A Manual Funcionario Federal PDF

Instituto Nacional Electoral
Direccin Ejecutiva de Capacitacin Electoral y Educacin Cvica
Manual
del
Funcionario de Casilla
Casilla Federal
Proceso Electoral 2014-2015

Consejero Presidente
Dr. Lorenzo Crdova Vianello
Consejeros Electorales
Lic. Enrique Andrade Gonzlez
Mtro. Marco Antonio Baos Martnez
Mtra. Adriana Margarita Favela Herrera
Mtra. Beatriz Eugenia Galindo Centeno
Dr. Ciro Murayama Rendn
Dr. Benito Nacif Hernndez
Dr. Jos Roberto Ruiz Saldaa
Lic. Alejandra Pamela San Martn Ros y Valles
Mtro. Arturo Snchez Gutirrez
Lic. Javier Santiago Castillo
Secretario Ejecutivo
Lic. Edmundo Jacobo Molina
Contralor General
C.P.C. Gregorio Guerrero Pozas
Director Ejecutivo de Capacitacin Electoral y Educacin Cvica

Mtro. Luis Javier Vaquero Ochoa
Manual del Funcionario de Casilla Casilla Federal

Primera impresin, marzo de 2015
D.R. 2015, Instituto Nacional Electoral

Viaducto Tlalpan nm. 100, esquina Perifrico Sur
Col. Arenal Tepepan, 14610, Mxico, D. F.
ISBN: (en trmite)
Impreso en Mxico/Printed in Mexico

Distribucin gratuita. Prohibida su venta
ndice
I. Informacin bsica..........................................................................................................9
1. Qu es la Jornada Electoral?......................................................................................11
2. Qu cargos se elegirn?............................................................................................11
3. Qu es una casilla electoral y cules son los tipos de casillas que existen?................12
4. Momentos de la Jornada Electoral..............................................................................14
II. Actores de la Jornada Electoral......................................................................................17

1. Quines participan en la Jornada Electoral?..............................................................19
1.1. Electores.............................................................................................................19
1.2. Funcionarios de casilla........................................................................................20
1.3. Representantes de partido poltico......................................................................23
1.4. Representantes de candidato independiente.......................................................26
1.5. Observadores electorales....................................................................................27
1.6. Otros participantes..............................................................................................28
2. Material electoral.......................................................................................................29
Resumen........................................................................................................................ 34
III. Preparacin e instalacin de la casilla.......................................................................... 35

1. Dnde y quines instalan la casilla?..........................................................................37
1.1. Cmo se integra la casilla?.................................................................................39
2. Cmo se instala la casilla?.........................................................................................42
3. Recomendaciones para el llenado de las actas y dems formatos................................49
Resumen........................................................................................................................ 54
3
IV. Votacin........................................................................................................................57
1. Qu pasos hay que seguir para recibir los votos?.......................................................59
2. Situaciones que pueden presentarse durante la votacin............................................62
2.1. Qu hacer si alguien se presenta a votar sin su Credencial para Votar?..............62
2.2. Qu hacer si un ciudadano se presenta a votar con una
resolucin favorable del tepjf, pero no hay lista adicional
o su nombre no est en la lista adicional?...........................................................63
2.3. Y si alguien se presenta con su Credencial para Votar, pero su nombre
no aparece en la lista nominal?..........................................................................63
2.4. Qu pasa cuando el nmero de seccin de la credencial no corresponde
con el de la casilla, pero en la lista nominal est el nombre del elector?.............65
2.5. Qu hacer si un ciudadano presenta una Credencial para Votar
que tiene alteraciones o que no le pertenece?....................................................65
2.6. Qu hacer si los ciudadanos se equivocan de casilla?.......................................65
2.7. Qu hacer cuando se presentan electores con algn tipo de discapacidad
o que requiera apoyo especial (adultos mayores y mujeres embarazadas)?.........66
2.7.1. Facilidades para los electores que no saben leer o que estn
impedidos fsicamente para marcar su boleta...........................................66
2.8. Se puede suspender la votacin?.......................................................................68
2.9. Dnde votan los representantes de partido poltico y de
candidato independiente acreditados ante la casilla?..........................................69
2.10. Dnde votan los representantes generales y los observadores electorales?.......70
2.11. Dnde votan los funcionarios de casilla?.........................................................70
3. Quin es el responsable de mantener el orden en la casilla?.....................................70
4. Quines pueden entrar a la casilla?...........................................................................71
5. Quines no pueden entrar a la casilla?......................................................................71
6. Qu hacer si algn representante de partido poltico o de
candidato independiente entrega escritos de incidentes?............................................73
7. A qu hora se cierra la votacin?...............................................................................74
Resumen........................................................................................................................82
V. Conteo de los votos y llenado del acta ..........................................................................83
4
ndice
VI. Integracin del expediente de casilla y del paquete electoral........................................87

1. Cmo se integran las bolsas y el paquete electoral?..................................................89
Resumen........................................................................................................................ 96
VII. Publicacin de resultados y clausura de la casilla......................................................... 99

1. Cmo se lleva a cabo la publicacin de resultados?................................................101
2. Cmo se realiza la clausura de la casilla?................................................................102
3. Quin entrega el paquete electoral al ine?...............................................................104
Resumen...................................................................................................................... 106
Glosario.......................................................................................................................111
Anexos.........................................................................................................................113
1. Informacin bsica...................................................................................................115
2. Se puede cambiar de lugar la casilla?......................................................................116
3. Suplencias................................................................................................................117
4. Instructivo para la aplicacin del lquido indeleble..................................................119
5. Marcacin de la Credencial para Votar.....................................................................120
6. Instructivo para el uso de la plantilla braille.............................................................121
5
Objetivo del curso
Al trmino del curso los funcionarios de casilla aplicarn los conocimientos

y habilidades necesarios para recibir, contar y registrar los votos de los electores
el da de la Jornada Electoral.
7
I. Informacin
bsica
9
Objetivo:
Al terminar el captulo el participante identificar los cargos que se van a elegir, el tipo de casilla de
la que formar parte y los momentos de la Jornada Electoral.
1. QU ES LA JORNADA ELECTORAL?
Es el da en el que los ciudadanos mexicanos votamos para elegir a nuestros representantes.
2. QU CARGOS SE ELEGIRN?
ESTE 7 DE JUNIO SE ELEGIRN 500 DIPUTADOS FEDERALES

300 de Mayora Relativa
200 de Representacin Proporcional
Los diputados federales son los representantes de los ciudadanos y son los encargados de hacer las
leyes que nos rigen a todos los mexicanos.
Para saber qu es
mayora relativa y qu significa
representacin proporcional,
consulta el Anexo 1.
Los candidatos a diputados federales pueden ser propuestos por un partido poltico o varios parti-
dos en coalicin. Actualmente hay 10 partidos polticos registrados ante el Instituto Nacional Elec-
toral (ine): pan, pri, prd, pvem, pt, movimiento ciudadano, nueva alianza, morena, partido
humanista y encuentro social; tambin puede haber candidatos independientes en cada distrito
electoral. Los nombres de los candidatos independientes registrados en tu distrito aparecen al final
de la boleta.
11
3. QU ES UNA CASILLA ELECTORAL Y CULES SON LOS TIPOS DE CASILLAS QUE EXISTEN?
CASILLA
ES EL LUGAR DONDE LOS CIUDADANOS ACUDEN A VOTAR.
AH, LOS FUNCIONARIOS DE CASILLA RECIBEN, CUENTAN
Y REGISTRAN LOS VOTOS DE LOS CIUDADANOS.
BSICA CONTIGUA
En cada seccin* se instala una casilla Es la que se instala cuando una seccin tiene ms
para recibir la votacin de 100 a de 750 electores. De acuerdo con el orden
750 electores. alfabtico se determina quin vota en cada casilla.
La primera casilla es BSICA y todas las dems son
CONTIGUAS.
BSICA CONTIGUA
EXTRAORDINARIA ESPECIAL
Se instala cuando las condiciones geogrficas, de Se instala para recibir los votos de los
infraestructura o socioculturales de una seccin hacen electores que el da de la eleccin estn fuera de la
difcil que todos los electores que habitan en ella seccin electoral que les corresponde de acuerdo
puedan llegar a un mismo sitio. a su domicilio.
Cuando el nmero de electores es mayor de 750,
tambin se instalan casillas extraordinarias contiguas.
CASILLA
EXTRAORDINARIA
CASILLA
ESPECIAL
*Una seccin es la parte territorial ms pequea en que se divide al pas para fines electorales y se identifica con un nmero, en ella estn
registrados por lo menos 100 electores. El nmero de tu seccin viene en la parte de enfrente de la Credencial para Votar. En cada seccin se
instala al menos una casilla.
12
Seccin electoral
La seccin en la que vivo es la:____________________________________________________
La seccin donde vives forma parte de un distrito electoral. Para realizar las elecciones federales el
pas est dividido en 300 distritos electorales; esta divisin se hace con base en el nmero de habi-
tantes para que cada distrito tenga un nmero similar de electores.
Pregunta a tu capacitador-asistente electoral cul es tu distrito y cuntas casillas para las elecciones
federales se instalarn en tu seccin y el domicilio donde se ubicar tu casilla, y antalo.
Mi distrito es:____________________________________________________
Se instalarn ___________casillas del ine en mi seccin electoral.
La casilla en la que estar el 7 de junio es de tipo: ________________ y se instalar en el siguiente

domicilio: ___________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
13
4. MOMENTOS DE LA JORNADA ELECTORAL
La Jornada Electoral inicia a las 7:30 a.m. cuando los funcionarios se encuentran en el domicilio
aprobado por el ine para empezar los preparativos para la instalacin de la casilla, y se divide en
los siguientes cinco momentos:
1
Preparacin e instalacin de la casilla.
2
Votacin: inicio, desarrollo y cierre.
3
Conteo de los votos y llenado del acta.
14
4
Integracin del expediente de casilla y del paquete
electoral.
DIPUTADO
S
CASILLA
5
Publicacin de resultados y clausura de la casilla.
CASILLA
RESULTADOS DE CASILLA
Sabas que?
Obstaculizar la instalacin de la casilla, el desarrollo de la votacin,
el cierre de la casilla, el escrutinio y cmputo o el traslado y entrega
del paquete electoral es delito electoral.
Aydanos a evitar que esto ocurra en tu casilla!
15
II. Actores de la
Jornada Electoral
17
Objetivo:
Al terminar el captulo el participante identificar las actividades de los integrantes de la mesa di-
rectiva de casilla, as como los documentos y materiales que utilizar para recibir, contar y registrar
los votos, lo que pueden hacer y lo que tienen prohibido los representantes de partido poltico, los
representantes de candidato independiente y los observadores electorales.
1. QUINES PARTICIPAN EN LA JORNADA ELECTORAL?
Todos los ciudadanos mexicanos tienen la oportunidad de participar de diferentes maneras para que
la eleccin pueda realizarse.
1.1. electores
Son todos los ciudadanos que tienen Credencial para Votar y estn inscritos en la Lista Nominal de
Electores o en la lista adicional1 y acuden a votar.
Tambin lo son quienes tienen un documento llamado resolucin favorable del Tribunal Electoral
del Poder Judicial de la Federacin2 (en adelante resolucin favorable).
Electores con resolucin favorable del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin son los
ciudadanos que:
Solicitaron en tiempo y forma su Credencial para Votar al ine y por alguna causa el Instituto no
se las entreg.
No aparecen incluidos en la lista nominal o fueron indebidamente excluidos de la misma.
Con esta resolucin favorable pueden presentarse a votar en la casilla que les corresponde, siempre
y cuando lleven una identificacin oficial con fotografa, puede ser su cartilla del servicio militar,
cdula profesional, licencia de manejo, pasaporte, etctera.
1
Listado nominal de electores con fotografa producto de instancias administrativas y resoluciones del Tribunal Elec-
toral del Poder Judicial de la Federacin para las elecciones federales (lista adicional).
2
El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin es el rgano encargado de resolver los conflictos en materia
electoral.
19
1.2. funcionarios de casilla
Son ciudadanos seleccionados mediante doble sorteo y capacitados por el ine para integrar las
mesas directivas de casilla. Cada casilla est formada por siete funcionarios: cuatro propietarios y
tres suplentes generales.
PRIMER SEGUNDO
PRESIDENTE SECRETARIO
ESCRUTADOR ESCRUTADOR
SUPLENTES GENERALES
SUPLENTES GENERALES
20
Agrega el nombre, la direccin y el telfono de tus compaeros funcionarios de la casilla:
FUNCIONARIO TELFONO Y/O

NOMBRE DIRECCIN
DE CASILLA CORREO ELECTRNICO
PRESIDENTE
SECRETARIO
PRIMER
ESCRUTADOR
SEGUNDO
ESCRUTADOR
SUPLENTE GENERAL
SUPLENTE GENERAL
SUPLENTE GENERAL

El da de la Jornada Electoral los funcionarios de casilla son autoridad electoral. Deben presentar su
nombramiento y portar su Credencial para Votar dentro del gafete proporcionado por el ine.
Los funcionarios de casilla deben:
12
9 3
6
Instalar la casilla.
21
Recibir la votacin.
Realizar la clasificacin y el conteo

de los votos.
Realizar el llenado de las actas.
CASILLA
Publicar los resultados y clausurar la casilla.
22
Permanecer en la casilla desde su instalacin hasta su clausura.
12
12
9 3
9 3
6
AL
LOC
1.3. representantes de partido poltico
Son ciudadanos registrados por un partido poltico ante el ine para que el da de la eleccin lo re-
presenten en la casilla.
Vigilan que las actividades de la Jornada Electoral se desarrollen de acuerdo con lo que establece
la ley.
Cada partido poltico tiene derecho a contar con dos representantes propietarios y un suplente
para cada casilla, adems de un representante general.
Los representantes deben traer siempre a la vista el distintivo con el emblema de su partido poltico
(debe medir hasta 2.5 por 2.5 centmetros). La forma del distintivo puede ser cuadrada o rectangular.
2.5 cm
2.5 cm
2.5 cm
2.5 cm
2.5 cm
2.5 cm
23
Los representantes de partido poltico ante la mesa directiva de casilla, debidamente acreditados por
el ine, tienen derecho a:
a) Estar presentes desde la instalacin de la casilla hasta su clausura, sin intervenir en el desarro-
llo de la Jornada Electoral ni en las actividades de los funcionarios de casilla.
b) Recibir copia legible de las actas y de la documentacin utilizadas en la casilla y firmar el recibo.
c) Presentar escritos de incidentes ocurridos durante la votacin.
d) Presentar escritos de protesta cuando se termine el conteo de los votos.
e) Acompaar al presidente de la casilla a las oficinas del ine para hacer entrega del paquete
electoral.
f) Votar en la casilla ante la cual estn acreditados, siempre y cuando presenten su Credencial
para Votar.
g) Firmar las actas.
Los representantes de partido poltico ante la mesa directiva de casilla tienen la obligacin de firmar
todas las actas que se levanten durante la Jornada Electoral, aun bajo protesta.
IMPORTANTE:
LOS REPRESENTANTES DE PARTIDO POLTICO NO PUEDEN HACER
LAS ACTIVIDADES DE LOS FUNCIONARIOS DE CASILLA
NI INTERVENIR EN SUS DECISIONES.
24
Los representantes generales de partido poltico tienen derecho a:
RG
Verificar la presencia de sus compaeros

