se insere
numa mudana estrutural, fator que est na centralidade das argumentaes do Paradigma da
Questo Agrria (PQA). Ele rejeita, portanto, um olhar fragmentado e restrito dimenso
tcnica. Interpretamos que isso advm da ideia de que para construir uma nova agricultura
preciso lutar para construir uma nova sociedade.
A partir deste captulo tivemos a possibilidade de debater os desdobramentos da
questo agrria e de sua conflitualidade, mais especificamente acadmica, em torno dos
estudos agrrios. Alm disto, enquanto consequncia deste processo, abordamos a insero do
debate da agroecologia em seus territrios imateriais. Vimos tambm que o PCA encara a
agroecologia associada s consequncias do surgimento de um novo mundo rural, ou seja, de
um rural urbanizado e pluriativo. O PQA, por seu turno, a situa na esteira dos processos de
resistncia do campesinato em relao ao agronegcio.
Contudo, para avanarmos na anlise da construo da agroecologia, inserida no
processo de negao do modelo de agricultura capitalista, precisamos analisar em sua
totalidade, ou seja, em seu conjunto de relaes, que se realizam no espao geogrfico.
nesta perspectiva que se encontra o objetivo de nosso estudo: analisar a contribuio da Rede
de Campons a Campons (RCAC) e da tecnologia social Produo Agroecolgica Integrada
e Sustentvel (PAIS) para a resistncia camponesa nos assentamentos de Estncia, Sergipe.
Contudo, antes de apresentarmos este debate, apresentaremos duas experincias em
agroecologia baseadas em princpios do PQA e a do PCA. Neste sentido, respectivamente,
apresentaremos o Campons a Campons enquanto um mtodo e a PAIS como uma
tecnologia social.

2.5 O MTODO DE CAMPONS A CAMPONS

Segundo o dicionrio de Filosofia de Abbagnano (2007), um mtodo significa


qualquer pesquisa ou orientao de pesquisa, ou seja, est atrelado a uma maneira ou um
modo de obteno do conhecimento. No contexto da agroecologia, o Campons a Campons
(CAC) tem se destacado enquanto um mtodo para a construo do conhecimento
agroecolgico centrado no protagonismo do campesinato, principalmente em pases da
93

Amrica Latina. No obstante, a Rede de Campons a Campons (RCAC) de Sergipe, que


iremos detalhar no prximo capitulo, tambm possui forte inspirao neste mtodo.
O mtodo de Campons a Campons tem por objetivo melhorar a vida dos
camponeses e dos ambientes rurais a partir da realizao de uma agricultura sustentvel 8
dirigida pelos prprios camponeses (HOLT-GIMNEZ, 2008). Baseada em princpios
agroecolgicos, na solidariedade e inovao, o Campons a Campons (CAC) tem sua gnese
na experincia do povo Kaqchikel, da Guatemala, e na iniciativa de um extensionista da
Organizao No Governamental (ONG) Vecinos Mundiales, chamado Dom Marcos Orozco
(HOLT-GIMNEZ, 2008). O CAC se transforma em movimento a partir das experincias na
Nicargua, que o expandiu para pases como Cuba e Mxico.
O CAC tem por base uma agricultura agroecolgica onde o campons o sujeito de
sua recriao, subsidiado por sua prpria cultura, forma de organizao, famlia e posio
poltica (HOLT-GIMNEZ, 2008). Sua origem, sua gnese se deu na Mesoamrica e no
Caribe atravs de camponeses desacreditados na agricultura convencional, representada
sobretudo pela matriz tecnolgica da Revoluo Verde.
Esse modelo no foi exitoso em desenvolver os territrios camponeses
mesoamericanos atravs de metodologias verticais de transferncia de tecnologia e pacotes
tecnolgicos de matriz industrial (fertilizantes qumicos, agrotxicos). Assim, estes
camponeses optaram por uma agricultura mais biodiversa, que respeita os ciclos da natureza e
possui como uma de suas peas-chave o protagonismo poltico do campesinato.
As investigaes do pesquisador Holt-Gimnez (2008) sobre a pedagogia do CAC na
Mesoamrica concluram que esse movimento havia construdo um mtodo sofisticado, que
possui como ferramentas jogos e atividades em grupos por meio de intercmbios, oficinas,
grupos de experimentao, poemas, sociodramas, canes, histrias folclricas etc., para
ensinar temas agroecolgicos. Organizadas atravs da chamada canasta metodolgica,
dividida em trs princpios/aes (no necessariamente nesta ordem): problematizar,
experimentar e promover.

8
Para Holt-Gimnez (2008), agricultura sustentvel se configura como uma resposta a
deficincias sociais e ambientais da modernizao agrcola. Surgiu na Amrica Latina nos
anos 60 e 70 com o fracasso da Revoluo Verde para resolver os problemas da pobreza rural.
O conceito de agricultura sustentvel, segundo o referido autor, deve ser entendido no slo
como un conjunto de prcticas ambientales acertadas [...] sino considerando que el desarrollo
de la agricultura sustentable debe tambin abordar las causas de la agricultura no-sustentable
(HOLT-GIMNEZ, 2008, p. 7).
94

Metodologicamente, os camponeses, ao problematizar, aprendem conceitos de


agroecologia a partir de perguntas feitas em grupo, como, por exemplo, sobre os fatores que
limitam a produo. Assim, analisam as causas dos problemas comuns a eles e pensam em
solues.
A partir da experimentao, os camponeses desenham experimentos para avaliar as
possveis alternativas para a soluo de problemas, aprendendo a formular hipteses de
trabalho. Realizam observaes dirigidas relacionadas ao que foi feito e tomam medidas
precisas. Concentram-se em realizar comparaes vlidas e imparciais ao controlar as
variveis do experimento e realizam experimentos em grupo, compartilhando os resultados.
No ato da promoo, os camponeses aprendem a organizar e realizar oficinas de
aprendizagem e dias de campo; tambm aprendem diferentes tcnicas para promover o
aprendizado agroecolgico e desenvolver suas habilidades de comunicao em grupo. O
objetivo desse ato compartilhar o conhecimento sobre tcnicas agrcolas.
As oficinas de Campons a Campons so participativas e ativas, so experincias de
aprender fazendo e, neste sentido, so 20% tericas e 80% prticas. As oficinas so
animadas e regadas por canes, jogos, e at festas com concertos musicais ao final. Isso
permite a criao de laos de amizades e a criao de redes de trocas de conhecimento,
permitindo manter relaes recprocas e solidrias.
Alm disso, as atividades da oficina se ajustam ao calendrio agrcola local, iniciando-
se no fim da colheita e incio do perodo seco. So divididas em mdulos: no primeiro, se
realiza um diagnstico de campo, depois da ltima colheita, ao incio da poca seca; o
segundo mdulo, chamado conservao da gua e do solo, realizado na metade da poca
seca; e o terceiro, chamado experimentao em pequena escala, se inicia antes do novo ciclo
agrcola.
O intercmbio o mtodo de socializao menos estruturado do CAC, que pode ser
utilizado informalmente pelos camponeses e com uma durao varivel, de um dia ou uma
semana, por exemplo. A ideia consiste em que um grupo de camponeses visite outro grupo,
para conhecer diretamente a forma como se desenvolve sua experincia de agricultura
sustentvel. Se a visita provoca interesse, o campons que recebeu o intercmbio realiza uma
oficina na comunidade de quem est interessado em aprender. Posteriormente pode haver
outro intercmbio para compartilhar os resultados do experimento. Estes so momentos
profundos e produtivos de inter-aprendizagem.
O processo social de inovao no CAC se sustenta no descobrimento agroecolgico
individual e coletivo. Os grupos de experimentao em pequena escala se formam
95

naturalmente a partir das anlises em conjunto e da convergncia de interesses, que


espontaneamente surgem nos intercmbios e nas oficinas. No existem regulaes para os
grupos de experimentao entre camponeses: o planejamento das atividades decidido por
cada grupo de experimentao.
Na pedagogia camponesa, os camponeses no fazem distino tcnica entre
investigao, experimentao, extenso e formao. To pouco, entre ensino e aprendizagem:
o processo de ensino e aprendizagem se d nas duas vias. Acrescentamos que a aprendizagem
agroecolgica na pedagogia camponesa um assunto familiar, pois no CAC toda a famlia
participa das atividades, seja nas oficinas, dias de campo, encontros ou grupos de
experimentao (HOLT-GIMNEZ, 2008).
Por meio desta discusso, podemos perceber que o CAC se configura como um
mtodo de construo do conhecimento agroecolgico centrado no protagonismo poltico do
campesinato. Outro princpio importante deste mtodo a juno da horizontalidade da
investigao com a experimentao. A relao que mantm com o PQA est baseada,
sobretudo, na afirmao do campesinato enquanto sujeito poltico que est em permanente
conflitualidade com o modelo de agricultura do agronegcio.

2.6 TECNOLOGIA SOCIAL: PRODUO AGROECOLGICA INTEGRADA E


SUSTENTVEL (PAIS)

Segundo a Fundao Banco do Brasil (FBB)9 o conceito de tecnologia social (TS) est
atrelado a produtos, tcnicas ou metodologias reaplicveis, desenvolvidas na interao com a
comunidade e que representam efetivas solues de transformao social. Compreende
tambm a participao coletiva no processo de organizao, desenvolvimento e
implementao e busca apresentar solues para problemas voltados alimentao, educao,
energia, habitao, renda, recursos hdricos, sade e meio ambiente.
Segundo Freitas (2012), a TS foi consolidada enquanto poltica pblica a partir do
governo Lula, por meio da criao da Secretria de Cincia e Tecnologia para a Incluso
Social (SECIS), rgo vinculado ao Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao (MCTI).

9
Disponvel em: <http://www.fbb.org.br/tecnologiasocial/o-que-e/tecnologia-social/o-que-e-
tecnologia-social.htm>. Acessado em: 01/08/2016.
96

Segundo o MCTI10, os objetivos gerais e especficos da TS so: contribuir para a reduo do


quadro de pobreza, analfabetismo, fome e excluso social por meio da utilizao de
Tecnologias sociais; promover as condies para que as comunidades menos favorecidas, os
micro e pequenos empreendedores, rurais e urbanos, sejam capazes de: executar projetos de
investimentos produtivos; aumentar a produo; elevar a sua eficincia e produtividade; gerar
ocupao e renda; absorver, difundir e/ou desenvolver tecnologias sociais; melhorar a
qualidade de vida das comunidades envolvidas; apoiar o desenvolvimento aplicado e a
difuso de tecnologias sociais voltadas para a segurana alimentar e nutricional; promoo da
igualdade tnico-racial, de forma a favorecer oportunidades de insero nas atividades
produtivas; incluso social e melhoria da qualidade de vida dos catadores de rua
(lixo/resduos); e incluso social das comunidades indgenas.
A Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS) est voltada para promoo
da agroecologia e da melhora dos hbitos alimentares dos camponeses. Apesar de haver a
participao da comunidade na aplicao desta TS, uma tecnologia replicvel que apenas se
ajusta a especificidades locais. A PAIS, a nosso ver, utiliza-se de elementos da agricultura
orgnica e da permacultura. Seu pblico alvo so os agricultores familiares e assentados da
reforma agrria.
A PAIS foi criada em 2005, pelo engenheiro agrnomo senegals Ali N Diaye, em
conjunto com o Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas (SEBRAE),
Fundao Banco do Brasil (FBB) e Ministrios da Integrao Nacional (MI). Segundo seus
formuladores, a PAIS uma tecnologia social que permite ao produtor o uso racional dos
recursos naturais de forma integrada sem provocar danos ao meio ambiente (FUNDAO
BANCO DO BRASIL, 2009).
Alm disso, a PAIS ainda objetiva: a mitigao da insegurana alimentar e da
vulnerabilidade social de pessoas pobres; ampliao do volume de produo e gerao de
renda e desenvolvimento das comunidades onde eles se instalam; promoo da insero social
e econmica dos beneficirios; reduo da dependncia de insumos vindos de fora da
propriedade; diversificao da produo; utilizao com eficincia e racionalizao dos recursos
hdricos; alcanar a sustentabilidade em pequenas propriedades (MDS, 2008, apud SANTOS,
2014).

10
Disponvel em: <http://www.mct.gov.br/index.php/content/view/78535/Objetivos.html>.
Acessado em: 01/08/2016.
97

O histrico da relao da FBB com as tecnologias sociais remonta criao do


programa Fome Zero em 2003. O objetivo era contribuir para solucionar problemas de grupos
sociais a partir de sua interao local (SANTOS, 2014). Neste bojo, uma das aes deste
convnio foi a criao de um banco de dados de TS na Internet. Santos nos explica em
detalhes esta relao:

Com a criao do Comit Operativo Multissetorial, em 2003, a FBB, em conjunto


com outros rgos e instituies pblicas e privadas, passou a debater e interagir no
mbito das polticas pblicas frente s diretrizes do Fome Zero. Assim, foram
delineadas aes dentro dos conceitos estruturais do Programa e empreendimentos
voltados para trabalho e renda que pudessem ainda integrar aes de educao
(STREIT, 2010). O Comit buscava um acordo comum para as organizaes
atuarem em consonncia ao Programa Fome Zero. O foco da ao estava
concentrado nos pblicos de regies com baixo ndice de Desenvolvimento Humano
(IDH), mas essencialmente nas pessoas e famlias excludas tanto em reas urbanas
quanto nas rurais. [...] Para isso, era consubstanciada a ideia de tecnologias como
uma soluo social, conhecida por determinado grupo da sociedade, que tem
potencial de ser transferida para outras regies que convivam com o mesmo
problema social (STREIT, 2010, p. 165). Foram destacadas trs tecnologias no rol
do banco de dados: a Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS), as
Fossas Spticas Biodigestoras (FSB) e as Barraginhas (STREIT, 2010) (SANTOS,
2014, p. 20-21)

A FBB, em parceria com o MI e o Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate


Fome (MDS), atua como financiadora desta tecnologia, cabendo ao Servio Brasileiro de
Apoio s Micro e Pequenas Empresas (SEBRAE) a operacionalizao tcnica da PAIS. Com
a FBB ficou a responsabilidade do financiamento dos equipamentos necessrios para a
implantao das unidades do sistema; e o MI, por sua vez, com o compromisso pelo repasse
dos recursos para as consultorias, capacitaes, participao dos agricultores em eventos e
tambm para a aquisio de equipamentos necessrios para a montagem do sistema
(ALVAREZ, 2014). J a atuao da PAIS via MDS se deu a partir da poltica de
Desenvolvimento Territorial dos Territrios da Cidadania ligados aos Consrcios de
Segurana Alimentar e Desenvolvimento Local (CONSAD). Santos (2014) nos explica esta
relao da PAIS com o MDS:

A partir deste contexto, sedimentado pela criao de um ambiente institucional


ampliado, os CONSADs, cuja estratgia era impulsionar polticas sociais no nvel
microrregionalizado, em especial, na cooperao entre sociedade civil e poder
pblico, no mbito do Programa Fome Zero, que foi possvel o apoio
implantao de unidades PAIS. Foram incentivadas pelo MDS a partir de 2008,
perodo no qual foi lanado o Edital MDS/SESAN N 11 de 2008 Seleo Pblica
de Propostas para Apoio a Produo Agroecolgica Integrada Sustentvel PAIS
em Territrios CONSAD (MDS, 2008) (SANTOS, 2014, p. 24).
Ainda segundo Santos (2014), a PAIS constitudo por trs dimenses:
98

A primeira abrange a produo de hortalias por meio de tcnicas orgnicas; a


segunda dimenso a integrao da produo vegetal com a criao animal, alm da
articulao e convergncia de toda a propriedade fsica e natural para a unidade
PAIS; a terceira dimenso a ideia de preservao dos recursos naturais,
especialmente gua e solo, bem como a manifestao de um comportamento
associativo e comercial (MDS, s/d; SEBRAE, 2007) (SANTOS, 2014, p. 12).

