dn-1271SP:A1 I-307

Serie 302
Detectores de calor de anticipacin de proporcin

Dispositivos de iniciacin convencionales

Generalidades
Los detectores de calor de anticipacin de proporcin de la
serie Thermotech 302 operan dentro de un rango controlado
de dos a tres grados en sus puntos especificados configura-
dos, sin importar la velocidad o tasa de aumento de la tempe-
ratura. Estos detectores estn disponibles en niveles de 135F
(57.2C) o 194F (90C).
La serie 302 est compuesta por dispositivos normalmente
abiertos diseados especialmente para deteccin de incen-
dios y sistemas de alarma.

Caractersticas
Respuesta inmediata. La serie 302 se activa siempre que
la temperatura ambiente del aire alcance la configuracin
de un detector y elimina el desfase trmico inherente en
detectores de calor convencionales.
Eliminacin de alarmas falsas. La serie 302 no responde
a fluctuaciones de temperatura momentneas por debajo
de la temperatura seleccionada.
Aplicacin universal. La serie 302 se puede utilizar en
todas las reas y en cualquier tipo de establecimiento.
Restablecimiento automtico. 1271pho1.jpg

Sellado hermticamente. Resistente a choques, resis-

tente a la corrosin y a prueba de interferencias.
Principios de funcionamiento
Los detectores de calor de anticipacin de proporcin serie 302 res-
ponden y activan la alarma contra incendios inmediatamente
cuando la temperatura ambiente alcanza la configuracin de tempe-
ratura programada. Bajo condiciones de rpido aumento del calor, la
funcin de anticipacin de tasa permite que el detector responda
uno a tres grados antes de la configuracin. Al mismo tiempo, sin
embargo, no responde a fluctuaciones de temperatura moment-
neas por debajo del nivel de proteccin seleccionado y, as, elimina
alarmas falsas. Cuando la temperatura disminuye por debajo del
nivel de proteccin, el detector se restablece automticamente.
Aprobaciones y listados de las agencias de control
Estas aprobaciones y listados corresponden a los mdulos especi-
ficados en este documento. En algunos casos, es posible que cier-
tos mdulos o aplicaciones no estn listados en algunas agencias
de aprobacin o que el listado est en proceso. Consulte a la
fbrica para obtener el ltimo estado del listado.
Listado en UL: S539 (302-AW-135/-194; 302-ET-135/-
194; 302-135-194)
Aprobado por FM: (302-AW-135/-194; 302-ET-135/-194;
302-135/-194)
CSFM: 7270-0021:001

Dimensiones (Modelo 302)

Longitud total: 4-1/8" (10,48 cm).
Dimetro de la base: 2" (5,08 cm).
1271dia1.tif

Potencia nominal elctrica

PUNTOS ESPECIFICA-
Voltaje Corriente DOS DE CONTACTO DE
PLATA FINA

6 - 125 VCC 5 amperes MONTANTES DE

EXPANSIN

6 - 25 VCC 1 amper REVESTIMIENTO DE

DETECCIN DE ALTA
EXPANSIN DE ALUMI-
125 VCC 0.5 amperes NIO ANODIZADO 0.004
MANGA DE CONTROL
DE ANTICIPACIN DE
CALOR
Informacin sobre la aplicacin TORNILLO DE
FIJACIN
SELLO HERMTICO
Los detectores serie 302 tienen una potencia listada en UL DEVCON
para cielorrasos lisos de 50' x 50' (15,24 x 15,24 metros) y son
los nicos detectores de calor que tiene dicho alcance tanto
en temperatura fija como en anticipacin de proporcin. Corte transversal

dn-1271SP:A1 12/23/08 Pgina 1 de 2

 Detectores de calor de anticipacin de proporcin Thermotech serie 302

Nmero de Descripcin Consultar

modelo
302-135 Montaje vertical en interiores de 135F Observacin 1 a
302-194 Montaje vertical en interiores de 194F continuacin

302-AW-135 Montaje vertical para todo clima de 135F Observacin 2 a

302-AW-194 Montaje vertical para todo clima de 194F continuacin

302-ET-135 Montaje vertical para todo clima de 135F Observacin 3 a

302-ET-194 Montaje vertical para todo clima de 194F continuacin

302-EPM-135 Montaje a prueba de explosiones de 135F Observacin 4 a

302-EPM-194 Montaje a prueba de explosiones de 194F continuacin

Placa adaptadora de plstico blanco decorativo para montaje del 302 y el 302-AW en
AP-P
caja de salida de 4".

OBSERVACIN 1: para montaje en interiores en cualquier atmsfera que sea compatible con conexiones de terminales de tipo rosca-
das. Alcance listado en UL de 50' x 50' (15,24 x 15,24 metros).
OBSERVACIN 2: sellado hermticamente para instalaciones a prueba de humedad y a prueba de polvo. No necesita una caja de
conexiones especial cuando los contactos para todo clima estn empalmados adecuadamente al cable tipo THW o
equivalente.
OBSERVACIN 3: sellado hermticamente para instalaciones a prueba de humedad y a prueba de polvo. No necesita una caja de
conexiones especial. Tiene un buje con agarre para llave hexagonal de plstico con roscas de conducto de 1/2"
(1,27 cm) para conectar a cubierta de barra roscada o cualquier caja de salida.
OBSERVACIN 4: a prueba de explosiones para instalar en ubicaciones peligrosas. Tiene un buje con agarre para llave hexagonal con
roscas de conducto de 1/2" (1,27 cm) para conectar a cubierta de barra roscada de ajuste de dispositivo serie JL
como el fabricado por Killark Electric Co. o equivalente.

NOTIFIER es una marca registrada de Honeywell International Inc.

2011 by Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. Se
prohbe la utilizacin no autorizada de este documento.

Este documento no est diseado para fines de instalacin.

Procuramos mantener la informacin de nuestros productos precisa y actualizada.
No podemos abarcar todas las aplicaciones especficas o prever todos los requisitos.
Todas las especificaciones estn sujetas a posibles cambios sin previo aviso.
Fabricado en EE.UU.
Para obtener ms informacin contacte a Notifier. Telfono: (203) 484-7161, FAX: (203) 484-7118.
www.notifier.com

Pgina 2 de 2 dn-1271SP:A1 12/23/08