acreditados ante la casilla y recibir de ellos
informes detallados sobre cmo se est
desarrollando la Jornada Electoral.
Y slo en caso de que sus compaeros acreditados ante la casilla no estuvieran presentes, pueden:
a) Presentar escritos de incidentes durante toda la Jornada Electoral y escritos de protesta cuando
se termine el conteo de los votos.
b) Recibir copia legible de las actas y de la documentacin utilizadas en la casilla, para lo cual
deben firmar un recibo.
c) Acompaar al presidente de la casilla a las oficinas del ine para entregar el paquete electoral.
El representante general debe actuar de manera individual y no puede

sustituir en sus funciones a los representantes acreditados ante la casilla.
En ningn caso pueden estar al mismo tiempo dos representantes
generales de un mismo partido en el interior de la casilla.
Los representantes de partido poltico pueden llevar a un notario pblico para dar fe de algn he-
cho; para que ingrese a la casilla se requiere la autorizacin del presidente.
25
1.4. representantes de candidato independiente
Son ciudadanos registrados por los candidatos independientes ante el ine para que el da de la elec-
cin los representen en la casilla.
Vigilan que durante la Jornada Electoral las actividades se desarrollen de acuerdo con lo que esta-
blece la ley.
Cada candidato independiente tiene derecho a contar con dos representantes propietarios y un su-
plente para cada casilla, adems de un representante general.
Los representantes deben traer siempre a la vista el distintivo respectivo (debe medir hasta 2.5 por
2.5 centmetros).
Los representantes de candidato independiente ante la mesa directiva de casilla, debidamente acre-
ditados por el ine, tienen derecho a:
a) Estar presentes desde la instalacin de la casilla hasta su clausura, sin intervenir en el desarro-
llo de la Jornada Electoral ni en las actividades de los funcionarios de casilla.
b) Recibir copia legible de las actas y de la documentacin utilizadas en la casilla y firmar el recibo.
c) Presentar escritos de incidentes ocurridos durante la votacin.
d) Presentar escritos de protesta cuando se termine el conteo de los votos.
e) Acompaar al presidente de la casilla a las oficinas del ine para hacer entrega del paquete
electoral.
f) Votar en la casilla ante la cual estn acreditados, siempre y cuando presenten su Credencial
para Votar.
g) Firmar las actas.
Los representantes de candidato independiente

ante la mesa directiva de casilla tienen la
obligacin de firmar todas las actas que se
levanten durante la Jornada Electoral, aun
bajo protesta.
26
Los representantes generales de candidato independiente tienen derecho a:
Verificar la presencia de sus compaeros acreditados ante la casilla y recibir de ellos informes deta-
llados sobre cmo se est desarrollando la Jornada Electoral.
Y slo en caso de que sus compaeros acreditados ante la casilla no estuvieran presentes, pueden:
a) Presentar escritos de incidentes durante toda la Jornada Electoral y escritos de protesta cuando
se termine el conteo de los votos.
b) Recibir copia legible de las actas y de la documentacin utilizadas en la casilla, para lo cual
deben firmar un recibo.
c) Acompaar al presidente de la casilla a las oficinas del ine para entregar el paquete electoral.
1.5. observadores electorales

Son ciudadanos que solicitaron y obtuvieron su acreditacin por parte del ine despus de tomar un
curso de capacitacin, tienen derecho a acudir el 7 de junio de 2015 a observar el desarrollo de la
Jornada Electoral en una o varias casillas. Deben traer siempre a la vista su gafete de observadores
que les dio el ine.
OBSERVADOR OBSERV
ADOR
27
No podrn:
a) Promover el voto a favor de algn partido poltico o candidato.

b) Manifestarse a favor o en contra de ningn partido poltico o candidato.
c) Externar cualquier expresin de ofensa, difamacin o calumnia en contra de las instituciones,
autoridades electorales, partidos polticos o candidatos.
d) Declarar el triunfo de algn partido poltico o candidato.
e) Portar o utilizar emblemas, distintivos, escudos o cualquier otra imagen relacionada con parti-
dos polticos, candidatos o posturas polticas o ideolgicas relacionadas con la eleccin federal.
f) Declarar tendencias sobre la votacin antes y despus de la Jornada Electoral.
IMPORTANTE:
LOS OBSERVADORES ELECTORALES NO DEBEN INTERFERIR EN
EL DESARROLLO DE LA VOTACIN NI EN LAS ACTIVIDADES
DE LOS FUNCIONARIOS DE CASILLA NI SUSTITUIRLOS
EN EL DESEMPEO DE SUS FUNCIONES.
1.6. otros participantes
A la casilla tambin pueden ingresar, debidamente identificados y autorizados por el presidente:
1. Los capacitadores-asistentes electorales (cae)

y los supervisores electorales (se).
2. El personal del ine.
28
3. Los miembros de corporaciones o fuerzas

de seguridad pblica, quienes no debern
traer armas.
CASILLA
PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2014- 2015
Votar en las elecciones constituye

un derecho y una obligacin del ciudadano
ENTIDAD FEDERATIVA (ESTADO):
DISTRITO ELECTORAL FEDERAL:
MUNICIPIO O DELEGACIN:
SECCIN:
V
BSICA
(Marque con X)
TIPO DE CASILLA
CONTIGUA
(Escriba el nmero)
ca tus datos y localiza tu

EXTRA
ORDINARIA
(Escriba el nmero)
CONTIGUA
(Escriba el nmero)
4. Un juez o un notario pblico, el ministerio
primer apellido
pblico o la oficiala electoral, para dar fe sobre

AQU VOTAN
Del apellido: Al apellido:
un hecho o situacin que se presente durante

la Jornada Electoral.
2. MATERIAL ELECTORAL
Das antes de la Jornada Electoral los presidentes de los consejos distritales, a travs de los capacita-
dores-asistentes electorales, entregan a los presidentes de casilla la documentacin y los materiales
necesarios.
Entre esos documentos y materiales se encuentran:
1. Lista Nominal de Electores (en adelante lista nominal).

En su caso, lista adicional de ciudadanos que obtuvieron resolucin favorable del Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federacin (en adelante lista adicional).
2. Relacin de los representantes de partido poltico y de candidato independiente ante la casilla.
RELACI RELACIN DE
REPRESEN N DE LOS NTES
TA REPRESENTA
PARTIDO NTES DE DE
POLTIC GENERALES
Y DE CA O LTICO
NDIDAT
O PARTIDO PO
3. Relacin de representantes generales INDEPEN
DIENTE
Y DE CANDID
ATO
NTE
INDEPENDIE
de partido poltico y de candidato
independiente.
29
4. Boletas para la eleccin de diputados federales con

taln numerado. La cantidad entregada es igual al
nmero de ciudadanos que estn en la lista nominal
de la casilla, ms las boletas necesarias para que voten
los representantes de partido poltico y de candidato
independiente acreditados ante la casilla.
5. Acta de la Jornada Electoral.
15
- 20
2014
AL
DER
L FE
RA NES
TO IO
ELEC AC
ESO PER E
OC SO
PR LA TO D S
CER PU
HA CM ES DINARIA
RA Y AL
PA NIO ER TRAOR
LO
NIL CRU
TI
ED
ER
AD DE ES S F S Y EX
CU A DO NTIGUA o. 2)
UT CO cta
N
DIP SICAS, nar el A
B
AS a lle
SILL (Par
CA
RA
PA
en
los
ap arta
dos 6. Cuadernillo para hacer las operaciones de escrutinio y cmputo
elos lla de
cpi
de la eleccin de diputados federales.

si
jas, de ca
s ho puto
esta cm tiva.
de y rela
tos inio
s da crut ayora
r lo es m
revisa ta de s de s
r y del Ac dera le esto

s dato
r-
llena es
iba
Escr el apa de
Fe en
de ient ados
lla del Actaputo
la casi 1 y cm -
ine nd ut tadoutinio Dipu
term espo Dip

de es de
escr lla
casi eral .
do corr
de s Fed tiva
a: UA tadoora rela
casill
Cuan
TIG
ro de A CON may
me SILL
el n CA RA
oy DE EXT RIA
TIPO
INA
n, el tip ORD
el nm
ero)
ci riba
sec UA (Esc
ro de
TIG
CON
me ero)
el n
el nm
riba
in (Esc
nuac
conti
ero)
ICA el nm
aa BS riba
rib (Esc
Esc
X)
con
rque
(Ma
)
ero
n nm
(Co
IN:
SECC
7. Gua de apoyo para la clasificacin

de los votos (mantel).
30
8 RESULTADOS DE LA VOTACIN DE DIPUTADOS FEDERALES (Escriba los votos para cada partido poltico, coalicin,
candidatos independientes, candidatos no registrados y votos nulos, smelos y escriba el resultado en TOTAL).
En caso de no recibir votos para algn partido, coalicin o candidato escriba ceros.
11 MESA DIRECTIVA DE CASILLA
asegrese que todos firmen).
(Escriba los nombres de los funcionarios de casilla presentes y 2
CARGO NOMBRES FIRMAS
PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2014-2015
ACTA DE ESCRUTINIO Y CMPUTO DE CASILLA DE PARTIDO O RESULTADOS DE LA VOTACIN DE DIPUTADOS FEDERALES
DE MAYORA RELATIVA
PRESIDENTE
CANDIDATO
INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL
DIPUTADOS FEDERALES DE MAYORA RELATIVA (Con letra) (Con nmero)
SECRETARIO
1er. ESCRUTADOR
DESPUS DE LLENAR Y REVISAR LOS DATOS DEL CUADERNILLO PARA HACER OPERACIONES, LLENE 2o. ESCRUTADOR
ESTA ACTA. ESCRIBA FUERTE EN EL ACTA CON PLUMA NEGRA, PARA QUE TODAS LAS COPIAS SE
PUEDAN LEER Y SIGA CADA UNA DE LAS INSTRUCCIONES. 12 REPRESENTANTES DE PARTIDOS POLTICOS Y DE CANDIDATOS INDEPENDIENTES (Escriba los nombres
8. Acta de Escrutinio y Cmputo de la

de los representantes de partidos polticos y de candidatos independientes presentes, marque con X si es
1 DATOS DE LA CASILLA (Copie la informacin de su Nombramiento de funcionario de casilla). propietario (P) o suplente (S) y asegrese que todos firmen).
Marque con X Marque conX Marque conX
PARTIDO O SI FIRM
NOMBRES P S FIRMAS SI NO FIRM POR
BAJO
ENTIDAD FEDERATIVA: DISTRITO: SECCIN: CANDIDATO NEGATIVA AUSENCIA PROTESTA
RA
(Con nmero)
MUNICIPIO O DELEGACIN: TIPO DE CASILLA
A
LS
EXTRA
LA CASILLA SE INSTAL EN: CONTIGUA ORDINARIA
CONTIGUA
ST
(Escriba la calle, nmero, colonia, localidad o lugar)
BO eleccin de diputados federales.

BSICA
E
(Marque con X) (Escriba el nmero) (Escriba el nmero) (Escriba el nmero)
2 BOLETAS SOBRANTES DE DIPUTADOS FEDERALES (Escriba el total de boletas no usadas

L A E
D ES
MU
RA TE AL
y canceladas).
PA IEN ER
(Con letra) (Con nmero)
AL PED FED
3 PERSONAS QUE VOTARON (Escriba el total de marcas de vot 2015 de la lista nominal de electores
y de las personas que votaron con su sentencia del Tribunal Electoral).
CANDIDATO
I N
INDEPENDIENTE
IG EX OS
CANDIDATO
(Con letra) (Con nmero) INDEPENDIENTE
OR DE TAD
4 REPRESENTANTES DE PARTIDOS POLTICOS Y DE CANDIDATOS INDEPENDIENTES QUE
VOTARON EN LA CASILLA NO INCLUIDOS EN LA LISTA NOMINAL (Escriba el total de marcas de + CANDIDATO
INDEPENDIENTE
vot 2015 de la relacin de representantes de partidos polticos y de candidatos independientes
PU
ante la mesa directiva de casilla). CANDIDATOS NO
REGISTRADOS CANDIDATO
I
INDEPENDIENTE
D
(Con letra) (Con nmero) VOTOS NULOS
CANDIDATO
5 SUME LAS CANTIDADES DE LOS APARTADOS 3 y 4 : INDEPENDIENTE
= TOTAL CANDIDATO
INDEPENDIENTE
(Con letra) 9 ES IGUAL LA CANTIDAD DEL APARTADO 6 CON EL TOTAL DE LOS VOTOS DEL APARTADO 8 ? S NO SI ALGN REPRESENTANTE FIRM BAJO PROTESTA, ESCRIBA EL PARTIDO POLTICO Y/O CANDIDATO INDEPENDIENTE Y LA RAZN:
(Con nmero)
(Marque con X)
6 VOTOS DE DIPUTADOS FEDERALES SACADOS DE LA URNA (Escriba el total de votos de la
eleccin de Diputados Federales que se sacaron de la urna). 10 SE PRESENTARON INCIDENTES DURANTE EL ESCRUTINIO Y CMPUTO DE LA ELECCIN DE DIPUTADOS 13 ESCRITOS DE PROTESTA (En su caso, escriba el nmero de escritos de protesta en el recuadro del partido poltico y/o de
FEDERALES? candidato independiente que los present y mtalos en la bolsa de expediente de Diputados Federales).
S NO
(Con letra) (Con nmero) (Marque con X) CANDIDATO CANDIDATO CANDIDATO
INDEPEN- INDEPEN- INDEPEN-
DIENTE DIENTE DIENTE
DESCRIBA BREVEMENTE:
7 ES IGUAL EL NMERO TOTAL DEL APARTADO 5 CON EL TOTAL DE VOTOS DE DIPUTADOS FEDERALES SACADOS
14 UNA VEZ LLENADA Y FIRMADA EL ACTA, META EL ORIGINAL EN LA BOLSA DE EXPEDIENTE DE DIPUTADOS FEDERALES; META
LA PRIMERA COPIA EN EL SOBRE PREP; META LA SEGUNDA COPIA EN LA BOLSA QUE VA POR FUERA DEL PAQUETE ELECTORAL;
Y ENTREGUE COPIA LEGIBLE A LOS REPRESENTANTES DE LOS PARTIDOS POLTICOS SEGN EL ORDEN DE REGISTRO Y/O DE
DE LA URNA DEL APARTADO 6 ? S NO . CANDIDATOS INDEPENDIENTES PRESENTES.
(Marque con X) EN SU CASO, SE ESCRIBIERON EN HOJA(S) DE INCIDENTES, MISMA(S) QUE SE SE LEVANT LA PRESENTE ACTA CON FUNDAMENTO EN LOS ARTCULOS 82, PRRAFOS 1 Y 2; 86, PRRAFO 1, INCISOS A), D)
(Con nmero)
Y E); 87; 253; 258 AL 261; 279, PRRAFO 4; 284; 287 AL 296; 362; 357; 397; 435; Y 436 DE LA LEY GENERAL DE INSTITUCIONES
ANEXA(N) A LA PRESENTE ACTA.
Y PROCEDIMIENTOS ELECTORALES.
ENTIDAD
FEDERATIVA
RELACIN DE CIUDADANOS QUE NO SE LES PERMITI VOTAR POR NO ENCONTRARSE
EN LA LISTA NOMINAL DE ELECTORES DEFINITIVA CON FOTOGRAFA O EN LA LISTA ADICIONAL DISTRITO ELECTORAL
7 DE JUNIO DE 2015 SECCIN ELECTORAL
TIPO DE CASILLA
AO DE NM. DE
No. APELLIDO PATERNO | APELLIDO MATERNO | NOMBRE (S) CLAVE DE ELECTOR
REGISTRO EMISIN
9. Relacin de ciudadanos que no se les permiti

