0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

TUNKERS_CAPA_R2

TNKERS DO BRASIL LTDA.

Avenida Casa Grande, 850 - Galpo 11
Bairro Casa Grande - Diadema - SP
CEP - 09961-350
Tel: +55 11 4056-3100
Site: www.tunkers.com.br E-mail: tuenkers@tuenkers.com.br

Cliente: BENTELER Automotive Cliente final:

Rua: Avenida Marginal Sul, 802 Rua:
Cidade: Jardim Campineiro, Campinas - SP Cidade:
CEP: 13054-755 CEP:
Telefone: +55 (19) 2122-3434 Telefone:
Fax:. Fax:.
E-mail: E-mail:

Descrio do Produto: Dispositivos de solda

Numero do projeto: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER

Tipo: Multifilar
Local de instalao:
Responsvel pelo projeto: .

Criado em: 24.11.14

Revisado em: 10.05.16 Por: Expert-06 Quantidade de pginas: 59

Data 02.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER CAPA = DOKU

Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior

Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 1 Prox. pgina 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

XC1B A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 EA1 EB1 ES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 12 13
R R R R R R R R R R R R R R R
RS_A S S S S S S S S S S S S S S S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 12 13

PE

XC1C A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 EA1 EB1 ES

-V1_PE
VD VM 2.1

MR AZ BR

x1
-V1_UL_1 -V1_0VL_1 -V1_UA1_1 -QPOWP
2.1 2.1 2.1 x2
24V LOGIC/SENSOR VOLTAGE 3 4
A
-P1A -P1B MALHA 24V LOGIC/SENSOR VOLTAGE 1 2
14.1 14.2 14.2
24V ACTOR VOLTAGE 3 4
B
PT 24V ACTOR VOLTAGE 1 2

-V1_UL_2 -V1_0VL_2 -V1_UA1_2 -V1_0Y0 24V ACTOR VOLTAGE 3 4

14.0 14.1 14.0 2.1 C
RESERVE 1 2

RESERVE 3 4
D
RESERVE 1 2

3 4
A B A B
PROFIBUS E
1 2

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TOMADA BTC = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior =DOKU/4
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 1 Prox. pgina 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW20 -EW22
/4.0 /6.0
/5.0 /7.0
/10.4 /11.4

-WSEW20.1 -WSEW22.1
5x1 5x1
PT 1 1 PT 1 1
1.3 / -V1_0Y0 -V1_0Y0 / 3.1
AZ 2 2 AZ 2 2
1.1 / -V1_0VL_1 -V1_0VL_1 / 3.1
VD/AM 3 3 VD/AM 3 3
1.7 / -V1_PE -V1_PE / 3.1
MR 4 4 MR 4 4
1.0 / -V1_UL_1 -V1_UL_1 / 3.1
BR 5 5 BR 5 5
1.2 / -V1_UA1_1 -V1_UA1_1 / 3.1

-POW_IN -POW_OUT -POW_IN -POW_OUT

ADRESS: XX ADRESS: XX

-WSEW20.2 -WSEW22.2
1x2xAWG24 1x2xAWG24
VD 2 2 VD 2 2
14.3 / -P1A -P1A / 3.1
VM 4 4 VM 4 4
14.3 / -P1B -P1B / 3.1
MALHA MALHA MALHA MALHA
14.3 / -MALHA MALHA / 3.1
-BUS_IN -BUS_OUT -BUS_IN -BUS_OUT
PE PE

-PE CARCAA DO DISPOSITIVO

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 1
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 2 Prox. pgina 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW24
/8.0
/9.0
/12.4

-WSEW24.1
5x1
PT 1 1
2.8 / -V1_0Y0
AZ 2 2
2.8 / -V1_0VL_1
VD/AM 3 3
2.8 / -V1_PE
MR 4 4
2.8 / -V1_UL_1
BR 5 5
2.8 / -V1_UA1_1

-POW_IN -POW_OUT

ADRESS: XX

-WSEW24.2
1x2xAWG24
VD 2 2
2.8 / -P1A
VM 4 4
2.8 / -P1B
MALHA MALHA
2.8 / MALHA

-BUS_IN -BUS_OUT
PE

-PE

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 2
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 3 Prox. pgina 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO MP1.1 GRAMPO MP2.1 GRAMPO MP2.3 GRAMPO MP2.5

-S20.0 -S20.1 -S20.2 -S20.3

1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
+ - + - + - + - + - + - + - + -
AB FC AB FC AB FC AB FC

4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 4 3 1 5 2

-WS20.0 -WS20.1 -WS20.2 -WS20.3

1,5 m 1,5 m 1,5 m 1m
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW20 -XS0 -XS1 -XS2 -XS3

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/5.0
/2.2
E20.0

0V M-

24VDC L+

PE

E21.0

E20.1

0V M-

24VDC L+

PE

E21.1

E20.2

0V M-

24VDC L+

PE

E21.2

E20.3

0V M-

24VDC L+

PE

E21.3
/10.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 1/2

MP1.1 - GRAMPO MP1.1 - GRAMPO MP2.1 - GRAMPO MP2.1 - GRAMPO MP2.3 - GRAMPO MP2.3 - GRAMPO MP2.5 - GRAMPO MP2.5 - GRAMPO
TRASEIRO ESQUERDO 1 TRASEIRO ESQUERDO 1 TRASEIRO ESQUERDO 2 TRASEIRO ESQUERDO 2 FRONTAL ESQUERDO FRONTAL ESQUERDO TRASEIRO ESQUERDO 3 TRASEIRO ESQUERDO 3
RECUADO AVANADO ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP20

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW20
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 3
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 4 Prox. pgina 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

+ - + - + - + - + -
-S20.4 -S21.4 -S20.5 -S20.7 -S21.7

4 4 4 4 4

-WS20.4 -WS20.5 -WS20.7

1,5 m 1,5 m 1,5 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

-WS21.4 -WS21.7
1m 1m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1

1 2 1 2

3 3

4 3 1 5 2 4 3 1 5 2

-WS20.4 -WS20.7
WS21.4 WS21.7
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW20 -XS4 -XS5 -XS6 -XS7

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/4.0
/2.2
E20.4

0V M-

24VDC L+

PE

E21.4

E20.5

0V M-

24VDC L+

PE

E21.5

E20.6

0V M-

24VDC L+

PE

E21.6

E20.7

0V M-

24VDC L+

PE

E21.7
/10.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 2/2

PRESENA DE PEA PRESENA DE PEA PRESENA DE PEA RESERVA RESERVA RESERVA SENSOR DE PRESENA SENSOR DE PRESENA
BRKT PARK BRAKE SUB ASSY OP.10 "H" SPRING SEAT LH SETUP 1 - ESQUERDO SETUP 2 - ESQUERDO
(CN15-5K952-B) (GN15-5K952-A3-PIA-10)

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP20

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW20
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 4
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 5 Prox. pgina 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO MP3.1 GRAMPO MP3.2 CILINDRO MP4.1 CILINDRO MP4.2

-S22.0 -S22.1
1 3 1 3 1 3 1 3
1 3 1 3 1 3 1 3
+ - + - + - + - + - + - + - + -
AB FC AB FC -S22.2 -S23.2 -S22.3 -S23.3
4 4 4 4
4 4 4 4

-WS22.2 -WS22.3
4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 0,3 m 0,3 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

-WS23.2 -WS23.3
0,3 m 0,3 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

-WS22.0-2 -WS22.1-2
1m 1m
5x0,34 PT AZ MR BR 5x0,34 PT AZ MR BR

TX1 TX2 TX1 TX1

1 2 3 4 1 2 3 4 9 10 11 12 9 10 11 12

-WS22.2 -WS22.3
-WS22.0-1 -WS22.1-1 WS23.2 WS23.3
1m 1m 1,5 m 1,5 m
5x0,34 PT AZ MR BR 5x0,34 PT AZ MR BR 5x0,34 PT AZ MR BR 5x0,34 PT AZ MR BR

