Você está na página 1de 4

FEATURE FEATURE

IEEE STANDARD C57.152-2013 The new guide for diagnostic field testing of
IEEE is the worlds largest professional association fluid-filled power transformers, regulators,
dedicated to advancing technological innovation and reactors was balloted and approved by
and excellence for the benefit of humanity. The RevComm in 2013. The work was led by
IEEE transformer committee handles all matters Jane Verner (Chair), Loren Wagenaar (Vice

TRANSFORMER TESTING
related to the application, design, construction, Chair), Kipp Yule (Secretary), and supported
testing, and operation of transformers, reactors, by many members of IEEE who dedicated
long hours in revisions and contributions to

TECHNIQUES
and other similar equipment.
the new guide.
The IEEE Transformer Committee met in
The comparison between IEEE 62 and
Dallas in 2007 to revise the existing guide for
IEEE C57.152 brings something else to this
routine testing in the field, IEEE 62, Guide for
discussion. The new Diagnostic Test Chart
Diagnostic Field Testing of Electric Power Apparatus
A ND S TAND AR D D EVELOPM E N T - Oil Filled Power Transformers, Regulators, and
complements the old one, keeping the existing
practices and adding those methods not
B Y DI E GO M . ROBAL INO, P h D, P M P, MEGGER-AVO Training Institute Reactors (R2005). At the time, a vast number of
considered previously. A comparative analysis
old and new testing methodologies and practices
shows the following methodologies were added
were used in the field but not covered by the to the new guide:
Transformer manufacturers and field operators have always IEEE 62 standard. It was logical to create a new
or revised guide under the C57 standard series. Windings:
benefitted when new technologies are applied during design, The C57 standards already contained other Frequency Response Analysis (FRA)
manufacturing, commissioning, and operational processes that transformer-related guidelines administered and
Insulating liquid:
supervised by the IEEE Transformer Committee
improve the quality and reliability of electrical apparatuses. Furan Analysis
(Figure 1). Corrosive Sulfur
The new computational tools and the continuous research
by individuals in the academic, public, or private sector have Current transformers:
Ratio
created better materials capable of withstanding demanding Polarity
Resistance
service conditions, saving space, and minimizing energy losses.
As manufacturing technology advances at this rapid pace, testing IEEE C57.152 (Chapter 5) also
considered the importance of
methodologies must evolve to keep pace. Advances in power providing a maintenance chart
electronics and computer technology lead to more accurate, where the end user could select
the testing practices recommended
reliable, portable, and user-friendly instruments in the field. (REC), as-needed (AN), and
optional (OPT) for different stages
As technological advances and new testing of power and distribution transformers. IEEE, during the service life of the
methodologies become more readily available to NETA, CIGRE, and IEC are the best references transformer: commissioning, in-
transformer testing personnel, how can we keep in this area. service, after protection trip due
up with this avalanche of new and promising to system fault, or after protection
Starting with a transformers factory acceptance trip due to internal fault. In this
alternatives, which at first glance seem to solve all our testing (FAT) and continuing through its service chart, induced voltage and dielectric
diagnostic problems? One way is by following the life, mechanical, dielectric, thermal, and electro- frequency response (DFR) are listed as
activities of national and international regulatory magnetic parameters are evaluated. Once the optional techniques.
institutions that focus their resources on keeping transformer has passed the FAT, it is ready for
up with the latest technological developments shipment to a new site, where a testing crew will Not only are more testing methodologies
for design, construction, operation, testing, commission the unit before energization. The next Figure 1: IEEE C57 Series Dedicated to listed in the new maintenance and diagnostics
maintenance, and even post-mortem investigations step is to follow the standards. Transformer Guidelines and Standards charts, but also included are new annexes