votar porque no se encuentran en el listado nominal.
NOMBRE Y FIRMA DEL PRESIDENTE DE LA MESA DIRECTIVA DE CASILLA NOMBRE Y FIRMA DEL SECRETARIO DE LA MESA DIRECTIVA DE CASILLA
PROCESO ELECTORAL
PROCESO ELECTORAL FEDERAL
FEDERAL 2014-2015
2014-2015
HOJA DE
HOJA DE INCIDENTES
INSTITUTONACIONAL
INSTITUTO NACIONALELECTORAL
ELECTORAL
ESCRIBAFUERTE
ESCRIBA FUERTESOBRE
SOBRELA
LAHOJA
HOJACON
CONPLUMA
PLUMANEGRA,
NEGRA,PARA
PARAQUE
QUETODAS
TODASLAS
LASCOPIAS
COPIASSE
SEPUEDAN
PUEDANLEER
LEERYYSIGA
SIGACADA
CADAUNA
UNADE
DELAS
LASINSTRUCCIONES.
INSTRUCCIONES. MOMENTODEL
MOMENTO DELINCIDENTE
INCIDENTE
(Marquecon
(Marque conX)
X)
DESCRIPCIN
VOTACIN
LA VOTACIN
11 DATOS
DATOSDE
DELA
LACASILLA
CASILLA (Copie
(Copiela
lainformacin
informacinde
desu
suNombramiento
Nombramientode
defuncionario
funcionariode
decasilla).
casilla).
CASILLA
LA CASILLA
DESARROLLO
INSTALACIN
VOTACIN
DESARROLLO
INSTALACIN
LA VOTACIN
ESCRUTINIO
CMPUTO
ESCRUTINIO
YY CMPUTO
DE
CIERRE DE
HORA
HORA AM PM
AM PM
CIERRE
DE LA
DE LA
LA
DE
ENTIDADFEDERATIVA:
ENTIDAD FEDERATIVA: DISTRITOELECTORAL
DISTRITO ELECTORALFEDERAL:
FEDERAL: SECCIN:
SECCIN:
DE
(Connmero)
(Con nmero) (Connmero)
(Con nmero)
TIPODE
TIPO DE CASILLA
CASILLA
MUNICIPIOOODELEGACIN:
MUNICIPIO DELEGACIN:
EXTRA
EXTRA
CONTIGUA
CONTIGUA CONTIGUA
CONTIGUA ESPECIAL
ESPECIAL
ORDINARIA
ORDINARIA
BSICA
BSICA
(Marquecon
(Marque conX)
X) (E(Escriba
scribaelelnmero)
nmero) (Escriba
(Escribaelelnmero)
nmero) (Escriba
(Escribaelelnmero)
nmero)(Escriba
(Escribaelelnmero)
nmero)
DESCRIPCINDE
22 DESCRIPCIN DELOS
LOSINCIDENTES
INCIDENTES (Marque
(Marquecon
conuna
unaX
X,,en
enla
lacolumna
columnacorrespondiente,
correspondiente,el
elmomento
momentoen
enque
quese
sepresent
presentel
elincidente;
incidente;con
connmero
nmero la
la hora;
hora; yy por
por lt
ltimo
imo
descrbalo).
descrbalo).
MOMENTODEL
MOMENTO DELINCIDENTE
INCIDENTE
(Marquecon
(Marque conX)
X)
DESCRIPCIN
DESCRIPCIN
DE LA VOTACIN
DE LA VOTACIN
DE LA CASILLA
DESARROLLO
INSTALACIN
DE LA CASILLA
LA VOTACIN
DESARROLLO
INSTALACIN
LA VOTACIN
ESCRUTINIO
Y CMPUTO
ESCRUTINIO
Y CMPUTO
CIERRE DE
CIERRE DE
HORA AM
HORA AM PM
PM
A
33 MESA
MESA DIRECTIVA
DIRECTIVA DE
DE CASILLA
CASILLA (Escriba
(Escriba los
los nombres
nombres de
de los
los funcionarios
funcionarios de casilla y asegrese que todos firmen).
LS OS
CARGO
CARGO NOMBRES
NOMBRES FIRMAS
10. Hoja de incidentes.

PRESIDENTE
PRESIDENTE
BO AD
SECRETARIO
SECRETARIO
1er.ESCRUTADOR
1er. ESCRUTADOR
2o.ESCRUTADOR
2o. ESCRUTADOR
LA UT
REPRESENTANTES DE
44 REPRESENTANTES DE LOS
LOS PARTIDOS
PARTIDOS POLTICOS
POLTICOS YY DE
DE CANDIDATOS
CANDIDATOS INDEPENDIENTES (Escriba los nombres de los representantes de partidos polticos
yyde
decandidatos
candidatosindependientes
independientes presentes,
presentes, marque
marque con
con X
X si
si es
es propietario o suplente y asegrese de que todos firmen).
RA DIP
Marque con
conX
X
PARTIDOO
PARTIDO O Marque
NOMBRES
NOMBRES FIRMAS
CANDIDATO
CANDIDATO P S
PA DE ES
A L E AL
IN NT R
RI G IE EDE
O PED F
EX
D CANDIDATO
CANDIDATO
INDEPENDIENTE
INDEPENDIENTE
CANDIDATO
CANDIDATO
INDEPENDIENTE
INDEPENDIENTE
CANDIDATO
CANDIDATO
INDEPENDIENTE
INDEPENDIENTE
55 UNA
UNA VEZ
VEZ LLENADA
LLENADA YY FIRMADA
FIRMADA LA LA HOJA
HOJA DE
DE INCIDENTES,
INCIDENTES, META
META EL
EL ORIGINAL
ORIGINAL EN
EN LA
LA BOLSA
BOLSA DE
DE EXPEDIENTE
EXPEDIENTE DE
DE CASILLA
CASILLA DE
DE DIPUTADOS
DIPUTADOS FEDERALES
FEDERALES Y
Y
ENTREGUE COPIA
ENTREGUE COPIA LEGIBLE
LEGIBLE AA LOS
LOS REPRESENTANTES
REPRESENTANTES DE
DE LOS
LOS PARTIDOS
PARTIDOS POLTICOS SEGN EL
POLTICOS SEGN EL ORDEN
ORDEN DE
DE REGISTRO
REGISTRO YY DE
DE CANDIDATOS
CANDIDATOS INDEPENDIENTES
INDEPENDIENTES
PRESENTES.
PRESENTES.
ESTE DOCUMENTO
ESTE DOCUMENTO CONSTITUYE,
CONSTITUYE, EN
EN CASO
CASO DE
DE UTILIZARSE,
UTILIZARSE, PARTE
PARTE INTEGRANTE
INTEGRANTE DEL
DEL ACTA
ACTA DE
DE LA
LA JORNADA
JORNADA ELECTORAL
ELECTORAL O
O DE
DE LA
LA DE
DE ESCRUTINIO
ESCRUTINIO Y
Y
CMPUTO DE
CMPUTO DE CASILLA,
CASILLA, SEGN
SEGN EL
EL MOMENTO
MOMENTO EN
EN EL
EL QUE
QUE SE
SE PRESENTEN
PRESENTEN LOS
LOS INCIDENTES.
INCIDENTES.
SE EXTIENDE
SE EXTIENDE LA
LA PRESENTE
PRESENTE HOJA
HOJA DE
DE INCIDENTES
INCIDENTES CONCON FUNDAMENTO
FUNDAMENTO EN EN LOS
LOS ARTCULOS
ARTCULOS 82,
82, PRRAFOS
PRRAFOS 11 Y
Y 2;
2; 259,
259, PRRAFOS
PRRAFOS 4
4YY 5;
5; 273,
273, PRRAF
PRRAF O
O 5,
5, INCISO
INCISO e);
e);
281,PRRAFO
281, PRRAFO 2;
2; YY 293,
293, PRRAFO
PRRAFO 1,
1, INCISO
INCISO e);
e); YY 435
435 DE
DE LA
LA LEY
LEY GENERAL
GENERAL DE
DE INSTITUCIONES
INSTITUCIONES Y
Y PROCEDIMIENTOS
PROCEDIMIENTOS ELECTORALES.
ELECTORALES.
DIPUTADOS
FEDERALES
11. Urna para la eleccin de diputados federales.
12. Cancel electoral y mampara especial.
31
5
-201
ERAL
2014
S
AL FED
RALE
S FEDE
TOR
ELEC
CESO
TADO
PRO
DIPU
PAN
PRI
PVEM
IENTO
MOVIM DANO
PRD CIUDA
13. Plantilla braille para la eleccin de diputados federales.

PT
NA
MORE
A O
NUEV ZA ENTR
ALIAN ENCU L
SOCIA
IDO
PART NISTA IDATO TE
HUMA CAND NDIEN
INDEPE
IDATO TE
CAND NDIEN
INDEPE
IDATO TE
CAND NDIEN
INDEPE
S NO
IDATO
CAND TRADOS
REGIS
LE DO
E
BL
DE UI
IN LQ
14. Lquido indeleble.
15. Marcadora de credenciales.
16. Sello que dice VOT 2015.
17. Marcadores de votos.
32
18. Paquete electoral.
19. tiles de escritorio y dems materiales.
CASILLA FEDERAL
Listado de Actividades
de los funcionarios de casilla
Instrucciones:
P
5 Marca con una paloma cada actividad que vayas realizando.
Presidente Secretario Escrutadores
NOMBRAMIENTO
NOMBRAMIENTO
Preparacin e instalacin
de la casilla
5 A las 7:30 a.m. presentarse en la casi- 5 A las 7:30 a.m. presentarse en la casilla 5 A las 7:30 a.m. presentarse en la casilla
20. Listado de actividades de los funcionarios (atribuciones y responsabilida-

lla con la documentacin y el material y mostrar al presidente su nombramien- y mostrar al presidente su nombramien-
electoral. to y su Credencial para Votar. to y su Credencial para Votar.
5 Solicitar los nombramientos y la Cre-

dencial para Votar de sus compaeros
funcionarios. Revisar las acreditaciones
de los representantes de partido poltico
y de candidato independiente. Solicitar
a los observadores electorales su gafete
des de los funcionarios de la casilla).

su acreditacin.
5 Iniciar la instalacin de la casilla a las 5 Auxiliar al presidente y al secretario en

7:30 a.m. junto con los dems funcio- todas las actividades que les encomien-
narios. Pueden estar presentes los repre- den para el buen funcionamiento de la
sentantes de partido poltico, de candi- casilla.
dato independiente y los observadores
electorales.
5 Si a las 8:15 a.m. no estn todos los fun-

cionarios de casilla, cubrir los cargos
faltantes con los funcionarios propieta-
rios y suplentes presentes o con electo-
caso, solicitar la Credencial para Votar,

revisar que sus nombres estn en la lis-
ta nominal y asegurarse de que no sean
representantes de eleccin popular.
5 Revisar que el material est completo. 5 Contar una por una las boletas recibi-
Abrir la bolsa de las boletas. Entregar al das, sin desprenderlas de los blocs.
secretario las boletas y las actas.
5 Armar la urna, mostrar a los presentes 5 Si los representantes de partido poltico 5 Ayudar al presidente en el armado de la
que est vaca y colocarla en un lugar a - urna.
la vista de todos. mar o sellar las boletas, se elige a uno
de ellos al azar para que lo haga.
5 Armar y colocar el cancel en un lugar 5 Llenar el apartado de instalacin de la 5 Ayudar al presidente en el armado y co-
que garantice la libertad y el secreto del casilla del Acta de la Jornada Electoral. locacin del cancel.
voto. Copiar los datos de ubicacin de la casi-
lla que aparecen en su nombramiento.
5 Mostrar el cintillo de seguridad de los 5 Anotar en el Acta de la Jornada Elec- 5 Auxiliar al presidente y al secretario en
envases del lquido indeleble y abrirlos. toral la hora de instalacin, que es el todas las actividades que les encomien-
21. Portaurna.
IMPORTANTE:
EL PRESIDENTE DE CASILLA, AL MOMENTO DE RECIBIR LA
DOCUMENTACIN Y LOS MATERIALES ELECTORALES, DEBE VERIFICAR
QUE ESTN COMPLETOS Y COMPROBAR QUE LE ENTREGUEN LO QUE
DICE LA LISTA DEL RECIBO.
ADEMS, JUNTO CON EL CAE, DEBE CONTAR LAS BOLETAS,

GUARDARLAS EN LA BOLSA, CERRARLA Y FINALMENTE FIRMAR
EL RECIBO CORRESPONDIENTE.
33
RESUMEN
DURANTE LA JORNADA ELECTORAL LOS CIUDADANOS PARTICIPAMOS COMO:
REPRESENTANTES
FUNCIONARIOS DE (DE PARTIDO POLTICO OBSERVADORES OTROS
ELECTORES
CASILLA Y DE CANDIDATO ELECTORALES PARTICIPANTES
INDEPENDIENTE)
Ciudadanos que: Ciudadanos sor- Ciudadanos registra- Ciudadanos Capacitado-

Tienen Creden- teados, capaci- dos ante el INE por que solicitaron res-asistentes
cial para Votar y tados por el INE un partido poltico y obtuvieron su electorales
estn en la lista para integrar las para que el da de la acreditacin ante (CAE).
nominal. mesas directivas eleccin lo repre- el INE despus de Supervisores
Estn en la lista de casilla. senten en la casilla. tomar un curso electorales (SE).
adicional o Responsables de Ciudadanos registra- de capacitacin Personal del INE.
presentan una instalar la casilla, dos ante el INE por para observar el Miembros de
resolucin recibir la vota- un candidato inde- desarrollo de la corporaciones
favorable del cin, clasificar, pendiente para que Jornada Electoral o fuerzas de
Tribunal Elec- contar y registrar el da de la eleccin en una o varias seguridad
toral del Poder los votos. lo representen en la casillas. pblica.
Judicial de la casilla. Jueces y nota-
Federacin. Cada casilla est Cada partido rios pblicos.
integrada por 7 poltico y candidato
funcionarios: independiente tiene
derecho a:
Presidente. 2 representantes
Secretario. propietarios.
2 escrutadores. 1 suplente.
3 suplentes 1 representante
generales. general.