-EW22 -XS0 -XS1 -XS2 -XS3

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/7.0
/2.5
E22.0

0V M-

24VDC L+

PE

E23.0

E22.1

0V M-

24VDC L+

PE

E23.1

E22.2

0V M-

24VDC L+

PE

E23.2

E22.3

0V M-

24VDC L+

PE

E23.3
/11.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 1/2

MP3.1 - GRAMPO MP3.1 - GRAMPO MP3.2 - GRAMPO MP3.2 - GRAMPO MP4.1 - POSICIONADOR MP4.1 - POSICIONADOR MP4.2 - POSICIONADOR MP4.2 - POSICIONADOR
CENTRAL ESQUERDO CENTRAL ESQUERDO CENTRAL DIREITO CENTRAL DIREITO FRONTAL ESQUERDO FRONTAL ESQUERDO FRONTAL DIREITO FRONTAL DIREITO
ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO RECUADO AVANADO RECUADO AVANADO

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP20

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW22
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 5
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 6 Prox. pgina 7
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 3

13
+ -
-S22.7 P
14
-S23.7
4

-WS22.7
0,3 m
5x0,34 PT AZ MR

-WS23.7
0,3 m
5x0,34 PT MR

2 4 5 3 1 2 4 5 3 1

1 2

4 3 1 5 2

-WS22.7
WS23.7
2m
5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW22 -XS4 -XS5 -XS6 -XS7

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/6.0
/2.5
E22.4

0V M-

24VDC L+

PE

E23.4

E22.5

0V M-

24VDC L+

PE

E23.5

E22.6

0V M-

24VDC L+

PE

E23.6

E22.7

0V M-

24VDC L+

PE

E23.7
/11.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 2/2

RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA SENSOR PRESSOSTATO

VLVULA PRINCIPAL VLVULA PRINCIPAL

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP20

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW22
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 6
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 7 Prox. pgina 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO MP1.2 GRAMPO MP2.2 GRAMPO MP2.4 GRAMPO MP2.6

-S24.0 -S24.1 -S24.2 -S24.3

1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
+ - + - + - + - + - + - + - + -
AB FC AB FC AB FC AB FC

4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 4 3 1 5 2

-WS24.0 -WS24.1 -WS24.2 -WS24.3

1,5 m 1,5 m 1,5 m 1m
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW24 -XS0 -XS1 -XS2 -XS3

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/9.0
/3.2
E24.0

0V M-

24VDC L+

PE

E25.0

E24.1

0V M-

24VDC L+

PE

E25.1

E24.2

0V M-

24VDC L+

PE

E25.2

E24.3

0V M-

24VDC L+

PE

E25.3
/12.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 1/2

MP1.1 - GRAMPO MP1.1 - GRAMPO MP2.1 - GRAMPO MP2.1 - GRAMPO MP2.3 - GRAMPO MP2.3 - GRAMPO MP2.5 - GRAMPO MP2.5 - GRAMPO
TRASEIRO DIREITO 1 TRASEIRO DIREITO 1 TRASEIRO DIREITO 2 TRASEIRO DIREITO 2 FRONTAL DIREITO FRONTAL DIREITO TRASEIRO DIREITO 3 TRASEIRO DIREITO 3
RECUADO AVANADO ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP20

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW24
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 7
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 8 Prox. pgina 9
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 3 1 3 1 3 1 3

+ - + - + - + -
-S24.4 -S25.4 -S24.7 -S25.7

4 4 4 4

-WS24.4 -WS24.7
1,5 m 1,5 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

-WS25.4 -WS25.7
1m 1m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1

1 2 1 2

3 3

4 3 1 5 2 4 3 1 5 2

-WS24.4 -WS24.7
WS25.4 WS25.7
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW24 -XS4 -XS5 -XS6 -XS7

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/8.0
/3.2
E24.4

0V M-

24VDC L+

PE

E25.4

E24.5

0V M-

24VDC L+

PE

E25.5

E24.6

0V M-

24VDC L+

PE

E25.6

E24.7

0V M-

24VDC L+

PE

E25.7
/12.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 2/2

PRESENA DE PEA PRESENA DE PEA RESERVA RESERVA RESERVA RESERVA SENSOR DE PRESENA SENSOR DE PRESENA
BRKT PARK BRAKE SPRING SEAT RH SETUP 1 - DIREITO SETUP 2 - DIREITO
(CN15-5K952-B) (GN15-5K952-A3-PIA-11)

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP20

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW24
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 8
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 9 Prox. pgina 10
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW20

-XS6 -XS7

RESERVA E20.6 -4: -4: E20.7 SENSOR DE PRESENA SETUP 1 - ESQUERDO -S20.7
RESERVA E21.6 -2: -2: E21.7 SENSOR DE PRESENA SETUP 2 - ESQUERDO -S21.7

-XS4 -XS5

-S20.4 PRESENA DE PEA BRKT PARK BRAKE (CN15-5K952-B) E20.4 -4: -4: E20.5 PRESENA DE PEA SPRING SEAT LH (GN15-5K952-A3-PIA-10) -S20.5
-S21.4 PRESENA DE PEA SUB ASSY OP.10 "H" E21.4 -2: -2: E21.5 RESERVA

-XS2 -XS3

-S20.2 MP2.3 - GRAMPO FRONTAL ESQUERDO ABERTO E20.2 -4: -4: E20.3 MP2.5 - GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO 3 ABERTO -S20.3
-S20.2 MP2.3 - GRAMPO FRONTAL ESQUERDO FECHADO E21.2 -2: -2: E21.3 MP2.5 - GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO 3 FECHADO -S20.3

-XS0 -XS1

-S20.0 MP1.1 - GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO 1 RECUADO E20.0 -4: -4: E20.1 MP2.1 - GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO 2 ABERTO -S20.1
-S20.0 MP1.1 - GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO 1 AVANADO E21.0 -2: -2: E21.1 MP2.1 - GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO 2 FECHADO -S20.1

SINALIZAO DO STATUS DE REDE

ENTRADA DE ALIMENTAO SADA DE ALIMENTAO

LEDS de diagnstico dos mdulos

BUS US US
CONECTORES DOS GRAMPOS TNKERS
PIN 1: +24V (MR)
RUN ERROR POWER 2 1 PIN 2: GRAMPO FECHADO (BR)
ENTRADA DE REDE SADA DE REDE PIN 3: 0V (AZ)
3 4
PIN 4: GRAMPO ABERTO (PT)
BUS RUN (VD):
Aceso: Conexo de rede funcionando bem
Apagado: Conexo de rede desligada ou no funcionando
CONECTORES M12 DO DISTIBUIDOR
US ERROR (VM): PIN 1: +24V / 0,2A
Aceso: Tenso de alimentao < 18V 1 5 2 PIN 2: INPUT 10..17
PIN 3: 0V
US POWER (VD): 4 3
PIN 4: INPUT 0..7
Aceso: Tenso de alimentao > 18V PIN 5: PE

Data 02.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 9
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 10 Prox. pgina 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW22