A tecnologia social PAIS composta por: um galinheiro central (que fica no centro
das hortas circulares); dois piquetes para a pastejo das galinhas (as Figuras 1 e 2 ilustram seu
desenho); horta circular em forma de mandala; quintal agroecolgico (agrofloresta); sistemas
de irrigao por gotejamento. Seu manejo produtivo inspirado na agricultura orgnica,
concebida como uma forma de produo baseada no equilbrio dos elementos fsicos e
biolgicos presentes no solo (terra, gua, plantas), de forma sustentvel e sem uso de
agrotxico, respeitando os ciclos naturais. Este formato da PAIS aplicado de forma igual em
todos os locais, o que confere uma homogeneidade, a esse respeito vejamos:

O Projeto Produo Agroecolgica Integrada Sustentvel elege a transferncia de


tcnicas e insumos iguais a todos os seus receptores, na forma de pacote, mesmo
ciente da diversidade scio produtiva no mundo rural que o recebe. Este motivo
chama ateno e colabora para observao dos efeitos provocados por essa forma de
proceder, homognea, na destinao do projeto (SANTOS, 2014, p. 30).
99

Figura 1 - Tecnologia PAIS

Fonte: SEBRAE, 2008


100

Figura 2 - Intercambio de Campons a Campons

Intercmbio de Campons a Campons, Estncia, 2012. Foto: EMBRAPA-CPATC

A PAIS implementada via edital pblico junto a FBB ou MDS. Vale frisar que no
apenas o MDS, mas ambos inserem a PAIS a partir da poltica de Desenvolvimento
Territorial 11 . Segundo a FBB (2012), podem concorrer para participar do Projeto de
Tecnologia Social PAIS: associaes, cooperativas, fundaes, institutos, organizaes da
sociedade civil de interesse pblico, federaes e sindicatos de trabalhadores rurais, entidades
privadas sem fins lucrativos, com mais de 2 (dois) anos de existncia, sediadas em um dos
municpios dos Territrios da Cidadania. Neste sentido, a entidade a requerer a tecnologia
social PAIS deve ser uma pessoa jurdica devidamente registrada, que ir organizar as
famlias interessadas para adquiri-lo. Vale ressaltar que, como consta no edital, escolhida
uma proposta por Territrio da Cidadania, com no mximo de 70 famlias beneficiadas.
O MDS tambm tem alocado recursos para implantao da PAIS atravs do CONSAD
em reas de baixo ndice de Desenvolvimento Humano (IDH), com nfase em agricultores
familiares, acampados, pr-assentados, assentados da reforma agrria e quilombolas
(BRASLIA, 2010). Segundo o site do MDS, as unidades so implantadas em convnio com
os governos estaduais e municipais por meio de edital pblico e, desde 2008, foram firmados

11
Ver capitulo trs, discusso sobre territrio.
101

14 convnios, o que viabilizou a implantao de 2.305 unidades PAIS em 22 territrios


CONSAD.
Vale frisar que o SEBRAE atende prioritariamente aqueles agricultores familiares que
possuem Declarao de Aptido ao PRONAF (DAP). Como podemos ver na entrevista que o
setor de agronegcio do SEBRAE nos concedeu:

O Sebrae considera agricultor familiar aquele que registrado, ou seja, que tenha
identificao de acordo com as polticas pblicas (DAP, CNPJ ou ITR). Ento esse
o pblico que a gente atende aqui com as diversas aes de capacitao gerencial,
consultoria gerencial e tambm consultoria tecnolgica para melhorar a produo e a
produtividade l na propriedade (Entrevistada 1, 2015, Aracaju Sergipe)

O trabalho da equipe executora do projeto, que de responsabilidade do SEBRAE


segundo o supracitado edital, composta por uma equipe tcnica coordenada por um
agrnomo e divide-se nas seguintes etapas: a primeira compreende os trabalhos preparatrios
realizados nos dois primeiros meses de implantao e realizao de um diagnstico territorial
em que so levantadas: as potencialidades locais, estudo de mercado para identificar os nichos
de mercado locais, bem como de possveis inseres das famlias em polticas como o
Programa de Aquisio de Alimentos (PAA) e o Programa Nacional de Alimentao Escolar
(PNAE); e, por ltimo, a validao do pblico do projeto, em que as famlias devero
preencher um formulrio para verificar se atendem aos critrios do projeto.
A segunda etapa a de implantao, que s iniciada com a coleta dos dados que se
atrelam aos critrios mencionados acima, para atestar, segundo o edital, sua sustentabilidade.
Na terceira etapa, a agenda de campo dos tcnicos ir compreender aulas relativas aos
seguintes temas: manejo bsico do solo/compostagem; horticultura orgnica; processamento e
higienizao da produo; gesto produtiva/produo em perodos de chuva; educao
financeira; comercializao/associativismo/cooperativismo (FBB, 2012). Vale ressaltar que
esse trabalho apenas de consultoria no de assistncia tcnica e se divide em quatro
mdulos, cada qual com carga horria de 8 horas.
Vale ressaltar que a PAIS adquirida pelo campons fundo perdido, e assinado um
termo de comodato. Neste contexto, o SEBRAE se responsabiliza em averiguar o
funcionamento do kit por um perodo mdio de cinco anos, estando sem uso ou com o uso
precrio, ele repassado para outro campons ou camponesa. Esse mecanismo permite o
controle da tecnologia pela instituio tcnica, sendo necessria, portanto, a adequao do
campons s suas diretrizes.
102

No que tange organizao socioprodutiva, a PAIS propala o associativismo na


perspectiva do empreendedorismo solidrio (FBB, 2009). Isto se deve ao fato de que a PAIS
se baseia na poltica de Desenvolvimento Territorial, que busca fomentar o
empreendedorismo local. Os camponeses, sendo eles empreendedores, so preparados para
administrar uma pequena empresa, aprendendo sobre leis bsicas de mercado. O
empreendedorismo solidrio constitui-se como uma aplicao do conceito de
empreendedorismo ao de economia solidria, como demonstrado na Cartilha PAIS:

O empreendedor cooperativo solidrio aquela pessoa que desenvolveu atitudes e


comportamentos empreendedores motivado por uma necessidade de realizao e por
valores e princpios da Economia Solidria. Buscou conhecimentos e habilidades
para realizar uma viso de futuro e um sonho coletivo (FBB, 2009).

Isso se d devido ao fato que o conceito de empreendedorismo atual, com a finalidade


de manuteno do status quo, busca a valorizao de todas as ocupaes existentes na
hierarquia do trabalho social (TOM, 2010), tais como os desempregados e assentados. Como
podemos observar, a PAIS est ligada agenda do empreendedorismo que, tomando como
referncia seus objetivos, visa atender aqueles sujeitos que no possuem uma racionalidade
econmica ideal e que, neste sentido, sejam instrudos para que futuramente se integrem aos
diversos nveis do mercado capitalista (TOM, 2010).
Por outro lado, a PAIS incorpora em seu conceito de empreendedorismo, a economia
solidria, que visa formas associativistas e cooperativistas de produo, de prestao de
servios, de comercializao e consumo (GOERCK, 2009). Neste sentido, esta TS
concebida como um empreendimento coletivo, que busca o envolvimento de uma comunidade
desde a montagem do kit comercializao.
Vimos que a PAIS enquanto uma tecnologia social possui elementos que denotam
profunda influncia do Paradigma do Capitalismo Agrrio (PCA). Principalmente no que
tange a proposta de mitigao da pobreza e melhores condies alimentares por meio da
adequao do campesinato aos mercados. No prximo captulo, iremos aprofundar o debate
da PAIS e da Rede de Campons a Campons e suas contribuies resistncia camponesa
nos Assentamentos de Estncia.
103

3 RESISTNCIA CAMPONESA NOS ASSENTAMENTOS DE ESTNCIA (SE)

Neste captulo vamos analisar a contribuio da Rede Campons a Campons (RCAC)


e da tecnologia social Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS) s estratgias
de resistncia camponesa nos assentamentos de Estncia. Dividimos nossa discusso na
seguinte ordem: primeiramente debateremos a questo agrria em Sergipe e seus rebatimentos
nos assentamentos de Reforma Agrria em Estncia; posteriormente passamos para questes
relacionadas a autonomia e resistncia camponesa; na seo seguinte, passamos para anlise
da RCAC e sua contribuio; e por fim debateremos a PAIS.

3.1 QUESTO AGRRIA E CONFLITUALIDADE EM SERGIPE

O estado de Sergipe tem passado por um processo de intensificao da expanso do


capital no campo, principalmente em decorrncia das aes do Governo Federal e Estadual,
pautados no paradigma do Novo Mundo Rural, que por um lado visa a mitigao da pobreza e
por outro a expanso do agronegcio (RAMOS FILHO, 2012). No entanto, o que ocorre a
expanso do agronegcio acompanhado do aumento do desemprego, da pobreza e da fome, a
partir da expropriao dos camponeses (CONCEIO, 2011).
Neste sentido, observa-se as reconfiguraes territoriais decorrentes da atuao do
agronegcio em Sergipe, principalmente oriundas dos setores dos agrocombustveis
sucroalcooleiro, do agrodiesel com o protagonismo da Petrobrs Biocombustveis (RAMOS
FILHO, 2012) e do agronegcio da laranja e ctricos (CONCEIO, 2011); e, de forma
complementar, as polticas de desenvolvimento territorial a partir dos territrios de cidadania
do Governo Federal e, mais recente, os territrios de identidade do Estado de Sergipe.
Os reflexos dessa poltica de desenvolvimento territorial podem ser observados na
tabela da estrutura fundiria a seguir, que contempla as duas dcadas em que o Novo Mundo
Rural vem operando. Observamos os dois anos representados na Tabela 7, visualizamos que
tanto os imveis quanto a rea dos estratos com menos de 10 ha aumentam um pouco mais do
dobro de seus valores, porm, percentualmente o aumento no to significativo: 63,52% dos
imveis desse estrato ocupa 7,47% da rea em 1992, e vinte anos depois passa a representar
64,31% dos imveis e 9,88% da rea total.
Para o primeiro perodo da tabela em questo a rea mdia por imvel para o estrato
com menos de 10 ha era de 3,25 ha. No segundo perodo retratado, ela de 3,4 ha. Se
considerarmos o mdulo fiscal mdio dos municpios de Sergipe, que variam de 7 a 70
104

hectares (LANDAU et al, 2012) e os nmeros absolutos deste estrato relativos aos dois
perodos representados, observamos a multiplicao de minifndios.

Tabela 7 - Estrutura fundiria em Sergipe (1992- 2012)


1992 2012

Estratos de rea Imveis % rea (ha) % Imveis % rea (ha) %


Menos de 10 ha 23.071 63,52 74.977 7,47 54.734 64,31 185.271 9,88
10 < 100 ha 11.410 31,42 354.135 35,28 26.995 31,72 797.352 42,51

Menos de 100 ha 34.481 94,94 429.113 42,75 81.729 96,03 982.624 52,39

100 < 1000 1.772 4,87 451.251 44,96 3.305 3,88 756.091 40,31

Mais de 1000 ha 70 0,19 123.308 12,28 74 0,09 136.891 7,3


Total 36.323 100 1.003.672 100 85.108 100 1.875.607 100
Fonte: Sistema Nacional de Cadastro Rural (INCRA); DATALUTA Sergipe Banco de Dados da Luta pela
Terra, 2012. LABERUR/NERA, 2012. Org.: Reuel Machado Leite

Para os estratos 10 a 100 ha, se considerarmos a sua rea mdia para cada imvel em
1992, que de 31 ha e passa em 2012 para 29,5 ha, podemos afirmar que: ouve um leve
diminuio da rea mdia para este estrato; em termos absolutos, para alguns municpios
sergipanos o minifndio tambm aumentou, principalmente para aqueles situados em regies
cujas condies edafoclimticas necessitam de uma maior rea como Canind do So
Francisco, localizado no Alto-Serto sergipano, cujo o mdulo fiscal 70 ha. No entanto, em
relao aos dois perodos retratados, este estrato obteve um aumento relativo de sua rea,
cerca de 50%.
Com relao ao estrato dos imveis muito grandes, houve um aumento de 13.500 ha,
evidenciando a permanncia da concentrao de grandes reas nas mos de poucos, fato que
se expressa a pfia modificao do ndice de Gini em duas dcadas: no ano de 1992 era de
0,787 e em 2011 de 0,725 (ver Tabela 8), o que representa uma variao de 0,062 do Gini.
O ndice de Gini utilizado para medir o grau de concentrao da distribuio da riqueza, da
renda ou da posse da terra, e geralmente varia de 0 que indica a mais perfeita distribuio, no
caso da posse da terra indica que todos teriam lotes com a mesma rea, e 1 que significa grau
mximo de concentrao, como se uma nica pessoa possusse toda a terra disponvel
(HOFFMAN, 1972).
De qualquer forma, cabe registrar que em 2012 um mega imvel de 6.111,9 ha
representa 0,33% da rea cadastrada, e 21 super imveis que controlam 62.875,93 ha, ou seja,
105

3,35% da rea. Alm disto, devido a preciso dos dados da SNCR, observamos que os
imveis muito grandes controlam uma rea ainda maior, sobre estes dados vejamos:

Neste contexto, faz-se mister registrar que dos 74 imveis considerados grandes: 52
imveis (ou 0,06% do total de imveis) encontram-se no estrato de rea de 1.000 a
menos de 2.000 ha e controlam 67.903,71 hectares o equivalente a 3,62%, da rea
cadastrada; 6 fazendas (0,007% dos imveis) enquadram-se entre 2.000 a menos de
2.500 ha e controlam 12.513,15 ha da rea total, ou 0,66%; 15 super fazendas
(localizadas nos municpios de Canind do So Francisco, Capela, Estncia, Frei
Paulo, Gararu, Itaporanga DAjuda, Japoat, Laranjeiras, Maruim, Nepolis,
Pacatuba, Poo Redondo) esto no estrato de rea compreendida entre 2.500 e menos
de 5.000 ha, controlando 50.362,79 ha (2,95% da rea) (RAMOS FILHO; RAMOS,
2014, p. 162).

Nos extremos, temos em 2012, imveis acima de 1000 ha que representam 0,09% e
controlam 7,3% da rea, enquanto os estratos de menos de 10 ha representam 64% dos
imveis e possuem minsculos 9,88% da rea cadastrada. Os estratos mdios de 100 a menos
de 1000 ha diminuram em termos relativos sua participao decaram de 4,87% dos imveis
que ocupavam 44,96% da rea em 1992 para 3,88% dos imveis e 40,31% da rea em 2012.
Contudo, em relao aos estratos mdios, Ramos Filho (2012) afirma que

[...] o estrato dos imveis mdios tem sido o refgio das famlias detentoras de
terras, onde a identificao dos detentores legais dos imveis pode revelar a
existncia de proprietrios que possuem diferentes imveis mdios em um mesmo
municpio ou em diferentes municpios sergipanos que, quando tm as reas
territoriais somadas, configuram na prtica, grandes domnios. (RAMOS FILHO,
2012, p. 6-7)

Em Sergipe, nas ltimas duas dcadas, a alta concentrao fundiria praticamente no


foi atenuada (ver Tabela 8), sendo que a dcada de 1990 para 2000, ela decaiu apenas 0,02 no
ndice Gini, e de 2003 a 2011 apenas 0,05, indicando que no houve desconcentrao
significante da posse da terra neste perodo.

Tabela 8 - - Evoluo do ndice de gini da propriedade da terra em Sergipe (1992- 2011)


Ano ndice de Gini
1992 0,787
1998 0,788
2003 0,773
2011 0,725
Fonte: Sistema Nacional de Cadastro Rural, INCRA; DATALUTA Sergipe, 2011. Org: Eraldo da Silva Ramos
Filho
106

O municpio de Estncia est localizado a leste do estado de Sergipe, faz parte do


litoral sergipano e tambm vivencia um processo de concentrao fundiria. Na Tabela 9
percebemos que 3,26% dos imveis dos estratos compreendidos entre 100 a mais de 1000 ha
controlam 31,68% da rea cadastrada no municpio. Dentre os grandes imveis, existe um
mega imvel com uma rea mdia de 2.830,7 ha, o que significa 0,058% dos imveis e 7,3%
de toda a rea.
Por outro lado, 1.003 imveis com menos de 10 ha representam 58,4% do total dos
imveis, e sua rea mdia de 4 ha por imvel, que nem chega prximo do mdulo fiscal
praticado no Estado, tampouco ao deste municpio, que de 10 ha. Esse estrato se espreme
em 10,5% da rea cadastrada, o que significa que estes sujeitos precisam ser urgentemente
beneficiados com uma poltica de reforma agrria advinda do Estado, pois vivem com uma
parcela de terra insuficiente para a reproduo de suas vidas enquanto camponeses.

Tabela 9 - Estrutura fundiria em Estncia, 2011


Estratos de rea (ha) Imveis % rea (ha) %

Menos de 10 1.003 58,42 4.055,07 10,5


10 < 100 657 38,26 19.538,55 50,5
Menos de 100 1.660 96,68 23.593,62 61
100 < 1000 56 3,26 12.256,99 31,7
Mais de 1000 1 0,06 2.830,7 7,3
Total 1.717 100 38.681,31 100
Fonte: Sistema Nacional de Cadastro Rural (INCRA); DATALUTA Sergipe Banco de Dados da Luta pela
Terra, 2012. LABERUR/NERA, 2011. Org.: Reuel Machado Leite

Um outro dado que demonstra o nvel de presso que o Capital estabelece sobre o
campesinato de Estncia demonstrado no ranking dos cinco municpios em Sergipe com
maior concentrao de terra a partir do ndice de Gini da propriedade da terra (ver Quadro 1),
em que o municpio aparece como o mais concentrado do estado de Sergipe com 0,891, o que
significa um nvel de desigualdade extrema em relao a posse da terra. Abaixo de Estncia
vem Macambira com 0,847, Laranjeiras com 0,846, So Cristvo com 0,844 e, por fim,
Itaporanga D Ajuda com 0,841.
107

Quadro 1 - Ranking do ndice de Gini da propriedade da terra por municpio (2011)

1 Estncia 0,891

2 Macambira 0,847

3 Laranjeira 0,846

4 So Cristvo 0,844

5 Itaporanga Dajuda 0,841


Fonte: Sistema Nacional de Cadastro Rural, INCRA; DATALUTA Sergipe, 2012. LABERUR/NERA, 2011. Org.: Reuel
Machado Leite

O campesinato estanciano dimensiona estratgias de (re)territorializao a partir da


sua organizao nos movimentos sociais de luta pela terra: segundo o DATALUTA (2013),
entre 1988 a 2013 foram criados 11 assentamentos onde residem 319 famlias, em uma rea
total de 3.088 ha, o que daria uma rea mdia por famlia de 10 ha, sendo assim tomando
como referncia a Tabela 9 estes representam 15,6% da rea dos imveis do estrato entre 10 a
100 ha e 8% do total da rea cadastrada. Tendo como referncia a estrutura fundiria de
Estncia, elaboramos outra tabela de estrutura fundiria incluindo os assentamentos criados de
1997 a 2011, vejamos:

Tabela 10 - Estrutura fundiria levando em considerao os assentamentos em Estncia (1997


a 2011)
Estratos de rea (ha) Imveis % rea (ha) %

Menos de 10 1.122 59 4.712,77 12


10 < 100 729 38 21.800,44 56
Menos de 100 1.851 98 26.513,21 69
100 < 1000 48 3 10.346,62 27
Mais de 1000 1 0 1.821,6 5
Total 1.898 100 38.681,43 100
Fonte: Sistema Nacional de Cadastro Rural, INCRA; DATALUTA Sergipe, 2012. Org.: Reuel Machado Leite

Comparando a Tabela 9 com a 10, observamos inicialmente um incremento na rea


dos estratos de menos 10 e de 10 < 100, neste ltimo houve um aumento de 2.261,89 em sua
rea, porm o nmero de imveis tambm cresceu. Sendo assim, o primeiro estrato que nos
referimos continuou percentualmente similar em relao a uma tabela e outra, o segundo
108

estrato continuou com a mesma proporo de imveis e apresentou um pequeno aumento em


sua rea. Em relao ao estrato que de 100 < 1000, ou seja, dos grandes e mdios imveis,
apresentou uma diminuio de quase 2 mil hectares em sua rea e, consequentemente,
observa-se uma suave queda percentual. Por fim, o nico imvel muito grande teve sua rea
suprimida em cerca de 1000 ha.
luz destes dados podemos concluir que a criao de assentamentos em Estncia no
conseguiu solapar a concentrao fundiria presente no municpio. Alm disto, h a
permanncia do processo de minifundizao, chegando at um leve crescimento dos estratos
com menos de 10 ha. Isto se deve em parte ao fato de que os 8 assentamentos criados em
Estncia possuem uma rea mdia de 10 ha/beneficirio, sendo que um deles possui uma
proporo 7,2 ha/imvel e est no limiar do mnimo mdulo fiscal praticado no Estado
mencionado acima.
Na prxima seo analisaremos a questo da criao dos assentamentos de reforma
agrria, enfocando trs assentamentos implementados em Estncia, a saber: Paulo Freire II,
Rosa Luxemburg e 17 de abril.