LOS REPRESENTANTES DE PARTIDO POLTICO, DE CANDIDATO INDEPENDIENTE

Y LOS OBSERVADORES ELECTORALES NO DEBEN INTERFERIR EN EL DESARROLLO
DE LA VOTACIN NI EN LAS ACTIVIDADES DE LOS FUNCIONARIOS DE CASILLA
NI SUSTITUIRLOS EN EL DESEMPEO DE SUS FUNCIONES.
SI ESTO SUCEDE, PUEDE SER QUE SE CANCELE TODA LA VOTACIN RECIBIDA
EN LA CASILLA.3
Los funcionarios son la mxima autoridad en la casilla el da de la Jornada Electoral.
3
Es decir, pueden anularse los votos y ya no cuentan para los resultados finales de la eleccin.
34
III. Preparacin e
instalacin de la
casilla
35
Objetivo:
Al terminar el captulo el participante reconocer los pasos a seguir para instalar la casilla y resolver
las diferentes situaciones que pueden presentarse en ese momento, y llenar el apartado de instala-
cin del Acta de la Jornada Electoral.
1. DNDE Y QUINES INSTALAN LA CASILLA?
El domingo 7 de junio, el presidente, el secretario, los dos escrutadores y los tres suplentes generales
se presentan en el lugar indicado en su nombramiento, para iniciar la preparacin e instalacin de
la casilla a las 7:30 a.m.
IMPORTANTE:
LOS TRES SUPLENTES GENERALES TIENEN LA OBLIGACIN DE
PRESENTARSE A LA INSTALACIN DE LA CASILLA, PUES EN CASO
DE SER NECESARIO OCUPARN UN CARGO EN LA MESA DIRECTIVA
DE CASILLA.
37
Al momento de la instalacin pueden estar presentes los representantes de partido poltico y de

candidato independiente, quienes muestran al presidente su nombramiento y su Credencial para
Votar, as como los observadores electorales, quienes deben presentar el gafete otorgado por el ine
y su Credencial para Votar.
NTO MIENTO
MIE NOMBRA
BRA
NOM
TO
NOMBRAMIEN
Los representantes de partido poltico y de candidato independiente deben portar a la vista, en todo
momento, su distintivo.
Si el lugar donde se va a instalar la casilla no rene los requisitos legales, los funcionarios de la
mesa directiva pueden cambiar su ubicacin, ponindose de acuerdo con los representantes
de partido poltico y de candidato independiente presentes.
El cambio puede hacerse nicamente si existe causa justificada, si es as, se instala en el lugar ms
cercano y adecuado, siempre dentro de la misma seccin. Consulta al capacitador-asistente electo-
ral para saber si el nuevo lugar cumple con los requisitos legales.
SE CAMBI LA
CASILLA A LA
ESCUELA
En el lugar donde se iba a instalar la casilla se deja un aviso LOS HROES
indicando el nuevo domicilio.
38
En el Acta de la Jornada Electoral el secretario anota brevemente en el apartado correspondiente la

causa del cambio y registra el nuevo domicilio. En la hoja de incidentes explica a detalle el moti-
vo del cambio y tambin anota el domicilio donde se instal la casilla.
Para conocer las causas por las

que se puede cambiar de ubicacin
la casilla, consulta el Anexo 2.
1.1. cmo se integra la casilla?
A las 7:30 a.m. debern estar presentes todos los funcionarios para iniciar la instalacin de la casilla.
En ningn caso se podrn recibir votos antes de las 8:00 a.m.
39
Si a las 8:15 a.m. falta algn funcionario de

casilla, uno de los propietarios presentes ocupa
su lugar y uno de los suplentes toma el cargo
que qued vacante, es decir, se recorre el
orden de los cargos para ocupar los de los
funcionarios ausentes. El funcionario de casilla
que supla deber ocupar un cargo superior al que
dice en su nombramiento.
Si aun as no se completan los cuatro funcionarios de la mesa directiva de casilla, los elect ores que
estn en la fila para votar pueden ocupar los cargos que faltan.
IMPORTANTE:
EN CASO DE NECESITAR A LOS CIUDADANOS DE LA FILA SE DEBE
RESPETAR EL ORDEN EN QUE ESTN FORMADOS, ADEMS DE
ASEGURARSE DE QUE CUMPLEN CON LOS SIGUIENTES REQUISITOS:
A) SUS NOMBRES ESTN EN LA LISTA NOMINAL

O EN LA LISTA ADICIONAL DE LA CASILLA.
B) TIENEN SU CREDENCIAL PARA VOTAR Y LA MUESTRAN
AL PRESIDENTE.
C) NO SON SERVIDORES PBLICOS DE CONFIANZA CON
MANDO SUPERIOR.
D) NO TIENEN CARGO DE DIRECCIN PARTIDISTA
(DE CUALQUIER NIVEL).
E) NO TIENEN UN CARGO DE ELECCIN POPULAR.
Para asegurarse de que el ciudadano cumple con los requisitos, el presidente deber preguntarle:
Es servidor pblico de confianza con mando superior?

Tiene algn cargo de direccin partidista?
Ocupa un cargo de eleccin popular?
En caso de que conteste que s, NO podr ocupar algn cargo en la mesa directiva de casilla.
40
Una vez que se revis que el ciudadano cumple con los requisitos anteriores, el presidente deber
sacar la lista nominal y en su caso la lista adicional, para asegurarse de que el nombre de quien
ocupar algn cargo est anotado en ella.
Los representantes de partido poltico, de candidato independiente y los observadores electorales

NO PUEDEN sustituir ni hacer las actividades de los funcionarios de casilla.
Para su funcionamiento las casillas deben contar siempre con cuatro funcionarios: presidente,
secretario y dos escrutadores, quienes permanecen desde la instalacin y hasta la clausura.
El procedimiento para las

suplencias se explica de manera ms
detallada en el Anexo 3.
CUIDADO!
Los votos de los electores de la casilla pueden cancelarse4 si:
La votacin empieza a recibirse antes de las 8:00 a.m.
La casilla se cambia de lugar sin causa justificada por la ley.
El lugar donde se ubica la casilla est fuera de la seccin.
Un ciudadano que no est anotado en la lista nominal o no tiene Creden-
cial para Votar ocupa algn cargo en la mesa directiva de casilla.
Un representante de partido poltico, de candidato independiente o un
observador electoral acta como presidente, secretario o escrutador en la
mesa directiva de casilla.
Si tienes alguna duda, siempre puedes consultar al

capacitador-asistente electoral.
4
Es decir, pueden anularse: que ya no cuenten para los resultados finales de la eleccin.
41
2. CMO SE INSTALA LA CASILLA?
Paso 1
Una vez que ya estn los cuatro funcionarios de la mesa directiva, la casilla se empieza a instalar a
las 7:30 a.m. aunque no estn los representantes de partido poltico ni de candidato independiente
ni los observadores electorales.
OBSER
VADOR
Por ningn motivo los trabajos de instalacin de la casilla

deben iniciar antes de las 7:30 a.m.
Paso 2
El presidente revisa que la documentacin y el
material estn completos; ante los representantes
de partido poltico y de candidato independiente
presentes abre la bolsa donde se encuentran los
blocs de las boletas de la eleccin de diputados y
los entrega al secretario junto con las actas.
42
Paso 3
Los escrutadores y el presidente arman la urna, muestran a los presentes que est vaca y la colocan
en un lugar a la vista de todos. Tambin arman y colocan el cancel electoral en un lugar que garan-
tice la libertad y el secreto del voto.
OBSERVAD
OR
IMPORTANTE:
CUANDO EN UN MISMO DOMICILIO HAY MS DE UNA CASILLA
SE DEBE CUIDAR QUE LA URNA QUEDE SEPARADA DE LAS URNAS DE
LAS OTRAS CASILLAS, CON EL FIN DE QUE LOS ELECTORES PUEDAN
DISTINGUIR CLARAMENTE EN CUL DEBEN DEPOSITAR SU VOTO.
LOS ESCRUTADORES AUXILIAN AL PRESIDENTE CUIDANDO
ESTE ASPECTO.
Paso 4
Al mismo tiempo, el secretario cuenta una por
una las boletas sin desprenderlas de los blocs,
para saber cuntas se recibieron.
43
IMPORTANTE:
ES NECESARIO CONTAR LAS BOLETAS UNA POR UNA.
POR NINGN MOTIVO RESTES LOS NMEROS DE LOS TALONES,
PUES OBTENDRS UN RESULTADO EQUIVOCADO.
Paso 5
Si los representantes de partido poltico o de candidato
independiente piden firmar o sellar las boletas, uno de ellos,
elegido por sorteo, puede hacerlo en la parte de atrs
sin desprenderlas del bloc, firmndolas o sellndolas por
partes para no obstaculizar el desarrollo de la votacin.
Cuando el representante elegido por sorteo se niega a firmar

o a sellar las boletas, el representante que lo pidi podr
firmarlas o sellarlas.
La firma o sello no debe hacer referencia a algn partido

poltico o candidato.
La falta de firma o sello no ser motivo para anular los votos.
Paso 6
LE
O
El presidente saca los dos aplicadores de lquido indeleble

IND QUID
LE
O
EB
IND QUID
EB
EL
de la bolsa de plstico y los muestra a los presentes para

EL
L
comprobar que tienen el cintillo de seguridad.
Paso 7
Les quita el cintillo de seguridad, cierra completamente la tapa
de los dos aplicadores y los deja acostados sobre la mesa para
que el lquido moje la punta del aplicador.
NO se debe intentar abrir los envases con la boca ni perforarlos

con cualquier instrumento.
44
O E O E
UID BL UID BL
E E
LQ EL LQ EL
D D
IN IN
Cuando no se usen los aplicadores, se deben dejar acostados

sobre la mesa (ver Anexo 4).

Paso 8 SECCIN:
BSICA
TIPO DE CASILLA
CONTIGUA
EXTRA
ORDINARIA
CONTIGUA
Con ayuda de los escrutadores, el presidente coloca en el

V ca tus datos y localiza tu

primer apellido
AQU VOTAN
exterior de la casilla el cartel de identificacin de la misma

para orientar a los electores.
Paso 9
Una vez realizado lo anterior, el secretario llena los datos de identificacin y el apartado de insta-
lacin de la casilla del Acta de la Jornada Electoral, de la siguiente manera (nmeros del 1 al 12):
El nmero 1 corresponde a los datos de identificacin de la casilla; se copian del nombramiento.
0 8 4 8
Puebla 04
Zacapoaxtla
X
45
En el nmero 2 se anota el domicilio completo donde est la casilla y la hora en que empez
la instalacin, nunca podr ser antes de las 7:30 a.m.
En caso de que la casilla se haya cambiado de domicilio, se deben explicar brevemente las
causas en el acta, adems de anotarlas en la hoja de incidentes.
Av. Nuevo Mxico nmero 26, Zacapoaxtla

7 45
En el nmero 3 se escriben los nombres completos de todos los funcionarios de casilla, co-
pindolos de sus nombramientos o de sus credenciales para votar. En caso de que algn
funcionario se haya tomado de la fila de votantes, se marca una X en la columna junto a su
nombre.
Mario Castillo Romo

Jos Luis Snchez Castillo
Alfredo Ruiz Snchez
Miguel ngel Surez Garca
El secretario firma junto a su nombre y pide a los dems funcionarios que firmen donde les
corresponda.
En el nmero 4 se escribe con nmero y letra el total de las boletas recibidas.
5 5 0 Quinientos cincuenta
46
En el nmero 5 se registra el nmero de folios (el primero y el ltimo) de las boletas recibi-
das. En caso de que los nmeros no sean consecutivos, se anota el nmero inicial y final de
cada bloque de boletas; si son ms de dos bloques, se anota en la hoja de incidentes, especi-
ficando los folios inicial y final de cada bloque.
25 6 20 0 2 56 7 4 9
En el nmero 6 se escribe con nmero y letra el total de ciudadanos incluidos en la lista nomi-
nal, copiando la cantidad de la portada de la lista nominal.
5 2 4 Quinientos veinticuatro
En el nmero 7, en caso de haber recibido la lista adicional, se anota con nmero y letra el to-
tal de ciudadanos inscritos en ella; si no hay lista adicional, se anota 000 (ceros) con nmero
y letra.
0 0 0
Cero
En el nmero 8 se marca S cuando algn representante de partido poltico o de candidato

independiente firm o sell las boletas y se marca el cuadro del partido poltico o candi-
dato que representa. Si nadie lo solicit, se marca NO.
X
X
47
En el nmero 9 se marca S cuando la urna estaba vaca al momento de armarla y S cuando

se coloc a la vista de todos. En caso contrario, se marca NO.
X X
En el nmero 10 se marca S cuando se presentaron incidentes durante la instalacin, se des-

criben brevemente y se anota el nmero de hojas de incidentes que se utilizaron para ex-
plicarlos. En caso de que no se hayan presentado incidentes, se marca NO.
En el nmero 11 se escriben los nombres de los representantes de partido poltico y de candi-

dato independiente y se les solicita que firmen. Si algn representante firma bajo protesta, el
secretario escribe el motivo.
Enrique Sandoval Garca x Eduardo Santiago Reyes x

Juan Bravo Gonzlez x Juan Snchez Martnez x
Antonio Mrquez Mrquez x Cristian Ruiz Pea x
Josu Reyes Pea x Rogelio Molina Yez x
Germn Morales Garca x Tania Espinoza Cruz x
Rogelio Garca Garca x Silvia Jurez Martnez x
Patricia Sosa Ramrez x Pedro Chvez Chvez x
velin Torres Reyes x Julio Csar Morales Gallegos x
Mauricio Sosa Valds x Mara Snchez Mireles x
Ricardo Medina Ceja x Ral Morales Martnez x
Fernando Bez Snchez x Hctor Durn Sols x
Gerardo Morales Ruiz x Alberto Soto Rojas x
Gabriel Prez Lpez x Jos Daz Medina x
Revisa que en el nmero 3 estn anotados los nombres y las firmas de todos los funcionarios
de casilla.
48
En el nmero 12 se anota la hora en que inici la votacin. Se debe tomar en cuenta que la
votacin no puede empezar a recibirse antes de las 8:00 a.m.
8 15
IMPORTANTE:
EL SECRETARIO ANOTA LOS NOMBRES DE TODOS LOS FUNCIONARIOS
DE CASILLA, FIRMA Y PIDE A LOS DEMS FUNCIONARIOS Y A
LOS REPRESENTANTES DE PARTIDO POLTICO Y DE CANDIDATO
INDEPENDIENTE QUE FIRMEN EN LA COLUMNA, JUNTO A SU NOMBRE
(NMEROS 3 Y 11 DEL ACTA DE LA JORNADA ELECTORAL).
3. RECOMENDACIONES PARA EL LLENADO DE LAS ACTAS Y DEMS FORMATOS
A continuacin se presentan algunas recomendaciones generales para el llenado de las actas y los
documentos.
Leer cuidadosamente las instrucciones de cada acta y documento.