-XS6 -XS7

RESERVA E22.6 -4: -4: E22.7 SENSOR VLVULA PRINCIPAL -S22.7

RESERVA E23.6 -2: -2: E23.7 PRESSOSTATO VLVULA PRINCIPAL -S23.7

-XS4 -XS5

RESERVA E22.4 -4: -4: E22.5 RESERVA

RESERVA E23.4 -2: -2: E23.5 RESERVA

-XS2 -XS3

-S22.2 MP4.1 - POSICIONADOR FRONTAL ESQUERDO RECUADO E22.2 -4: -4: E22.3 MP4.2 - POSICIONADOR FRONTAL DIREITO RECUADO -S22.3
-S23.2 MP4.1 - POSICIONADOR FRONTAL ESQUERDO AVANADO E23.2 -2: -2: E23.3 MP4.2 - POSICIONADOR FRONTAL DIREITO AVANADO -S23.3

-XS0 -XS1

-S22.0 MP3.1 - GRAMPO CENTRAL ESQUERDO ABERTO E22.0 -4: -4: E22.1 MP3.2 - GRAMPO CENTRAL DIREITO ABERTO -S22.1
-S22.0 MP3.1 - GRAMPO CENTRAL ESQUERDO FECHADO E23.0 -2: -2: E23.1 MP3.2 - GRAMPO CENTRAL DIREITO FECHADO -S22.1

SINALIZAO DO STATUS DE REDE

ENTRADA DE ALIMENTAO SADA DE ALIMENTAO

LEDS de diagnstico dos mdulos

BUS US US
CONECTORES DOS GRAMPOS TNKERS
PIN 1: +24V (MR)
RUN ERROR POWER 2 1 PIN 2: GRAMPO FECHADO (BR)
ENTRADA DE REDE SADA DE REDE PIN 3: 0V (AZ)
3 4
PIN 4: GRAMPO ABERTO (PT)
BUS RUN (VD):
Aceso: Conexo de rede funcionando bem
Apagado: Conexo de rede desligada ou no funcionando
CONECTORES M12 DO DISTIBUIDOR
US ERROR (VM): PIN 1: +24V / 0,2A
Aceso: Tenso de alimentao < 18V 1 5 2 PIN 2: INPUT 10..17
PIN 3: 0V
US POWER (VD): 4 3
PIN 4: INPUT 0..7
Aceso: Tenso de alimentao > 18V PIN 5: PE

Data 02.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 10
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 11 Prox. pgina 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW24

-XS6 -XS7

RESERVA E24.6 -4: -4: E24.7 SENSOR DE PRESENA SETUP 1 - DIREITO -S24.7
RESERVA E25.6 -2: -2: E25.7 SENSOR DE PRESENA SETUP 2 - DIREITO -S25.7

-XS4 -XS5

-S24.4 PRESENA DE PEA BRKT PARK BRAKE (CN15-5K952-B) E24.4 -4: -4: E24.5 RESERVA

-S25.4 PRESENA DE PEA SPRING SEAT RH (GN15-5K952-A3-PIA-11) E25.4 -2: -2: E25.5 RESERVA

-XS2 -XS3

-S24.2 MP2.3 - GRAMPO FRONTAL DIREITO ABERTO E24.2 -4: -4: E24.3 MP2.5 - GRAMPO TRASEIRO DIREITO 3 ABERTO -S24.3
-S24.2 MP2.3 - GRAMPO FRONTAL DIREITO FECHADO E25.2 -2: -2: E25.3 MP2.5 - GRAMPO TRASEIRO DIREITO 3 FECHADO -S24.3

-XS0 -XS1

-S24.0 MP1.1 - GRAMPO TRASEIRO DIREITO 1 RECUADO E24.0 -4: -4: E24.1 MP2.1 - GRAMPO TRASEIRO DIREITO 2 ABERTO -S24.1
-S24.0 MP1.1 - GRAMPO TRASEIRO DIREITO 1 AVANADO E25.0 -2: -2: E25.1 MP2.1 - GRAMPO TRASEIRO DIREITO 2 FECHADO -S24.1

SINALIZAO DO STATUS DE REDE

ENTRADA DE ALIMENTAO SADA DE ALIMENTAO

LEDS de diagnstico dos mdulos

BUS US US
CONECTORES DOS GRAMPOS TNKERS
PIN 1: +24V (MR)
RUN ERROR POWER 2 1 PIN 2: GRAMPO FECHADO (BR)
ENTRADA DE REDE SADA DE REDE PIN 3: 0V (AZ)
3 4
PIN 4: GRAMPO ABERTO (PT)
BUS RUN (VD):
Aceso: Conexo de rede funcionando bem
Apagado: Conexo de rede desligada ou no funcionando
CONECTORES M12 DO DISTIBUIDOR
US ERROR (VM): PIN 1: +24V / 0,2A
Aceso: Tenso de alimentao < 18V 1 5 2 PIN 2: INPUT 10..17
PIN 3: 0V
US POWER (VD): 4 3
PIN 4: INPUT 0..7
Aceso: Tenso de alimentao > 18V PIN 5: PE

Data 02.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 11
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 12 Prox. pgina 14
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

/ 1.1
/ 1.0

/ 1.6

/ 2.1
-V1_0VL_2

/ 1.5
-V1_UL_2

/ 2.1
MALHA

MALHA
-P1A

-P1A
/ 1.2
-V1_UA1_2

/ 1.6

/ 2.1
-2PE /

-P1B

-P1B

-WSAW20.1 -WSAW20.2
5x0,34 1 2 3 VD/AM 5x0,34 VD VM

-AW20 PWR 1 2 3 4 BUS_IN 2 4 MALHA BUS_OUT 2 4 MALHA

-A20.1
VLVULA
GRUPO 1 RETORNAR

-A20.3
VLVULA
GRUPO 2 RETORNAR

-A20.5
VLVULA
GRUPO 3 RETORNAR

-A20.7
VLVULA
GRUPO 4 RETORNAR
24V

24V AUS

0V

PE

ON ON

1 2 1 2

1 2 FESTO - 530411
ADRESS: 20
Bus In 50E-F13GFQS-D+J
1 2 3 4 5 6 7 8
ON

32P-SGL-R-M3BU-E3JLL
GRUPO 1 AVANAR

GRUPO 2 AVANAR

GRUPO 3 AVANAR

GRUPO 4 AVANAR

4 3
-A20.0

-A20.2

-A20.4

-A20.6
VLVULA

VLVULA

VLVULA

VLVULA

Bus Out
ON

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER ILHA DE VLVULA SADA DE VLVULAS = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 12
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 14 Prox. pgina 19
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PADRO IDENTIFICAO DAS MANGUEIRAS:

X XX XX
Nmero da mangueira aps a vlvula
Nmero da vlvula no bloco de vlvulas
Nmero da srie aps as vlvulas

PR
=OP55/19.5

00001
8x1,25 -00001 / 20.0
AZ

G3/8 G3/8

1 2
1 G3/8 G3//8
-00001 / 24.0
P
=OP55/19.0
-QP0
=OP55/19.2

ALIMENTAO DO AR: 6 bar

CONSUMO DE AR= L/H

Data 02.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER ALIMENTAO DE AR = OP20

Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 14
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 19 Prox. pgina 20
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO MANUAL GRAMPO MANUAL

TRASEIRO ESQUERDO TRASEIRO DIREITO
40 40

MP1.1 MP1.2

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

QP1-4

QP1-2
8x1,25

8x1,25
-AW20
E
4 2

Y20.0 14 513 12 Y20.1

14
-14 / 21.3
12
-12 / 21.3
5
-5 / 21.3
3
-3 / 21.3
1
-1 / 21.3
S B
PRESSO DE TRABALHO: 6 bar

19.9 / -00001

Data 14.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW20 - = OP20
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 1
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 19
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 20 Prox. pgina 21
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO GRAMPO GRAMPO GRAMPO GRAMPO GRAMPO

TRASEIRO ESQUERDO 2 TRASEIRO DIREITO 2 FRONTAL ESQUERDO FRONTAL DIREITO TRASEIRO ESQUERDO 3 TRASEIRO DIREITO 3
63 63 63 63 63 63

