UAJE LITERARIO-
Y PUBLICO
EN LA BAJA LATINIDAD
Y EN LA EDAD MEDIA — ba
NOTA PRELIMINAR
| __He de dar las gracias a la Fundacton Bollingen, de
‘York, por el generoso apoyo prestado a moi bra-
'¥.a Henri Peyre por su amistosa solicitud, que 1o
Heeiitade mucho.
as Iniluenclas ¥ relacfones ideoldgicas quedan ya
"geferidas en In Introduccion, Quiero, sin embargo, dar
feu lap gracias a algunos coiegas de la Universidad de
“Yale a quienes oeasionalmente he pedido informacisn y
_consejo en relaei6n con log temas tratados en el libro,
“Son ‘Thames G. Bergin, Sumner MeK. Csosby, Erich
Dinkler (atora en Bonn}, B. Talbot Donaldson, G, Lane
coin Hendrickson, Helge ‘Kokeritz, Bernard M._W,
‘Knox, Robert S Lopes, John C. Pope, F. Stephen Rec-
‘ert, Konstantin Reicherdt, Henry B. Richardson y
| René Wellek,
BAL
‘New Haven, Conn,,a fines de febrero de 1957. INTRODUCCION
PROPOSITO ¥ 16::7T0D0
1a romanisticaalemana se encuentra desde hace
uci tempo en ons sitaciin especial. A través de
Uhlan y Diez, precede det historiismo romantic, es
‘eel dl movimiento te, de Herdor 2 Fob Grits,
Dsando por lo hermatoe Sehlege, lev ta idea de ix
Proluclonhiséren y del correspondiente espicitu naca-
balen que sta opera al ng de den dlvouri2¥ oak
comprennin de Ix fologas A raves el histortlsmo
fomuntico se creé una eoncepeisn Gein cominided de
pune fondaaa soe ie lversided de tag tntt=
dlualidades naclonales,y, por ende,diolctica, tal con-
epesén era tas proftaverdadera que ia idea de la
Inutnanided dels Hustracon pura, ya que éta procedia
‘de modo ahistrica y adialéctico Ahora, bien! la cone
epeidn stele, af menos pare Buropa, en ninguna
Dette podia lege ser eis de un modo tan natural
2omo Els romania alemana, ya que objeto m0
fs e prove ests nacsonel yy dal no podia sueumbit
an tdctimente’a Ia tentacion de encapetlors,patsGt-
‘zy sentlmentaimene, on la exenen Gel propio peblo,
_ Stole son wart eb ciferomtes ete st esse
Jn'eromenidads comin: tovos elo son todavie mas
ere del pablo aetna pero através del subse
tsa gs Gon At im eanciencisperepeciaa
nigados cond. Aa, perspec
Mein eutpeldad esta vn dence sun pine
nos ran nsities yierarion dei rma
fang aura fines de oa aus
pundancia ye eatdelerespocializado de a tne
or fala de un motive impo: t lou, legs aio ares voces a una expredin dec
| Wt 9g ue
ron ala eoninodin iterlor yesteter de Europa para
‘olver a despertar entre lr somanietsa alemanes, deed
|
principio de nuestro slo, no sdlo el hisorelsno,e8
‘elmer oqor, sino tambien ia eoneiencia de To europea.
Entre ellos hbo erualtos que no serfaposble encontrar
fen rina ote especialsdad floiogiea ni en mings
Str pas (el propio Rendetio Crece est estrvebarnent
Unido to clengiaslemana del expire) y que, por la
fmplitud de su horlannte, eran o aon fllagos ccopeos
Pienso ane todo en Kari Vossen, Ernest Robert Co
flag y Heo Spitzer. a
‘Uns fragmentes siguientes, y mia tabajos en gene
ral, han pertida de Ios mlemoe aupieatos, So que ellos
usta mitho max lament to concen de Je
onmoetan de Europa, pes ya desde muy pronto y
| ‘odo cada vex més spremiante pert las pstbldades
turopeae de la ltoste romaniea no slo coma pose
Tidades sino como na tazes, capo camplimiento so
ahora, yprecisamente todavia ahora, podia ser inten.