Apoyarse en un lugar firme y escribir muy fuerte para que se marquen bien las copias.
Usar pluma de tinta negra, de preferencia la que entreg el ine. Revisar que pinte correctamente.
Asegurarse de que las copias de las actas puedan leerse claramente; si no es as, volver a escri-
bir fuerte sobre la original.
Las cantidades escritas con letra y nmero deben ser iguales. En caso de no presentar cantida-
des, anotar 000 (ceros).
El nombre del municipio o delegacin, nmero de seccin, tipo de casilla y domicilio deben
copiarse del nombramiento.
Los nombres de los funcionarios de casilla y de los representantes de partido poltico
y de candidato independiente deben escribirse completos. Para evitar errores se copian del
nombramiento.
49
Los datos de identificacin son muy importantes para saber a qu casilla

pertenecen los documentos, por lo que deben anotarse en toda la
documentacin. Puedes copiarlos de la primera acta que llenes.
En los momentos en que no haya electores votando o formados puedes

ir llenando los datos de identificacin de la casilla de toda la
documentacin electoral.
Todos los funcionarios de casilla y los representantes de partido poltico y de candidato inde-
pendiente acreditados ante la casilla deben firmar todas las actas. No olvidar que el secretario
tambin firma.
Si algn funcionario de casilla o alguno de los representantes no tiene firma, se escribe su
nombre completo en la columna de firmas.
NO OLVIDAR ANOTAR LOS INCIDENTES.
Los incidentes son sucesos que afectan el desarrollo normal de la

Jornada Electoral. Si se presentan incidentes, se deben marcar con
una X en el recuadro correspondiente de las actas y escribirlos a detalle
en la hoja de incidentes, sealando quines participaron, qu pas y
la hora en que se presentaron los hechos.
La informacin que se anota en las actas y en la hoja de incidentes sirve para que el Tribunal Elec-
toral tome decisiones en caso de inconformidades sobre el desarrollo de la Jornada Electoral.
Si trabajas con calma evitars errores en el llenado de actas y dems documentacin,

aunque los representantes de partido poltico, de candidato independiente
o los ciudadanos te presionen para empezar a recibir los votos o saber los resultados.
Tmate el tiempo necesario. No permitas que nadie te presione.
50
Revisa en el siguiente ejemplo cmo

se llena el apartado de instalacin de la
casilla del Acta de la Jornada Electoral.
51
0 8 4 8
Puebla 04
Zacapoaxtla
X

7 45
Mario Castillo Romo

Alfredo Ruiz Snchez
2 5 62 0 0 25 6 7 4 9
0 0 0 Cero
X
X
X X
X
52

x
8 15
53
RESUMEN
El presidente:
1. Lleva a la casilla la documentacin y los materiales electorales,
asegurndose de que estn completos.
2. A las 7:30 a.m. verifica los nombramientos de los funcionarios de
casilla y de los representantes de partido poltico y de candidato
independiente, as como la acreditacin de los observadores
electorales.
3. Arma, junto con los escrutadores, la urna, muestra a los presentes
que est vaca y la coloca en un lugar a la vista de todos.
4. Arma, junto con los escrutadores, el cancel electoral y lo coloca en
un lugar que garantice la libertad y el secreto del voto.
5. Muestra a los presentes los envases de lquido indeleble para com-
probar que tienen el cintillo de seguridad. Enseguida los abre.
6. Fija en el exterior de la casilla el cartel de identificacin de la misma.
7. Firma junto a su nombre en el apartado de instalacin de la casilla.
El secretario:
1. Llena el apartado de instalacin de la casilla del Acta de la Jornada
Electoral.
2. Cuenta una por una las boletas recibidas, sin desprenderlas de los
blocs y registra los resultados en el Acta de la Jornada Electoral.
3. De presentarse incidentes durante la instalacin, marca S en el
Acta de la Jornada Electoral y los describe en la hoja de incidentes,
la cual debe ser firmada por los representantes de partido poltico,
de candidato independiente y por los funcionarios de la mesa direc-
tiva de casilla.
4. Anota los nombres completos de los funcionarios de casilla, de los
representantes de partido poltico y de candidato independiente, y
les pide que firmen en el apartado de instalacin de la casilla del
Acta de la Jornada Electoral. En caso de que algn funcionario se
haya tomado de la fila de votantes, marca X en la columna junto a
su nombre.
5. Firma junto a su nombre en el apartado de instalacin de la casilla.
6. Revisa que en el acta estn anotados los nombres y las firmas de los
funcionarios de casilla.
54
Los escrutadores:
1. Arman la urna, junto con el presidente.
2. Arman y colocan el cancel, junto con el presidente.
3. Revisan que la urna no quede cerca de la urna de otra casilla.
4. Firman junto a su nombre en el apartado de instalacin de la casilla.
5. Auxilian al presidente y al secretario en todas las actividades que les
encomiendan.
Los suplentes generales:

Tienen la obligacin de presentarse en la casilla antes de la
instalacin y en caso necesario ocupan un cargo en la mesa
directiva de casilla. Si no ocupan ningn cargo debern
retirarse.
Resuelve el ejercicio 1 en tu
Cuaderno de Ejercicios.
Los trabajos de instalacin de la casilla deben iniciar a partir

de las 7:30 a.m., nunca antes de esta hora.
55
IV. Votacin
57
Objetivo:
Al terminar el captulo el participante realizar las actividades para recibir los votos, registrar los
incidentes y llenar el apartado de cierre de la votacin del Acta de la Jornada Electoral.
1. QU PASOS HAY QUE SEGUIR PARA RECIBIR LOS VOTOS?
Terminada la instalacin de la casilla, llenado y firmado el apartado de instalacin de la casilla del

Acta de la Jornada Electoral, el presidente anuncia el inicio de la votacin, y es el momento en que
los electores pasan a votar, respetando el orden en que estn formados.
Los pasos a seguir durante la votacin son los siguientes:
Paso 1
El elector se presenta ante el presidente de
casilla, quien le solicita su Credencial para FEDERALES
DIPUTADOS
Votar con la finalidad de asegurarse de que le

pertenece y pide que le muestre su dedo pulgar
derecho para comprobar que no ha votado.
FEDERALES
DIPUTADOS
Paso 2
El presidente da la credencial al secretario.
La votacin se abre a las 8:00 a.m.

En ningn caso se podrn recibir votos antes de las 8:00 a.m.
59
Paso 3
El secretario revisa que el nombre del elector
aparezca en la lista nominal o en la lista adicional
y le dice el resultado al presidente.
Cuando el nombre aparece en la lista nominal o

en la lista adicional el ciudadano puede votar.
Paso 4
DO
S
El presidente desprende del taln una boleta de
UTA ES
DIP ERAL
FED
FEDERALES
DIPUTADOS
diputados federales y la entrega al elector. Es
importante que cuide que el taln se quede en
el bloc.
Paso 5
De inmediato el secretario marca con el sello
VOT 2015 junto al nombre del ciudadano en OTOV
5102
la lista nominal o en la lista adicional.

15
20 TO
VO
Paso 6
El elector se dirige al cancel electoral para mar-
car su boleta con libertad y en secreto.
60
Paso 7
Enseguida el elector deposita su voto (la boleta ya marcada)
en la urna.
Paso 8
El elector regresa con el secretario, quien ayudado por los escrutadores:
Marca la credencial del elector Le pone lquido indeleble en el

(ver Anexo 5). dedo pulgar derecho y despus deja
el aplicador acostado sobre la mesa.
FEDERALES
DIPUTADOS
Le regresa su credencial para que pueda retirarse.
FEDERALES
DIPUTADOS
Sabas que?
Son delitos electorales votar ms de una vez en una misma eleccin
y extraer o introducir indebidamente boletas en las urnas.
61
2. SITUACIONES QUE PUEDEN PRESENTARSE DURANTE LA VOTACIN
2.1. qu hacer si alguien se presenta a votar sin su credencial para votar?
NO se le permite votar, a menos que presente una

N
CI
OLU E
RES ORABL
FAV
resolucin favorable y una identificacin oficial FEDERALES
con fotografa.
DIPUTADOS
La resolucin favorable5 se le recoge para guardarla en la bolsa de la lista nominal, al final de la

Jornada Electoral.
NO REPETIR SELLO
En caso de que un elector presente una resolucin favorable y su nombre
aparezca en la lista adicional, se deber buscar tambin en la lista nominal.
Si su nombre est en las dos listas, el sello VOT 2015 se debe poner
nicamente en la lista adicional.
IMPORTANTE:
SI UN CIUDADANO QUIERE VOTAR SIN CREDENCIAL O RESOLUCIN
FAVORABLE, AUN CUANDO SEA UNA PERSONALIDAD RECONOCIDA O
LDER EN LA COMUNIDAD, O UN CONOCIDO O FAMILIAR DE
LOS FUNCIONARIOS DE CASILLA, DE REPRESENTANTES DE PARTIDO
POLTICO O DE CANDIDATO INDEPENDIENTE U OBSERVADORES
ELECTORALES, EL PRESIDENTE NO LE PERMITIR VOTAR.
5
Documento expedido por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin (TEPJF).
62
2.2. qu hacer si un ciudadano se presenta a votar con una resolucin favorable del
tepjf, pero no hay lista adicional o su nombre no est en la lista adicional?
No se le permite votar, a menos que presente una resolucin favorable y una identificacin oficial
con fotografa, y que la resolucin favorable indique al presidente de la mesa directiva de casilla
que debe permitirle votar.
El secretario anota el nombre completo del

ciudadano al final de la lista nominal y en la hoja
de incidentes. Le recoge la resolucin favorable, para
en su momento guardarla junto con la lista nominal.
2.3. y si alguien se presenta con su credencial para votar, pero su nombre

no aparece en la lista nominal?
NO se le permite votar.
El presidente confirma si al ciudadano efectivamente le toca o no votar en la casilla, para ello revisa
en su credencial el nmero de seccin.
Si no le toca votar en esa casilla, el presidente le indica que debe ir a la casilla que corresponde
a su seccin.
Si efectivamente le corresponde la casilla, el presidente

explica al ciudadano que su nombre no aparece en la lista
nominal y que por ley NO puede permitirle votar.
FEDERALES
DIPUTADOS
63
ENTIDAD
FEDERATIVA
RELACIN DE CIUDADANOS QUE NO SE LES PERMITI VOTAR POR NO ENCONTRARSE
EN LA LISTA NOMINAL DE ELECTORES DEFINITIVA CON FOTOGRAFA O EN LA LISTA ADICIONAL DISTRITO ELECTORAL
7 DE JUNIO DE 2015 SECCIN ELECTORAL
TIPO DE CASILLA
AO DE NM. DE
No. APELLIDO PATERNO | APELLIDO MATERNO | NOMBRE (S) CLAVE DE ELECTOR
REGISTRO EMISIN
En este caso, el secretario debe copiar los datos de

la credencial del ciudadano en la relacin
de ciudadanos que no se les permiti votar porque
no se encuentran en el listado nominal, y regresarle
su credencial.
NOMBRE Y FIRMA DEL PRESIDENTE DE LA MESA DIRECTIVA DE CASILLA NOMBRE Y FIRMA DEL SECRETARIO DE LA MESA DIRECTIVA DE CASILLA
Aunque anote el nombre del elector, NO le permitir votar.
Si su nombre no est en la lista nominal, pero presenta una resolucin favorable:
Algunos ciudadanos pueden presentar una resolucin favorable que le indique al presidente de casi-
lla que debe permitir que el ciudadano vote sin estar en la lista nominal, siempre y cuando presente
una identificacin oficial con fotografa. nicamente en este caso se le permite votar.
Cuando esto suceda, el secretario anota el nombre del ciudadano al final de la lista nominal y en la
hoja de incidentes. La resolucin favorable se le recoge, para en su momento guardarla en la bolsa
para la lista nominal.
CUIDADO!
SI SE LE PERMITE VOTAR A ALGN CIUDADANO QUE NO PRESENTA
SU CREDENCIAL PARA VOTAR, O SU NOMBRE NO EST EN LA
LISTA NOMINAL O EN LA LISTA ADICIONAL Y NO PRESENTA UNA
RESOLUCIN FAVORABLE, SE PUEDEN CANCELAR TODOS
LOS VOTOS DE LA CASILLA.
Sabas que?
Es un delito votar SIN CUMPLIR con los requisitos de ley.
64
2.4. qu pasa cuando el nmero de seccin de la credencial no corresponde con

el de la casilla, pero en la lista nominal est el nombre del elector?
S se le permite votar, si el nombre y la direccin de la credencial del elector son iguales a la infor-
macin que est en la lista nominal.
2.5. qu hacer si un ciudadano presenta una credencial para votar

que tiene alteraciones o que no le pertenece?
NO se le permite votar y el presidente le recoge la credencial y pone a disposicin de las autorida-

des al ciudadano.
Slo el presidente de casilla puede recoger esa credencial y poner a disposicin de las autori-
dades al ciudadano.
El secretario anota el hecho y los datos del ciudadano en la hoja de incidentes, la cual debe ser
firmada por todos los representantes presentes y por los integrantes de la mesa directiva.
Al final de la Jornada Electoral las credenciales recogidas se guardan junto con la lista nominal.
2.6. qu hacer si los ciudadanos se equivocan de casilla?
Los funcionarios deben orientar a los ciudadanos

01 800 433 2000
para que se dirijan a la casilla donde les corresponde
votar de acuerdo con la seccin que aparece en su
credencial. Para estos casos, dan a los ciudadanos el
nmero telefnico 01 800 433 2000.
65
2.7. qu hacer cuando se presentan electores con algn tipo de discapacidad o que
requieren apoyo especial (adultos mayores y mujeres embarazadas)?
Pueden votar sin necesidad de hacer fila.
2.7.1. Facilidades para los electores que no saben leer o que estn impedidos
fsicamente para marcar su boleta
Pueden ser ayudados por una persona

de su confianza.
El elector que utiliza muletas, bastn o andadera como apoyo para su traslado puede solicitar
que lo acompae una persona de su confianza o un funcionario de casilla para que le sostenga
el cancel mientras vota.
A los electores que acuden a votar en silla de

ruedas o que son de estatura pequea, el
presidente de casilla les informa que pueden
DIPUTADOS
FEDERALES
utilizar la mampara especial que se coloca

sobre la mesa de la casilla.
DIPU
FEDE TADOS
RALE
S
Las personas ciegas que acuden acompaadas

por un perro-gua pueden transitar libremente
dentro de la casilla.
66
5
-201
2014
S
RALE
RAL
L FEDE
S FEDE
TORA
ELEC
CESO
TADO
PRO
DIPU
PRI
PAN
PVEM
IENTO
MOVIM DANO
PRD CIUDA
PT
A
MOREN
Cuando se presenta a votar una persona ciega, el presidente NUEVAZA

ALIAN ENCUEN
SOC
IAL
TRO
O
PARTIDNISTA
debe preguntarle si sabe leer con el sistema braille.

