987
APPEND. AD SC. X. — MONUMENTA LITURG.
nostram gratia tua. Cor mundum crea in nobis, A manifestetur in gloria tua; vivifica nos in te, ut
Domine, ut maguitudinem et probitatem tuam ac
smorem tuum ergo homives intelligamus. Fiat vo-
Jonas tua enper animam nostram, st meatom pu-
ram ac rectam tribuo nobis, qui de corpore tuo ot
sanguinetuo sumpsimus,servi tui humiles,quoniam
ragnum tuum, Domine. Gloria ac benedictio ait
Patri, of Filio, et Spiritui saneto, nune, et semper,
ot in saroula ss:culorom. Amen.
Saeerdas dicit : Domine, Deus noster, lumen
inexstinguibile, respice super servos tyos et super
ancillas tuas, ct semina in cordibus nostria timo-
rem nominis {ui,ct numera eos quibus corpus (uum
ot sanguie tous datus est, ut fructificent in bene-
dictione.Fuc habites in ills populis tuis, qui caput
num ante le juclinant, tam in maribus quam, in
fominis et pueris, et nos etiam iltis edjunge, pro-
tege, fove, ac guberna nos per vires principum an-
gelorum tvoram.Ab omnibup operibus malis nepa-
ra nos, omnibus operibus bonis conjunge nos, par
Christm unicum Filium tuom, cui, et tibi cum ¢9
et cum sancto Spiritu, gloria et homer, nune, ot
semper, et in secula seculoram. Ameo,
Toius populus dicit comedendo : Sanctus, exact
sancize, trinus, ineffabilis, da gobis ut suman
vitam per hoe corpus taum, sine judioto; da nobis
‘ut fructificemus in beneplacito tuo,et fructus noster
faciamus voluntatem tuam,Gum fide invocamus 18,
Pater, et regoum tuum petimus. Sunctificatur no-
men tuum super nos, quoniam ta es fortis ac lau-
dabilia ot gloriosus. Tibi sit gloria in smoula awcu-
Joram.
Diaconus dixit : Inclinate capita vestra ante Do-
‘inom immorlalem, ut benedicat vos per manu
servi gui suoerdotin.
Populus dicit ; Amen. Bonedisat nos servos suos
Domiaus.In pace sit remisaiosuper nos qui senctum
corpuset pretiosum sanguinem sumpsimus.Concede
Beuediotiv manus tuw eancta plena est misericor-
dia.tn ipsa speramas ompes. Ab omnibus operibus
malis sejunge 0s, in omaibus oparibus beni col-
Joga nos, beuedietus, sit qui dedit nobis sagotum
corpus eb preliosum sanguinsm suum. Gratian
sccopimus, et vitam invenimus per vistutem ora-
cia Jesu Christi. Gratias agimvs tibi, oum Spit
tus saneti gratiem receperimys. Gloria eit Domi-
‘no, qui dedit nobis corpus suum sanctum, et pre-
tiosum sunguinem suum. Gloria sit dive Marie,
qua est gloria nostra, et que parturiit aobia sa-
orificinm,
SIN) inl Fabian wink eppnsllenin, 48>
Tum oratio et benadictio sit nobiscum, Amen,
BENEDICTIO PUERPERA
Sernndum usum Athicpum.
IN NOMINE PATRIS, ET FILI, ET SPIRITUS SANCTI,
AMEN.
Grationes quas dieit sacerdos cum imponit ma-
os super matrom ot infantem, postquam in-
ressi sunt ecclesia.
Sacerdos primum fortater poputum ad agendas
Deo gratias, dicens :
Gratiaa agamus benefactori nostro Domino miso-
ricordi. Patri Domini Dei, et Redemptoris nostri
dese Christi,quia protexit nos,auxiliatue eat nobit
cystodivit,et commendatos sibi nos oredidit, attra-
xit, amplezus est, confirmavit, et pervenire aos
fecit ad banc horam. Rogemusque ipsum ul etiam
eustodiat nos in hao die sancteet in omni tempore
vile nostra, in omni pace, omoipotans Domina, py
Dous noster
Diaconus dicit : Orate.