3.2 A TERRITORIALIZAO DO CAMPESINATO EM ESTNCIA POR MEIO DA


CRIAO DE ASSENTAMENTOS DE REFORMA AGRRIA

Sobre a questo territorializao do campesinato pela Reforma Agrria, Leite, Heredia


e Medeiros (2004) colocam-nos um ponto que auxilia a compreenso dos assentamentos
criados no Brasil, que eles refletem, em suas caractersticas, o processo de luta pela terra que
os criou, a herana da questo agrria e tambm as marcas da interveno do Estado.
importante esclarecer que a poltica de reforma agrria no Brasil sempre caminhou a
reboque dos movimentos sociais. Desde o perodo da redemocratizao, momento em que foi
elaborado o primeiro Plano Nacional de Reforma Agrria (PNRA), que data de 1985, h o
abandono de uma proposta de uma reforma agrria massiva e planejada (LEITE, HEREDIA,
MEDEIROS, 2004). At mesmo a criao de zonas prioritrias de reforma, ficaram apenas
nas pginas do plano, por outro lado, os assentamentos foram sendo criados no Brasil nos
lugares onde os movimentos sociais atuavam.
O assentamento rural uma criao do Estado e est sujeito a sua gesto, ou seja, ao
criar o assentamento ele assume a responsabilidade de viabiliz-lo (LEITE, HEREDIA,
MEDEIROS, 2004). Na prtica, as regras do jogo so transacionadas entre assentados e
movimentos sociais. O Estado atua em algumas dimenses, como assistncia tcnica, a
109

elaborao de projetos de reconhecimento dos assentamentos ou na criao de associaes


para o relacionamento com organismos governamentais (LEITE, HEREDIA, MEDEIROS,
2004). Alm disto, assegura que os assentados produzam dentro do limite de uma agricultura
baseada em critrios de viabilidade de mercado e com base em tecnologias da Revoluo
Verde (embora atualmente ocorra um tmido aceno em outra direo).
Os camponeses assentados travam uma luta constante com o Estado por sua
permanncia nos assentamentos. Neste processo, o Estado os confere uma certa legitimao
s suas reivindicaes. Esta relao, por sua vez, est permeada por coeres e cobranas, que
resulta num estado de tenso permanente (LEITE, HEREDIA, MEDEIROS, 2004). Desta
conflitualidade, aps o perodo de redemocratizao, foi criado o Pronaf. A luta pela terra,
devido a criao dos assentamentos, se transforma em luta na terra, vejamos:

A luta pela terra, muitas vezes, persiste dentro das reas desapropriadas na exigncia
da delimitao dos lotes ou, em alguns casos, ao contrrio, na oposio dos
assentados s tentativas do Incra de dividir a terra a qualquer preo; ou na luta pela
desapropriao de reas vizinhas para colocao dos excedentes; ou ainda no
protesto contra a incluso de no-trabalhadores entre os beneficirios da rea a ser
distribuda. Desse modo, transforma ipso facto em luta por condies de produzir,
superando na prtica a falsa oposio entre poltica agrcola e reforma agrria
(LEITE, HEREDIA, MEDEIROS, 2004, p. 66)

A populao assentada, de forma geral, indica que os assentamentos no Brasil tm


possibilitado o acesso terra a uma populao historicamente excluda (LEITE; HEREDIA;
MEDEIROS, 2004). De forma especfica, em cada regio est populao ir apresentar
diferentes caractersticas, como por exemplo, sua ocupao antes de ser assentado.
Sobre isto, Leite, Heredia e Medeiros (2004) identificaram que no Serto do Cear
58% dos assentados pesquisados eram moradores, j no Sul da Bahia o que predominou
foram os assalariados rurais, representando 46%, Entorno do Distrito Federal esta categoria
tambm se destacou com 46%, bem como a Zona da Mata do Nordeste com 41%. No sudeste
do Par se destacaram os membros no remunerados da famlia, com 43% relacionados a essa
categoria, e por fim, no oeste catarinense a forma de trabalho predominante foi a de posseiro,
parceiro, arrendatrio.
Com relaes ao total dos assentamentos estudados nestas regies, a forma de
ocupao predominante dos camponeses antes de se assentarem foi a de assalariado rural
(25%), seguida por posseiro, parceiro, arrendatrio (18%). Tendo como referncia a pesquisa
de campo realizada por ns entre 2013 e 2014.Nos assentamentos Rosa Luxemburgo, Paulo
Freire II e 17 de Abril, situados no municpio de Estncia, podemos afirmar (Tabela 11) que
110

seguem esta tendncia nacional, tendo em vista que do total de entrevistados, 50% eram
assalariados rurais, sendo que entre estes 38% eram catadores de laranja, o que expressa o
impacto da citricultura na estrutura agrria do municpio, bem como o direcionamento destes
trabalhadores rurais empobrecidos aos assentamentos como busca de sua campesinizao. E
38% eram camponeses que trabalhavam em uma roa prpria12.

Tabela 11 Ocupao dos camponeses antes de serem assentados em Estncia (2014)


PROFISSO QUANT. ABS QUANT. RELAT
AGRICULTOR/ROA 14 38%
CASEIRO 1 3%
CATADOR DE LARANJA 14 38%
CONSTRUO CIVIL 2 5%
COMERCIANTE 1 3%
GERENTE DE CULTIVO 1 3%
PROF. AGRICOLA 1 3%
MOTORISTA DE CAMINHO 1 3%
REDE FERROVIARIA 1 3%
TRAB. RURAL 1 3%
TOTAL 37 100%
Fonte: Trabalho de Campo realizados nos assentamentos: Rosa Luxemburgo, Paulo Freire II e 17 de Abril.
Laberur, 2014. Org.: Reuel Machado Leite; Anna Allice Souza Silva; Rane Gomes Nascimento; Rosilene
Bonifcio

A trajetria dos camponeses antes de serem assentados muito importante para


entendermos a natureza dos assentamentos de reforma agrria. Os dados do Brasil e de
Estncia nos mostram que majoritariamente o que estamos acompanhando o processo de
territorializao de camponeses que exerciam tanto trabalhos agrcolas como no agrcolas.
Com relao a faixa etria dos assentados, no Brasil 74% dos responsveis pelo lote
tem em mdia de 30 e 59 anos (Idem). J em Estncia (Tabela 12), sua populao composta
em sua maioria por pessoas em idade escolar e pr-escolar, 50% dos entrevistados possuam
de 0 a 20 anos e praticamente a outra metade dos assentados (43%) est em idade ativa de
trabalho 21 a 60 anos.

12
Com relao a esta categoria, a nossa pesquisa no especificou se estes assentados eram
camponeses com pouca terra, arrendatrios, posseiros ou parceiros. Contudo, devido
natureza da poltica de reforma agrria no Brasil, que visa distribuir terra para agricultores
sem terra ou com pouca terra, aproximamos os dados levantados por ns referente a esta
categoria com os de parceiro, posseiro ou arrendatrio, formulada por de Leite, Heredia e
Medeiros (2004).
111

Tabela 12 - Assentados por faixa etria em Estncia (2014)


FAIXA ETRIA QUANT. ABS QUANT. RELAT
0 a 10 anos 55 26%
11 a 20 anos 52 24%
21 a 30 anos 25 12%
31 a 40 anos 20 9%
41 a 50 anos 28 13%
51 a 60 anos 19 9%
Acima de 60 anos 14 7%
TOTAL 213 100%
Fonte: Trabalho de Campo realizados nos ass. Rosa Luxemburgo, Paulo Freire II e 17 de Abril. Laberur, 2014.
Org.: Reuel Machado Leite; Anna Allice Souza Silva; Rane Gomes Nascimento; Rosilene Bonifacio

Sobre a produo nos lotes dos assentamentos estudados por ns, podemos afirmar
que os cultivos de hortalias representam 23% dos cultivos citados pelos assentados. Com
referncia no a um grupo, mas a um cultivo individual, o que se coloca em relevo a
mandioca com 11%, e em seguida vem o coco e a laranja, ambos com 7%. Segundo o IBGE
os assentados sem titulao definitiva de Estncia, em 2006, produziram 245 toneladas das
3.663 toneladas do fruto colhidas no municpio, representando 7% da produo. Os
assentamentos deste municpio possuem significativa insero no setor citrcola fornecendo
produto in natura para indstria.

Tabela 13 - Culturas produzidas nos assentamentos em Estncia (2014)


ITEM DESCRIO NMERO DE QUANT. RELAT
CAMPONESES
QUE AFIRMARAM
PRODUZIR O
CULTIVO
1 Mandioca 34 11%
2 Coco 21 7%
3 Laranja 22 7%
4 Milho 20 6%
5 Banana 16 5%
6 Batata 13 4%
7 Caju 12 4%
8 Feijo carioca 13 4%
9 Hortalias 13 4%
10 Manga 14 4%
11 Maracuj 13 4%
12 Alface 10 3%
13 Cebolinha 9 3%
14 Coentro 9 3%
15 Quiabo 9 3%
16 Abbora 5 2%
112

17 Amendoim 6 2%
18 Batata-doce 5 2%
19 Couve 6 2%
20 Graviola 6 2%
21 Inhame 7 2%
22 Jaca 6 2%
23 Mamo 7 2%
24 Pimento 5 2%
25 Tomate 5 2%
26 Acerola 3 1%
27 Cebola 2 1%
28 Feijo de corda 3 1%
29 Goiaba 2 1%
30 Melancia 2 1%
31 Rcula 2 1%
32 Abacate 1 0%
33 Abacaxi 1 0%
34 Abobrinha 1 0%
35 Cana-de-acar 1 0%
36 Cenoura 1 0%
37 Seriguela 1 0%
38 Feijo de arranque 1 0%
39 Jenipapo 1 0%
40 Hortel 1 0%
41 Maxixe 1 0%
42 Murici 1 0%
43 Pepino 1 0%
44 Pimenta 1 0%
45 Pinha 1 0%
46 Plantas Ornamentais 1 0%
47 Salsa 1 0%
48 Mandioca 34 11%
TOTAL 318 100%
Fonte: Trabalho de Campo realizados nos ass. Rosa Luxemburgo, Paulo Freire II e 17 de Abril. Laberur, 2014.
Org.: Reuel Machado Leite; Anna Allice Souza Silva; Rane Gomes Nascimento; Rosilene Bonifacio.

Com relao renda obtida atravs do lote, 54% dos assentados relataram que ela era
suficiente para sobrevivncia da famlia e 46% afirmou que no. E 67% dos assentados
possuem uma renda mensal abaixo de R$ 500,00. Somado a isto, com relao outros
rendimentos que no so produzidos no lote, 50% tem origem no bolsa famlia. No entanto,
83% afirmaram que o alimento produzido no lote era parcial (60%) ou totalmente (23%)
suficiente para alimentar a famlia. Apesar da renda gerada na comercializao ser baixa, a
113

produo camponesa nestes assentamentos possui relevante participao na alimentao das


famlias.

Tabela 14 - Arrecadao dos assentados a partir da venda da produo em Estncia (2014)


VALORES R$ QUANT. ABS QUANT. RELAT

0-50 1 2%
51-100 0 0%
101-200 9 17%
201-300 7 13%
301-400 7 13%
401-500 7 13%
ACIMA DE 500 8 15%
NO PRODUZ 4 8%
NO SOUBE INFORMAR 9 17%
TOTAL 52 100%
Fonte: Trabalho de Campo realizados nos ass. Rosa Luxemburg, Paulo Freire II e 17 de Abril. Laberur, 2014.
Org.: Reuel Machado Leite; Anna Allice Souza Silva; Rane Gomes Nascimento; Rosilene Bonifacio

Por fim, queremos colocar que os assentamentos de Estncia, possuem uma srie de
desafios. Dentre eles est o processo de sucateamento da poltica de reforma agrria do
Estado brasileiro, que cerceia a criao de uma base de recursos apropriada para os
camponeses e o acesso a servios bsicos como coleta de lixo e esgotamento. Os
assentamentos Paulo Freira II, Rosa Luxemburg e 17 de Abril possuem acesso precrio a
gua, que se d por meio da capitao da gua do rio por uma bomba ou por poo. Devemos
lembrar que a gua um recurso essencial para a agricultura e para o controle do territrio. O
Entrevistado A nos detalha melhor este problema:

Ns temos dois rios: Rio do Macaco e Rio Fundo, que atravessa nosso Leste. Mas
por falta de condies financeiras, poucos tm capacidade de usar o rio, no tem um
projeto para que eles usem essa gua e aumentar a produo. Ns temos tudo na
mo, mas no consegue usar a gua. [...] A gente perde muito tempo porque
enquanto essa gua est jorrando, seu fulano ou seu beltrano l na frente pode
comprar essas reas vizinhas e catar essa gua toda e aquilo que a gente tinha a
tantos anos comea. [...]. Tira gua do poo porque esse rio no confivel para
consumo humano porque ele nasce longe, vem de Salgado. A gente j tem uma
noo do descaso do poder pblico. A gente sabe que tem pocilga perto desse rio,
tem criao de peixe, agora est surgindo criao de camaro perto desses rios. Eles
colocam produtos dentro do rio para pescar, para matar peixe. Ento no confivel
a gente beber essa gua. Um dos melhores projetos que o Incra fez foi o poo. A
gente estava usando a gua do rio s para lavar roupa, casa, carro e o poo para
beber. No meu caso, eu cavei um poo para mim e ele foi fundo demais e ns j
tnhamos uma cisterna com gua boa, que voc bebeu, que no desse poo no,
de um poo que eu cavei. A gua do poo do Incra salobra (Entrevistado A,
Estncia, 2015).
114

Todavia, penetrar na lgica dos assentamentos um grande desafio. Contudo,


podemos afirmar que a criao dos assentamentos uma possibilidade para impulsionar
processos de resistncia camponesa, tais quais estes que iremos tratar a seguir.
3.3 ESTRATGIAS DE RESISTNCIA E AUTONOMIA CAMPONESA

Acreditamos que os assentamentos de reforma agrria simbolizam a conquista de uma


frao do territrio do Capital e que significam uma possibilidade para (re) criao do
campesinato. Devemos frisar que a partir da territorializao do campesinato nos
assentamentos de reforma agrria engendram-se novos desafios e processos de resistncia.
Afinal, como observamos na seo anterior, os assentamentos de Estncia possuem relevante
insero no setor citrcola, setor este altamente atrelado Revoluo Verde e ao agronegcio.
Neste contexto, acreditamos que a agroecologia tem contribudo para a resistncia
camponesa. Isto no significa apenas uma mudana num padro tcnico, mas a possibilidade
de superao de todo um modelo hegemnico (GONALVES, 2008). Neste sentido, ela se
insere no processo de luta contra o Capital na esfera da produo e circulao das
mercadorias, enquanto uma forma de luta na terra. Portanto, compreendemos a agroecologia
como uma dimenso do processo de resistncia camponesa, levando em considerao que a
entendemos do ponto de vista da ao coletiva para o manejo ecolgico dos recursos naturais
que apresenta alternativa atual crise civilizatria (GUZMN, 2011), bem como a afirmao
do modo campons de fazer agricultura.
A resistncia camponesa multidimensional, envolve desde a espacializao do
campesinato por meio de manifestaes, marchas, bloqueios de rodovias, ocupaes, at as
lutas travadas no cotidiano na defesa e manuteno de sua territorialidade, por meio de [...]
uma vasta gama de prticas heterogneas e cada vez mais interligadas atravs das quais o
campesinato se constitui como distintamente diferente (PLOEG, 2008, p. 289). A resistncia
camponesa reside em mltiplas estratgias ou respostas, como afirma Ploeg (2008),
produzidas e reproduzidas para confrontar o poder hegemnico do agronegcio.
neste contexto que inclumos, enquanto uma dimenso do processo de resistncia a
luta por autonomia. Esta, mesmo que relativa, situa-se no conjunto das inter-relaes do
campesinato com a totalidade de relaes que est implicada; dito de outra forma, a luta pela
autonomia perpassa a compreenso das inter-relaes que o campesinato estabelece
internamente entre a unidade de consumo e produo e seu contexto (PLOEG, 2008).
A autonomia camponesa e, por conseguinte, a reduo da dependncia dos mercados
de produtos, para Ploeg (2008), possui dois catalizadores bsicos: a sobrevivncia e o
115

fortalecimento da base de recursos. A sobrevivncia depende do contexto histrico-geogrfico


dos camponeses, ou seja, dependem das relaes com o Estado, com os grupos econmicos
capitalistas, e com outros grupos sociais, classes e instituies, bem como as relaes internas
entre o prprio campesinato.
J Almeida (2000) destaca as seguintes dimenses da autonomia camponesa: a
autonomia da sua estrutura de produo, entendida em um sentido amplo, que envolve
atitudes do agricultor e os conhecimentos necessrios produo; a autonomia baseada no
espao ou territrio, que abre a possibilidade de inveno do prprio trabalho e da aplicao
dos conhecimentos acumulados em um lugar determinado; e a possibilidade de gerir e ter
domnio do prprio tempo de trabalho. Alm destas, Ploeg (2008) acrescenta ainda outras
dimenses, vejamos:

O campesinato representa basicamente uma luta constante por autonomia ou a


busca pela liberdade dos agricultores, como Slicher van Bath (1948; 1978)
expressou. Essa liberdade implica, segundo o autor, dois tipos de relaes: um tipo
que assegura (pelo menos relativamente) que o campons esteja livre de relaes
agressivas de explorao e submisso, e outro (evidentemente ligado ao primeiro e
condicionado por ele), que consiste na liberdade para agir de tal forma que a
agricultura corresponda aos interesses e aspiraes dos produtores envolvidos
(PLOEG, 2008, p. 48-49, grifos do autor).