DIDATOIENTE
HUMA CAN ND
INDEPE
DIDATOIENTE
CAN ND
INDEPE
DIDATOIENTE
CAN ND
INDEPE
S NO
DIDATO
CAN ISTRADOS
REG
Si es as, le dice que est a su disposicin la plantilla braille. Si el elector desea hacer uso de ella:
- El presidente coloca la boleta dentro de la plantilla.
- Si el elector lo solicita, el presidente le lee los nombres de los candidatos y de los partidos
polticos, en el orden en que aparecen en la boleta.
- Despus de que entrega la boleta dentro de la plantilla, un funcionario de casilla o una per-
sona de su confianza lo conduce hasta el cancel electoral para que pueda votar de manera
personal, libre y secreta.
- Despus de votar puede pedirle a un funcionario de casilla o a un acompaante de su con-
fianza que lo lleve a la urna para depositar su voto.
En el Anexo 6 se puede revisar el instructivo para utilizar la plantilla braille.
PRO
DIPU CESO ELECTORAL
TAD FED
OS FE ERAL 2014-2015
DER
ALE
S
Si el elector no conoce o no desea utilizar las plantillas braille puede PAN
PRI
PRD
votar con la ayuda de una persona de su confianza. PT

PVEM

NUEV MOVIM
ALIAN A CIUDA IENTO
ZA DANO
PART
HUMAIDO MORE
NISTA NA
CAND ENCU
IND IDATO SOCIA ENTRO
EPEN L
DIENT
E
CAND CAND
IND IDATO IND IDATO
EPEN EPEN
DIE DIE NTE
NTE
CAND
IDA
REGIS TOS
TRAD NO
OS
IMPORTANTE:
EL PRESIDENTE DEBE PERMITIR VOTAR SIN HACER FILA A TODOS LOS
CIUDADANOS CON DISCAPACIDAD QUE MUESTREN SU CREDENCIAL
PARA VOTAR Y ESTN EN LA LISTA NOMINAL.
En estos casos el presidente vigila que los ciudadanos de la fila respeten el derecho de todos a
votar con libertad y en secreto.
67
Sabas que?
Es un delito obstaculizar o impedir que cualquier ciudadano vote en secreto.
2.8. se puede suspender la votacin?
nicamente por causas de fuerza mayor, tales como:
CA SI LL A
Se altere el orden. FUERA!
Se presenten hechos que impidan la libre Instituto Nacional Electoral

emisin del voto.

Se viole el secreto del voto. OBSER

VADOR
SECCIN:
BSICA
(Marque con X)
TIPO DE CASILLA
CONTIGUA
(Escriba el nmero)
EXTRA
ORDINARIA
(Escriba el nmero)
CONTIGUA
(Escriba el nmero)
Se ponga en peligro la seguridad de

primer apellido
AQU VOTAN
los ciudadanos.
Si se suspende la votacin, el secretario deber registrar el hecho en la hoja de incidentes y el presi-

dente debe comunicarse con su capacitador-asistente electoral para decirle lo que pas, e informar
por escrito al ine lo siguiente:
La hora en que sucedi.

Las causas por las que se suspendi la votacin.
El nmero de electores que hasta el momento haban votado.
Este escrito debe ser firmado por dos testigos, de preferencia integrantes de la casilla o representan-
tes de partido poltico o de candidato independiente.
En caso de no encontrar a su capacitador-asistente electoral, deber informar al ine por el medio de

comunicacin a su alcance.
68
Los funcionarios de casilla pueden contar en todo momento con el apoyo

y la asesora del capacitador-asistente electoral, quien para
ingresar a la casilla debe tener el permiso del presidente de la misma.
En caso de que se suspenda definitivamente la votacin, adems de lo anterior, debe registrarse la

hora en el Acta de la Jornada Electoral, en el apartado de cierre de la votacin, el cual tiene que
ser firmado por los funcionarios de casilla y los representantes presentes.
2.9. dnde votan los representantes de partido poltico y de candidato

independiente acreditados ante la casilla?
Pueden votar en la casilla en la que se encuentren ejerciendo su labor.
Si pertenecen a la seccin y su nombre aparece en la lista nominal de la casilla, el secretario marca

con el sello VOT 2015 en el espacio correspondiente.
En caso de que no aparezcan en la lista nominal

de la casilla, marca VOT 2015 junto a su
nombre en la relacin de los representantes de
partido poltico y de candidato independiente
ante la casilla.
Si el nombre del representante est en la lista nominal, marca nicamente en esa lista, no debe re-
petir la marca en la relacin de los representantes de partido poltico y de candidato independiente
ante la casilla.
69
Si el representante muestra el nombramiento que le otorg su

partido poltico, pero su nombre no est en la relacin,
el presidente le permite votar siempre y cuando presente su
Credencial para Votar.
El secretario anota el nombre al final de la relacin de los representantes de partido poltico y de

candidato independiente ante la casilla, anota el partido o candidato al que representa y coloca el
sello VOT 2015.
2.10. dnde votan los representantes generales y los observadores electorales?
Votan en la casilla de la seccin correspondiente a su domicilio, de acuerdo con los datos de su

Credencial para Votar, o en una casilla especial.
2.11. dnde votan los funcionarios de casilla?
Si su nombre aparece en la lista nominal de la casilla de la que son funcionarios, votan ah; en caso
de no ser as pueden acudir a votar en la casilla que les corresponde. Podrn votar en cualquier
momento de la recepcin de la votacin.
3. QUIN ES EL RESPONSABLE DE MANTENER EL ORDEN EN LA CASILLA?
El presidente de la casilla es en todo momento la mxima autoridad. Le corresponde mantener el

orden y si lo necesita puede auxiliarse de miembros de corporaciones o fuerzas de seguridad pbli-
ca (polica).
70
4. QUINES PUEDEN ENTRAR A LA CASILLA?
El presidente slo permite el acceso a la casilla a:
Electores con su Credencial para Votar o en su caso con resolucin favorable del tepjf.
Representantes de partido poltico y de candidato independiente acreditados ante la casilla y
representantes generales.
Funcionarios del ine, as como un notario o juez que hayan sido llamados por el presidente de
casilla o designados por el Consejo Distrital correspondiente.
Observadores electorales que presentan su gafete otorgado por el ine.
Miembros de las fuerzas de seguridad pblica y de las fuerzas armadas, slo para votar; no
pueden entrar a la casilla con armas.
Candidatos a cargos de eleccin popular, dirigentes de partidos polticos y representantes po-
pulares, slo para votar.
Representantes de los medios de comunicacin, siempre y cuando no interfieran en el desa-
rrollo de la Jornada Electoral o pongan en peligro la libertad y el secreto del voto. No pueden
permanecer dentro de la casilla durante toda la Jornada Electoral, cuando terminan su labor se
deben retirar de la casilla.
Nios que acompaan a los electores.
Personas que acompaan a electores con discapacidad.
5. QUINES NO PUEDEN ENTRAR A LA CASILLA?
El presidente NO permite la entrada a la casilla a personas:
En estado de ebriedad o bajo el efecto de drogas (intoxicadas).

Con el rostro cubierto.
Armadas.
Que portan o realizan propaganda a favor de algn candidato o partido poltico.
Sabas que?
Es un delito hacer propaganda poltica dentro de la casilla o en el
lugar donde estn formados los ciudadanos.
71
Los presidentes de casilla deben permitir votar sin hacer fila a los
ciudadanos con discapacidad que muestren su Credencial para Votar
y estn en la lista nominal.
El presidente puede solicitar el auxilio de miembros de corporaciones o fuerzas de seguridad pbli-

ca a fin de mantener el orden en la casilla, e incluso puede ordenar el retiro de quienes:
Provocan desorden en la casilla.

Pretenden atemorizar o usar la violencia contra las personas que se encuentran en la casilla.
CA SIL LA

Impiden la libertad del voto. DISTRITO ELECTORAL FEDERAL:
SECCIN:
TIPO DE CASILLA
EXTRA
CONTIGUA ORDINARIA
CONTIGUA
BSICA

primer apellido
AQU VOTAN
EL VOTO
ES LIBRE
Y SECRETO
Violan el secreto del voto.
72
Cuando durante la votacin se presentan hechos fuera de la normalidad (incidentes) o se rompe el

orden, el secretario de casilla marca S en el nmero 14 del Acta de la Jornada Electoral y los explica
a detalle en la hoja de incidentes.
X X
ciudadano se presenta en estado de ebriedad por lo que no se le permite votar.
1
La hoja de incidentes debe tener el nombre y la firma de todos los

representantes de partido poltico y de candidato independiente presentes,
as como de los integrantes de la casilla.
6. QU HACER SI ALGN REPRESENTANTE DE PARTIDO POLTICO O DE CANDIDATO

INDEPENDIENTE ENTREGA ESCRITOS DE INCIDENTES?
El secretario de casilla los recibe sin discutir su admisin y los

registra en el nmero 17 del Acta de la Jornada Electoral; al INCIDENTES
final, los escritos se guardan en la bolsa para el expediente de

la eleccin.

73
7. A QU HORA SE CIERRA LA VOTACIN?
CASI LLA
CASILLA Instituto Nacional Electoral
ELECTORAL
SECCIN:
El cierre de la votacin se declara a las

TIPO DE CASILLA
EXTRA
CONTIGUA ORDINARIA
CONTIGUA
BSICA

primer apellido
6:00 p.m. siempre y cuando no haya electores

AQU VOTAN
formados para votar. 12

9
3
6
12 3
9 6
12
9 3
6
Slo puede cerrarse antes de las 6:00 p.m. cuando

hayan votado todos los electores que estn en la
lista nominal y, en su caso, en la lista adicional.
CASILLA
CASILLA Instituto Nacional Electoral
ELECTORAL
nicamente puede permanecer abierta

SECCIN:
despus de las 6:00 p.m. si todava hay

TIPO DE CASILLA
EXTRA
CONTIGUA ORDINARIA
CONTIGUA
BSICA

primer apellido
AQU VOTAN
electores formados para votar. Se cierra

12 3
9
una vez que votaron quienes estaban 6
formados a las 6:00 p.m.

3
12
6
9
74
Si algn ciudadano llega a formarse despus de las 6:00 p.m., se le avisa que ya no puede votar.
Una vez cerrada la casilla, el secretario llena el apartado de cierre de la votacin del Acta de la
Jornada Electoral (nmeros del 13 al 17):
En el nmero 13 anota la hora en que termin la votacin y marca con una X la razn.
6 00
Marca en el nmero 14 S o NO se presentaron incidentes durante la votacin y el cierre. Si es

el caso, los describe brevemente y anota el nmero de hojas de incidentes que se usaron para
explicarlos.
X X
1
En el nmero 15 anota los nombres completos de los funcionarios de casilla y se asegura de

que firmen junto a su nombre; el secretario tambin firma.
Mario Castillo Romo

Alfredo Ruiz Snchez
75
En el nmero 16 anota los nombres de los representantes de partido poltico y de candidato

independiente presentes y se asegura de que firmen. En caso de que algn representante firme
el acta bajo protesta, se marca una X en la columna junto a su firma y se anota la razn y el
partido al que pertenece o si es candidato independiente.

En el nmero 17 anota en el recuadro que corresponda el nmero de escritos de incidentes

presentados por cada partido poltico o por cada candidato independiente durante el desarro-
llo de la votacin.
o o o o o o o o o o o o o
El presidente debe revisar que el acta tenga los nombres y firmas de todos los funcionarios de casilla.
76
Revisa en los siguientes ejemplos cmo se llena

la documentacin que se utiliza durante la votacin y el
cierre de la misma, y despus resuelve los ejercicios
2 y 3 en tu Cuaderno de Ejercicios.
77
0 8 4 8
Puebla 04
Zacapoaxtla
X

7 45
Mario Castillo Romo

Alfredo Ruiz Snchez
2 5 62 0 0 25 6 7 4 9
0 0 0 Cero
X
X
X X
X
78

8 15
6 00
X
X X
1
Mario Castillo Romo

Alfredo Ruiz Snchez

o o o o o o o o o o o o o
79
Puebla 0 4 0 8 4 8
Zacapoaxtla
X
X 4:10 X Ciudadano en estado de ebriedad quiere votar, por lo que no se le permite votar.
80
1 1
Mario Castillo Romo

Alfredo Ruiz Snchez
Enrique Sandoval Garca X

Eduardo Santiago Reyes X
Juan Bravo Gonzlez X
Juan Snchez Martnez X
Antonio Mrquez Mrquez X
Cristian Ruiz Pea X
Josu Reyes Pea X
Rogelio Molina Yez X
Germn Morales Garca X
Tania Espinoza Cruz X
Rogelio Garca Garca X
Silvia Jurez Martnez X
Patricia Sosa Ramrez X
Pedro Chvez Chvez X
velin Torres Reyes X
Julio Csar Morales Gallegos X
Mauricio Sosa Valds X
Mara Snchez Mireles X
Ricardo Medina Ceja X
Ral Morales Martnez X
Fernando Bez Snchez X
Hctor Durn Sols X
Gerardo Morales Ruiz X
Alberto Soto Rojas X
Gabriel Prez Lpez X
Jos Daz Medina X
81
RESUMEN
VOTACIN
ELECTOR PRESIDENTE SECRETARIO ESCRUTADORES
1 Anuncia
la votacin.
2 Muestra
su credencial o su
resolucin favorable. 3 Comprueba
RE
S
FA OL
VO UC
que la credencial
RA I
BL N
E
sea del elector.
5 Revisa que el nombre del

elector est en la lista nominal
4 Revisa el pulgar o en el listado adicional.
derecho del elector.
7 Recibe la boleta. 6 Desprende del taln

la boleta y la entrega.
8 Marca con el
sello VOT 2015.
OTOV
5102
9 Acude a la mampara
5
201TO
VO
para marcar su boleta.
Mantiene el orden
en la casilla. 11 Marca la credencial y 11 Auxilian a marcar la
CASILLA
FUERA!

pone lquido indeleble. credencial de elector
y poner lquido indeleble.
SECCIN:
TIPO DE CASILLA
EXTRA
CONTIGUA ORDINARIA
CONTIGUA
BSICA
OBSERVADOR (Marque con X) (Escriba el nmero) (Escriba el nmero) (Escriba el nmero)

primer apellido
10
AQU VOTAN
LE O
LE O
E
Deposita su voto
DE UID
DE UID
BL
BL
IN LQ
IN LQ
en la urna.
DIPUTADOS
FEDERALES
12 Devuelve la credencial
al elector.
FEDERALES
DIPUTADOS
13 En su caso guarda
la resolucin en la bolsa
de la lista nominal.
14 Recibe escritos de incidentes y los

registra en el acta y en la hoja de
Declara cerrada la incidentes.
votacin:
a) 6:00 p.m., antes.
b) 6:00 p.m., en punto.
c) 6:00 p.m., despus.
15 Llena el Acta
de la Jornada Electoral.
82
V. Conteo
de los votos y
llenado del acta
83
Objetivo:
Al terminar el captulo el participante diferenciar las boletas sobrantes, los votos para cada partido
poltico, para candidatos de coalicin (en su caso), para candidatos independientes, para candidatos
no registrados y votos nulos; adems, llenar el cuadernillo para hacer las operaciones y el Acta de
Escrutinio y Cmputo.
Una vez llenada y firmada el Acta de la Jornada Electoral, los funcionarios de casilla empiezan las
actividades para obtener los resultados de la eleccin.
Los representantes de partido poltico, de candidato independiente y los observadores electorales

pueden estar presentes durante estas actividades, pero sin intervenir.
Las actividades a realizar son:
Llenar el cuadernillo de operaciones.