MP2.1 MP2.2 MP2.3 MP2.4 MP2.5 MP2.6

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4

QP2-4

QP2-2
8x1,25

8x1,25
J
4 2

Y20.2 14 513 12 Y20.3

14
20.6 / -14 -14 / 22.3
12
20.6 / -12 -12 / 22.3
5
20.6 / -5 -5 / 22.3
3
20.6 / -3 -3 / 22.3
1
20.6 / -1 -1 / 22.3
B

Data 14.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW20 - = OP20
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 2
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 20
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 21 Prox. pgina 22
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO GRAMPO
CENTRAL ESQUERDO CENTRAL DIREITO
63 63

MP3.1 MP3.2

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4

QP3-4

QP3-2
8x1,25

8x1,25
J
4 2

Y20.4 14 513 12 Y20.5

14
21.6 / -14 -14 / 23.3
12
21.6 / -12 -12 / 23.3
5
21.6 / -5 -5 / 23.3
3
21.6 / -3 -3 / 23.3
1
21.6 / -1 -1 / 23.3
B

Data 14.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW20 - = OP20
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 3
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 21
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 22 Prox. pgina 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

POSICIONADOR POSICIONADOR
FRONTAL ESQUERDO FRONTAL DIREITO
40 40

MP4.1 MP4.2

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4

QP4-4

QP4-2
8x1,25

8x1,25
J
4 2

Y20.6 14 513 12 Y20.7

14
22.6 / -14 -14 / 24.3
12
22.6 / -12 -12 / 24.3
5
22.6 / -5 -5 / 24.3
3
22.6 / -3 -3 / 24.3
1
22.6 / -1 -1 / 24.3
B

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW20 - = OP20
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 4
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 22
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 23 Prox. pgina 24
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

L L

14 14
23.6 / -14
12 12
23.6 / -12
5 5
23.6 / -5
3 3
23.6 / -3
1 1
23.6 / -1

B U

19.9 / -00001

Data 02.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW20- = OP20
Editor. EXPERT-06 +
RESERVA
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 23
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 24 Prox. pgina 25
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DISPOSITIVO DE SOLDA SIMTRICO - OP20

Viso Geral

Data 02.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER CONVEYOR LAYOUT = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 24
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 25 Prox. pgina 26
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

MP1.1 DISPOSITIVO DE SOLDA SIMTRICO - OP20 MP1.2

GRAMPO MANUAL TRASEIRO ESQUERDO 1 GRAMPO MANUAL TRASEIRO DIREITO 1
S20.0 - ABERTO/FECHADO S24.0 - ABERTO/FECHADO
Vista Superior
MP2.1 S20.4 S24.4 MP2.2
GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO 2 SENSOR PRESENA DE PEA SENSOR PRESENA DE PEA GRAMPO TRASEIRO DIREITO 2
S20.1 - ABERTO/FECHADO BRKT PARK BRAKE BRKT PARK BRAKE S24.1 - ABERTO/FECHADO
(CN15-5K952-B) (CN15-5K952-B)
S21.4
SENSOR PRESENA DE PEA
SUB ASSY OP.10 H

MP2.5 MP2.6
GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO 3 GRAMPO TRASEIRO DIREITO 3
S20.3 - ABERTO/FECHADO S24.3 - ABERTO/FECHADO

MP3.1 - SETUP MP3.2 - SETUP

GRAMPO CENTRAL ESQUERDO GRAMPO CENTRAL DIREITO
S22.0 - ABERTO/FECHADO S22.1 - ABERTO/FECHADO

MP4.1 - SETUP MP4.2 - SETUP

POSICIONADOR FRONTAL ESQUERDO POSICIONADOR FRONTAL DIREITO
S22.2 - RECUADO S22.3 - RECUADO
S23.2 - AVANADO S23.3 - AVANADO

MP2.3 S20.5 S25.4 MP2.4

GRAMPO FRONTAL ESQUERDO SENSOR PRESENA DE PEA SENSOR PRESENA DE PEA GRAMPO FRONTAL DIREITO
S20.2 - ABERTO/FECHADO SPRING SEAT LH SPRING SEAT RH S24.2 - ABERTO/FECHADO
(GN15-5K952-A3-PIA-10) (GN15-5K952-A3-PIA-11)

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER CONVEYOR LAYOUT = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 25
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 26 Prox. pgina 27
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DISPOSITIVO DE SOLDA SIMTRICO - OP20

Vista Inferior

S20.7 S24.7
SENSOR DE PRESENA SENSOR DE PRESENA
SETUP 1 - ESQUERDO SETUP 1 - DIREITO

S21.7 S25.7
SENSOR DE PRESENA SENSOR DE PRESENA
SETUP 2 - ESQUERDO SETUP 2 - DIREITO

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER CONVEYOR LAYOUT = OP20
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 26
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 27 Prox. pgina =OP55/1
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

XC1B A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 EA1 EB1 ES

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 12 13
R R R R R R R R R R R R R R R
RS_A S S S S S S S S S S S S S S S
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 12 12 13

PE

XC1C A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 EA1 EB1 ES

-V1_PE
VD VM 3.1

MR AZ BR

x1
-V1_UL_1 -V1_0VL_1 -V1_UA1_1 -QPOWP
3.1 3.1 3.1 x2
24V LOGIC/SENSOR VOLTAGE 3 4
A
-P1A -P1B MALHA 24V LOGIC/SENSOR VOLTAGE 1 2
14.1 14.2 14.2
24V ACTOR VOLTAGE 3 4
B
PT 24V ACTOR VOLTAGE 1 2

-V1_UL_2 -V1_0VL_2 -V1_UA1_2 -V1_0Y0 24V ACTOR VOLTAGE 3 4

14.0 14.1 14.0 3.1 C
RESERVE 1 2

RESERVE 3 4
D
RESERVE 1 2

3 4
A B A B
PROFIBUS E
1 2

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TOMADA BTC = OP55
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior =OP20/27
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 1 Prox. pgina 2
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW10 -EW12
/4.0 /6.0
/5.0 /7.0
/10.4 /11.4

-WSEW10.1 -WSEW12.1
5x1 5x1
PT 1 1 PT 1 1
2.9 / -V1_0Y0 3.8 / -V1_0Y0 -V1_0Y0 / 2.0
AZ 2 2 AZ 2 2
2.9 / -V1_0VL_1 3.8 / -V1_0VL_1 -V1_0VL_1 / 2.0
VD/AM 3 3 VD/AM 3 3
2.9 / -V1_PE 3.8 / -V1_PE -V1_PE / 2.0
MR 4 4 MR 4 4
2.9 / -V1_UL_1 3.8 / -V1_UL_1 -V1_UL_1 / 2.0
BR 5 5 BR 5 5
2.9 / -V1_UA1_1 3.8 / -V1_UA1_1 -V1_UA1_1 / 2.0

-POW_IN -POW_OUT -POW_IN -POW_OUT

ADRESS: XX ADRESS: XX

-WSEW10.2 -WSEW12.2
1x2xAWG24 1x2xAWG24
VD 2 2 VD 2 2
14.3 / -P1A -P1A / 3.1
VM 4 4 VM 4 4
14.3 / -P1B -P1B / 3.1
MALHA MALHA MALHA MALHA
14.3 / -MALHA MALHA / 3.1
-BUS_IN -BUS_OUT -BUS_IN -BUS_OUT
PE PE

-PE CARCAA DO DISPOSITIVO

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP55
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 1
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 2 Prox. pgina 3
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW14
/8.0
/9.0
/12.4