Feita esta contextualizao terica, passemos agora para a anlise da contribuio da


Rede Campons a Campons e a tecnologia social Produo Agroecolgica Integrada e
Sustentvel (PAIS) para a resistncia camponesa dos assentamentos Rosa Luxemburgo, Paulo
Freire II e 17 de Abril, no municpio de Estncia.

3.4. A REDE CAMPONS A CAMPONS EM ESTNCIA SERGIPE


Inseridos em um processo de resistncia e de luta na terra, os camponeses sergipanos
criaram uma Rede de Campons a Campons (RCAC). Seus antecedentes esto associados
iniciativa de camponeses e militantes do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra
(MST). O perodo de gestao desta experincia est atrelado criao da Rede Social de
Aprendizado (RSA) em 2009, com o apoio da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria
(EMBRAPA) e da poltica de desenvolvimento territorial do governo do Estado de Sergipe,
mais especificamente dos territrios da cidadania.
A RSA tinha como finalidade construir uma matriz de produo ecolgica para o sul
sergipano. No mbito desta rede foram realizados diagnsticos rpidos participativos,
oficinas, sistematizaes, e foram selecionados camponeses experimentadores para
116

desenvolver algumas tcnicas de manejo agroecolgico atreladas ao Sistema Agroflorestal


(SAF).
No final de 2011 foi realizado o II Seminrio Estadual de Agroecologia promovido
pela Rede Sergipana de Agroecologia (RESEA). Dentre os organizadores deste seminrio
podemos registrar o Centro Comunitrio de Formao em Agropecuria Dom Jos Brando
de Castro (CEFAC), EMBRAPA, Empresa de Desenvolvimento Agropecurio de Sergipe
(EMDAGRO), Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra (MST) e camponeses.
Neste contexto, ao final do Seminrio, alguns extensionistas e camponeses ligados ao
MST e a RSA, bem como uma professora da Universidade Federal de Viosa (UFV) se
reuniram e decidiram iniciar a construo de uma proposta para desencadear a construo de
uma rede de conhecimento agroecolgico baseada no protagonismo do campons, se
utilizando da promoo de intercmbios e da sistematizao de experincias. A este respeito,
vejamos:

Essa rede formada esquematicamente por trs componentes: a) agricultor e


agricultora; b) fluxos e interaes de diferentes naturezas; c) agricultor e agricultora
farol. Os agricultores e agricultoras so os pontos, antes isolados, e onde se inicia a
trama para tecer a rede. Os fluxos e interaes so as vrias possibilidades de
ligaes entre esses pontos. Os agricultores e agricultoras faris so os ns, de onde
emana maior acmulo na construo agroecolgica, ou processo de transio
agroecolgica mais avanado, queles que do a resistncia rede e apontam
caminhos possveis (RABANAL et al, 2012, p. 105-106).

A atuao desta rede, inicialmente, esteve restrita a regio sul sergipana, devido ao
acmulo de experincias da RSA. E neste contexto o conhecimento agroecolgico [...]
construdo por meio da relao ao-sistematizao-reflexo-ao das experincias dos
camponeses e camponesas integrantes da Rede Social de Aprendizado (RABANAL et al,
2012, p. 106).
Portanto, em julho de 2012 foi realizado o primeiro intercmbio de experincias no
municpio de Estncia. Nesta ocasio duas famlias camponesas receberam em sua roa, alm
de outros camponeses, professores universitrios e extensionistas. Ficando estipulado que
uma vez por ms, pelo menos uma famlia camponesa iria realizar um intercmbio para
apresentar e promover processos de aprendizagem nas suas roas.
Deste ponta p inicial, a rede se conectou a outros camponeses de outros municpios
do sul sergipano, criando ento a Rede de Campons a Campons. Alm disto, o primeiro
intercmbio [...] desempenhou papel fundamental na conduo do projeto. Consolidou a equipe
117

interinstitucional, ajustou a metodologia de conduo dos intercmbios, assim como das oficinas
(RABANAL et al, 2012, p. 110).
Esse grupo foi em busca de apoiadores para dar suporte institucional logstica e
assessoria acadmica. Deram importantes contribuies nesta etapa o CEFAC, principalmente
devido contratao de alguns extensionistas da RCAC e a EMBRAPA na dimenso logstica
e tcnica; e quanto ao aspecto de formao acadmica, a Universidade Federal de Sergipe
(UFS), atravs do Laboratrio de Estudos Rurais e Urbanos (LABERUR), e a UFV, tambm
foram solidrios.

3.4.2. Criando ns para a consolidao da RCAC

Expostos os antecedentes e as influncias para a formao da RCAC, vamos passar


para anlise da sua consolidao, atrelada ao processo de resistncia camponesa das famlias
assentadas na reforma agrria no municpio de Estncia. Como afirmamos anteriormente, a
Rede de Campons a Campons (RCAC) estava em sua gnese limitada ao do Sul de Sergipe,
onde foram formadas trs redes de camponeses assentados pela poltica de reforma agrria:
grupo um, formada por assentados de Estncia e Santa Luzia do Itanhy; grupo dois, em
Indiaroba; e grupo trs em Arau, Tomar de Ger e Umbaba. Posteriormente, foi criado mais
um grupo no municpio de Itaporanga. O Cartograma 1 ilustra em quais municpios do Sul
Sergipano a RCAC atua. Rabanal (2015), explica o porqu da formao em grupo e como se
formaram os mesmos.
Estes grupos de intercmbios da rede de agroecologia Campons a Campons foram
formados por municpios onde existem assentamentos assessorados pela ATES e/ou
por aqueles com proximidade geogrfica. A formao dos grupos objetivou facilitar
a logstica de transporte para a realizao dos intercmbios, j que a rea extensa.
Atualmente, compem a rede 20 comunidades da regio sul de Sergipe, com 122
famlias [...]. A incorporao dos municpios Indiaroba, Itaporanga D`Ajuda e Arau
foi fruto da construo da rede Campons a Campons, inicialmente presente apenas
em Estncia e Santa Luzia do Itanhy. Com a expanso para estes municpios houve a
incorporao de mais famlias e o fortalecimento da rede. Nos novos municpios
possvel indicar que os caminhos j vem sendo marcados pelos camponeses, cabe
aos tcnicos estabelecer uma ao conjunta e no a proposio de uma nova obra
(RABANAL, 2015, p. 66).
Estamos entendendo que o conceito de rede est vinculado quilo que assegura a
comunicao (RAFFESTIN, 1993), ou seja, liga pontos no espao geogrfico, associando
territrios, permitindo o fluxo de objetos e informao e a criao de tramas. A rede permite a
transferncia de seres, bens e a circulao de informao, ou destes elementos ao mesmo
tempo. Na RCAC, por exemplo, h a circulao tanto de informao e de saberes, como de
bens, por exemplo, esterco, e de seres, como mudas, minhocas e sementes.
118

E o Campons a Campons bom porque voc comea a organizar os produtores e


tambm a sociedade. Voc consegue reunir produtores e consumidores que
comeam a dialogar, a abrir os olhos das pessoas e as pessoas comeam a despertar
(Entrevistado A, Estncia, 2015).
119

Mapa 1 - Regio Sul de Sergipe Municpios onde atua a Rede de Campons a Campons,
2014
120

O primeiro passo para desencadear os intercmbios foi a identificao de camponeses


que possuam uma relao menos predatria com a natureza atravs de espaos interativos de
dilogo, que visavam fazer um levantamento de informaes e problemticas da realidade em
foco. Para tal, foi utilizada a ferramenta do Diagnstico Rpido Participativo (DRP)
(VERDEJO, 2007); posteriormente, objetivando identificar outros camponeses, chamados de
faris, foi utilizada a tcnica de DRP Bola de Neve, que consiste na indicao de outros
possveis faris em outros assentamentos ou nas redondezas (RABANAL et al, 2012). Isto a
chave da RCAC em Sergipe. Os intercmbios so organizados da seguinte maneira:

1. Primeiramente, faz-se uma visita ao lote da famlia camponesa que receber o


intercmbio, com a finalidade de fazer uma sistematizao a respeito de sua histria de
vida e experincias exitosas que contemplem dimenses da agroecologia; feito isso,
escrito um boletim de experincia, que ser lido no intercmbio. A Figura 4 abaixo
ilustra o boletim de experincia;
2. O intercmbio se inicia com uma saudao a todos e a todas com o intuito de se fazer
uma apresentao que, por vezes, pode ser feita atravs de uma mstica13. Aps isso,
l-se o boletim de experincia e se socializa a experincia do campons promotor do
intercmbio, e em conjunto faz-se consideraes e sugestes a respeito;
3. Em um terceiro momento do intercmbio, faz-se uma caminhada pela roa do
campons e/ou camponesa, onde se dimensiona um espao de interao mais intenso,
de troca de informaes e conhecimentos sobre o manejo com a terra, e onde os
saberes herdados e adquiridos na vivncia se manifestam entre os camponeses;
4. No quarto momento, os camponeses respondem trs perguntas sobre a roa do
companheiro que tira? O que coloca? O que leva? como objetivo de criar um
espao de sistematizao e reflexo da experincia. O intercmbio encerrado com a
indicao de outro campons farol para dar continuidade s atividades de Campons a
Campons. Abaixo a Figura 4 ilustra um destes intercmbios;

13
Segundo o dirigente nacional do MST, Joo Pedro Stedile, a mstica foi incorporada
prtica cotidiana do movimento por ser uma prtica social que faz com que as pessoas se
sintam bem em participar da luta (STEDILE; FERNANDES, 2005, p. 129). E ocorre
geralmente por meio de atividades ldicas e em grupo, a mstica alm de ter um carter
ideolgico, ela s faz sentido se for parte de sua vida (STEDILE; FERNANDES, 2005).
121

5. Por ltimo, aps dez intercmbios em uma terminada rede, os camponeses se renem
para debater os elementos e princpios que aprenderam, bem como planejar as aes
futuras da RCAC.
122

Figura 3 - Boletim de Experincia


123

Figura 4 - Intercambio de Campons a Campons

Pesquisa de Campo, Estncia, 2013. Foto: Reuel Machado Leite


3.4.3 A contribuio da RCAC resistncia camponesa em Estncia

O Campons a Campons em Estncia possui caractersticas relacionadas natureza


do campesinato, estas esto aliceradas em trs dimenses fundamentais: 1) nas trocas de
experincias que tm como substratos a agroecologia e o modo campons de fazer
agricultura; 2) na troca do conhecimento oriundo da seleo, realizada pelo campons, de
experincias e de mtodos exitosos de trabalho; 3) e na ao coletiva para o manejo ecolgico
dos recursos naturais.
A respeito do modo campons de fazer agricultura, Ploeg (2008) delimita seis
caractersticas, so elas: 1) ele orientado para a produo e crescimento do mximo de valor
agregado possvel, mediante a produo de renda independente, usando basicamente, embora
no exclusivamente, recursos autocriados e automanejados; 2) a base de recursos disponvel
por unidade de produo e consumo , quase sempre, limitada, portanto, no modo campons
de fazer agricultura necessrio obter o mximo de produo com uma dada quantidade de
recursos sem deteriorar sua qualidade; 3) a produo camponesa por tendncia intensiva
(isto , a produo por objeto de trabalho ser relativamente elevada); 4) a base de recursos
no se divide em elementos opostos e contraditrios, como trabalho mental e manual, os
recursos sociais e materiais disponveis representam uma unidade orgnica. As regras que
governam as inter-relaes entre os atores envolvidos (e que definem suas relaes com os
recursos implicados) derivam normalmente de repertrios culturais locais e de relaes de
124

gnero, enquanto os equilbrios internos do tipo chayanoviano (como o equilbrio entre o


trabalho e a satisfao) tambm tm um papel importante; 5) a centralidade do trabalho: os
nveis de intensidade e o desenvolvimento continuado dependem criticamente da quantidade e
qualidade do trabalho, a esta caracterstica esto associados os investimentos no trabalho
como cisternas de irrigao, gado melhorado, instalaes, a natureza das tecnologias
orientadas para competncia e a produo de novidades ou inventividade dos camponeses; 6)
a especificidade das relaes estabelecidas entre a unidade de produo camponesa e os
mercados, que reside no fato de que a produo camponesa apenas parcialmente
mercantilizada, pois envolve em seu ciclo de produo a criao de uma srie de valores de
uso (PLOEG, 2008).
Sobre o carter seletivo do campesinato, Chayanov (1974) nos alerta para a forma do
campons pensar a sua produo. Segundo ele, este sujeito, quando avalia a vantagem e
desvantagem de qualquer iniciativa econmica, no se decide mediante um clculo
matemtico, fazendo uma relao entre entradas e sadas, mas mediante a percepo do que
seria aceitvel ou no enquanto uma iniciativa econmica. E isto no aleatrio, decorre de
um processo de sucesso e imitao de experincias e pela seleo durante anos de mtodos
exitosos de trabalho econmico (CHAYANOV, 1974).
As aes sociais coletivas para o manejo ecolgico dos recursos na RCAC, esto
associadas a um conjunto de saberes e prticas agroecolgicas, que se sustentam em uma rede
de aprendizado. Neste processo os camponeses delimitam um modo de fazer agroecologia que
ao mesmo tempo prtico e terico. Vamos ento conhecer cada um destes elementos que
nos auxiliam a entender a RCAC.
Estes elementos associados nos auxiliam a compreender os processos desencadeados
no interior da RCAC, no que tange a dinmica interna da rede, seus mecanismos de
intercmbio de informaes, os substratos para tal, bem como o processo de construo do
conhecimento agroecolgico. Elementos estes que apontam para sua contribuio para a
resistncia camponesa. A seguir trataremos mais detalhadamente destas questes.

3.4.4 Agroecologia e o modo campons de fazer agricultura: seleo e troca de


experincias na RCAC

As informaes que aqui sero expostas tm uma relao direta com o aprendizado e a
pesquisa oriunda da participao nos intercmbios. Portanto, utilizamos como substratos
125

principais para essa discusso os intercmbios, os boletins de experincia e as entrevistas


realizadas individualmente com os camponeses da RCAC.
No dia 8 de junho de 2013, realizou-se um intercmbio no lote de um campons farol,
assentado do PA Paulo Freire II. Este campons natural do municpio de Boquim (SE),
oriundo de famlia camponesa de cultivadores do limo. O intercmbio comeou com uma
mstica: criou-se uma grande roda ao lado do centro comunitrio do assentamento onde todos
se apresentaram, e depois cantaram canes ligadas cultura camponesa; dentre elas, uma
intitulada Farinhada, que acompanhada de uma dana na qual os participantes vo at o
centro da roda.
No segundo momento, o campons anfitrio do intercmbio (chamaremos de
Entrevistado A) conduziu um debate entre os camponeses, pesquisadores e extensionistas,
cujo contedo tocou em vrios temas: o registro audiovisual como uma ferramenta educativa
na promoo da agroecologia, a importncia da biomassa oriunda da folhagem e gravetos das
rvores.
Nessa ocasio, o Entrevistado A defendeu que, para ele, a agroecologia era tudo aquilo
que no agredisse o meio ambiente, e por isso, era de muita importncia o cuidado com o lixo,
seja na cidade ou no campo. Destacou tambm a relevncia da diversidade de cultivos para
preservao do meio-ambiente e da economia familiar camponesa, sendo o objetivo da sua
produo a reproduo do territrio campons, bem como a sua autonomia. Como podemos
ver em sua fala:

Quando as pessoas tm o privilgio de visitar minhas roas eu digo minhas roas


que eu fao elas no so umas roa grande, mas elas uma roa pra sustentar minha
famlia e ao mesmo tempo o meu lote. s vezes o que vocs acharem ali dentro -
vocs vo ver l dentro - que acha que no tem importncia pra mim tm muita
importncia, n. E a eu trabalho assim desse jeito a, e pra acostumar minha famlia,
pra acostumar meus filhos a trabalhar desse jeito, s levando eles pra roa
tambm, n. A veio os resultado diferentes. Eu planto tudo misturado, eu planto
inhame com macaxeira, com batata, com abbora, com maxixe, com fava, mucuna,
feijo de porco, quiabo de metro [...] Como uma diversidade de coisas e a gente
tambm pra sobreviver precisa da diversidade, de vrias diversidades, eu ainda
compro alguma coisa, mas a meta sair zero mermo das compra do mercado.
(Entrevistado A, Estncia, 2013)

Em outras palavras, o Campons A aponta elementos do funcionamento da Unidade


Econmica Familiar, que para Chayanov (1981) significa a explorao econmica da famlia
camponesa ou artes que no emprega trabalhadores pagos, mas utiliza apenas o trabalho de
seus prprios membros. Outro elemento importante, que nos auxilia a entender o modo
campons de fazer agricultura, o uso de uma base de recursos prpria, ou seja, utilizao de
126

variedades de plantas encontradas na prpria regio, como inhame, quiabo, macaxeira etc.
Isto est atrelado dimenso autonmica da famlia camponesa, na busca por superar a
necessidade dos mercados de produtos.
No terceiro momento do intercmbio, caracterizado como uma visita guiada pelo
campons ao seu lote, deu-se continuidade ao ambiente de debate, porm, a partir de um
espao educativo. Neste sentido, o campons demonstrou o funcionamento de algumas
tcnicas, tais como a enxertia; o Sistema Agroflorestal (SAF), coquetel de sementes feito a
partir de vrias sementes, bem como a criao dos chamados beros (uma tcnica de plantio
com diversas sementes que so semeadas em um mesmo local). Neste conjunto de tcnicas
agroecolgicas, vale ressaltar, utiliza-se de uma base de recursos autocriado e automanejados,
ou seja, so gerados atravs de recursos prprios e manejados pela famlia camponesa.
Como podemos demonstrar, os intercmbios em todas as suas etapas buscam
compartilhar uma srie de conhecimentos sejam eles sociais, culturais ou de trabalho, ligados
ao MCFA e agroecologia. Devemos esclarecer que compreendemos que o MCFA e
agroecologia esto inter-relacionados, uma vez que estamos trabalhando com um conceito de
agroecologia enquanto uma ao coletiva (GUZMN, 2011), onde matrizes de conhecimento
esto em permanente dilogo e se consubstanciam. Alm disso, o prprio MCFA no , como
j salientamos, um territrio fechado em si mesmo.
O conjunto de saberes agroecolgicos intercambiados pela RCAC tem por base ou so
balizados pelo MCFA. Como podemos demonstrar na experincia ilustrada na fala do
Entrevistado B, esto presentes algumas caractersticas-chave como a utilizao de recursos
autocriados ou automanejados, ou seja, que no dependem de grandes quantidades de insumos
externos, e que podem ser manipulados e gerenciados pelos prprios camponeses, como o
consrcio de culturas agropecurias e o adubo orgnico liquido. Alm disto, evidente a
relao de coproduo, mediante a utilizao do conhecimento dos espcimes para o combate
de pragas. Estes elementos, necessrio lembrar, so importantes no sentido que resguarda o
campons da sujeio da renda da terra ao capital monopolista (ARIOVALDO, 1981), como
fertilizantes qumicos e agrotxicos.