{ao. ta Hvilzalen europea er caren del lite de
| sttexistecia; ‘su propia histori, redeida st mismo,
| frrece'eonsuinada su unidad parece preparada ya
|, __ Plo de eucumbir ante otta unlded que cara en un
frulo mis amplio. Ne pareta y me parece legada a
poea en qe’ puede eingrendese el iment de com
renderer Unidad histres teniendo presente sexs:
fencia viva y au viva conmcieneia, Trabajar en esta di
ecelon ail menos para Ia expreston Heron objeto
e la filolowia— tae desde Siempre, y de made cada
ex mis decidido, mi inencion. eictivamentey neo
| ve Pars eta trea, aparentemente demasiado extens
Y por ello irresizable do una manera serie, co puede
Encontar un moo seventeen
fonsistria en elegir,desarolla y somblnae cuettiones
Darticulares, irunserieag con toga exacitud'y suscep~
thie de manipuiaeisn, de modo tal que aetustan como
Droblemos-lave y abrioran el acosa al conjunto, Pero
Gio pe explicaraya con mayor setae. conutto dee
Yetia formarse,enionces, de modo que obrase como
10
pes
‘unldad dialéotica, como wn drama, 0, segin dice Vico
fn cierta ocasién, al modo de un peema serio ¥ p00
‘nto.
Pero con el nombre de Vico he llegado ya. Ins ine
‘ulelones generales que estén en Ia base det metodo.
Pronto eanoet la concepcian de Vio aoerea de la flo-
Togia ¥ det emundo de ios pucbloss como objeto de la
Inisina; esta concepcién ha completado y formado de
lung minera eepecisl agpectas de mt actividad proceden-
tes del historicisio aleman. Voy a enumerar y 4 eo.
‘ment las Jdeas de Vieo tal coma han obrado sobre mi,
‘yello en libre conexisn con las consecuetilas que, Pars
Il propésito actus, he sacado de ella,
Himpezaré con la teoria ‘viquiana del conocimiento
histori, Navie de su plemien eontea el metodo geo.
‘méttico de Descarces, y se basa en la proposieiin segdin
penal solo se puede conocer lo que uno ist ha crea
do La historia de Jos hombres, o el «mondo de los pe”
blos® (en oposicidn al mundo de la ‘naturaleza, que ha
creado Divs), ha sido ereada por los hombres mismos;
por 10 tanto, lis hombres pueden conocerle. Aun las
Inds alejadas'y tempranas formas del pensamienta y de
Ja condueta del hombre deberian poderse Tocallzar en
1a postbiidades (Vieo dle modiftcasion) de nuestro
Dropio espiritu humano de moda «ise pudiésemes com
Drenderlas. Con esta teoria. Vico quiso dar an ftindas
Iento ontoldgieo a su vision de los principios dela
ultra y de las primeras formas de la sociedad y a los
‘origenes postico-ituales del pensaiiento y de la ex:
resin numanos, wate es el primer intenio metadien
de uma teoria de la, comprension de la historia; ¥, Ya
"ue no la legisimacion, st Ta dlleidacion ce un estado
de ensas del que no podemos evaditnos, & saber’ que
Ahosotros enjulclamos los sucesos histérioos y en gene
ol inlethumanos (privados, eomerelales, politicos) de
luna manera especial e inmediata segin nuestra expe-
ienela interior, sea Intentando ebusear sus prineipios
tio deo nioleasan de nso pom copia
jumanon. Hs verdad que desde la époea de Vico se han
| desarrollaio muchos métodos eientticos mas rigurosos
| e-obeervary registran ef eomportanienta reeiproco
a I
|
|
|
de Jos hombres; pero no han quebrantado ni reemplt=