Cancelar las boletas sobrantes.
Clasificar los votos:
- Votos para cada partido poltico.
- Votos para cada candidato de coalicin (en su caso).
- Votos para cada candidato independiente.
- Votos para candidatos no registrados.
- Votos nulos.
Llenar el Acta de Escrutinio y Cmputo.
IMPORTANTE:
SIGUE LAS INSTRUCCIONES QUE SE PRESENTAN EN EL CUADERNILLO
PARA HACER LAS OPERACIONES DE ESCRUTINIO Y CMPUTO DE LA
ELECCIN DE DIPUTADOS FEDERALES Y DESPUS LLENA EL ACTA.
Conforme se realiza el conteo de los votos se debe ir llenando el cuadernillo para hacer las opera-
ciones de la eleccin de diputados federales; este cuadernillo sirve de gua, pues indica paso a paso
las actividades a realizar durante la clasificacin y el conteo de los votos de la eleccin, y sin el cual
no se podr llenar el acta.
85
En el Instructivo para el conteo

de los votos y llenado de las actas se explican
de manera detallada los pasos a seguir
para clasificar los votos, llenar el cuadernillo
de operaciones y las Actas de Escrutinio
y Cmputo.
86
VI. Integracin del
expediente de
casilla y del
paquete electoral
87
Objetivo:
Al terminar el captulo el participante identificar la documentacin que se guardar en las bolsas y

en el paquete electoral.
1. CMO SE INTEGRAN LAS BOLSAS Y EL PAQUETE ELECTORAL?
Una vez llenada y firmada el Acta de Escrutinio y Cmputo, se inicia la integracin de las bolsas de
la eleccin (expediente de casilla) y el armado del paquete electoral.
Paso 1
Las bolsas tendrn pegada una etiqueta con los datos de la casilla. De no ser as, el secretario escri-
be los datos de identificacin de la casilla y dems informacin solicitada en el exterior de cada bolsa.
Paso 2
El presidente, conjuntamente con los escrutadores y el secretario, guarda la documentacin utiliza-

da en la casilla en las bolsas que correspondan.
Cada bolsa indica en el exterior qu documentacin se debe meter.
89
En las bolsas se guarda:
1. Bolsa para el expediente de casilla de la eleccin de diputados federales.
ESCRITOS DE PROTESTA
ESCRITOS DE INCIDENTES
2. Bolsa para la Lista Nominal de Electores.
RELACIN DE CIUDADANOS
QUE NO SE LES PERMITI VOTAR
PORQUE NO SE ENCUENTRAN
EN EL LISTADO NOMINAL
RELACIN DE LOS REPRESENTANTES

DE PARTIDO POLTICO
Y DE CANDIDATO INDEPENDIENTE
QUE VOTARON EN ESTA CASILLA
Y NO ESTN INCLUIDOS EN
LA LISTA NOMINAL
LISTADO DE RESOLUCIONES
DEL TRIBUNAL ELECTORAL
DEL PODER JUDICIAL
DE LA FEDERACIN
Y COPIAS DE LAS RESOLUCIONES
DEL TRIBUNAL ELECTORAL
LISTA NOMINAL
DE ELECTORES
90
Una vez que la documentacin se encuentra dentro de las bolsas, stas se guardan dentro del pa-
quete electoral.
3. Bolsa para votos vlidos de la eleccin de diputados federales sacados de la urna.

X
X
481
Escriba con nmero
el total de votos vlidos
que contiene esta
bolsa.
4. Bolsa para el total de votos nulos de diputados federales sacados de la urna.
Ejemplos de votos nulos.

XX XX X
XX XX X
19
Escriba con nmero

el total de votos nulos
que contiene esta
bolsa.
91
5. Bolsa para boletas sobrantes de diputados federales.
Boletas sobrantes canceladas unidas al bloc.
50
Escriba con nmero el total de boletas
sobrantes que contiene esta bolsa.
Guardados los votos y las boletas sobrantes en las bolsas, stas se cierran, el secretario revisa si se
anot por fuera de cada bolsa el nmero de documentos colocados dentro.
Ya firmadas las tres bolsas se meten en una bolsa de plstico transparente, el presidente la cierra.
481 19 50
IMPORTANTE:
UNA VEZ QUE INTEGRASTE, SELLASTE Y FIRMASTE LAS BOLSAS CON
LOS VOTOS VLIDOS, LOS VOTOS NULOS Y LAS BOLETAS SOBRANTES,
GURDALAS DENTRO DEL PAQUETE ELECTORAL.
92
Bolsas que van en las fundas transparentes por fuera del paquete electoral
6. Bolsa color rosa del Programa de Resultados Electorales Preliminares (prep).
Primera copia del Acta de Escrutinio y Cmputo de casilla de diputados federales de mayora
relativa.
Primera
copia
PREP
7. Bolsa para Actas de Escrutinio y Cmputo por fuera del paquete electoral.
6 0 0 X
7 3 0 X 7
93
IMPORTANTE:
LA CONSTANCIA DE CLAUSURA DE CASILLA Y REMISIN DEL PAQUETE
ELECTORAL AL CONSEJO DISTRITAL Y EL RECIBO DE COPIA LEGIBLE DE
LAS ACTAS ENTREGADAS A LOS REPRESENTANTES DE PARTIDO
POLTICO Y DE CANDIDATO INDEPENDIENTE SE GUARDARN HASTA
EL FINAL DE LA JORNADA ELECTORAL.
Hora de cierre de la votacin:

Escriba con nmero la misma
hora que anot en el Acta de la
Jornada Electoral.
6 0 0 X
7 3 0 X 7
Hora de clausura de la casilla:

Escriba con nmero la
misma hora que anot en
la Constancia de clausura de
casilla y remisin del paquete
electoral al Consejo Distrital.
LA BOLSA COLOR ROSA DEL PREP Y LA BOLSA PARA EL ACTA DE ESCRUTINIO Y CMPUTO
VAN POR FUERA DEL PAQUETE ELECTORAL. NO SE METEN EN EL PAQUETE ELECTORAL.
Los aplicadores de lquido indeleble y la marcadora

de credenciales se guardan en la caja pequea que
est por fuera del paquete electoral. PREP
94
Los tiles (plantillas braille, marcadores para

boletas en su caja, etc.) y la dems
documentacin electoral que no se incluy
en alguna bolsa, se regresan dentro del
paquete electoral.
PREP
95
RESUMEN
El presidente:
1. Introduce en la bolsa para el expediente de casi-

lla de la eleccin de diputados federales la docu-
mentacin que se indica.
2. Guarda en las bolsas la documentacin electoral
(votos para partidos polticos y candidatos, votos
nulos, boletas sobrantes, lista nominal, etc.), tal
como est indicado en las bolsas y las coloca
dentro del paquete electoral.
3. La primera copia del Acta de Escrutinio y Cmpu-
to la mete en la bolsa rosa del prep.
4. Guarda en la bolsa que dice Acta de Escrutinio
y Cmputo por fuera del paquete electoral:
La segunda copia del Acta de Escrutinio y
Cmputo.
El original de la Constancia de clausura de ca-
silla y remisin del paquete electoral al Con-
sejo Distrital. (Se guarda al final de la Jornada
Electoral).
El original del recibo de copia legible de las
actas entregadas a los representantes de parti-
do poltico y de candidato independiente. (Se
guarda al final de la Jornada Electoral).
Las ltimas dos bolsas se guardan dentro de la
funda que les corresponda por fuera del paque-
te electoral.
5. Guarda la marcadora de credenciales y los enva-
ses de lquido indeleble en la caja pequea que
est por fuera del paquete electoral.
96
El secretario:
1. En el caso de que las bolsas no estn identificadas, anota

en el exterior de cada una la informacin solicitada.
2. Ayuda al presidente en la integracin de las bolsas de la
eleccin y del paquete electoral.
3. Introduce en el paquete electoral los tiles de escritorio
sobrantes, as como la plantilla braille y la caja con los
marcadores para boletas.
Los escrutadores:
1. Junto con el presidente integran el expediente y las bolsas

con la documentacin que en cada una se indica.
2. Colaboran con el presidente en la integracin del paquete
electoral.

IMPORTANTE:
LA BOLSA DEL PREP CON LA PRIMERA COPIA DEL ACTA DE ESCRUTINIO
Y CMPUTO DEBE INTRODUCIRSE EN LA FUNDA DE PLSTICO QUE
EST POR FUERA DEL PAQUETE ELECTORAL.
LA BOLSA PARA ACTA DE ESCRUTINIO Y CMPUTO POR FUERA DEL

PAQUETE ELECTORAL CON LA SEGUNDA COPIA DEL ACTA DE
ESCRUTINIO Y CMPUTO DEBE GUARDARSE EN LA OTRA FUNDA DE
PLSTICO QUE EST POR FUERA DEL PAQUETE ELECTORAL.
97
VII. Publicacin de
resultados y
clausura de la
casilla
99
Objetivo:
Al terminar el captulo el participante realizar las actividades de clausura de la casilla.
1. CMO SE LLEVA A CABO LA PUBLICACIN DE RESULTADOS?
Paso 1
El secretario llena el cartel de resultados de la votacin en la casilla, con letra grande y clara. Los
anota tal y como aparecen en la copia del Acta de Escrutinio y Cmputo que se encuentra dentro
de la bolsa rosa del prep.
Los escrutadores empiezan a desarmar el cancel y la urna.
El presidente y los representantes presentes firman el cartel.

PR
EP
Paso 2
En un lugar visible del exterior de la casilla, el presidente coloca el cartel con los resultados para
que los ciudadanos los conozcan; por eso se debe llenar con letra grande y clara sin dejar espacios
en blanco.
CASILLA
101
2. CMO SE REALIZA LA CLAUSURA DE LA CASILLA?
Paso 1
El secretario:
Llena la Constancia de clausura de casilla y remisin del paquete electoral al Consejo Distrital.
Ah anota la hora de clausura e indica el cargo de los funcionarios que harn la entrega del paquete
electoral, tambin seala el partido o candidato al que pertenecen los representantes que los acom-
paarn. Pide a todos los funcionarios de casilla y a los representantes que firmen la constancia.
CONSTANCIA
Paso 2
Entrega a los representantes la copia de la constancia de clausura y les solicita que firmen el recibo
de copia legible de las actas entregadas a los representantes de partido poltico y de candidato in-
dependiente.
Paso 3
El presidente:
Guarda en la bolsa que dice Actas de Escrutinio y Cmputo por fuera del paquete electoral:
El original de la Constancia de clausura de casilla y remisin del paquete electoral al Consejo

Distrital, y
El original del recibo de copia legible de las actas entregadas a los representantes de partido
poltico y de candidato independiente.
102
Paso 4
Coloca en las fundas de plstico que estn por
fuera del paquete electoral la bolsa que dice
PREP
Actas de Escrutinio y Cmputo por fuera del
paquete electoral y la bolsa rosa del prep.
Paso 5
Guardada la documentacin y todo el material,
PREP el paquete electoral se cierra y se sella con cinta

adhesiva y con una etiqueta de seguridad en cada
lado.
PREP
Una vez colocadas las etiquetas de seguridad
NO se pueden despegar.
Ya sellado, los funcionarios de casilla y los

OBSERVADOR
representantes firman en el exterior del paquete.

PREP
OBSERVADOR
103
LA HORA DE CLAUSURA ES CUANDO SE HAN TERMINADO

TODAS LAS ACTIVIDADES DE LA CASILLA, ES DIFERENTE A LA HORA
DE CIERRE DE LA VOTACIN.
3. QUIN ENTREGA EL PAQUETE ELECTORAL AL INE?
El presidente, bajo su responsabilidad, hace llegar lo ms pronto posible a las oficinas del ine (sede
del Consejo Distrital):
El paquete electoral.
El cancel electoral.
La urna.
El portaurna.
Pueden acompaar al presidente de casilla a

entregar el paquete electoral los integrantes de
la mesa directiva, los representantes y los
observadores electorales que deseen hacerlo.
Ya en las oficinas del ine, una persona debidamente identificada del prep retirar la bolsa rosa del
paquete electoral y entregar al presidente de casilla el comprobante respectivo.
104
Al entregar el paquete electoral le darn al presidente de casilla un Recibo de entrega del paquete
electoral al Consejo Distrital, el cual revisa y conserva.
RECIBO
PR
EP
Para la entrega del paquete electoral en zonas geogrficas donde se presentan dificultades para
que los funcionarios de casilla lleguen a las oficinas del ine, se instalarn centros de recepcin y
traslado de paquetes electorales.
El paquete electoral de la casilla de la que formas parte se entregar en: _______________________

____________________________________________________________________________________
105
RESUMEN
El presidente:
1. Firma el cartel con los resultados de la votacin y enseguida lo fija

en un lugar visible en el exterior de la casilla.
2. Entrega a los representantes copia de la Constancia de clausura
de casilla y remisin del paquete electoral al Consejo Distrital.
3. Guarda en la bolsa Acta de Escrutinio y Cmputo por fuera del
paquete electoral el original de la constancia de clausura y
del recibo de la copia legible.
4. Coloca las etiquetas de seguridad para sellar el paquete electoral.
5. Solicita a los funcionarios de casilla y a los representantes que
firmen en el exterior del paquete electoral.
6. Recibe el comprobante de entrega de la bolsa rosa por parte de
una persona del prep.
7. Entrega el paquete electoral en las oficinas del ine y obtiene el
Recibo de entrega del paquete electoral al Consejo Distrital.
El secretario:
1. Llena el cartel de resultados de la votacin en la casilla y solicita

al presidente y a los representantes que lo firmen.
2. Llena la Constancia de clausura de casilla y remisin del paquete
electoral al Consejo Distrital y pide a todos los funcionarios de
casilla y a los representantes que la firmen.
3. Tambin pide a los representantes que firmen el original del reci-
bo de copia legible de las actas entregadas a los representantes de
partido poltico y de candidato independiente.
106
Los escrutadores:
1. Auxilian al presidente.
2. Firman la constancia de clausura.
3. Si desean, acompaan al presidente a entregar
el paquete electoral.
Revisa en el siguiente ejemplo cmo se

llena la Constancia de clausura y remisin del
paquete electoral al Consejo Distrital, y despus resuelve el
ejercicio 6 en tu Cuaderno de Ejercicios.
107
Puebla 04 0 8 4 8
Zacapoaxtla
X
7 30 7
X
X X X
Mario Castillo Romo
Alfredo Ruiz Snchez
108
Enrique Sandoval Garca X