Eu no conhecia a metade da agroecologia, no conheo. Agora que estou passando


a conhecer porque so plantaes diferentes. A fava, eu nunca no tinha visto
plantada em arame; eu ouvia dizer, maracuj. Da eu j comecei a plantar no arame
porque eu aprendi l. Plantar flor no meio das verduras, tudo diferenciado. A mulher
planta umas coisas, as meninas plantas outras. Toda semente que eu trago de fora, eu
planto a: fava, milho, p de vinagrete. [...] Nos intercmbios por onde andei, tinha
gente que no conhecia o que era um cravo de defunto. Eu comecei a plantar couve
e o grilo comeou a comer a couve toda. Foi atravs de [...] e dos intercmbios que
127

eu aprendi a combater o grilo, simplesmente plantar as flores de cravo de defunto


no meio e sempre deixar uma parte com mato e no deixar a terra sempre nua ou
sempre tirar a roupa da terra para ficar a terra pura. Fui deixando o mato at que as
couves foram melhorando. A praga parou de atacar. [...]. Eu nunca botei adubo
qumico, s o orgnico, mato que protege o solo e a raiz para no esquentar muito.
Eu e a mulher botamos um tambor gua, folha, esterco, cinzas. Foi o primeiro teste
que a gente fez, com 15 dias estava fedendo e preto. A eu peguei o pau e mexi,
depois peguei um saco num vazo e despejei e a foi trazendo e botando gua e
misturando dentro do regador porque a gente no tinha coisa para molhar, nas leiras
de alface e de coentro. Chega a terra ficava verde mesmo. Oxe! Com 15 dias ficava
a coisa mais linda! (Entrevistado B, Estncia, 2015).

Alm disto, o que nos chama ateno na fala do Entrevistado B a criao de uma
rede trocas de material gentico entre os camponeses. Contudo, para que haja a troca de
sementes, antes necessrio armazen-las. Este outro fator que incide diretamente na
autonomia camponesa, pois a semente um elemento importante da base de recursos do
campons, e o controle sobre a mesma o afasta da sujeio da sua renda da terra ao
agronegcio das sementes. A defesa das sementes crioulas ou de origem camponesa
fundamental, no que tange, a resistncia contra as sementes transgnicas, que encerra o
campons em um ciclo de dependncia e de degradao de seu territrio (MAZOYER;
ROUDART, 2010).

A gente que planta, ns temos que ter nossa prpria semente e quando a gente
vende, todos os agricultores tem essa dificuldade, de vender tudo, depois tem que
comprar semente. uma falha nossa, um estudo que a gente tamo fazendo, que
no podemos fazer isso, temos que plantar, e deixar uma contraparte pra semente
(Entrevistado B, Estncia, 2014).

E atravs do conhecimento que ns aprendemos, chegou o momento que eu no


queria mais saber de veneno, aprendemos tambm a guardar as sementes de um ano
para o outro. Tudo isso foi aprendizado atravs deste intercmbio (Entrevistado E,
Estncia, 2015).

A RCAC se torna importante no contexto do MCFA, ao passo que colabora para o


aprendizado de novas tcnicas, que na fala abaixo est atrelada a produo de licores. O
carter ldico, de trocas culturais e gerao de laos de afetividade tambm se fazem
presentes nos intercmbios da RCAC.

Eu vou, minha mulher vai. Os intercmbios so bons, tanto voc conhece culturas de
outros lugares, da regio sul, como voc conhece amigos, se diverte. Ela foi para o
intercmbio de Pontal em Indiaroba conhecer as catadoras de mangaba, e conhecer
os licores. A gente no sabia fazer o licor, mas hoje em dia a gente sabe, a gente faz
(Entrevistado B, Estncia, 2015).
128

Os Entrevistados A e D, chamam ateno para a importncia do resgate da memria


camponesa, atrelada a criao de espaos de comunicao e dilogo. Estes se tornam
necessrios, para auxiliar no planejamento da produo, bem como para reaprender tcnicas
de produo que foram outrora esquecidas pelos camponeses. Esta necessidade demonstra a
penetrao das relaes da racionalidade da economia de mercado nas comunidades rurais
(SHANIN, 1983), erodindo no s a memria, mas certa forma de organizao camponesa.
Isto vai na direo do pensamento de Shanin (1983), quando nos afirma que devemos analisar
o campesinato dentro do seu contexto histrico. Nesta fala abaixo, os supracitados
entrevistados afirmam que a RCAC est contribuindo no resgate desta memria.
Hoje a gente tem que fazer aquele resgate dos nossos avs, tataravs que no faziam
nada para prejudicar ningum. Eles no derrubavam, no devastavam como ns hoje
devastamos e eles no criavam como ns hoje criamos. Ns hoje criamos de uma
maneira que ns pegamos um pintinho e daqui a 30 dias ns estamos comendo ele
com 4 ou 5 quilos e antigamente no tinha isso. Ento hoje ns estamos resgatando
(Entrevistado D, Estncia,2014).

Aqueles tempos antigos de nossos avs, os pais que moravam prximos uns dos
outros e quando era noite iam bater aquele papo, fazer planejamento de roa: eu
acho que o Campons a Campons est resgatando isso. Muitas vezes a gente mora
to perto, to prximo, e no tem um dilogo. A gente comea a resgatar os
conhecimentos que os avs, os pais deixaram e no dilogo a gente comea a se
descobrir, a descobrir os valores que a gente tem. Para mim, isso uma das
melhores coisas. [...]. Se ns no resgatar o conhecimento popular, que seria o dos
nossos pais, nossos avs e nossos bisavs, esses filhos da gente so praticamente
pessoas neutras (Entrevistado A, Estncia, 2015).

O processo de experimentao camponesa tambm se d enquanto um processo


terico/prtico, portanto as inovaes tcnicas intercambiadas por meio da RCAC, s so
assimiladas mediante o resultado que esta ou aquela tcnica venha apresentar. Ou seja, o
processo de construo do conhecimento comea como terico-prtico e termina da mesma
forma.

Eu achava que o esforo todo que ele fazia tirava pouca renda, e o SAF depois da
doidura como ns disse l no dia que ele estava plantando l. Eu disse [...] que
negcio de doido, tudo misturado, misturar serragem, com tudo junto assim, abrir
umas valeta e botar e cobrir tudo de capim, essas plantinhas vo nascer tudo torta.
Ele Vamo ver se essa doidura d, se der ns faz aqui, vai com o doido que o doido
t certo. E graas a Deus, deu certo. Eu achei que a terra, depois que fez o SAF,
onde ele fez o SAF aqui, igual o de l que fez aqui, que ele fez s com rvore,
mangueira essas coisas tudo. A terra t bem preta, voc d pra ver a diferena do
outro lado que no tem SAF. At hoje mesmo j mudemo as mudas de cacau que
trouxe de l da Bahia pra c (Entrevistado A, Estncia,2014).

No movimento que vai da teoria prtica e vice-versa, engendra um conceito de


agroecologia na RCAC. Isto se d por meio dos debates nos intercmbios, das prticas
129

evidenciadas no cotidiano das atividades da rede. Essa matriz conceitual possui alguns
elementos; dentre eles est a diversidade de culturas, componente da chamada agricultura de
tipo tradicional (SHANIN, 1983), como podemos observar na fala do Entrevistado B. Nesta
fala, tambm pode-se notar a relao entre o MCFA e a agroecologia e o papel desta ltima na
valorizao desta primeira, com destaque ao fato de que este campons se surpreende pois ele
nunca tinha visto algum passar aquilo que ele j fazia.

Eu fao muita coisa, eu planto chuchu, eu planto o coqueiro ali e dizem que se voc
plantar ali agroecologia. Eu tenho maracujazinho fraco, mas eu estou cuidando
dele. Tenho a fava. No meio do maracuj eu vou plantar macaxeira e amendoim, a
agroecologia, e atrs eu planto o milho e tambm o feijo. [...]. No s ter p de
rvore, mas sim diferenciar. Voc planta jaqueira, macaxeira, inhame, milho. Isso
tudo agroecologia, voc tem que plantar diferenciado das outras pessoas. [...]. A
groecologia, a mesma coisa que a gente faz, s que eu nunca tinha visto passar, foi
a primeira vez (Entrevistado B, Estncia, 2015).

Ao fazer uma aproximao entre a agroecologia e o MCFA, o Entrevistado A nos


coloca algo semelhante e acrescenta mais dois princpios ao conceito de agroecologia que
no destruir a natureza, o que perpassa no devastar, e no cortar rvores ou atear fogo.
Soma-se a isto, a perspectiva de que a agroecologia se constitui enquanto uma ferramenta de
luta contra o agronegcio que, ao contrrio deste, significa vida, futuro. Esta concepo nos
remente ao conceito de agroecologia enquanto resistncia ao capital, formulado por
Gonalves (2008).

Agroecologia para mim vida. respeitar os princpios e fazer o futuro para os


nossos jovens. Respeitar a natureza e fazer um mundo diferente para os nossos
filhos viverem dele. O sistema do agronegcio perverso demais. A agroecologia
vida, futuro fogo. [...] Eu no me surpreendi muito com o trabalho de agroecologia
porque eu j venho fazendo isso h muito tempo, sem esse nome de agroecologia.
Toda a vida eu trabalhei com minha famlia respeitando esses princpios: sem
destruir a natureza, sem devastar nada, sem cortar rvore, sem tocar fogo
(Entrevistado A, Estncia, 2015).

A partir da fala do Entrevistado A, incorporado o conceito de alimentao saudvel,


bem como as prticas no agrcolas, por exemplo o artesanato, como elementos do conceito
de agroecologia.
o conjunto de alimentao saudvel, sustentvel e a pessoa saber plantar sem
adubo qumico. um conjunto de tudo. Eu sei bordar, e aprendi a fazer mais
bordados atravs do Campons a Campons e com agroecologia. [...]. Agroecologia
a troca de saberes de um campons, juntar saberes. Tem vrias experincias com
hortalia, frutas, tem bananeira no sistema agroecolgico, tem acerola (Entrevistado
A, Estncia, 2014).
130

J o Entrevistado D demonstra o contraponto entre sua agricultura e agricultura


capitalista, como demonstramos anteriormente, a lgica da economia camponesa perpassa a
produo para a famlia, sendo a satisfao de suas necessidades seu objetivo ltimo
(CHAYANOV, 1974; SHANIN, 1983). Devido a isto, a preocupao deste entrevistado se
volta para elementos muito mais qualitativos do que quantitativos, com relao a razo de ser
de sua produo. Fica evidente a, que o campesinato e o capital se colocam em polos
antagnicos, no que tange ao fazer agricultura com o objetivo de auferir lucro ou de acumular
bens, e a lgica camponesa a explicita.

tudo que a gente faz com amor, respeitando a natureza e respeitando a vida do ser
humano. a gente plantar e produzir sem prejudicar o meio-ambiente. a gente
produzir uma coisa que temos certeza que no vai me prejudicar e no vai te
prejudicar. [...]. Ento para mim o que no agroecologia fazer coisa para eu te
prejudicar e o importante o meu capital, o importante o capital (Entrevistado D,
Estncia,2014).

No menos importante, a RCAC opta pela utilizao do termo campons. Nos


intercmbios da rede a designao campons que prevalece, inclusive, em um destes,
participamos de uma mstica onde todos e todas se apresentam, dizendo seu nome, e
posteriormente denominam-se aprendizes de campons.
O conceito de campons outro elemento que se faz presente na RCAC. Em um
intercmbio realizado no ano de 2014, no assentamento Rosa Luxemburg, o Campons E,
defende o conceito de campons:

E eu acho que essa palavra campons, a gente no pode perder, porque ele tem uma
faceta, um pisca nele, a gente no pode perder. O campons uma coisa rstica,
uma coisa que no troca sua condio de vida. E quando mudaram pra agricultor
familiar, t aparecendo muito agricultor familiar a que no tem nenhuma ligao
com a terra, o que ns estamos falando eles no esto nem a preocupado.
produtor de gro n, tem uma vaca como qualquer um produtor desse. Ns estamos
conversando com campons, que est preocupado com a vida dele, com a
multiplicao, t preocupado com a terra, todas as dimenses de vida n, em razo
da prpria sobrevivncia, de continuidade n. Ento eu acho assim, que todo canto
que eu vou, eu fico preocupado sempre com essa discusso. Que queira ser chamado
de campons (Entrevistado E, Estncia, 2014).

Em sntese, a prtica agroecolgica da RCAC possui as seguintes caractersticas: a


identidade e o protagonismo do campons; ausncia da noo de rentabilidade e lucratividade;
a alimentao saudvel; envolve um conjunto de prticas agrcolas e no agrcolas, como o
artesanato; a prerrogativa da no destruio da natureza; a troca de saberes com base
131

principalmente no MCFA; a diversidade de culturas agrcolas; e, por fim, a luta contra o


agronegcio.
A RCAC promove um processo de desenvolvimento agrrio construdo no e atravs
do territrio campons, estabelecendo relaes mais horizontais entre os diferentes sujeitos
polticos e este territrio. Nesta subseo abordamos trs elementos que compreendemos
definir a experincia da RCAC nos assentamentos de Estncia: as trocas de experincias que
tm como substratos a agroecologia e o MCFA. E discutimos tambm, a seleo realizada
pelo campons, de experincias e de mtodos exitosos de trabalho. Esta seleo implica em
um processo de experimentao, como no caso que iremos estudar a seguir.
mediante a experimentao/seleo que o campons decide incorporar total ou
parcialmente em seu territrio um mtodo de trabalho ou outro. Portanto, para aprofundarmos
este debate vamos discutir a tecnologia Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel
(PAIS), bem como problematizar as contribuies de sua incorporao pelos sujeitos em tela.

3.5 SELEO E EXPERIMENTAO CAMPONESA NA RCAC: A CONTIBUIO DA


PAIS

O primeiro convnio realizado para solicitar a PAIS (que antes se chamava Unidade
Familiar de Produo Agroecolgica Sustentvel - UFPAS) em Sergipe, foi feito entre a
Companhia de Desenvolvimento do Vale do So Francisco (CODEVASF) e o SEBRAE em
2009. J em 2011 se estabeleceu um novo convnio, neste caso entre o SEBRAE e a
Fundao Banco do Brasil (FBB), com recursos do Banco Nacional de Desenvolvimento
Econmico e Social (BNDES). Esta tecnologia, como podemos analisar no Cartograma 2, j
se espacializou em todas as mesorregies do Estado, concentrando-se no agreste e no litoral
sul sergipano. Segundo o SEBRAE, de 2011 at o ano de 2014 foram instaladas 300 unidades
PAIS pelo convnio SEBRAE/FBB. Vejamos um pouco mais desta contextualizao histrica
da PAIS em Sergipe:
O pontap inicial do PAIS foi com a vinda do agrnomo que concebeu o modelo,
que foi o Ali. Ali africano, mora j h muito tempo no Rio de Janeiro, e prestava
consultoria Fazenda Vale das Palmeiras, de Marcos Palmeira. A partir de um
modelo de Mandala ele fez uma adaptao e concebeu o PAIS, e foi aplicando na
regio dele, regio serrana do Rio de Janeiro. Teve um resultado muito bom, ele
apresentou Fundao Banco do Brasil e a Fundao resolveu replicar essa
tecnologia. Da ele veio para c e fez o treinamento de tcnicos agrnomos, de
representantes de agricultores e a partir da ns fomos tentando desenvolver.
Interessante que o PAIS vem com uma tecnologia social, ou seja, acessvel a quem
quer que seja e colocada da forma mais rstica e mais fcil possvel, diferente do
Mandala (Entrevistado F, Aracaju, 2015)
132

Mapa 2 - Espacializao da Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS), 2013

Mediante esta divulgao vrias entidades como associaes de produtores, ONGs e


prefeituras se reuniram para requerer a PAIS. Como j falamos a respeito, a PAIS solicitado
133

geralmente, via chamadas pblicas mediante editais realizados por entidades como FBB.
Neste sentido, a PAIS um programa por chamada pblica, que depende da abrangncia do
edital e da demanda social para requer-la.