ido la coutianza préctica en in eapacidad espontanes
fie entender sl oto a parr de 1a propia exper
{tiuchas'veces, sus rerltados han enriquecido ms esta
‘{apucidad), Los suceses historicos, como en general 105
fet gue opueen emer ns epic
‘lones del expetimento clentifieo, no pueden ser Sm
fldns tampoco, en st forma esricta, a os métodos Dro
Dpucstos. Ast, fa Investigacion de los pueesos historias
Enea sentido mds amplio lo ue en el presente contem
{pac entiende por uhlatrleoy seréalseutido en segue
Gh) permancee como algo del eniendimiento discursive
Sidel ercenouento om el expiitu del invesigedor. Ba
SJendad que la investgecign histica tiene una dimen
an exacts, que babria que ealiftcar mas de erudts que
eclenicansher ia nia de aan, rane
{nision, inferpreveion elemental y eomparacion de ese
iUmonioa, Peto alli donde satervienen eleccn, Inter-
preticion, de sentido, enjulelamiento.y-ordenaei6n, Ia
Edtvidad det historkador es mas comparable & un arte
fque.a una clencia moderna: se trate de un ale que
{fahgja con materiales erudlic
‘tro aspedto de la teoriaviguiana del conocimenta
ox a uiprtein, de fo try con 1 humana, EL
{undo de los pueio, mondo dele naciont abarea et
po solo la historia poles, sino tambien Ye historia
{el pensamiento, de la expresion (lengua, escritura y
fries plistiens, de la rellgién, del derecho, de la etd:
‘mia, porque fdas esta cosas proceden de las mists
condones, o sea de la respectiva situaclon de la soc
dad humana, eao hay que entenderias en dependen
‘ia mutua 0 nose les puede entender en absoloto; el
tramen de wna de este partes dela creacién humana
fn un estadio determinado de evolucion puede propor.
‘nar ia clave pata todas Tas otras reaclones del mls-
no estado. Pero Vico va més Leos; para hay wna
historia eterna ideals que transeurre en ‘tes etepat
Gvolutivas, un curso modslo que se repiteciclicamente
Paue ia de ser entendico en el contexto. Para Vico, el
Unjeto de comprension més tmporiante, por cuanto el
ile, es ia epoca nielal de esta evolucidn. Se me
a
cesta el miximo estuerzo, viene s decir, para volver a
Shoonrar en las modifcablones de nuestro expiity
versa, ya dennsiado lleno de raadn evalucionads,
fag primives formas de la clvilacion, dominadas
ampletamente por el instinioy la fantasia, Y con su
Sepresentacion de la twnided de Tea culturas primitivas
Vibo express, de una manera incomparablemente gran-
loca, Yo mismo que la ertea moderna Hama estilo:
fa tovnoyencidad de todos las exeaciones de cada époea
Matorice Se ha dicho tecientemente que Vico signi
Heo poco para la entdtcn, que fue mts bien un tls
Ge le bbtoris oun socidiogo; lo eval bmpllea ectarie
h cara que po fundase uns estétice determinada sino
Grund del que esta forma parte. Su punto de partida
‘Gis erica de as formas de expresion humans, de las
Henge mits ytoras pode (na miovs ae om
tie)
‘in pequeto paso lleva de la teora del conoclmiento
a, We ang el hereon
fibro en una época no propicia a una aprececion de la
Graluelon histrica Ya atio @ causa de Tas formas de
‘ida diversas, compatibles y « menudo evidentemen-
{eisacionsles que la historia habia producido, muchos
taptritus recioves fueron mas sla ae lo realizado ise