-WSEW14.1
5x1
PT 1 1
1.3 / -V1_0Y0 -V1_0Y0 / 2.5
AZ 2 2
1.1 / -V1_0VL_1 -V1_0VL_1 / 2.5
VD/AM 3 3
1.7 / -V1_PE -V1_PE / 2.5
MR 4 4
1.0 / -V1_UL_1 -V1_UL_1 / 2.5
BR 5 5
1.2 / -V1_UA1_1 -V1_UA1_1 / 2.5

-POW_IN -POW_OUT

ADRESS: XX

-WSEW14.2
1x2xAWG24
VD 2 2
2.9 / -P1A
VM 4 4
2.9 / -P1B
MALHA MALHA
2.9 / MALHA

-BUS_IN -BUS_OUT
PE

-PE

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP55
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 2
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 3 Prox. pgina 4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CILINDRO MP1.1 GRAMPO MP2.1 GRAMPO MP3.3 GRAMPO MP2.5

-S10.1 -S10.2 -S10.3
1 3 1 3
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
+ - + - + - + - + - + - + - + -
-S10.0 -S11.0 AB FC AB FC AB FC

4 4 4 4 4 4
4 4

-WS10.0
0,6 m 4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 4 3 1 5 2
5x0,34 PT AZ MR

-WS11.0
0,6 m
5x0,34 PT AZ MR

2 4 5 3 1 2 4 5 3 1

1 2

4 3 1 5 2

-WS10.0
WS11.0 -WS10.1 -WS10.2 -WS10.3
1,5 m 1,5 m 1,5 m 1,5 m
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW10 -XS0 -XS1 -XS2 -XS3

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/5.0
/2.2
E10.0

0V M-

24VDC L+

PE

E11.0

E10.1

0V M-

24VDC L+

PE

E11.1

E10.2

0V M-

24VDC L+

PE

E11.2

E10.3

0V M-

24VDC L+

PE

E11.3
/10.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 1/2

MP1.1 - CILINDRO MP1.1 - CILINDRO MP2.1 - GRAMPO MP2.1 - GRAMPO MP3.3 - GRAMPO MP3.3 - GRAMPO MP2.5 - GRAMPO MP2.5 - GRAMPO
SUPERIOR ESQUERDO SUPERIOR ESQUERDO TRASEIRO ESQUERDO TRASEIRO ESQUERDO INFERIOR ESQUERDO 1 INFERIOR ESQUERDO 1 INFERIOR ESQUERDO 2 INFERIOR ESQUERDO 2
RECUADO AVANADO ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP55

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW10
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 3
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 4 Prox. pgina 5
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO MP2.3 GRAMPO MP3.5 CILINDRO MP5.1

-S10.4 -S10.5
1 3 1 3 1 3 1 3
1 3 1 3 1 3 1 3
+ - + - + - + - + - + - + - + -
AB FC AB FC -S10.6 -S11.6 -S10.7 -S11.7
4 4 4 4
4 4 4 4

-WS10.6 -WS10.7
4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 0,3 m 1,5 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

-WS11.6 -WS11.7
0,3 m 1,5 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1

1 2 1 2

3 3

4 3 1 5 2 4 3 1 5 2

-WS10.6
-WS10.4 -WS10.5 WS11.6 -WS10.7
1,5 m 1,5 m 1m WS11.7
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW10 -XS4 -XS5 -XS6 -XS7

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/4.0
/2.2
E10.4

0V M-

24VDC L+

PE

E11.4

E10.5

0V M-

24VDC L+

PE

E11.5

E10.6

0V M-

24VDC L+

PE

E11.6

E10.7

0V M-

24VDC L+

PE

E11.7
/10.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 2/2

MP2.3 - GRAMPO MP2.3 - GRAMPO MP3.5 - GRAMPO MP3.5 - GRAMPO MP5.1 - INDEX MP5.1 - INDEX PRESENA DE PEA PRESENA DE PEA
FRONTAL ESQUERDO 2 FRONTAL ESQUERDO 2 FRONTAL ESQUERDO 1 FRONTAL ESQUERDO 1 FRONTAL ESQUERDO FRONTAL ESQUERDO FRONT LOWER ARM LH BUSH HOUSING
ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO RECUADO AVANADO (GN15-3051-A-PIA-01) (GN15-3051-A-PIA-02)

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP55

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW10
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 4
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 5 Prox. pgina 6
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO MP3.1 GRAMPO MP3.2 CILINDRO MP6.1 CILINDRO MP6.2

-S12.0 -S12.1
1 3 1 3 1 3 1 3
1 3 1 3 1 3 1 3
+ - + - + - + - + - + - + - + -
AB FC AB FC -S12.2 -S13.2 -S12.3 -S13.3
4 4 4 4
4 4 4 4

-WS12.2 -WS12.3
4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 0,3 m 0,3 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

-WS13.2 -WS13.3
0,3 m 0,3 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1

1 2 1 2

3 3

4 3 1 5 2 4 3 1 5 2

-WS12.2 -WS12.3
-WS12.0 -WS12.1 WS13.2 WS13.3
1m 1m 1m 1m
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW12 -XS0 -XS1 -XS2 -XS3

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/7.0
/2.6
E12.0

0V M-

24VDC L+

PE

E13.0

E12.1

0V M-

24VDC L+

PE

E13.1

E12.2

0V M-

24VDC L+

PE

E13.2

E12.3

0V M-

24VDC L+

PE

E13.3
/11.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 1/2

MP3.1 - GRAMPO MP3.1 - GRAMPO MP3.2 - GRAMPO MP3.2 - GRAMPO MP6.1 - CARRO MP6.1 - CARRO MP6.2 - CARRO MP6.2 - CARRO
CENTRAL ESQUERDO CENTRAL ESQUERDO CENTRAL DIREITO CENTRAL DIREITO FRONTAL ESQUERDO FRONTAL ESQUERDO FRONTAL DIREITO FRONTAL DIREITO
ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO RECUADO AVANADO RECUADO AVANADO

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP55

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW12
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 5
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 6 Prox. pgina 7
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CILINDRO MP4.1 CILINDRO MP4.2

1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3

13
+ - + - + - + - + - + -
-S12.4 -S13.4 -S12.5 -S13.5 -S12.6 -S12.7 P
14
-S13.7
4 4 4 4 4 4

-WS12.4 -WS12.5 -WS12.7

0,6 m 0,6 m 0,3 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

-WS13.4 -WS13.5 -WS13.7

0,6 m 0,6 m 0,3 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT MR

2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1

1 2 1 2 1 2

3 3 3

4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 4 3 1 5 2

-WS12.4 -WS12.5 -WS12.7

WS13.4 WS13.5 WS13.7
1m 1m -WS12.6 2m
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW12 -XS4 -XS5 -XS6 -XS7

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/6.0
/2.6
E12.4

0V M-

24VDC L+

PE

E13.4

E12.5

0V M-

24VDC L+

PE

E13.5

E12.6

0V M-

24VDC L+

PE

E13.6

E12.7

0V M-

24VDC L+

PE

E13.7
/11.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 2/2

MP4.1 - POSICIONADOR MP4.1 - POSICIONADOR MP4.2 - POSICIONADOR MP4.2 - POSICIONADOR PRESENA DE PEA RESERVA SENSOR PRESSOSTATO
FRONTAL ESQUERDO FRONTAL ESQUERDO FRONTAL DIREITO FRONTAL DIREITO SUB ASSY OP50 VLVULA PRINCIPAL VLVULA PRINCIPAL
RECUADO AVANADO RECUADO AVANADO "DOG HOUSE + BRACKETS"

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP55

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW12
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 6
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 7 Prox. pgina 8
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CILINDRO MP1.2 GRAMPO MP2.2 GRAMPO MP3.4 GRAMPO MP2.6