Como que o Sebrae recebeu essas demandas, n. No saiu assim: voc quer, voc
quer, no. Ele foi recebendo demandas. Como j existia esse modelo que muita
gente j estava comentando e tal. Na hora em que foi anunciado que existia o
projeto no Estado, a a Associao de Produtores veio e se manifestou que queria.
Organizaes no governamentais que fazem assessoria a alguns produtores
apresentou alguns grupos, e Prefeituras. A Secretaria de Agricultura tinha alguns
grupos que acompanhavam. Muitas pessoas s vezes perguntam, mas por que ficou
o serto, regio centro-sul, e no teve PAIS para a regio do baixo So Francisco?.
No teve PAIS naquela regio porque no teve demanda. A gente pode fazer uma
provocao naquela regio para ver se surgem demandas para que possa surgir
novos projetos (Entrevistado F, Aracaju, 2015).

A partir do Cartograma 2 podemos perceber que a PAIS se territorializou


principalmente nas regies midas do estado de Sergipe. Isso se deve, alm da demanda
social colocada acima, porque o funcionamento dos kits depende muito do acesso a gua, e de
uma infraestrutura bsica para serem implantados, como a proximidade com os mercados,
bem como o nmero de famlias suficiente para poder baratear o preo do transporte da
produo segundo o SEBRAE, este um dos critrios para a seleo das famlias. Voltaremos
a este assunto quando falarmos da seleo das famlias.
A relao do SEBRAE Sergipe com os parceiros vai de intuies governamentais,
movimentos sociais ONGs. Dentre as instituies governamentais podemos citar: a
Companhia de Desenvolvimento de Recursos Hdricos e Irrigao de Sergipe (COHIDRO); a
Secretaria do Estado da Incluso, Assistncia e do Desenvolvimento Social de Sergipe
(SEIDES); e a CODEVASF. A analista do SEBRAE descreve a relao entre as entidades
com os parceiros da PAIS, abaixo fala daquelas que solicitaram os Kits como CODEVASF e
a FBB:

O Sebrae sempre entra nas parcerias com a parte de conhecimento, ou seja, com
capacitao e gesto, e a capacitao tecnolgica para a prpria implantao da
unidade. As entidades parceiras entram com a parte de investimentos fixos, ou seja,
os equipamentos que so necessrios para implantao do sistema de irrigao,
caixa-dgua, e o que mais for necessrio (Entrevistado G, Aracaju,2015).

Atuaram em outras funes, a Empresa de Desenvolvimento Agropecurio de Sergipe


(EMDAGRO), com o auxlio assistncia tcnica e o Movimento dos Trabalhadores Rurais
Sem Terra (MST), como mediador poltico na relao do SEBRAE com os assentamentos,
bem como na seleo das famlias que iriam receber os kits. No que tange ainda assistncia
134

tcnica, tambm contriburam algumas ONGs como o Centro Comunitrio de Formao em


Agropecuria Dom Jos Brando de Castro (CEFAC), Sociedade de Apoio Sociocultural e
Ambientalista (SASAC), Centro Dom Jos Brando de Castro (CBJBC) e Um Lugar ao Sol.
Sobre o papel do SEBRAE, uma instituio voltada para microempresas. Sua misso
promover a competitividade e o desenvolvimento sustentvel de pequenos negcios e
fomentar o empreendedorismo para fortalecer a economia nacional 14 .No contexto da
organizao institucional do SEBRAE, o setor de agronegcio que cuida da pasta da PAIS e
dos projetos em agroecologia. A relao desta tecnologia e esta instituio alm de ser de
aporte intelectual e tcnico, objetiva garantir sua sustentabilidade financeira.

O Sebrae uma instituio voltada para o apoio aos micro e pequenos negcios, se
negcio isso quer dizer que ele tem a funo de gerar renda para os seus
proprietrios, no diferente com a questo do campo. Ento, em toda e qualquer
atividade que a gente se insere ela deve ter essa questo da viabilidade econmico-
financeira para que ela possa gerar renda suficiente para quem esteja ali frente.
[...]. E as prprias capacitaes, tanto do ponto de vista tcnico, planejamento de
produo, dos prprios tratos l e a questo de gesto, curso de produo,
atendimento ao cliente, comercializao, todas essas coisas. Ento esse o foco
nosso. Ento, o papel do Sebrae esse: levar conhecimento em gesto para que
aquela unidade PAIS possa ser sustentvel do ponto de vista financeiro porque a
prpria concepo dela j traz a prpria questo da sustentabilidade social e
ambiental para que o produtor tenha resultado positivo. (Entrevistado G,
Aracaju,2015).

Pode-se observar, portanto, que a intencionalidade do SEBRAE se afina com o


Paradigma do Capitalismo Agrrio (PCA), uma vez que objetiva criar agricultores familiares
modernos, capazes de se adaptar as inovaes tecnolgicas, e est integrada aos mercados
(ABRAMOVAY, 2012; SILVA, 1999). Isto se d por meio da iniciao ao empreendedorismo e
aos negcios, que nesta lgica, condio primordial para que estes sujeitos sobrevivam e se
integrem aos mercados capitalistas.
No que tange comercializao da produo dos kits, a PAIS tem recebido acesso
feira da Agricultura Familiar organizada pela SEIDES, que acontece a cada 15 dias na sede da
secretaria. Aqueles camponeses que possuem a certificao pela Organizao de Controle
Social (OCS) que gratuita e garante a comprovao de que o produto orgnico podem
vender a produo a um preo maior que o alimento convencional.

14
Disponvel em:
<http://www.sebrae.com.br/sites/PortalSebrae/canais_adicionais/conheca_estrategia>.
Acessado em: 02/08/2016.
135

Como mencionamos, o MST teve um importante papel na seleo de famlias, isto se


deve, sobretudo porque a maioria dos kits foram implantados em assentamentos. Alm disso,
soma-se trs elementos que auxiliaram a alavancar a PAIS: o conhecimento dos territrios
camponeses; a insero do movimento na poltica dos territrios da cidadania; a fora poltica
suficiente para mobilizar as famlias.
Neste sentido, o MST atuou como mediador junto s famlias no sentido de avaliar a
viabilidade da PAIS. Uma das etapas do trabalho do SEBRAE, como foi visto, a aplicao
de questionrios para verificar viabilidade da rea. O MST auxiliou sobremaneira este
processo, pois como j possua um conhecimento prvio das mesmas, o SEBRAE passou a ir
nos assentamentos que j tinham um potencial a ser explorado. o que podemos perceber
aqui:

As parcerias que a gente firmou na poca foi com o MST e os assentamentos.


Ento, eles mobilizavam o pblico, a gente chegava l, explicava e tal, e os que
manifestavam interesse a gente ia aplicar o questionrio para verificar o perfil dele,
verificar a rea e tudo o mais. Mas isso foi bem no incio. A medida em que foi
evoluindo, os prprios parceiros que j atuavam l j identificavam olha, aqui tem
potencial para poder ser montado. Ento, eles no vinham para buscar parceria,
assim digamos, com a mo abanando. Eles vinham j com uma perspectiva de quem
poderiam ser os produtores que seriam passveis de receber aquele kit para
implantar. Ento, acabava que eles faziam esse trabalho. Lgico que o Sebrae
tambm. Ento, para voc entrar em uma rea dessa, voc tem que conversar com
quem o coordenador daquela ao. Ento, foi justamente... A gente chegou e
conversou isso olhe, ns temos esse projeto aqui, a possibilidade ali, e a vamos ser
parceiros? E a ento foi assim que disse ok, ento disponibilizando a gente ajuda
nisso aqui, disponibilizar para c a parte de capitao de gua. Ento fizeram
mobilizao de pessoal, ajudaram inclusive na seleo. Indicar olha, aquele
assentamento mais para o servio. No, esse daqui no. Esse daqui, como tinha as
bombas para captar gua, ento tinha que ter energia. Ento, quem que sabia que
assentamento tinha energia ou no? Eles! Ento, eles j indicaram olha, esses
assentamentos aqui renem as condies. Esses aqui no tinham energia, no
possvel fazer. Mas esse aqui est em processo de implantao de energia, tem um
pblico muito bom, est muito perto de gua, vamos tentar incluir eles. Ento, foi
nesse sentido, apontando e possibilitando, abrindo tambm o acesso aos assentados
(Entrevistado G, Aracaju, 2015).

O SEBRAE tambm afirma que h uma preocupao com a seleo das famlias, pois
os kits possuem um custo de cerca de 8 mil reais, neste sentido certifica-se se a famlia que ir
receb-lo tem intenso de desenvolver a PAIS, bem como, perfil para negcios. Alm dos que
j foram listados, possuir terra suficiente e acesso eletricidade, tambm so um desses
critrios. A analista SEBRAE nos esclarece novamente:

A questo agrcola crtica porque voc produz em um local que afastado da


cidade, para voc vender voc tem que levar para longe, a questo de volume e
diversidade da produo importante. Para voc ter condio de custo do transporte,
136

ele no ser proibitivo e prejudicar o custo da comercializao, ento isso tambm


considerado. [...] Primeiro, ele tem que ter rea disponvel para poder plantar. Tem
que ser uma pessoa que esteja realmente predisposta a fazer funcionar aquilo ali
porque ele vai ser responsvel por todos os.... Preparar a terra, plantar, cuidar, colher
e tudo o mais. Ento, ele tem o benefcio, mas tambm tem o dever de tratar.
Quando se trata de um local, tipo um assentamento tambm importante considerar
um agrupamento. Ento, voc tem que ter pelo menos de 10 a 15 unidades
implantadas para que voc tenha produo toda semana para levar para as feiras e
assim eles poderem ratear o transporte e no ficar o custo muito elevado. As
prprias entidades parceiras que ficam encarregada de fazer essa seleo, j que a
grande maioria atua fazendo assistncia tcnica para o produtor (Entrevistado G,
Aracaju,2015).

Aps esta seleo prvia, iniciou-se o processo de montagem dos kits. Isto realizado
mediante um curso de carter prtico ofertado pelo SEBRAE, no qual o tcnico vai at a
propriedade e ensina aos camponeses e camponesas montar o kit, e escolhe multiplicadores
para montar em outras propriedades. O curso de carter terico dividido em quatro mdulos,
e ofertado atravs de palestras. Nesta, so utilizadas cartilhas que tratam dos contedos
supracitados, alm de apresentao de vdeos para os agricultores.

Mas o PAIS, por conta de ser um modelo diferenciado at pelo formato, uma coisa
diferente, voc j chega com aquele material, aquele kit pronto e uma sequncia de
atividades a partir da implantao do kit. Ento aquilo j , j admite que uma
estratgia bastante eficiente, pra que? Principalmente, como eu te falei, pra mudana
do modelo de produo, pra um modelo de produo agroecolgico (Entrevistado F,
Aracaju, 2013).

3.5.1 O processo de implantao

O processo de implantao da PAIS nos assentamentos de reforma agrria dirigidos


pelo MST e ligados Rede Campons a Campons em Estncia seguiu a seguinte
metodologia: foram realizadas reunies com os assentados para levantar os potenciais
beneficirios e posteriormente todo o processo de montagem dos kits. No caso da
Entrevistado B, ela acredita que foi beneficiada com o kit porque o SEBRAE enxergou no
cultivo das hortalias uma potencialidade.

Convidaram a gente, e o Cllio tambm que, assim eu acho que ele tem,
conhecimento pessoal da escola, e a convidou a gente pra uma reunio, que ter
esses kit. Mas, ele no garantia pra todo mundo, porque no era pra todos, era pra
alguns, como a gente participava muito, ia muito, ento a gente fizemos uma ficha,
mas a gente nem sabia que a gente ia ser contemplado. A gente foi contemplado no
decorrer do tempo, foi feito o cadastro, a gente foi contemplado. Foi, porque aqui
ningum tinha uma hortalia pra levar pra feira e a gente tinha, goiaba s vezes tem
da natureza mesmo, que joga a, mas a gente j tem. A que veio no kit PAIS, esses
coqueiros mesmo, que t crescendo vieram do Kit PAIS, minhas acerolas j tinha
dois ps aqui, mas l dentro (Entrevistado B, Estncia, 2014).
137

Segundo o Entrevistado B, a PAIS foi importante devido ao fornecimento da caixa


dagua para que ele pudesse armazenar gua voltada irrigao dos cultivos, tendo em vista
que neste projeto de assentamento, o abastecimento de gua realizado por meio de
bombeamento do reservatrio at aos domiclios das demais trinta famlias. Ademais, a PAIS
contribuiu para difundir por meio de suas capacitaes o conhecimento agroecolgico, no
tocante ao uso da adubao orgnica e da alimentao saudvel. A fala a seguir demonstra
esta ltima dimenso abordada por ns.
Com o Kit? Primeiro assim, eu no tinha uma viso do adubo orgnico, eu ouvia
falar, mas eu no usava, tambm no usava o qumico, no usava nada, tambm no
tinha avano na produo. A a partir, quando a gente recebeu os kits, que teve as
capacitaes de biodiversidade, composto, de minhocrio, dessas coisa tudo. A eu
fui aprendendo a fazer, eu participava de todas, eu ia pra todas assim. [...] E a
questo da alimentao n, a questo de ser saudvel, de ser uma comida sadia, por
muito pouco que ela seja, mas voc tem que ter certeza do que voc t comendo,
quando voc bota um mio de quento na feira (Entrevistado B, Estncia,2014).

O Entrevistado D tambm aponta impactos semelhantes da PAIS:

A mudana foi: adubao, deixar aquele adubo, que quando tinha esse lado de c
usava ainda quase um pouquinho do outro adubo, do qumico; e depois de l foi o
conhecimento de eu no usar o qumico fazer um trabalho mais especfico, mais
agroecolgico, mais orgnico, focar s no orgnico, mudou minha vida por esse
motivo (Entrevistado D, Estncia,2014).

Este mesmo campons ainda afirma que houve mudanas na produtividade, bem como
relata a dificuldade de acesso a gua sanada pela PAIS:

Ento a foi, mudou porque, a minha produo aumentou, porque a produo era
pequena, no tinha condies, porque tinha que molhar, a horta tinha que molhar na
mo, trazer na carroa, tambor, encher um tambor e botar aqui e sa pra l no
regador molhando. Ento a produo era baixa. E ento, l aumentou a produo,
aumentou o trabalho, aumentou a produo e aumentou mais a renda, aumentou a
renda (Entrevistado D, Estncia,2014).

A PAIS foi adaptado de vrias maneiras: as leiras circulares se transformaram em


retilneas; a irrigao por gotejamento foi adaptada ou abandonada; os cultivos previstos para
serem implantados foram totalmente ou parcialmente substitudos; desinstalao do
galinheiro; abandono da agrofloresta; e at abandono total do Kit: No, no utiliza mais. As
mangueiras taparam, ficaram ruim, no deu mais pra molhar, a gente no t usando. Eu molho
minhas leiras com minha mangueira ou com o regador (Entrevistado B, Estncia,2014).
138

Um dos camponeses que participou de nossa pesquisa, procedeu da seguinte forma: ele
observou a estrutura da PAIS implantou em seu lote um modelo semelhante e s depois
montou o Kit. O Entrevistado D utilizou elementos do MCFA e de sua prpria base de
recursos e combinou com a PAIS.

Eu no tinha conhecimento do PAIS, e foi quando surgiu esse PAIS aqui pra mim
[...] Antes de surgir essa PAIS a, [...] teve aqui e disse que estava surgindo um PAIS
a e contou a histria, mostrou no livro, que no tinha no telo ainda, fez no quadro,
que a tinha um quadro, ela fez o PAIS no quadro. A eu digo [...] eu vou fazer
esse negcio em casa. A ela disse como [...] voc vai fazer. Eu tinha arrancado
muita mandioca, aqui nesse lotinho aqui, tinha arrancado muita mandioca. A eu
digo vou fazer de maniva. A eu criava galinha solta a, que a gente criava solta, a
eu peguei, cerquei de maniva. Porque a macaxeira, tem uma macaxeira que ela solta
maniva lenheira, deste tamanho a maniva. A eu, capim de corte, cortava as cana de
capim de corte, deste tamanho e cortava as maniva, colocava um capim de corte,
uma maniva [...] A fiz um crculo mais ou menos de quatro metros [...] fiz um
crculo de quatro metros mais ou menos, quatro metros quadrados, aqui no quintal
de casa mesmo, aqui onde a casinha da galinha. A eu fiz o crculo, depois do
crculo a tinha que fazer o corredorzinho que era para as galinhas passar. O
corredorzinho, eu fiz o qu? Eu coloquei dois paus assim, coloquei dois paus assim,
e dos lados aqui eu coloquei vara, que era pra galinha passar por baixo, mas para
no sair era uma cuzeta assim fincada no cho. E para a galinha no sair era vara dos
lados [...] coloquei vara at em cima [...] (Entrevistado D, Estncia, 2014).