‘{elcamente y le opusiovon la verdadera, raclonal y Dr
Mhitiva natulaleca del hombre, que habria que Festae
beces, Frente a esto, Vico alma con gran penetracioa
{ue no hay més patiraleza del hombre que sa histori,
Wratura di cose, dice (Seiensa Nuova, 7, altro non 8
‘he nascimento dt eoe i cert puntie con cere gus,
Tequali sempre che sonata indt tall © non alte nas
fon te. cose, Con la primera parte do esta frase da
Fafutaleas de las costs (smart socials) no es sno et
Zclmiento.en épocas determinades 0 bajo determinae
Gas clrcunstanclas—queds fundado et Telativismo 0
pctv nite cp sounds “slepecue
as Qpocis y las clrounsianctas som aa, aa cosas resul-
tn asi y no de otro modo, le naturaleza convertida
En historia se ve sometida »'una regulaidad. fn mau-
Ghos passfes de a eNueva Clenclan, natura no siglll
Casino wevolueién histOrea» o grade de ia misma; 1o
8 ue lop pueblos tienen de comin, su naturales; no 08
SS cTfanecursosegular dee stots; este tecnscur=
foes cu naturcleza comin, ta nazera éommaine delle
‘aston, de la que trata in eNtiova Cleve
Ta teanseurso o a bistora natural em sein Vig,
‘bra dela providencis avin, aunque érta acti s6ld
‘cn abe intrahistricos, su ba ea perfect por 10
{ato cada una de as fos de In evoluctom es neces,
Perfea en sf sma y ters. Vico tiene eepesial ine
és en mostrar lo sencilny bien ordenado qe resulta
fi plan de evolve atrbido por él a la providenelag
tl onjunto de in historia eun estado platen eter
os, a pesar el continuo camo. Beta forma viguigna
de'ieltivmie Matric se rettere por Io tanto finda
fesaimenie now erate Ritson Qe e sede
Anos a otros con vegionleyes determines y tl
menos «les variantes ue Ia evoluelén muestea en los
lferentes pueblos por eso a forma viquians fue me
‘ho menos spropieda para su aplieceion practea a la
Slologia que la Ge Herder ys seguidores, que partia
dal eapirity individual de os puss. Vieo bo nleg las
Sanlantes dentro de la evolueion general, pero) les
‘een su intends, lo que le imporsa son les eves gee
Serales que aparecen en 1a cvohicién. de los pues
on las fees de esta evelncin les que han de extender:
fe, cada tina de acuerdo con Sus supuestos,¥ 138 que,
‘cada una ms manera, son perfecter en casita expr.
lon temporal de la providencia eterna,
‘Como quiers que som, ul precisamente, y junto
com el coneepto del estilo, ba edo el biseniokmos
to es, me parece, el descubrimento copernicand de
‘a cetois del epirta, De heen la inuencta de eae
Aezcobnimiento, desde cue se hizo universalmente acca
‘Sle. traves el Romantiisme, ba sida enorme. Bl
[ie oem soho ean in eageon Hy aie
bia dominadsneluno ene Neoclasciam ce um
modo no incondconal, pero limitado sila por ob ebuen
intr foe destruido en sus imenton, BL horeanee
fe amplio poderosamente,y el estudio de cultura pet
Ihiuivas y extranas, fal como ce va acaba desde co
ienzoa de glo ix, Ge been en la concepetn stork
4
clsta, Hin cucstiones estéicas, nucateo hlstoricsme 20
fha hecho tan natu que spense tenemos ya conser
cade e, Nosotros gontmor ‘el arte Ia possi y lama
Sea de los mas divereos pueblos époras con Ia misma
Aispesiién para comprender, Lis cultures que Hama.