-S14.1 -S14.2 -S14.3
1 3 1 3
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
+ - + - + - + - + - + - + - + -
-S14.0 -S15.0 AB FC AB FC AB FC

4 4 4 4 4 4
4 4

-WS14.0
0,6 m 4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 4 3 1 5 2
5x0,34 PT AZ MR

-WS15.0
0,6 m
5x0,34 PT AZ MR

2 4 5 3 1 2 4 5 3 1

1 2

4 3 1 5 2

-WS14.0
WS15.0 -WS14.1 -WS14.2 -WS14.3
1,5 m 1,5 m 1,5 m 1,5 m
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW14 -XS0 -XS1 -XS2 -XS3

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/9.0
/3.2
E14.0

0V M-

24VDC L+

PE

E15.0

E14.1

0V M-

24VDC L+

PE

E15.1

E14.2

0V M-

24VDC L+

PE

E15.2

E14.3

0V M-

24VDC L+

PE

E15.3
/12.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 1/2

MP1.2 - CILINDRO MP1.2 - CILINDRO MP2.2 - GRAMPO MP2.2 - GRAMPO MP3.4 - GRAMPO MP3.4 - GRAMPO MP2.6 - GRAMPO MP2.6 - GRAMPO
SUPERIOR DIREITO SUPERIOR DIREITO TRASEIRO DIREITO TRASEIRO DIREITO INFERIOR DIREITO 1 INFERIOR DIREITO 1 INFERIOR DIREITO 2 INFERIOR DIREITO 2
RECUADO AVANADO ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP55

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW14
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 7
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 8 Prox. pgina 9
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO MP2.4 GRAMPO MP3.6 CILINDRO MP5.2

-S14.4 -S14.5
1 3 1 3 1 3 1 3
1 3 1 3 1 3 1 3
+ - + - + - + - + - + - + - + -
AB FC AB FC -S14.6 -S15.6 -S14.7 -S15.7
4 4 4 4
4 4 4 4

-WS14.6 -WS14.7
4 3 1 5 2 4 3 1 5 2 0,3 m 1,5 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

-WS15.6 -WS15.7
0,3 m 1,5 m
5x0,34 PT AZ MR 5x0,34 PT AZ MR

2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1 2 4 5 3 1

1 2 1 2

3 3

4 3 1 5 2 4 3 1 5 2

-WS14.6
-WS14.4 -WS14.5 WS15.6 -WS14.7
1,5 m 1,5 m 1m WS15.7
5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR 5x0,34 PT AZ MR VD BR

-EW14 -XS4 -XS5 -XS6 -XS7

4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2: 4: 3: 1: 5: 2:
/8.0
/3.2
E14.4

0V M-

24VDC L+

PE

E15.4

E14.5

0V M-

24VDC L+

PE

E15.5

E14.6

0V M-

24VDC L+

PE

E15.6

E14.7

0V M-

24VDC L+

PE

E15.7
/12.4

MURR - 55345
IMPACT67-P DI16 PART 2/2

MP2.4 - GRAMPO MP2.4 - GRAMPO MP3.6 - GRAMPO MP3.6 - GRAMPO MP5.2 - INDEX MP5.2 - INDEX PRESENA DE PEA PRESENA DE PEA
FRONTAL DIREITO 2 FRONTAL DIREITO 2 FRONTAL DIREITO 1 FRONTAL DIREITO 1 FRONTAL DIREITO FRONTAL DIREITO FRONT LOWER ARM RH BUSH HOUSING
ABERTO FECHADO ABERTO FECHADO RECUADO AVANADO (GN15-3042-A-PIA-01) (GN15-3051-A-PIA-02)

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER = OP55

Editor. EXPERT-06 +
ENTRADAS DIGITAIS MDULO EW14
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 8
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 9 Prox. pgina 10
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW10

-XS6 -XS7

-S10.6 MP5.1 - INDEX FRONTAL ESQUERDO RECUADO E10.6 -4: -4: E10.7 PRESENA DE PEA FRONT LOWER ARM LH (GN15-3051-A-PIA-01) -S10.7
-S11.6 MP5.1 - INDEX FRONTAL ESQUERDO AVANADO E11.6 -2: -2: E11.7 PRESENA DE PEA BUSH HOUSING (GN15-3051-A-PIA-02) -S11.7

-XS4 -XS5

-S10.4 MP2.3 - GRAMPO FRONTAL ESQUERDO 2 ABERTO E10.4 -4: -4: E10.5 MP3.5 - GRAMPO FRONTAL ESQUERDO 1 ABERTO -S10.5
-S10.4 MP2.3 - GRAMPO FRONTAL ESQUERDO 2 FECHADO E11.4 -2: -2: E11.5 MP3.5 - GRAMPO FRONTAL ESQUERDO 1 FECHADO -S10.5

-XS2 -XS3

-S10.2 MP3.3 - GRAMPO INFERIOR ESQUERDO 1 ABERTO E10.2 -4: -4: E10.3 MP2.5 - GRAMPO INFERIOR ESQUERDO 2 ABERTO -S10.3
-S10.2 MP3.3 - GRAMPO INFERIOR ESQUERDO 1 FECHADO E11.2 -2: -2: E11.3 MP2.5 - GRAMPO INFERIOR ESQUERDO 2 FECHADO -S10.3

-XS0 -XS1

-S10.0 MP1.1 - CILINDRO SUPERIOR ESQUERDO RECUADO E10.0 -4: -4: E10.1 MP2.1 - GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO ABERTO -S10.1
-S11.0 MP1.1 - CILINDRO SUPERIOR ESQUERDO AVANADO E11.0 -2: -2: E11.1 MP2.1 - GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO FECHADO -S10.1

SINALIZAO DO STATUS DE REDE

ENTRADA DE ALIMENTAO SADA DE ALIMENTAO

LEDS de diagnstico dos mdulos

BUS US US
CONECTORES DOS GRAMPOS TNKERS
PIN 1: +24V (MR)
RUN ERROR POWER 2 1 PIN 2: GRAMPO FECHADO (BR)
ENTRADA DE REDE SADA DE REDE PIN 3: 0V (AZ)
3 4
PIN 4: GRAMPO ABERTO (PT)
BUS RUN (VD):
Aceso: Conexo de rede funcionando bem
Apagado: Conexo de rede desligada ou no funcionando
CONECTORES M12 DO DISTIBUIDOR
US ERROR (VM): PIN 1: +24V / 0,2A
Aceso: Tenso de alimentao < 18V 1 5 2 PIN 2: INPUT 10..17
PIN 3: 0V
US POWER (VD): 4 3
PIN 4: INPUT 0..7
Aceso: Tenso de alimentao > 18V PIN 5: PE

Data 22.03.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP55
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 9
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 10 Prox. pgina 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW12

-XS6 -XS7

-S12.6 PRESENA DE PEA SUB ASSY OP50 "DOG HOUSE + BRACKETS" E12.6 -4: -4: E12.7 SENSOR VLVULA PRINCIPAL -S12.7
RESERVA E13.6 -2: -2: E13.7 PRESSOSTATO VLVULA PRINCIPAL -S13.7

-XS4 -XS5

-S12.4 MP4.1 - POSICIONADOR FRONTAL ESQUERDO RECUADO E12.4 -4: -4: E12.5 MP4.2 - POSICIONADOR FRONTAL DIREITO RECUADO -S12.5
-S13.4 MP4.1 - POSICIONADOR FRONTAL ESQUERDO AVANADO E13.4 -2: -2: E13.5 MP4.2 - POSICIONADOR FRONTAL DIREITO AVANADO -S13.5