Eduardo Santiago Reyes X
Juan Bravo Gonzlez X
Juan Snchez Martnez X
Antonio Mrquez Mrquez X
Cristian Ruiz Pea X
Josu Reyes Pea X
Rogelio Molina Yez X
Germn Morales Garca X
Tania Espinoza Cruz X
Rogelio Garca Garca X
Silvia Jurez Martnez X
Patricia Sosa Ramrez X
Pedro Chvez Chvez X
velin Torres Reyes X
Julio Csar Morales Gallegos X
Mauricio Sosa Valds X
Mara Snchez Mireles X
Ricardo Medina Ceja X
Ral Morales Martnez X
Fernando Bez Snchez X
Hctor Durn Sols X
Gerardo Morales Ruiz X
Alberto Soto Rojas X
Gabriel Prez Lpez X
Jos Daz Medina X
109
Resuelve el ejercicio integrador

en tu Cuaderno de Ejercicios.
110
GLOSARIO
Casilla: es el lugar donde los ciudadanos acuden a votar, ah los funcionarios que la integran reci-
ben, cuentan y registran los votos de los ciudadanos.
Jornada Electoral: es el da en el que los ciudadanos acuden a votar para elegir a sus representantes:
domingo 7 de junio de 2015.
Electores: son todos los ciudadanos que tienen Credencial para Votar y estn inscritos en la Lista
Nominal de Electores o en la lista adicional, o les fue otorgada una resolucin favorable del Tribunal
Electoral del Poder Judicial de la Federacin, y acuden a votar.
Resolucin favorable: documento expedido por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Fede-
racin, mediante el cual se autoriza al ciudadano a ejercer su derecho al voto, ya sea porque solicit
su Credencial para Votar al ine y por alguna causa el Instituto no se la entreg, o porque no aparece
incluido en la lista nominal o fue indebidamente excluido.
Funcionarios de casilla: son ciudadanos seleccionados mediante doble sorteo y capacitados por el
ine para integrar las mesas directivas de casilla.
Representantes de partido poltico: son ciudadanos registrados por un partido poltico ante el ine
para que el da de la eleccin lo representen en la casilla.
Representantes de candidato independiente: son ciudadanos registrados por un candidato indepen-

diente ante el ine para que el da de la eleccin lo representen en la casilla.
Observadores electorales: son ciudadanos que solicitaron y obtuvieron su acreditacin por parte
del ine despus de tomar un curso de capacitacin; tienen derecho a acudir el 7 de junio de 2015
a observar el desarrollo de la Jornada Electoral en una o varias casillas. Deben traer siempre visible
el gafete de observadores que les fue entregado previamente por el Instituto.
Seccin: es la parte territorial ms pequea en que se divide el pas para fines electorales y se iden-
tifica con un nmero, en ella estn registrados por lo menos 100 electores.
Incidentes: son los sucesos que afectan el desarrollo normal de la Jornada Electoral.
111
Candidato de partido poltico: es el ciudadano que se registra ante el ine o ante un opl a travs
de un partido poltico para participar en las elecciones y as acceder a determinado cargo pblico.
Candidato independiente: es el ciudadano no afiliado a un partido poltico que quiere acceder a un

cargo de eleccin popular y habiendo cumplido los requisitos que para tal efecto establece la ley es
registrado ante la autoridad electoral para competir por un cargo pblico.
Partidos polticos: son entidades de inters pblico con personalidad jurdica y patrimonio pro-
pios, con registro ante el ine o ante los Organismos Pblicos Locales, y tienen como fin promover
la participacin del pueblo en la vida democrtica, contribuir a la integracin de los rganos de
representacin poltica y, como organizaciones de ciudadanos, hacer posible el acceso de stos al
ejercicio del poder pblico.
PREP: Programa de Resultados Electorales Preliminares.
Supervisor electoral (se): es el encargado de coordinar, apoyar y verificar las actividades realizadas
por los capacitadores-asistentes electorales (cae).
Capacitador-asistente electoral (cae): entre otras actividades, es el encargado de notificar, entregar

nombramientos y capacitar a los ciudadanos que sern funcionarios de mesa directiva de casilla, as
como de garantizar el da de la eleccin la integracin, instalacin y funcionamiento de las casillas
e informar sobre el desarrollo de la Jornada Electoral.
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federacin (tepjf): es el rgano jurisdiccional del Poder
Judicial de la Federacin especializado en materia electoral, que tiene por finalidad resolver las
impugnaciones electorales y proteger los derechos poltico-electorales.
112
Anexos
113
ANEXO 1
INFORMACIN BSICA
Qu significa Mayora Relativa?
El partido o candidato que obtiene ms votos de los electores es quien gana, aun cuando la diferen-
cia de votos sea muy pequea. Gana el que tenga ms votos que los dems.
Bajo este principio se elige un diputado por cada distrito electoral federal: 300 diputados federales
en total.
Qu es la Representacin Proporcional?
Es la asignacin de diputados que se hace a los partidos polticos en funcin de los votos obtenidos,
acumulados en una regin, a la que en materia electoral se le denomina circunscripcin. Es propor-
cional porque la asignacin se hace de acuerdo al porcentaje de votacin general recibida por cada
partido en cada una de las cinco regiones (circunscripciones).
200 diputados son de representacin proporcional y se asignan 40 diputados por cada una de las
cinco regiones (circunscripciones).
115
ANEXO 2
SE PUEDE CAMBIAR DE LUGAR LA CASILLA?
nicamente cuando el lugar:
Est cerrado o clausurado.

No garantice el fcil acceso de los electores y/o el secreto del voto o ponga en riesgo a quienes
acudan a la casilla.
Exista una disposicin del Consejo Distrital del ine debido a causas de fuerza mayor.
Si esto sucede, la casilla debe ubicarse en la misma seccin, atendiendo los siguientes requisitos
legales:
Que facilite la instalacin de canceles que garanticen el secreto y la libertad en la emisin del
voto.
No ser casas habitadas por servidores pblicos de confianza, federales, estatales o municipales,
ni por candidatos registrados en la eleccin de que se trate.
No ser fbricas, templos o locales destinados al culto o de partidos polticos o ser locales ocu-
pados por cantinas, centros de vicio o similares.
La casilla se debe instalar en el lugar ms cercano y adecuado, dentro de la misma seccin.
El capacitador-asistente electoral puede ayudarles para saber si el nuevo lugar cumple con los
requisitos legales.
En el lugar donde se iba a instalar la casilla se debe dejar un aviso que indique el nuevo domicilio.
116
ANEXO 3
SUPLENCIAS
Si a las 8:15 a.m. del domingo 7 de junio de 2015 falta algn funcionario de casilla, se realiza el
procedimiento para las suplencias. Este procedimiento no puede aplicarse antes de las 8:15 a.m.
Qu se hace si algn funcionario no llega?
Si falta un funcionario de casilla pero acuden todos los dems integrantes (propietarios y suplentes),
los funcionarios presentes cubren el cargo vacante.
En algunos casos los funcionarios ejercen un cargo diferente al que originalmente se les haba
designado, debido a que por causas extraordinarias falta alguno de sus compaeros. El nico re-
quisito para llevar a cabo una suplencia es que el funcionario de casilla ocupe siempre el cargo
inmediato anterior al sealado en su nombramiento.
Para hacer una suplencia apyate en el siguiente esquema:

1er ESCRUTADOR
2o ESCRUTADOR
SECRETARIO
PRESIDENTE
SUPLENTE
SUPLENTE
SUPLENTE
GENERAL
GENERAL
GENERAL
FILA
FILA
FILA
FILA
HORA CASO
Se presentan
8:00 a.m. P S 1er E 2o E
todos
Falta el
8:15 a.m. P S 1er E 2o E
Presidente
Falta el
8:15 a.m. P S 1er E 2o E
Secretario
Falta el 1er
8:15 a.m. P S 1er E 2o E
Escrutador
Falta el 2o
8:15 a.m. P S 1er E 2o E
Escrutador
Faltan
8:15 a.m. Presidente y P S 1er E 2o E
Secretario
Faltan
Presidente,
8:15 a.m. P S 1er E 2o E
Secretario y 1er
Escrutador
117
Si todava faltan ciudadanos para completar los cuatro funcionarios de mesa directiva de casilla, los
electores que estn al inicio de la fila para votar pueden ocupar los cargos que faltan, respetando el
orden en que estn formados.
1er ESCRUTADOR
2o ESCRUTADOR
SECRETARIO
PRESIDENTE
SUPLENTE
SUPLENTE
SUPLENTE
GENERAL
GENERAL
GENERAL
FILA
FILA
FILA
FILA
HORA CASO
Faltan todos los

8:15 a.m. P S 1er E 2o E
propietarios
Slo se
presenta un
8:15 a.m. P S 1er E 2o E
Suplente
General
CUIDADO!
Los ciudadanos de la fila que ocupen algn cargo en la mesa directiva de casi-
lla deben cumplir con los siguientes requisitos:
a) Sus nombres estn en la lista nominal de esa casilla (el presidente revisar
la lista nominal que se encuentra en el paquete electoral).
b) Muestran su Credencial para Votar.
c) No tienen cargo de direccin partidista (de cualquier nivel).
d) No son servidores pblicos de confianza con mando superior, ni tienen
cargo de direccin partidista de cualquier jerarqua ni son representantes
populares.
e) No estn acreditados como representantes de partido poltico o de candi-
dato independiente u observadores electorales.
Si ningn funcionario se presenta, el Consejo Distrital toma las medidas para la instalacin de la casilla.
Si a las 10:00 a.m. la mesa directiva no cuenta con los funcionarios necesarios, los representantes de
partido poltico y de candidato independiente los designan de entre los electores que se encuentran
formados.
De ocurrir cualquiera de las situaciones anteriores, debe registrarse en el espacio para incidentes
del Acta de la Jornada Electoral y explicarse de manera detallada en la hoja de incidentes, la cual
tiene que ser firmada por todos los representantes de partido poltico y de candidato independiente
presentes y por los integrantes de la casilla.
118
ANEXO 4
INSTRUCTIVO PARA LA APLICACIN DEL LQUIDO INDELEBLE
Plumn con
1 Plumn con cintillo 3 Cierre por completo el plumn hasta escuchar un "Click" 4
Lquido Indeleble
de seguridad 1 lejos del rostro y con extremo cuidado
Antes de iniciar con su uso por primera
vez, mantenga entre 3 y 5 minutos, el
LQUIDO INDELEBLE
LQUIDO INDELEBLE
plumn en posicin horizontal y

ELECCIONES FEDERALES 2015
cerrado, hasta que se humedezca la

punta en su totalidad y cambie a un
color caf oscuro.
LQUIDO INDELEBLE
LQUIDO INDELEBLE
2 Desprenda el cintillo de
seguridad de la tapa con
la mano, por ninguna ADVERTENCIA
As observar el plumn con la
razn lo haga con la
tapa cerrada sin el cintillo de Mientras no est en uso deber permanecer cerrado, ya
boca.
seguridad y en posicin que puede secarse la punta, si esto sucede se deber

limpiar la punta con un pao seco.
horizontal
Cintillo de
seguridad
-1- -2- -3-
5 Aplique el lquido con el plumn en posicin vertical con la 8 Despus de 15 a 20 segundos

punta hacia abajo. secar el lquido sobre la piel y
permanecer la yema del dedo
color caf oscuro por un mnimo
de 12 horas.
6 El lquido se aplicar en toda
LQUIDO INDELEBLE
la yema del dedo pulgar de 9 El plumn en constante uso no representa ningn problema, pero
5 a 6 veces haciendo ligera MIENTRAS NO EST EN USO:
presin con la punta. NO debe permanecer abierto por ms de 1 minuto.
NO debe mezclarse con ningn tipo de lquido.
NO debe exponerse al sol directamente.
Deber permanecer en posicin horizontal y cerrado.
IMPORTANTE !
Antes de usar lea este instructivo
7 Al aplicar el lquido la yema del dedo se ver de
BLE
BLE
BLE
LE 5
DE LES 201
LE 5
DE LES 201
LE 5
DE LES 201
IN ERA
IN ERA
O S FED
IN ERA
O S FED
O S FED
UID CCIONE
UID CCIONE
UID CCIONE
ELE
ELE
ELE
Q
color caf.
Q
L
L
L
LQUIDO INDELEBLE
-4- -5-
119
ANEXO 5
MARCACIN DE LA CREDENCIAL PARA VOTAR
La marcadora de credencial debe ser utilizada como lo indican los siguientes ejemplos:
ELECCIONES FEDERALES
12 15 18 09
15
15
120
ANEXO 6
INSTRUCTIVO PARA EL USO DE LA PLANTILLA BRAILLE
121
122
Manual del Funcionario de Casilla
Casilla Federal
se termin de imprimir en marzo de 2015

en Talleres Grficos de Mxico, Av. Canal del Norte nm. 80, Col. Felipe Pescador,
Deleg. Cuauhtmoc, C.P. 06280, Mxico, D.F.
Se utilizaron tipos de la familia CG Omega,
papel Bond de 90 g en interiores y forros en papel Couch mate de 210 g.
La edicin consta de 590,451 ejemplares y estuvo al cuidado de la
Direccin Ejecutiva de Capacitacin Electoral

y Educacin Cvica del

A Manual Funcionario Federal PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

A Manual Funcionario Federal PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Instituto Nacional Electoral

Direccin Ejecutiva de Capacitacin Electoral y Educacin Cvica

Proceso Electoral 2014-2015

Director Ejecutivo de Capacitacin Electoral y Educacin Cvica

Manual del Funcionario de Casilla Casilla Federal

Primera impresin, marzo de 2015

D.R. 2015, Instituto Nacional Electoral

ISBN: (en trmite)

Impreso en Mxico/Printed in Mexico

II. Actores de la Jornada Electoral......................................................................................17

III. Preparacin e instalacin de la casilla.......................................................................... 35

V. Conteo de los votos y llenado del acta ..........................................................................83

VI. Integracin del expediente de casilla y del paquete electoral........................................87

VII. Publicacin de resultados y clausura de la casilla......................................................... 99

Al trmino del curso los funcionarios de casilla aplicarn los conocimientos

Es el da en el que los ciudadanos mexicanos votamos para elegir a nuestros representantes.

ESTE 7 DE JUNIO SE ELEGIRN 500 DIPUTADOS FEDERALES

La seccin en la que vivo es la:____________________________________________________

Se instalarn ___________casillas del ine en mi seccin electoral.

La casilla en la que estar el 7 de junio es de tipo: ________________ y se instalar en el siguiente

4. MOMENTOS DE LA JORNADA ELECTORAL

1. QUINES PARTICIPAN EN LA JORNADA ELECTORAL?

1.2. funcionarios de casilla

Agrega el nombre, la direccin y el telfono de tus compaeros funcionarios de la casilla:

FUNCIONARIO TELFONO Y/O

Los funcionarios de casilla deben:

Realizar la clasificacin y el conteo

Realizar el llenado de las actas.

Publicar los resultados y clausurar la casilla.

Permanecer en la casilla desde su instalacin hasta su clausura.

1.3. representantes de partido poltico

Los representantes generales de partido poltico tienen derecho a:

Verificar la presencia de sus compaeros

El representante general debe actuar de manera individual y no puede

1.4. representantes de candidato independiente

Los representantes de candidato independiente

Los representantes generales de candidato independiente tienen derecho a:

1.5. observadores electorales

a) Promover el voto a favor de algn partido poltico o candidato.

1.6. otros participantes

A la casilla tambin pueden ingresar, debidamente identificados y autorizados por el presidente:

1. Los capacitadores-asistentes electorales (cae)

2. El personal del ine.

3. Los miembros de corporaciones o fuerzas

PROCESO ELECTORAL FEDERAL 2014- 2015

Votar en las elecciones constituye

DISTRITO ELECTORAL FEDERAL:

ca tus datos y localiza tu

pblico o la oficiala electoral, para dar fe sobre

un hecho o situacin que se presente durante

Entre esos documentos y materiales se encuentran:

1. Lista Nominal de Electores (en adelante lista nominal).

4. Boletas para la eleccin de diputados federales con

5. Acta de la Jornada Electoral.

de la eleccin de diputados federales.

r y del Ac dera le esto

term espo Dip

7. Gua de apoyo para la clasificacin

8. Acta de Escrutinio y Cmputo de la

MUNICIPIO O DELEGACIN: TIPO DE CASILLA

BO eleccin de diputados federales.

2 BOLETAS SOBRANTES DE DIPUTADOS FEDERALES (Escriba el total de boletas no usadas

7 DE JUNIO DE 2015 SECCIN ELECTORAL