‘mos primitivas y aya comprensign (onto eaierzo com>
2 Vieo (no exam nt compronaibles mi siguiere Intere=
es para le mayoria de abs contemparaneo) tienen
pata nosotros dese hace mucho tiempo un stcactiva
special La iversidad de los pueblos y de las époeas ya
‘no nos asusia, nla log eradii ¥ crticos nl tampoco @
lin sector cada ver mds amplio del piblice general La
comprensin perspectivista termine tan pronto como
entra en juego la politica; y, sin embargo, en Io este
fico pracileamos suestra adapiscion a diferent cule
‘ures y épocas durante una vista-2-un muse, en un
‘anelcrt, a veces hasta en el cine, al hojenr una revi:
ta llustrday 0 inliso ai mise olletos de publicidad
dde las agencina de viajes, Histo.es historiism, cual en
a1 Bourgeois gentthonme de Moller, la conversacisn
fiaria de Aonsieur Jourdsin, para gran sorpresa sy,
restln ser pros. Pero la mayoria de nosotros iene a
oot conselenein de eu historicinmo como la tena Mon
evr Jounain dest pross nsano valve «aber oo
log titimos deoonies, erticos presigiosos exyas Cale-
sgorias de julto, deseriptivas y muichas veces Gogmati-
5, reclainan vilide® abootuta, Naturaimente, yarn0 20
fontlgue slcangar la exaottd clara de muchos grendes
frileos dal prehistortesmo que dentro de su campo han
fermuledo magisiraimente qué niveles y tipos de are
hhay,aqué finer sirveny edmno deben estar constiteidas
eto la tandoncia a nogar tichamente o 4 retigar ex
[prosamente el pespectiviamo histrico esta muy cifan
Alda; esta tendenela se relaetoa, sobre todo en la ert
(8 lierariacon le avers contra la tllogin decimo-
‘nics, conaiderada como la verdadera enearnaclon del
Iistociismo, Muchos creen que el histori condt-
al trabajo mimucloso cel sotiedaro, a la sobreralo™
ain de los motivos blogeflons, sl desconocimiento
dea obra de ate al exletitst por falta de eategorias
ae jute, y que, al hecero, se olvia sin embargo, que,
15 exando et gran Historic —rigulno, beret
gun code © a pig enbesiaiaela
Fee cei ty utente ee
Ee capecninatoy ate) 8
Aaadores, om fae sce tral, e906
tos mach lida ua que, por cesgraia, Dr
un be copes omega, cleo que mca
eee ne Doge koe ence Don EE
setalles Batis <0 enigma eral eas
an Mowrteamets Ss ete igenuon 3 hast
La ne Dee gue tae he ema
Haleaos, Pere 2 reco, Beco elemental de
tenis Pcie sen cgo gure aL
obra de un namtt S ptaesverguac etre
feel, ya 06D detain ei oor 20 Dlerde
ie lve ae rare ts maiclente Cee
Bae Un condone aerate,
a ayan sen ee eto, ee lee a come
(enc niependientemente de eu autor s6lo 8° Ju8-
Fee ances memo a ova cee Uh
alr ee ined 3s Ta
Se say eng, He PO
Jes intormaclones oe ian exponen prop,
seeps de dS angi aire ne
Fee ne funda del aateral para POSE
Sct Wc dmcrreca ntl
leer ape de ct cneen Yeats
Pam cr Stacatda arth awe nso eo
ne ra ues hr orton wo
potlidad quo a rio gue relativism
rte, Pere inaaced e ul
(pists cing
2s eae eee a elerteaene, 0 1
Fhantendicn, fa pooulacidnd de cada psa y de ade
Ba ene. eile gua ete
i, deben conquistarse deduciendo y profundizando, ta
Ten nad cnc seo, yt que feet iO
fists ae rele! or cranial que exten cata
Me te de eens ee wn ratsng
Set eee femetlo porno ol anilto en
6
ae uno se mueye durante esa scvided es el mundo
terminante para el futiro y niidamente derenciado
del pretria, Becrtos modernos sobre la constituclon,
J ctonomia"y In sociedad de Ta poe ‘ntlguecteran
nis conocimintos, peto no me dieron wn instrument
yra afronac Ie euesion, ya que no ondcnaban ol mate.