-XS2 -XS3

-S12.2 MP6.1 - CARRO FRONTAL ESQUERDO RECUADO E12.2 -4: -4: E12.3 MP6.2 - CARRO FRONTAL DIREITO RECUADO -S12.3
-S13.2 MP6.1 - CARRO FRONTAL ESQUERDO AVANADO E13.2 -2: -2: E13.3 MP6.2 - CARRO FRONTAL DIREITO AVANADO -S13.3

-XS0 -XS1

-S12.0 MP3.1 - GRAMPO CENTRAL ESQUERDO ABERTO E12.0 -4: -4: E12.1 MP3.2 - GRAMPO CENTRAL DIREITO ABERTO -S12.1
-S12.0 MP3.1 - GRAMPO CENTRAL ESQUERDO FECHADO E13.0 -2: -2: E13.1 MP3.2 - GRAMPO CENTRAL DIREITO FECHADO -S12.1

SINALIZAO DO STATUS DE REDE

ENTRADA DE ALIMENTAO SADA DE ALIMENTAO

LEDS de diagnstico dos mdulos

BUS US US
CONECTORES DOS GRAMPOS TNKERS
PIN 1: +24V (MR)
RUN ERROR POWER 2 1 PIN 2: GRAMPO FECHADO (BR)
ENTRADA DE REDE SADA DE REDE PIN 3: 0V (AZ)
3 4
PIN 4: GRAMPO ABERTO (PT)
BUS RUN (VD):
Aceso: Conexo de rede funcionando bem
Apagado: Conexo de rede desligada ou no funcionando
CONECTORES M12 DO DISTIBUIDOR
US ERROR (VM): PIN 1: +24V / 0,2A
Aceso: Tenso de alimentao < 18V 1 5 2 PIN 2: INPUT 10..17
PIN 3: 0V
US POWER (VD): 4 3
PIN 4: INPUT 0..7
Aceso: Tenso de alimentao > 18V PIN 5: PE

Data 22.03.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP55
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 10
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 11 Prox. pgina 12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-EW14

-XS6 -XS7

-S14.6 MP5.2 - INDEX FRONTAL DIREITO RECUADO E14.6 -4: -4: E14.7 PRESENA DE PEA FRONT LOWER ARM RH (GN15-3042-A-PIA-01) -S14.7
-S15.6 MP5.2 - INDEX FRONTAL DIREITO AVANADO E15.6 -2: -2: E15.7 PRESENA DE PEA BUSH HOUSING (GN15-3051-A-PIA-02) -S15.7

-XS4 -XS5

-S14.4 MP2.4 - GRAMPO FRONTAL DIREITO 2 ABERTO E14.4 -4: -4: E14.5 MP3.6 - GRAMPO FRONTAL DIREITO 1 ABERTO -S14.5
-S14.4 MP2.4 - GRAMPO FRONTAL DIREITO 2 FECHADO E15.4 -2: -2: E15.5 MP3.6 - GRAMPO FRONTAL DIREITO 1 FECHADO -S14.5

-XS2 -XS3

-S14.2 MP3.4 - GRAMPO INFERIOR DIREITO 1 ABERTO E14.2 -4: -4: E14.3 MP2.6 - GRAMPO INFERIOR DIREITO 2 ABERTO -S14.3
-S14.2 MP3.4 - GRAMPO INFERIOR DIREITO 1 FECHADO E15.2 -2: -2: E15.3 MP2.6 - GRAMPO INFERIOR DIREITO 2 FECHADO -S14.3

-XS0 -XS1

-S14.0 MP1.2 - CILINDRO SUPERIOR DIREITO RECUADO E14.0 -4: -4: E14.1 MP2.2 - GRAMPO TRASEIRO DIREITO ABERTO -S14.1
-S15.0 MP1.2 - CILINDRO SUPERIOR DIREITO AVANADO E15.0 -2: -2: E15.1 MP2.2 - GRAMPO TRASEIRO DIREITO FECHADO -S14.1

SINALIZAO DO STATUS DE REDE

ENTRADA DE ALIMENTAO SADA DE ALIMENTAO

LEDS de diagnstico dos mdulos

BUS US US
CONECTORES DOS GRAMPOS TNKERS
PIN 1: +24V (MR)
RUN ERROR POWER 2 1 PIN 2: GRAMPO FECHADO (BR)
ENTRADA DE REDE SADA DE REDE PIN 3: 0V (AZ)
3 4
PIN 4: GRAMPO ABERTO (PT)
BUS RUN (VD):
Aceso: Conexo de rede funcionando bem
Apagado: Conexo de rede desligada ou no funcionando
CONECTORES M12 DO DISTIBUIDOR
US ERROR (VM): PIN 1: +24V / 0,2A
Aceso: Tenso de alimentao < 18V 1 5 2 PIN 2: INPUT 10..17
PIN 3: 0V
US POWER (VD): 4 3
PIN 4: INPUT 0..7
Aceso: Tenso de alimentao > 18V PIN 5: PE

Data 22.03.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER MDULOS DISTRIBUIDORES DE I/Os = OP55
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 11
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 12 Prox. pgina 14
Alterao
-AW10
0

Data
PWR

4
1
5x0,34
-WSAW10.1
24V -V1_UL_2 / 1.0

1
24V AUS -V1_UA1_2 / 1.2

2
0V -V1_0VL_2 / 1.1

Nome
PE -2PE /

3
2
VD/AM
1

Orig
Verif
Data
Editor.
ON
ON ON

1 2
BUS_IN
5x0,34
-WSAW10.2
1 2 3 4 5 6 7 8 -P1A / 1.5

ON

10.05.16
2

1 2
VD

EXPERT-06
/ 1.6

ADRESS: 10
-P1B

4
VM
MALHA / 1.6

MALHA

Bus In

Bus Out
2

Em substituio de
BUS_OUT
-P1A / 2.0

2
-P1B / 2.0

Projeto: Dispositivos de solda

FESTO - 530411
MALHA / 2.0

50E-F13GFQS-D+J
3

MALHA

32P-SGL-R-M3BU-E4JL

Substitudo por
-A10.0 -A10.1
VLVULA VLVULA
GRUPO 1 AVANAR GRUPO 1 RETORNAR

Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER

-A10.2 -A10.3
VLVULA VLVULA
GRUPO 2 AVANAR GRUPO 2 RETORNAR
4

-A10.4 -A10.5
VLVULA VLVULA
GRUPO 3 AVANAR GRUPO 3 RETORNAR

-A10.6 -A10.7
VLVULA VLVULA
GRUPO 4 AVANAR GRUPO 4 RETORNAR

-A11.0 -A11.1
5

VLVULA VLVULA
GRUPO 5 AVANAR GRUPO 5 RETORNAR

-A11.2 -A11.3
VLVULA VLVULA
GRUPO 5 AVANAR GRUPO 5 RETORNAR
6

ILHA DE VLVULA SADA DE VLVULAS

7

150013
8

Pgina
14
+
= OP55

Prox. pgina
Pg. anterior
9

19
12
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PADRO IDENTIFICAO DAS MANGUEIRAS:

X XX XX
Nmero da mangueira aps a vlvula
Nmero da vlvula no bloco de vlvulas
Nmero da srie aps as vlvulas

PR
=OP20/19.5

00001
8x1,25 -00001 / 20.0
AZ

G3/8 G3/8

1 2
1 G3/8 G3//8
-00001 / 25.0
P
=OP20/19.0
-QP0
=OP20/19.2

ALIMENTAO DO AR: 6 bar

CONSUMO DE AR= L/H

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER ALIMENTAO DE AR = OP55

Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 14
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 19 Prox. pgina 20
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CILINDRO CILINDRO
SUPERIOR ESQUERDO SUPERIOR DIREITO
40 40