Esta adaptao se torna uma resposta evidente do campons ao processo vertical de


implantao da PAIS, onde este adapta temporariamente sua estrutura. Isso porque esta
verticalidade incompatvel com a natureza seletiva e ativa do MCFA, o campons por sua
vez resiste a esta relao de poder assimtrica estabelecida entre a PAIS e seu territrio. O
Entrevistado D explica o porqu da adaptao:

Mas hoje eu j adaptei nas leiras, porque eu estava no comeo adaptando ainda, mas
hoje eu j adaptei. O que que eu estou fazendo? Eu estou implantando naquelas
leiras culturas que no precisa tanto licutixo. Porque o alface precisa de muito
licutixo, precisa de muito carinho. Ento o coentro, j no precisa de tanto carinho,
licutixo carinho. Eu furei a centena, eu tenho duas centena, quando ele vem eu
boto a de gotejamento, enrolo ele tambm quando ele vem. Tem coisa que precisa
de muita gua, molha a folha, alface tambm precisa de molhar a folha. Agora no,
s que no vero, quando a gente pega um vero mesmo tem que estar molhando a
folha dele, porque a gente molha embaixo, mas tem que estar molhando a folha. O
tomate o pimento no, mas o alface tem que molhar, o coentro tem que molhar em
cima tambm. A e aquele gotejamento no molha em cima, s molha embaixo. E se
for plantar que nem eles querem, a produo da leira muito pouco, eles plantam no
metro quadrado trs, num metro, trs ps de alface. Acompanhando ento, d
quarenta centmetros, quarenta, oitenta, d vai d trinta e pouco centmetros, e a
gente no planta com trinta e pouco centmetros. Porque se a gente plantar com
trinta e poucos centmetros, falha um p no meio ali e sempre a gente no tem tento
de repor ele. E quando aquele p de alface, a gente planta leira e se ele for num
espao de trinta e trs centmetros de um pra outro, se morrer um p no meio ali, ele
vai morrer com oito dias, quinze dias. A quando voc for repor outro no lugar, pra
ele ficar apegado aquele que voc plantou primeiro, aquele, o ltimo no vai
139

acompanhar ele. Ento a, ele fica sempre a leira com aquela falha grande [...]
(Entrevistado D, Estncia, 2014).
140

Figura 5 - Corredor de galinhas

Pesquisa de Campo, Estncia, 2014. Foto: Reuel Machado Leite


141

Figura 6 - Horta circular

Pesquisa de Campo, Estncia, 2014. Foto: Reuel Machado Leite

As figuras 4 e 5, 6 foram tiradas no lote do mesmo campons em um perodo de dois


anos entre a primeira e as duas ltimas fotos. Podemos observar que houve uma mudana
radical, em especial do corredor das galinhas e no galinheiro central que agora so plantaes;
a agrofloresta agora uma plantao de milho; e o cultivo de hortalias deu lugar a plantao
de milho e de mamona.
importante frisar que, no necessariamente a PAIS est materializado na sua
dimenso agronmica, ou seja, na horta em formato de mandala que ele exibe, mas no
conjunto de relaes sociais esta tecnologia objetiva desencadear e, desta forma, recriar
mltiplas dimenses do territrio, tais como: relaes de produo, a partir do associativismo
e empreendedorismo solidrio, que propaga valores como direo, liderana, trabalho em
equipe, associativismo, conhecimento do mercado, iniciativa etc. A gesto do sistema
produtivo visa sua racionalizao tendo como etapas a anlise planejamento, definio de
papeis e construo/aplicao de mecanismos de controle (FUNDAO BANDO DO
BRASIL, 2009).
A PAIS tem por objetivo modificar mltiplas dimenses do territrio atravs:
1. Da transmisso e incorporao de conhecimentos agroecolgicos; do cooperativismo;
2. Do empreendedorismo solidrio;
142

3. Das leis bsicas de mercado, como, por exemplo, oferta e procura e controle de
qualidade do produto; canais de comercializao como feiras livres, Programa
Nacional de Aquisio de Alimentos (PAA), Turismos Rural, etc.
A dimenso econmica prevalece na PAIS, assim como no PCA. Contudo, como
vimos na subseo anterior, o Campons D, que implantou a PAIS em seu lote, delimita um
conceito de agroecologia antagnico noo de lucratividade, ou seja, de no prejudicar o
outro plantando com agrotxico, e de uma produo que no voltada para o lucro, mas sim
para o valor social que carrega.

Figura 7 - Planejamento campons

Pesquisa de Campo, Estncia, 2014. Foto: Reuel Machado Leite

Quando perguntado sobre como planeja a produo, ele indica que no faz muitas
anotaes ou clculos, mas toma nota de algumas quantidades para ter uma noo do que ir
ser entregue, como podemos visualizar na figura a seguir. E isto se deve, porque na Unidade
Econmica Camponesa (UEC) se configura enquanto uma unidade de produo e consumo, e
por isso seu oramento em grande parte qualitativo (CHAYANOV, 1974). Neste sentido,
no acreditamos que a dimenso do empreendedorismo e das leis bsicas do mercado foram
incorporados ao conceito de agroecologia destes camponeses da RCAC que se apropriaram da
PAIS.
143

CONSIDERAES FINAIS.

Nesta dissertao, vimos que a modernizao da agricultura iniciada no sculo XX se


situa em um projeto do Capital para maximizar e produo no campo, tendo como base a
expropriao dos camponeses e a criao de um pacote tecnolgico intitulado de Revoluo
Verde, que encerra a agropecuria em um ciclo de dependncia. Este processo envolveu a
seleo de espcimes vegetais cada vez mais resistentes aos agrotxicos e fertilizantes
qumicos; a pesquisa veterinria e a seleo animal e o aproveitamento dos cultivos agrcolas
selecionados para alimentao animal; a especializao da produo; a motorizao e
mecanizao; e, por ltimo, a pesquisa gentica com o desenvolvimento das patentes de genes
e a transgenia.
Os transgnicos se mostram como a mais atual ameaa vida humana, pois alm de
no se mostrar como soluo para a crise alimentar, aumenta cada vez mais os riscos de danos
ambientais e de expropriao dos recursos que at ento esto nas mos do campesinato,
como a agrobiodiversidade. O que est em curso, portanto, um processo de privatizao da
vida por meio do patenteamento dos genes.
A modernizao conservadora da agricultura, pautada na Revoluo Verde, resultou
na intensificao da pobreza e da fome, assim como na degradao ambiental, fortalecido por
um processo de concentrao e centralizao de capitais da agricultura e indstria, associada
financeirizao destes setores e ramos de produo correlatos. O apangio maior desta nova
lgica de acumulao o agronegcio, caracterizado pelo monoplio tanto a jusante como a
montante do processo de produo de produtos alimentcios.
A agroecologia se coloca como uma contraproposta Revoluo Verde e uma
tentativa de sua superao. No entanto, o processo de construo da agroecologia se mostrou
diverso e contraditrio. As diversas foras sociais que dimensionam a agroecologia, ao tentar
defini-la refletem as contradies inerentes a questo agrria.
A partir desta dissertao analisamos a contribuio da Rede de Campons a
Campons (RCAC) e da tecnologia social Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel
(PAIS) para resistncia camponesa nos assentamentos de Estncia. Abordamos tambm o
papel ativo do campesinato ao selecionar e experimentar, fato que permite prpria rede
delimitar um conceito prprio de agroecologia. Demarcamos tambm o conceito de
agroecologia estabelecido na RCAC e na PAIS.
Demonstramos, portanto, dois momentos de formulao do conceito de agroecologia:
um no plano dos territrios imateriais, a partir do Paradigma da Questo Agrria (PQA) e o
144

do Capitalismo Agrrio (PCA); outro momento diz respeito ao desenvolvimento do conceito


de forma terico/prtica, ou seja, em seu processo de construo no territrio campons.
importante, portanto, demonstrar de que forma estes momentos de formulao do conceito de
agroecologia esto relacionados.
Considerando esta relao, o conceito de agroecologia sustentado pela RCAC possui
os seguintes elementos: enfoque estrutural, porque concebe a agroecologia enquanto luta
contra o modelo do agronegcio, ou seja, busca sua superao; campesinato enquanto sujeito
poltico e social ativo; afirmao do conceito de campesinato; MCFA como substrato
principal para a construo do conhecimento agroecolgico; e, por conseguinte, valorizao
da unidade de produo familiar camponesa, colocando sua reproduo como um dos
objetivos maiores da agroecologia. Por estes elementos acreditamos haver uma relao entre o
conceito de agroecologia formulado pela RCAC e o PQA.
J o conceito de agroecologia sustentado pelos formulados da PAIS possui os
seguintes elementos: enfoque conjuntural - a PAIS no busca a superao de nenhum modelo
estrutural de agricultura, ao contrrio, coloca o campons como um sujeito passivo e neste
sentido o campons necessita se adaptar aos mercados aprendendo suas leis bsicas e,
portanto, celebrar o pacto do desenvolvimento capitalista. Isto se dar por meio do
empreendedorismo; portanto, a PAIS est baseado na perspectiva do Desenvolvimento
Territorial. Seu enfoque ecolgico visa a substituio de insumos qumicos por orgnicos e a
integrao pecuria/agricultura a partir transmisso vertical do conhecimento agroecolgico e
da implantao de uma tecnologia social. Por estes aspectos acreditamos haver uma relao
entre o conceito de agroecologia formulado pela PAIS e o PCA.
Fica claro que a construo/difuso da agroecologia nos assentamentos de Estncia se
d de forma contraditria, onde temos de um lado uma proposta de resistncia ao
desenvolvimento do capitalismo no campo, e de outro a PAIS, que reforou o trabalho
familiar e produo de alimentos, contudo, sob a tica do empreendedorismo
Portanto, temos a dois projetos distintos de agroecologia: o primeiro que busca
fortalecer a autonomia camponesa (mesmo que relativa), por meio da resistncia ao capital e
da luta na terra (GONALVES, 2008), da ao coletiva para o manejo ecolgico dos recursos
naturais (GUZMAN, 2011) e do protagonismo do campesinato, demonstrando em seu plano
terico possuir relao com o Paradigma da Questo Agrria (PQA). O segundo projeto de
agroecologia se apresenta da seguinte forma: busca por meio de uma mudana no padro do
uso dos recursos naturais, estimular o empreendedorismo, o que perpassa a incorporao
pelos camponeses de leis bsicas de mercado; no busca uma ruptura com a subordinao
145

camponesa - pelo contrrio - est fortemente alicerado na construo do agricultor familiar,


sujeito este que est adaptado e adequado aos mercados. Devido a estes elementos, este
segundo projeto possui em seu plano terico relao com o Paradigma do Capitalismo
Agrrio (PCA).
Com o objetivo de entender esta construo contraditria da agroecologia, a presente
dissertao buscou contribuir com o debate de uma experincia de resistncia desencadeada
pela formao de uma rede camponesa, que tem como finalidade a construo da
agroecologia nos assentamentos de Estncia. A Rede de Campons a Campons (RCAC) se
engaja tambm em fortalecer o Modo Campons de Fazer Agricultura (MCFA) e a
territorialidade camponesa.
O MCFA demonstrou ser o substrato para as trocas no interior da rede. Alm disto, a
RCAC estimula a criao de uma base de recursos autocriada e autocontrolada, pois o
conjunto de tcnicas que evidenciamos se utiliza de recursos que, em sua maioria, podem ser
encontrados no prprio territrio, como compostagem, fertilizante orgnico lquido, Sistema
Agroflorestal, cobertura do solo, etc. Por este conjunto de elementos, pensamos que a RCAC
possui relao com o PQA.
No bojo destas contradies inerentes ao processo de resistncia camponesa a
tecnologia social Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel (PAIS) se insere na RCAC
delimitando a agroecologia em outra direo, ou seja, com estreita relao com o PCA. Por
meio da lgica do Desenvolvimento territorial, e associado ao setor de agronegcio do
SEBRAE, a PAIS estimula um empreendedorismo que ao mesmo tempo se volta para lgica
do mercado e estimula o uso de tcnicas ecolgicas de manejo.
Segundo os camponeses, a contribuio da PAIS se deu na direo do aprendizado de
formas de manejo ecolgico e a atenuao da dependncia alimentar. No obstante, o que foi
difundido pela PAIS foi amplamente recriado pelos camponeses, subvertendo seu modelo
original, modificando-se leiras, galinheiros, irrigao, etc. Demonstramos com isso que a
incorporao da agroecologia da PAIS no se deu de forma passiva, mas sim ativa e seletiva,
tendo como referncia a territorialidade camponesa ou MCFA.
Pensamos que o principal desafio da RCAC posteriormente estabelecer novos tipos
de fluxos no interior da rede, que vo alm das trocas de saberes. Portanto, seria necessrio:
fortalecer a troca de sementes e de insumos, como o adubo orgnico, de animais como
minhoca, e de matria orgnica como esterco; incentivar a comercializao direta aliada
certificao por controle social; e a parceria com organizaes sociais como o Cantinho da
146

Roa 15. Afirmamos isto pois acreditamos que a unio destes elementos essencial para o
fortalecimento da autonomia camponesa.

15
O Cantinho da Roa uma rede de produtores e consumidores agroecolgicos em
Aracaju.O objetivo da rede disponibilizar hortalias, legumes e frutas dentro dos princpios
da sustentabilidade ambiental e do comrcio justo, no qual o agricultor no explorado e o
consumidor final no paga um preo abusivo pelos produtos. A intenso desta rede valorizar e
fortalecer a produo de alimentos orgnicos, cultivados com responsabilidade e carinho, com
o uso racional da gua, preservando a vegetao nativa e sem a utilizao de agrotxicos ou
adubos qumicos. Seu objetivo no apenas comercializar os produtos dos parceiros
agricultores, mas tambm acompanhar e contribuir com o trabalho deles atravs de visitas
regulares, assistncia tcnica e testes de anlise qumica do solo.
147

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

ABBAGNANO, Nicola. Dicionrio de Filosofia. 1 ed. So Paulo: Martins Fontes, 2007.

ABRAMOVAY, Ricardo. A dualizao como caminho para a agricultura sustentvel.


Estudos Econmicos Vol. 24, n especial: 157-182 1994 FIPE 1994

_______. Paradigmas do capitalismo agrrio em questo. 2 ed. So Paulo: Hucitec, 2012.

ALMEIDA, Jalcione. Agriculturas alternativas e a busca de autonomia: da crtica


contracultural ao movimento social. Cuadernos de Desarrollo Rural, Bogot, n. 45, p. 35 67,
segundo semestre de 2000.

ALTIERI, Miguel. Agroecologia: bases cientficas para uma agricultura sustentvel. 3


ed. rev. Ampl. So Paulo, Rio de Janeiro: Expresso Popular, AS-PTA, 2012.

ALVAREZ, Clio Ricardo da Silva. Caracterizao do sistema de produo agroecolgica


integrada e sustentvel (PAIS) no territrio do Capara, ES, entre os anos de 2006 e
2012. 2014. 101 f. Dissertao (Mestrado em Agroecologia) Ps-Graduao em
Agroecologia, Universidade Federal de Viosa UFV, Viosa.

ASSIS, Renato Linhares de; ROMEIRO, Ademar Ribeiro. Agroecologia e Agricultura


Orgnica: controvrsias e tendncias. Desenvolvimento e Meio Ambiente, Curitiba, v. 6, p.
67-80, 2002.

BARTRA, Armando. El hombre de hierro: Los limites sociales y naturales del capital.
Mxico: Editora Itaca, 2008.

BRASLIA. Lei n 11.346, de 15 de setembro de 2006. Regulamenta a Poltica Nacional de


Segurana Alimentar e Nutricional. Lei de Segurana Alimentar e Nutricional. Braslia,
2006.

_______. Edital. Seleo pblica de propostas para apoio implantao de unidades


familiares de produo agroecolgica sustentvel em territrios CONSAD. Braslia:
Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate Fome Secretaria Nacional de Segurana
Alimentar e Nutricional - MDS, 2010.

_______. Edital. Seleo de interessados em participar de projetos da Tecnologia Social


Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel PAIS, a serem desenvolvidos pela
Fundao Banco do Brasil. Braslia, Fundao Banco do Brasil FBB, 2012.

BOMBARDI, Larissa Mies. Intoxicao e morte por agrotxicos no Brasil: a nova verso
do capitalismo oligopolizado. Boletim DATALUTA Artigo do ms, So Paulo, p. 1-2, set,
2011.

BOURDIEU, Pierre. Contrafogos II: por um movimento social europeu. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar Editor, 2001.

CAMPOS, Janaina Francisca de Souza. Leituras dos territrios paradigmticos da


Geografia Agrria: anlise dos grupos de pesquisa do estado de So Paulo. 2012. 387 p.
148

Tese (Doutorado) Universidade Estadual Paulista Jlio Mesquista (Unesp), Presidente


Prudente.

CAPORAL, Francisco Roberto (Org). Agroecologia: uma cincia do campo da


complexidade. MDA: Braslia, 2009. 111 p.

CARNEIRO, Patrcio A. Silva. A unidade de produo familiar e os enfoques tericos


clssicos. Campo-territrio: revista de geografia agrria, v.4, n. 8, ago. 2009. p. 52-66.

CARTER, Miguel. Combatendo a desigualdade social: o MST e a reforma agrria no


Brasil. So Paulo: Editora UNESP, 2010.

CARVALHO, Horacio Martins de. O campesinato no sculo XXI: possibilidades e


condicionantes do desenvolvimento do campesinato no Brasil. So Paulo: Vozes, 2005.

CARVALHO, Horacio Martins de (org.). Chayanov e o campesinato. 1 ed. So Paulo:


Expreso Popular, 2014.

CHAYANOV, Alexander V. La Organizacin de La Unidad Econmica Campesina.


Bueno Aires: Ediciones Nueva Vision, 1974.

_______. Sobre a teoria dos sistemas econmicos no-capitalistas. In: SILVA, Jos Graziano
da; STOLCKE, Verena (Orgs.). A questo agrria. So Paulo: Editora Brasiliense, 1981, p.
133-163.

CHIZOTTI, Antnio. Pesquisa em Cincias Humanas e Sociais. 7 ed.- So Paulo: Cortez,


2005.

CONCEIO, Alexandrina Luz. A expanso do Agronegcio no Campo de Sergipe.


GEONORDESTE, So Cristvo, n. 2, Ano 22, 2011.

DATALUTA Banco de Dados da Luta Pela Terra: Relatrio 2012 Sergipe.

_______. Banco de Dados da Luta Pela Terra: Relatrio 2013 Sergipe.

DELGADO, Guilherme Costa. Do capital financeiro na agricultura economia do


agronegcio: mudanas cclicas em meio (1965-2012). Porto Alegre: Editora da UFRGS,
2012.

_______. A questo agraria e o agronegcio no Brasil, IN: CARTER, Miguel. Combatendo a


desigualdade social: o MST e a reforma agrria no Brasil. So Paulo: Editora UNESP,
2010

DESMARAIS, Annette Aureli. A Via Campesina: a globalizao e o poder do campesinato.