ial como ésta Ip reqocria, Hl ingtrumwento deseado,
tinico que permis alacar 6] problems, surgio al lamar-
te is stencion la expresion espectica ta cour et a vile,
“impleada por log contemporsnens pas cenignar a It
lite social en eueston. Metiante ef seopio de pasajet
five contensan cots express 1 otas may eomiloren, 7
Madlante Ta Inverpreitein de los mismes de acuerdo
on sus respectivos.contexios, nestlto entonces. fell
Aeterna bo gas sige fcr ftv ci
in evotueionado os dos grupos para, a reunidos,
die vids » algo unitario, Tamposo fe ciel continuat
bservando mo el producto as frmado slg evolic
lonando, y compsrario con otros productos y. eval:
lone paces en otros pales, Se Mabia encontrado
Duincplo o punto de parida senello puramente Noo-
Pleo, cava eleaei trascendis ampliamente nu objeto
Primitivo, eel pblicotranees eel siglo xv
Posterionmente he wielios emplese palabras y ex
Drosiones earactristioes coma punto de parida de In:
Nostgaciones histGrco-intéicas. Pero Hay otres mit
has posibildades inieeles: gramaticate, retéreas,e=
Uillsiess,¢ incluso acontecistentos; todo lo que ea
Facer puede erat Ge puta de parti, So ma
finden debe tener este panto de partida: le de por
Alene apicar a objeto histlcn en forma precisa yexe-
th, y nd slp aneldgicamente, Las tmoderhos y abstrac-
i edlegorias ce ongensclon wo som apropindas para
5 tamipaeo, por to tanto, lp romantie, mo barwoeo,
_ Inbtigo ome is idea del desting, el mito, o el concept
fie emp. Palabras ast pueden sans lo smo, em
_ spin pret cnn pu revere
“seulere decir: pero como puntos de pertida resultan
Aloasiadoectivoessy no exteaidas del objeto. Bi panto
ey de partida no debe ser una, categoria llevada por noso-
fron al objeto yen ln que fate haya de ordenstse, sino
unrosgoinirahiatrie,comprobedo em ry que, pesto
elle desrolno, ine ef obielo mish en
‘i peculiar, ast camo’ otros objetos que en relacioa
on se hala,
‘Un punto de parida cos eal es i iterpretaelon
de pasaes de texton, i se aepta el prenupuestoviqule:
fo Ue la niad elas époeas ada festo debe suminie
ttar ia perspectiva que haga posible In sintesi. spe.
Gift en teen he peo con freuen exe
rnétode, que me liga al grupo de les interpretes {ote
loos del esti, ato toda s Loo Spitzer, cua actividad
{nfluve notablemente en ta mia desde hace mucho tleme
po, Bxiste sin embargo, una diferencia muy. grande
{nize as aplicacn del mtodo y le mis. En primer fa.
far, natursimente, porque no es fell que nadie pueda
Sompararcele en finurs de odo, sagscided 9 dominio
Univeral del material y menos ad quien i sigulers
GSoriginaviemente un iingilsts, Pero tambien In Inten-
tion remulta diferente. Spitzer slempee se interes en
ss iterprelacfones por una comprensién exacta de Ia
forma lingaisticn en particular, de In oro del poeta
en partiealor. Bn conoordancls perfeeta con Ia. adie
‘én romantica eon serio formacion India:
lisleo-impresionsta, da especial immportanca a la ap
felon exacta de las formes particlares. Yo, por él
ontrari, hago hineals en 10 general cosa de mit
Melante dcsorhre con mayor detalle, Mi intencén
Slempre escribir historias no me aproximo al texto co”
to figo pertcular, nl sin ideas previasy yo le deo
tuna pregunta, y esta pregunta, noel texto, es el panto
de parta prinelpal. Bm Ames, tal punto la con.
‘epeidn sasiea des toes niveles del estilo; me dio la
Dpsblldad de preguntar a todos ls textos sleccona
$s qué relacidn guardatian con eva concepelon, Pero
flo equivale a prevuntar qué es lo que sus autores te
hn porelevadeeimportatte,y de qué medion se vale-
on para exprecarlo, De esta inanera se ho. visible,
aunque de modo muy imperfect, la influence del cs:
tianlsmo en le génesls dela exprosionliterara,eincki-
a
0 un aspecto de camino necorido durante cl dessreo-
ify eapintual de Buropa desde in antighedsd listen
‘Bhow son temas de primordial imperiancia para aoso-
tree, peto demasiado grandes y complloe pare que pu
dan oer tatades com un todo; solo pen sex Inudos
Imetlante su redueciin ©. intos de paride especial