Sacerdos autem dicit : Domine, 0 Domine, Pater
bone et omnipotens, Pator Domini Dei, et Redom-
ploris nostri Jesu Christi, laudamus to supor omne
‘pas, pro omni opero, et in omni oporo, quia pro
fexisil nos ct auxjiatus ea nobis, oustodisti nos, et
commendatos tibi nos credidisti, attraxisti, et am-
G plexus ea,confirmasti et pervenite fee
usque ad
banc horam. Pelimus quoque el querimus a boni-
tate Lun, amator humani generig.
Mic diaconus dict : Patite oh rogate ut parcat
is Dominus, ot misereatur noatel, et auscipiat
orationem que pro nobis Ot « sanctis suis,et fenies
nos dignos ut que praselat accipiamus.et sumamos
de participatione ef sacramento auo benediclo, vt
dimitlantur nobis peceata nostra.
Sacerdas subseguitur : De nobis ut perducameas
une diem eanclum et omne tempus vite nosire,
in omni pace, cum timere tuo. magne invidiam ob
omnem tentationsm, et omne opus Swans, consi-
Tum homioum malorum, inswitationes inimiel
absconditas at manifusias olonga et xpelle «mee
‘#b universo popul tuo,et ab boo Aden eqycto tno.
P Omnia bone (quidqoid utique preslat ob juve)
impera eis per nos, quis la oa qui dedisti nobis pr
testatem ut calcaremus aerpentem st scorpionas,
ot omuora vim inimioun, Ne indusas nea, Domiay
in Lontetionem, sed redimo et libapa gos ah ome
malo,per gratiam of misericordiam et amoram orgs
humanam genus, Filii tui unici, Domini Dei, &
Redemptoris nostri Jesu Christi, com quo, tiki, ust929
cum saneto Spiriin est gloria et polestas, nunc, et
semper, et in excula seculorum. Amen.
Postea sacerdos dat tins, et dicit kane orationem,
Dowsine, Deus noster, oninipotens, Pater Domini
Def, of Redemploris nostri Jesu Christi, creator
seculorum, qui nativitatem nostram fecisti, tu,
Domine, institaist Moysen servum tum in lego
yum constitutionem mundam, que
eonvenit omni feminw que pepererit, ul scilicet
modioum temporis separaretur ; ot praxcepisti oi no
appropinquaret ad saneta tua, sed ut se contincret
quoad Hiberaretur : ita quoque rogamus bonitatem
tuam,et quesumus pro ancilla tua N.,que servavit
conatitutionem tuam, et optat ingredi in sanctum
tabernaculum tuum, ut adoret ante altare tuum
sanctum ; et desideral sumere sacramentum tuum
‘sanctum ot vivifleans : rogamus,inquam,bonitatem
toam, et quesumus, o amator humani generis, be-
nedic ancille tue N. in hac hora, et liberaeam ab
omni immunditia maligna quae propellitaregia tua
sancla, ot fac ut suscipit ox sacramento tno san-
oto. Infenti etiam huie parvulo, Domine, qui natua
est ox ea, henodie, sanetifica, ef confirma eum; da
ORDO BAPTISMI SECUNDUM ATHIOPES.
930
Aci virtutem, ot protege eum, et attingere fac ad
metam wlatis sue. Fiat timons, ot coaloscal in vo-
luntatom tuam sanctam. Custodi et confirma eum
fide recta, in spo, pace, et charitale tua, per
unicum Filiem tum Jesum Christum Dominym
nostrum, ewer quo tiki conyenit, una cum sanclo
Spirito, gloria ct gratiarum actio, in snoula seou-
loram. Amen,
Sacerdas ungit serum frouten, feminae scilicet st
tnfautis,unctione sancia, et dicit sequewien: orationem:
impositionis manuum :
Domine, o Domine, Pater bone, Deus noster,im-
postimus manus nostras super capita famsloram
tuorum,ia coronam honoris et glorim, amen ; cbra-
nam fidei, et docoria,amon coronam juatitie, qui
p 100 expugnatur ab inimico, amen. Fae sorvoe toe
plenos gratim Spiritus sancti, per minoricordiam ot
propitiationem amatoris humeni generis, Alii tui
Jesu Christi, nar tibi, ef ipsi, cum sancto Spirita,
est gloria ot potestas, in secula sxculorum. Amen.