MP1.1 MP1.2

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

QP1-4

QP1-2
8x1,25

8x1,25
-AW10
E
4 2

Y10.0 14 513 12 Y10.1

14
-14 / 21.3
12
-12 / 21.3
5
-5 / 21.3
3
-3 / 21.3
1
-1 / 21.3
S B
PRESSO DE TRABALHO: 6 bar

19.9 / -00001

Data 14.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW10 - = OP55
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 1
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 19
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 20 Prox. pgina 21
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO GRAMPO GRAMPO GRAMPO GRAMPO GRAMPO

TRASEIRO ESQUERDO TRASEIRO DIREITO FRONTAL ESQUERDO 2 FRONTAL DIREITO 2 INFERIOR ESQUERDO 2 INFERIOR DIREITO 2
63 63 50 50 40 40

MP2.1 MP2.2 MP2.3 MP2.4 MP2.5 MP2.6

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

QP2-4

QP2-2
8x1,25

8x1,25
J
4 2

Y10.2 14 513 12 Y10.3

14
20.6 / -14 -14 / 22.3
12
20.6 / -12 -12 / 22.3
5
20.6 / -5 -5 / 22.3
3
20.6 / -3 -3 / 22.3
1
20.6 / -1 -1 / 22.3
B

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW10 - = OP55
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 2
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 20
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 21 Prox. pgina 22
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

GRAMPO GRAMPO GRAMPO GRAMPO GRAMPO GRAMPO

CENTRAL ESQUERDO CENTRAL DIREITO INFERIOR ESQUERDO 1 INFERIOR DIREITO 1 FRONTAL ESQUERDO 1 FRONTAL DIREITO 1
50 50 40 40 40 40

MP3.1 MP3.2 MP3.3 MP3.4 MP3.5 MP3.6

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/4 G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

QP3-4

QP3-2
8x1,25

8x1,25
J
4 2

Y10.4 14 513 12 Y10.5

14
21.6 / -14 -14 / 23.3
12
21.6 / -12 -12 / 23.3
5
21.6 / -5 -5 / 23.3
3
21.6 / -3 -3 / 23.3
1
21.6 / -1 -1 / 23.3
B

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW10 - = OP55
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 3
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 21
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 22 Prox. pgina 23
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

POSICIONADOR POSICIONADOR
FRONTAL ESQUERDO FRONTAL DIREITO
50 50

MP4.3 MP4.4

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/4 G1/8 G1/8 G1/8

G1/4 G1/8 G1/8 G1/8

QP4-4

QP4-2
8x1,25

8x1,25
J
4 2

Y10.6 14 513 12 Y10.7

14
22.6 / -14 -14 / 24.3
12
22.6 / -12 -12 / 24.3
5
22.6 / -5 -5 / 24.3
3
22.6 / -3 -3 / 24.3
1
22.6 / -1 -1 / 24.3
B

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW10 - = OP55
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 4
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 22
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 23 Prox. pgina 24
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

INDEX INDEX
FRONTAL ESQUERDO FRONTAL DIREITO
40 40

MP5.1 MP5.2

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

QP5-4

QP5-2
8x1,25

8x1,25
J
4 2

Y11.0 14 513 12 Y11.1

14
23.6 / -14 -14 / 25.3
12
23.6 / -12 -12 / 25.3
5
23.6 / -5 -5 / 25.3
3
23.6 / -3 -3 / 25.3
1
23.6 / -1 -1 / 25.3
B

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW10 - = OP55
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 5
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 23
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 24 Prox. pgina 25
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CARRO CARRO
FRONTAL ESQUERDO FRONTAL DIREITO
63 63

MP6.1 MP6.2

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

G1/8 G1/8 G1/8 G1/8

QP6-4

QP6-2
8x1,25

8x1,25

J
4 2

Y11.2 14 513 12 Y11.3

14 14
24.6 / -14
12 12
24.6 / -12
5 5
24.6 / -5
3 3
24.6 / -3
1 1
24.6 / -1
B U

19.9 / -00001

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER TERMINAL DE VLVULAS AW10 - = OP55
Editor. EXPERT-06 +
GRUPO 6
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 24
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 25 Prox. pgina 26
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DISPOSITIVO DE SOLDA SIMTRICO - OP55

Viso Geral

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER CONVEYOR LAYOUT = OP55
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 25
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 26 Prox. pgina 27
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DISPOSITIVO DE SOLDA SIMTRICO - OP55

Vista Superior

MP2.1 MP2.2
GRAMPO TRASEIRO ESQUERDO GRAMPO TRASEIRO DIREITO
S10.1 - ABERTO/FECHADO S14.1 - ABERTO/FECHADO

S12.6
SENSOR PRESENA DE PEA
SUB ASSY OP50
DOG HOUSE + BRACKETS

S10.7 S14.7
SENSOR PRESENA DE PEA SENSOR PRESENA DE PEA
FRONT LOWER ARM LH FRONT LOWER ARM RH
(GN15-3051-A-PIA-01) (GN15-3042-A-PIA-01)

MP1.1 MP1.2
CILINDRO SUPERIOR ESQUERDO CILINDRO SUPERIOR DIREITO
S10.0 - RECUADO S14.0 - RECUADO
S11.0 - AVANADO S15.0 - AVANADO

S11.7 S15.7
SENSOR PRESENA DE PEA SENSOR PRESENA DE PEA
BUSH HOUSING BUSH HOUSING
MP3.5 (GN15-3051-A-PIA-02) (GN15-3051-A-PIA-02) MP3.6
GRAMPO FRONTAL ESQUERDO 1 GRAMPO FRONTAL DIREITO 1
S10.5 - ABERTO/FECHADO S14.5 - ABERTO/FECHADO

MP4.1 MP4.2
POSICIONADOR FRONTAL ESQUERDO POSICIONADOR FRONTAL DIREITO
S12.4 - RECUADO S12.5 - RECUADO
S13.4 - AVANADO S13.5 - AVANADO

Data 18.04.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER CONVEYOR LAYOUT = OP55
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 26
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 27 Prox. pgina 28
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

DISPOSITIVO DE SOLDA SIMTRICO - OP55

MP5.1 Vista Inferior MP5.2
INDEX FRONTAL ESQUERDO INDEX FRONTAL DIREITO
S10.6- RECUADO S14.6 - RECUADO
S11.6 - AVANADO S15.6 - AVANADO

MP2.3 MP6.1 MP6.2 MP2.4

GRAMPO FRONTAL ESQUERDO 2 CARRO FRONTAL ESQUERDO CARRO FRONTAL DIREITO GRAMPO FRONTAL DIREITO 2
S10.4 - ABERTO/FECHADO S12.2 - RECUADO S12.3 - RECUADO S14.4 - ABERTO/FECHADO
S13.2 - AVANADO S13.3 - AVANADO

MP2.5 MP2.6
GRAMPO INFERIOR ESQUERDO 2 GRAMPO INFERIOR DIREITO 2
S10.3 - ABERTO/FECHADO S14.3 - ABERTO/FECHADO

MP3.3 MP3.4
GRAMPO INFERIOR ESQUERDO 1 GRAMPO INFERIOR DIREITO 1
S10.2 - ABERTO/FECHADO S14.2 - ABERTO/FECHADO

MP3.1 MP3.2
GRAMPO CENTRAL ESQUERDO GRAMPO CENTRAL DIREITO
S12.0 - ABERTO/FECHADO S12.1 - ABERTO/FECHADO

Data 10.05.16 Nmero Desenho: 150013-DISPOSITIVOS DE SOLDA BENTELER CONVEYOR LAYOUT = OP55
Editor. EXPERT-06 +
Verif Projeto: Dispositivos de solda 150013 Pg. anterior 27
Alterao Data Nome Orig Em substituio de Substitudo por Pgina 28 Prox. pgina =LISTA DE CABOS/1