fails, Nacuralmeni, un punto de pada Unleo rs
ia insuftetente. para objetos tan grandes; a lo sumo,
pice serve delgula tener una fan tear
ada parte del proceso planten sus propios problemas
Dartictiaresy etige sus propios puntos de pari,
To general que hay en tente no son eyes o cate
tors le ordenacio, Vieo ereys haber encontrado le-
Yee: tas eran y son muy fecunda, ya feeundsad
In infaercia sohre otros, es lo maximo due este tipo de
aetivided espnstua! pute slearaer. Ferd ss eyes no
ton correcias resultan demasiado senelias Det dom
fat fa totaled dal suse. La historia nose desenvel
Ye nccesariamente coma él presenta, sino de ums
Mera inuch mas variable; las obervsclones realiadas
for élen la hatora de los Peles medierraneos ¥ de
Intoaropa posterior na se pueden coniderar como ieyes
ier, ola da fon ein den on ope
dn eterna del mismo proceso, resulta ya uy fpr:
Dable a causa dela nivelacton progresiva de la Gil
aciinen toda a Tierra lo hdxbaros que deberian de
Iie tna cultura superior extremadamente macura
Y dar comienzo a us huevo ciclo tendiian que vente de
biro planets. No es pualble ahora entende? In histone
denuestra actual eivlizcién, sen ln historia de fos trea
Ultimos milenios,‘como un proceso regi. por leyes
Hato eblo podria serlo mucho mis tanle desde ot
| iio de vista y con un contexto ms amplios y enton-
0m, probablenient, Is pastieuleridad de lo histricn
Stal como ha surzido para nosatos de estos tres wile
+ Mlos aed perdido yt mu importaneia y basta se habrd
Worrado dela concieneia. mle actu slo pueden
enrse con aredion lees, femencs parcales ss-
feplibis de scr sometidos at ttatamiento de los elenclas
Paurales; en cuanto al conjunto, esto no es posible, Bl
Antento ms genial nthiyente evado 2 eabo Para
2 aprohender en leyes la totaided de la historia es
imeterialismo dioestico, surgido de fa stuscion propia
dde un momento determinado, 7 con tne validea! cuyos
Iimites se han heeho ya evidentes tn siglo més tarde,
Existen otros intentos modernos de comprender Ia hi
torin de acuerdo con determinados motivos extrahisté-
loos, morales y psleoldgiens, Bates Intentos pueden Fe-
falar Incerestes cuando provienen de peronas Ie
ligentes y concretamente informadss; pero, de
modos, san bastante arblirarios, Se podFlan encontrar
‘Uchos grupos similares. de motives, todos aplicsbles
‘con un poco de buena voluntad, pero ninguno conch
sent.
‘Creo que lo susceptible de ser deserito con valor
neral es la concepclon de un desarllo histérico; a
femo sm drama, que tampoco contiene ninguna teeta,
sino una visin paradigméties del destino hamano, Ei
tbjeto, en su sentido mas amplio, es Buropa: yo trato
as caplario mediante Ia invesigciondeadepinton de
Dartida particulates. Lo que se puede lograt con elo,
{En el mejor de los casoa, es una vison de las multiples
elaciones de un sucess, del cual procedemos y en el
ual partielpamos, una determinacin del lugar al que
{hemos ido a paran, yao sumo, una idea de las post
dads que nos espéran; y, siempre, una mds fotima par-
fespacion en nosotros nilemos y ua actalizacion de la
eontiencia del enosatos aqui ¥ ahorss, con toda Ia rc
‘queza y todas las Imitaciones que elo implica,
oto te plete acpi eo coro clencia ip te.
ne poce iinpertaneia, Solo ml propia experionela,y-no
tunfesmente la clentiica, por tierto, es la responsable
Você também pode gostar
- De Mujeres y SemblantesDocumento59 páginasDe Mujeres y Semblantessusana scramim100% (4)
- PETRUCCI, Armando - Prima Lezione Di Paleografia PDFDocumento162 páginasPETRUCCI, Armando - Prima Lezione Di Paleografia PDFsusana scramim100% (1)
- Didi Huberman Imagines Pese A TodoDocumento38 páginasDidi Huberman Imagines Pese A Todoarmillabrava100% (1)
- Library Providence Edu - Dps - Publications - Inti - Inti-77-78Documento7 páginasLibrary Providence Edu - Dps - Publications - Inti - Inti-77-78susana scramimAinda não há avaliações
- Eltacoenlabrea02 PDFDocumento280 páginasEltacoenlabrea02 PDFsusana scramimAinda não há avaliações