Pottea mater summit sacramentum sanciuin Eweha~
visti,
Benodictionia puerporw finis.
ORDO BAPTISM! SECUNDUM, ETHIOPUM
1
N SOMINE PATRIS, ET ELI, ET SPIRITUS GAXCTI.
AMEN,
Orationes qua: dicuntur in saneto baptismo.
Sacerdos primum dicit psaimum quinguayesinum,
scilicet >
Miserere mei, Deus, seeundum magnam misericor-
diam tuam, ssgue in finem. Thus dat, et interrogat
nomina corum gui baptizandt sunt, et orat super eos.
Diaconus dicit : Orate,
Sacerdas anter divit :Yomine noster, Jesu Chris-
te, qui fnclinasti et descendisti in terram; cujus
‘verbum seindit petras,ctacutum est plaaquam gla
dius; cujus presentia commote sunt aqua, et
retro fugerunt, sane bos faznulos tuos qui ingresei
sunt ad doctrinam tuam. Ostendo sis viam que cis
convenit, ut per eam incodant per gratiam sancti py
Spiritus immaculati,ot dona cis remtssiooem pocea-
torum ecorum. Da eif’gratiam, ul inveniant mede-
jam peccatorum suorum que coinguinant, ct fant
digai sancto baptiomo tuo quod est regeneratio in-
corruptibilis, et inver Spiritum sanctum, ut
videant magnitudinem gjus et clarilatem, et virtu-
tem intelligentia tum, et glorificent te, Domine
noster, tibi enim convenit gloria,Patrique tuo bono,
et Spiritui sancio, vivificanti, nunc, ot semper, et
in seonla seculorum. Amen.
Diaconus dicit : Orate,
Sacerdos autem dwit : Domine, Pater bone, Deus
notter omuipotens, Pater Domini Dei, et Redem-
C ptoris nostri Jesu Christijoramus et rogariua bobi
tatem tuam, 0 amator humani generis,pro fe
tuis qui docentur; erudi eos, #t omnes reliquias
idololatrim elonga et expelle = cordibus ecrur.
Logem tuam, timorem, ot mandata tua, Justitia,
et constitutiones tuas sanctas imponecordibus 6o-
rum; et faceos aptos ad conservandam virtutem
verbi tui quod docentur, ut ia tempore statute in-
veniant ablutionem regenerationis in remissionem
peceatsrum suorum, et sint babitalio sancli Spiri-
‘tus por gratiam unici Filii twi, ut tibi, et ipsi, of
sonoio Spiritui eit gloria ot gratiarum actio, in
secula seculorum. Amen.
Accipit postmodum sacerdos vas ole in manibus
‘Fuis, ef oral super ipsuin in hunc modu, divens 2
Domine, o Domine, Pater bone, Dews noster om-
nipotene, Pater Domini Dei et Redamptoris nostri
Jesu Christi,untoi Filit tui, Verbi incarnall propter
nog tempore Pontit Pilati (hoc enim vere credimus},
oramus et rogamus bonitatem tuam, 0 amater hu-
mani generis; mitte virtutem tuam sanctam super
hoc olouza, et at oleum in mundationem ot prepus
gnaculum contre omnia que adversantur. Amen.
Omnem inddelitatem, et omne vexefieium, et om-
nem adorationam idclorum et orane opus mal re
trovertatur per virtutem uniel Filii tub Jesu CBristi
Domini et Redemptorie nostri, oul tecum nid eutte
sancto Spiritu, convenit gloria et honor in seeula
saculorum, Amen,