1. Ed. So Paulo: Cultura Acadmica e Expresso Popular, 2013.

FBB, Fundao Banco do Brasil. Manual de capacitao da tecnologia social PAIS


Produo Agroecolgica Integrada e Sustentvel. Braslia: Fundao Banco do Brasil,
2009.
149

FELCIO, Munir Jorge. Contribuio ao debate paradigmtico da questo agrria e do


capitalismo agrrio. Presidente Prudente - Tese (Doutorado em Geografia), Universidade
Estadual Paulista Jlio Mesquita, Presidente Prudente, 2011.

FERNANDES, Bernardo Manano. Construindo um estilo de pensamento na questo


agrria: o debate paradigmtico e o conhecimento geogrfico. 2013. Tese (Livre-Docncia
em Geografia) Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Cincia e Tecnologia. 2 v.

_______. Movimento socioterritoriais e movimentos socioespaciais contribuio terica


para uma leitura geogrfica dos movimentos sociais. Revista nera ano 8, n. 6
janeiro/junho, 2005a.

_______. Questo Agrria: conflitualidade e desenvolvimento territorial. IN: Luta pela


Terra, Reforma Agrria e Gesto de Conflitos no Brasil. Antnio Mrcio Buainain
(Editor). Editora da Unicamp, 2005b.

_______. Entrando no territrio dos territrios. Revista Nera, Artigo do Ms, maro,
2008.

_______. Sobre a tipologia dos territrios. Land Research Action Network Ao Terra,
2009.

_______. Formao e territorializao do MST no Brasil. IN: CARTER, Miguel.


Combatendo a desigualdade social: o MST e a reforma agrria no Brasil. So Paulo:
Editora UNESP, 2010, p. 161-199.

FERNANDES, Bernardo Manano; STEDILE, Joo Pedro. Brava Gente: a trajetria do


MST e a luta pela terra no Brasil. So Paulo: Fundao Perseu Abramo, 2005.

FERNANDES, Bernardo Manano; WELCH, Clifford Andrew. Campesinato e agronegcio


da laranja nos EUA e Brasil. IN: FERNANDES, Bernardo Manano (Org.). Campesinato e
agronegcio na Amrica Latina: a questo agrria atual. 1.ed. So Paulo: Expresso
Popular, 2008.

FLECK, Ludwik. Gnese e desenvolvimento de um fato cientfico. 1 ed. Belo Horizonte:


Fabrefactum, 2010. 224 p.

FLORIT, Luciano. A Reinveno social do natural: a natureza e agricultura no mundo


contemporneo. Blumenau: Edifurb, 2004.

FONTES, Marlia Andrade, et al. A roa do futuro: a construo da metodologia de


campons a campons. GEONORDESTE, So Cristvo, Ano XXIV, n.1, p. 102-127,
2013.

FOUCAULT, Michel. Histria da sexualidade I: A vontade de saber. 13. Rio de Janeiro:


Edies Graal, 1988.

FREIRE, Paulo. Pedagogia da autonomia: saberes necessrios prtica educativa. So


Paulo: Paz e Terra, 1996. (Coleo Leitura)
150

_______. Pedagogia do Oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 42. ed., 2005.

FREITAS, Carlos Cesar Garcia. Tecnologia social e desenvolvimento sustentvel: um


estudo sob a tica da adequao sociotcnica. 2012. 239 f. Tese (Doutorado em
Administrao) Programa de Ps-Graduao em Administrao, Universidade Federal do
Paran.

GLIESSMAN, Stephen R. Agroecologia: procesos ecologicos en agricultura sostenible.


CATIE: Turrialba - C.R., 2002. 359 p.

GOERCK, Caroline. Programa de economia solidria em desenvolvimento: sua


contribuio para viabilidade das experincias coletivas de gerao de trabalho e renda no rio
grande do sul. 2009. 405 f. Tese (Doutorado em Servio Social) Programa de Ps-
Graduao em Servio Social, Pontifcia Universidade Catlica do Rio Grande do Sul.

GONALVES, Srgio. Campesinato, resistncia e emancipao: o modelo agroecolgico


adotado pelo MST no Estado do Paran. 2008. 311 f. Tese (Doutorado em Geografia)
Universidade Estadual Paulista Jlio Mesquita (UNESP), Presidente Prudente.

_______. Agroeconegcio o vis ambiental do agronegcio. IN: VI Simposio Internacional


de Geografia Agrria, VII Simpsio Nacional de Geografia Agrria, 2013, Joo Pessoa. v. 1.
p. 1-18.

GONALVES NETO, Wenceslau. Estado e agricultura no Brasil: poltica agrcola e


modernizao econmica brasileira. So Paulo: Editora Hucitec, 1997. 245 p. Estudos
Histricos.

GUZMN, Eduardo Sevilla. Uma estratgia de Sustentabilidade a partir da agroecologia.


IN: Revista Agroecologia e Desenvolvimento Rural Sustententvel, Porto Alegre, v.2, n.1,
jan./mar.2001.

_______. A perspectiva sociolgica em Agroecologia: uma sistematizao de seus


mtodos e tcnicas. IN: Revista Agroecologia e Desenvolvimento Rural Sustententvel,
Porto Alegre, v.3, n.1, jan./mar.2002. p. 35-45.

_______.La agroecologa como estrategia metodolgica de transformacin social.


Material Didtico, Curso em Agroecologa Y Gestin De Ambientes Rurales Mendoza,
Facultad de Ciencia Agrarias - U.N. Cuyo, 2009. Disponvel em:
http://agroeco.org/brasil/material/EduardoSevillaGuzman.pdf

_______.Sobre los orgenes de la agroecologa en el pensamento marxista y libertrio. 1 ed.


La Paz: AGRUCO / Plural editores / CDE / NCCR, 2011.

_______.; NAVARRO, Manuel Gonzlez de Molina. Sobre a evoluo do conceito de


campesinato.3. Ed. So Paulo: Expresso Popular, 2005. 96 p.

HARVEY, David. A condio ps-moderna: uma pesquisa sobre as origens da mudana


cultural. 25 ed. - So Paulo, Loyola, 2014.
151

HAGUETTE, Teresa Maria Frota. Metodologias qualitativas na sociologia. 13 ed.


Petrpolis, RJ: Vozes, 2011.

HOFFMANN, Rodolfo. Distribuio da renda e da posse da terra no Brasil. Reforma


Agrria, Campinas/SP, v. 2, n.8/9, p. 2-12, 1972

HOLT-GIMNEZ, Eric. Campesino a campesino: voces de latinoamrica movimento


campesino para la agricultura sustentable. Managua: SIMAS, 2008. 294 p.

KUHN, Tomas S. A estrutura das revolues cientficas. 12. ed. So Paulo: Perspectiva,
2013. p. 323.

KAUTSKY, Karl. A questo agrria. So Paulo: Nova Cultural, 1986.

LAMARCHE, Hugues (coord.). A Agricultura Familiar: uma realidade multiforme.


Campinas: Editora da Unicamp, 1993.

______. A Agricultura Familiar: do mito a realidade. Campinas: Editora da


Unicamp,1998.

LANDAU, Elena Charlotte; et al.Variao geogrfica do tamanho dos mdulos fiscais no


Brasil. Sete Lagoas: Embrapa Milho e Sorgo,2012.

LEFEBVRE, Henri. Lgica formal Lgica dialtica. 1 ed. Rio de Janeiro: Ed. Civilizao
Brasileira S.A., 1975.

LEITE, Srgio; HEREDIA, Beatriz; MEDEIROS, Leonilde (coord.). Impactos dos


assentamentos: um estudo sobre o meio rural brasileiro. So Paulo: Ncleo de Estudos
Agrrios e Desenvolvimento Rural NEAD; Editora Unesp, 2004.

LEMOIGNE, J. L. Inteligncia da complexidade. IN: PENA-VEGA, A.; NASCIMENTO, E.


P. O pensar complexo: Edgar Morin e a crise da modernidade. Rio de Janeiro: Garamond,
1999. p. 47-88.

LNIN, Vladimir Ilich. Capitalismo e Agricultura nos Estados Unidos da Amrica. Novos
dados sobre as leis de desenvolvimento do capitalismo na agricultura. So Paulo: Editora
Brasil Debates, 1980.

______. Obras completas: Tomo III, El desarrollo del capitalismo en Rusia. Madrid: Akal
Editor, 1975.

______. Obras completas: Tomo VI. Madrid: Akal Editor, 1974.

LIMA, Lucas Gama. Despindo o estratagema das polticas de desenvolvimento territorial


no Alto Serto Sergipano: O (des)masmaramento da territorializao do capital por meio da
sociabilidade reificante. 2010. 180 f. Dissertao (Mestrado em Geografia) Ncleo de Ps-
Graduao em Geografia, Universidade Federal de Sergipe (UFS), So Cristvo.

LOPES, Eliano Srgio Azevedo. O gosto amargo da fruta: crise na citricultura sergipana
(des) organizao dos produtores. Observanordeste, Recife, textos especiais, 2009.
152

LUXEMBURG, Rosa. A Acumulao do Capital. So Paulo: Nova Cultural, 1985. (Coleo


Os Economistas)

NAVARRO, Luis Hernndes; DESMARAIS, Annette Aurlie. Crisis y soberana


alimentaria: va campesina y el tempo de uma idea. El Cotidiano, Mexico, n. 153, p. 86-95,
jan. - fev. 2009.

NAVARRO, Zander. COLQUIO - Revista do Desenvolvimento Regional - Faccat - v. 10, n.


1, jan./jun. 2013.

MACHADO, Luiz Carlos Pinheiro; MACHADO FILHO, Luiz Carlos Pinheiro. Dialtica da
agroecologia 1. ed. So Paulo: Expresso Popular, 2014. p. 360.

MARTINS, Jos de Souza. A imigrao e a crise no Brasil agrrio. So Paulo:


Pioneira, 1973

______. Os camponeses e a poltica no Brasil: as lutas sociais no campo e seu lugar no


processo poltico. 2. ed. Pedtropolis: Vozes, 1983.

______. Reforma Agrria O impossvel Dilogo. So Paulo: Edusp, 2000.

MAZOYER, Marcel; ROUDART, Laurence. Histria das agriculturas no mundo: do


neoltico crise contempornea. Braslia, DF: NEAD, 2010.

MENDRAS, Henri. Sociedades camponesas. Rio de Janeiro: Editora Zahar, 1978.

______. La Fin des paysans. Paris : Actes Sud, 1984.

MORIN, E. Cincia com conscincia. So Paulo: Bertrand Brasil, 1999.

Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra MST. Destaques: 5 Congresso Nacional
Do MST. Disponvel em: <http://www.mst.org.br/especiais/10/destaque> Acessado em: 19
set. 2013.

OLIVEIRA, Ariovaldo Umbelino de. Agricultura e indstria no Brasil. Boletim Paulista de


Geografia, N 58, So Paulo: Associao dos Gegrafos Brasileiros, set. 1981, p. 5-64.

______. A agricultura camponesa no Brasil. So Paulo: Contexto, 1991. 164 p. (Coleo


caminhos da geografia)

______. Modo de produo capitalista, agricultura e Reforma Agrria. So Paulo: Labur


Edies, 2007. 184 p.

PEREIRA, Joo Mrcio Mendes; ALENTEJANO, Paulo. El agro brasileo: de la


modernizacin conservadora a la hegemona del agronegocio IN: ALMEYRA, Guillermo et
al. Capitalismo tierra y poder en Amrica Latina (1982-2012). 1. ed. D.F. Mxico:
Universidad Autnoma Metropolitana, 2014. v. 1. p. 63-136.
153

PEREIRA, Joo Marcio Mendes. O Banco Mundial como ator poltico, intelectual e
financeiro (1944-2008). Tese (Doutorado) Universidade Federal Fluminense, Niteri, 2009.

PORTO, Carmen Rejane Pacheco. Reinveno espacial: agroecologia e turismo


sustentabilidade ou insustentabilidade? 2011. Tese (Doutorado) Universidade Federal do
Rio Grande do Sul, Porto Alegre. 303 p.

PORTO-GONALVES, Carlos Walter. El Desafio Ambiental. 1. ed. - Programa de las


Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Mexico, 2006.

PLOEG, J. D. V. D. Camponeses e Imprios Alimentares Lutas por Autonomia e


Sustentabilidade na Era da Globalizao. Porto Alegre: UFRGS Editora, 2008.

RABANAL, Jorge E. Montalvn, et al. A roa do futuro: a construo da metodologia de


campons a campons. Anais do XXI Encontro Nacional de Geografia Agrria ENGA,
Uberlndia, 2012.

RABANAL, Jorge E. Montalvn. Campesinato, territrio e assentamentos de reforma


agrria: tecendo redes de conhecimento agroecolgico. Dissertao (Mestrado em Geografia)
Universidade Federal de Sergipe (UFS), So Cristvo, 2015.

RAFFESTIN, Claude. Por uma geografia do poder. So Paulo: tica, 1993.

RAMOS FILHO, Eraldo da Silva. Questo Agrria Atual: Sergipe como referncia para um
estudo Confrontativo das polticas de reforma agrria e reforma agrria de mercado (2003-
2006). Tese (Doutorado em Geografia) Faculdade de Cincias e Tecnologia da Universidade
Estadual Paulista Jlio de Mesquita (Unesp), Presidente Prudente, 2008.

______. Movimentos socioterritoriais, a Reforma Agrria de Mercado do Banco


Mundial e o combate pobreza rural: os casos do MST, CONTAG e MARAM.
Subordinao e resistncia camponesa. Relatrio (Ps-Doutorado em Geografia)
Universidade Federal de Uberlndia, Nossa Senhora do Socorro, 2010.

______.Os (des)caminhos da estrutura fundiria e reforma agrria em Sergipe (1992


2011). NERA - Artigo Dataluta, Presidente Prudente, N. 58, p. 1-15, out., 2012. Disponvel
em: <http://www2.fct.unesp.br/nera/boletimdataluta/boletim_dataluta_10_2012.pdf>. Acesso
em: 04 jun. 2014.

RAMOS FILHO, Eraldo da Silva; RAMOS, Oneclark Francisco. Concentrao fundiria,


monopolizao do territrio campons e mercados institucionais: desafios ao combate
pobreza em Sergipe. In: Fundao de Apoio Pesquisa e Inovao Tecnolgica do Estado
de Sergipe (FAPITEC/SE). (Org.). Pesquisa em polticas pblicas no estado de Sergipe -
Srie documentos 1. 1ed.So Cristvo: Editora UFS, 2014, v. 1, p. 161-187.

ROSSET, Peter Michael; et al. Revoluo Agroecolgica: o movimento campons a


campons da Anap em Cuba. ANAP e Via Campesina, 2011.

SANTOS, Jos Vicente Tavares. Colonos do Vinho. 2 ed. So Paulo: Hucitec, 1984.
154

SANTOS, Laiany Rose Souza. O territrio campons sob o enfoque de gnero: a diviso
sexual do trabalho e a agroecologia. (2013) Dissertaes (Mestrado em Geografia)
Universidade Federal de Sergipe, So Cristvo, 2013.

SANTOS, Milton. Por uma outra globalizao: do pensamento nico a conscincia


universal. 6 ed. Rio de Janeiro: Editora Record, 2001. p.174.

______. Por uma Geografia Nova: Da crtica da Geografia a uma Geografia Crtica. 6. ed.
So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2004.

______. A natureza do Espao: Tcnica e Tempo, Razo e Emoo. 4 ed. 2 reimpr. So


Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2006.

______. Espao e Mtodo. 5 ed. So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2008.

SANTOS, Saulo Pastor. A Produo Agroecolgica Integrada Sustentvel (PAIS): estudo


das implicaes de um projeto para desenvolvimento rural no agreste potiguar RN. 2014.
177 f. Dissertao (Mestrado em Meio Ambiente e Desenvolvimento Rural) Ps-Graduao
em Meio Ambiente e Desenvolvimento Rural Sustentvel, Universidade de Braslia UNB,
Braslia.

SEBRAE, Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas. PAIS - Produo


agroecolgica integrada e sustentvel: mais alimento, trabalho e renda no campo: saiba
como produzir alimentos saudveis e preservar o meio ambiente. 3 ed. Braslia: SEBRAE,
2008. p. 24.

SCHNEIDER, Srgio. A pluriatividade na agricultura familiar. Porto Alegre: Ed. UFRGS,


2003.

SHANIN, Teodor. La classe Incomoda. Alianza Editorial: Madrid, 1983.

SILVA, Jos Graziano da. A modernizao dolorosa: estrutura agrria, fronteira agrcola e
trabalhadores rurais no Brasil. 1 ed. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1981.

______. O Novo Rural Brasileiro. Campinas: Unicamp, 1999.

SABINO, Geruza Tom. Empreendedorismo: reflexes crticas sobre o conceito no Brasil.


Anais do Seminrio do Trabalho, v. 7, p. 1-16, 2010.

THIOLLENT, Michel. Metodologia da Pesquisa-Ao. 18 ed. So Paulo, Cortez, 2011.

TRIVIOS, A. N. S. Introduo pesquisa em cincias sociais: a pesquisa qualitativa em


educao: o positivismo, fenomenologia, marxismo. 3 ed. So Paulo, Atlas, 1987.

Via Campesina. Site: Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). Disponvel
em: <http://www.mst.org.br/Via-Campesina-apresenta-plataforma-para-agricultura%20>.
Acessado em 19 set. 2013.

VERDEJO, Miguel Expsito. Diagnstico rural participativo: guia prtico DRP. Ministrio
do Desenvolvimento Agrrio (MDA)/Secretaria da Agricultura Familiar, 2007.
155

WANDERLEY, Lilian de Lins. Mudana na utilizao da terra e modernizao da


citricultura sergipana 1970 1985. 1988. 155 f. Dissertao (Mestrado em Geografia)
Ncleo de Ps-Graduao em Geografia, Universidade Federal de Sergipe UFS, Aracaju.

WANDERLEY, Maria de Nazareth Baudel. O Mundo Rural como um Espao de Vida:


reflexes sobre a propriedade da terra, agricultura familiar e ruralidade. Porto Alegre, UFRGS
Editora, 2009.