60 WINTER 2015 TRANSFORMER TESTING TECHNIQUES AND STANDARD DEVELOPMENT TRANSFORMER TESTING TECHNIQUES AND STANDARD DEVELOPMENT NETAWORLD 61
FEATURE FEATURE
developed to complement the guide regarding partial discharge (PD) testing as advanced electrical Prepared by Technical Committee 14, the IEC The percentage of moisture concentration in
these new additions: diagnostic techniques. 60046 standards series covers technical areas related the solid insulation
to transformers. Standard IEC 60046-1 (2011) is
Annex D (informative) Dew Point Test the latest revision available for power transformers The conductivity or the dissipation factor of
Annex E (informative) Furan Testing and IEC 60046-18 Ed. 1 (2012) addresses the the liquid insulation corrected to 25C
Annex F (informative) Frequency methodology, best practices, and minimum
Response Analysis The thermal behavior of dielectric parameters
requirements for measuring equipment as well as at specific frequencies, determining an accurate
Annex G (informative) Dielectric suggestions on formatting the data resulting from
Frequency Response power factor / dissipation factor correction not
the test. based on table correction factors but on the
Annex H (informative) Other methods
to verify polarity from previous field test IEC 60046-18 also includes several annexes. individual dielectric response of the unit
guide revisions Annex A covers the measurement lead under test (UUT)
Annex I (informative) Particle Count connections. This is sometimes critical, especially 
The presence of contaminants creating a
Annex J (informative) Bibliography when the operator is not applying an adjustable distortion of the dielectric response (also
ground braid to the transformer bushing. On called non-typical dielectric response)
Only general information about FRA and DFR
subsequent attempts to generate the transformer
was included in annexes F and G because when A deeper look at each technique is helpful to
signature, replicating the high-frequency band is
C57.152 was close to being published, other understand their advantages.
almost impossible. The shortest distance between
working groups were developing specific guidelines
the bushing terminal and the bushings bottom
for the advanced diagnostic techniques of SFRA Sweep Frequency Response Analysis
flange is recommended and addressed by CIGRE
and DFR. Frequency response techniques have According to control theory, the behavior of a
Figure 2: CIGRE 445 - Electrical Tests and in Technical Brochure 342.
been used in the field for over 20 years. Researchers linear single input-single output (SISO) system
DGA Diagnostics Matrix
worldwide have found SFRA and DFR useful not Annex B covers factors influencing FRA can be described with an impulse response h(t) or
only in transformer diagnostics, but also in other CIGRE pioneered publishing guidelines dedicated measurements including residual magnetization, its transfer function H(j) (Figure 3).
electrical apparatuses in the field. to the frequency response methods. In 2008, use of different liquids and the level of liquid
CIGRE published Technical Brochure 342 filled in the tank, temperature, and others. It also
For now, focus is on transformers where the
Mechanical Condition Assessment of Transformer includes a few examples of confirmed damages
electro-mechanical and dielectric condition can
Windings Using Frequency Response Analysis in the windings detected by the FRA test. Annex
be evaluated and traced for better diagnostics and
(FRA). This document is an excellent reference C covers the applications of FRA, and Annex D
interpretation of results. In 2012, a new working
describing the principles of FRA, the suggested best provides examples of measurement configurations.
group was created within the IEEE Transformer
Committee to develop a guide for DFR analysis, practices for making repeatable measurements, and
guidance for interpretation. TRANSFORMER ADVANCED
PC57.161, which is currently under development. DIAGNOSTICS BY FREQUENCY Figure 3: SISO Representation of a Transfer
CIGRE also undertook a large project to RESPONSE TECHNIQUES Function in Time and Frequency Domains
CIGRE The objectives and scope of each frequency response
investigate the frequency response of the dielectric In the case of power transformers, the
Founded in 1921, the Council on Large Electric method must be clearly understood before it can
components inside the transformer, publishing electromagnetic phenomena is well described
Systems (CIGRE) is an international nonprofit be chosen for the most appropriate application.
Technical Brochure 414 Dielectric Response by different laws (Faraday, Lenz, Ampere); by
association that joins forces with experts all over the
Diagnoses for Transformer Windings in 2010. simple inspection, it is easy to understand that
world to improve electric power systems of today Frequency response analysis or sweep frequency
As before, CIGRE provided a well-developed the physical structure of the winding can be
and tomorrow. Of course, the transformer topic is response analysis (SFRA) is a comparative test
document, describing the transformer dielectric represented in the electric language by an RLC
covered by several technical brochures dedicated to evaluate the electro-mechanical condition of
response model, the best testing practices, and complex circuit with multiple series and parallel
to particular areas of interest in the scientific and the transformer. Deviations between frequency
operational fields. guidelines for the interpretation of results. combinations of these components (Figure 4).
responses indicate mechanical and/or electrical
changes in the active part of a transformer.
CIGRE 445, the guide for transformer IEC
maintenance, provides a diagnostics matrix where a Founded in 1906, the International Electrotechnical Dielectric frequency response or frequency domain
line is drawn to differentiate basic electrical testing Commission (IEC) is the worlds leading spectroscopy (FDS) is a test to evaluate the
from advanced electrical testing (Figure 2). In this organization for the preparation and publication overall condition of the transformers insulation.
publication, frequency response techniques in time of international standards for all electrical, This overall insulation evaluation allows the user
and frequency domains are grouped together with electronic, and related technologies. to identify: Figure 4: Simplified Diagram of the Winding Configuration

62 WINTER 2015 TRANSFORMER TESTING TECHNIQUES AND STANDARD DEVELOPMENT TRANSFORMER TESTING TECHNIQUES AND STANDARD DEVELOPMENT NETAWORLD 63
FEATURE FEATURE
The ac input signal applied to one end of the One important thing to emphasize regarding on the other electrode. The test is carried out at
winding at one specific frequency passes through an SFRA measurement is that it provides a very low voltage (200Vp) for transformer testing. For
the complex electric circuit of the winding and clear scan of the electromechanical construction, environments with high interference, a voltage
into the other end. The output voltage is measured but interpretation may always be validated with amplifier increases the signal-to-noise ratio. The
in magnitude and phase. This information a different testing technique (Table 1). use of a voltage amplifier is fundamental for the
allows for interpretation and measurement of analysis of bushings and instrument transformers.
the effective impedance of the winding at that
specific frequency. Table 1: Correlation of SFRA with Other Testing Practices A two-winding transformer can analyze the
following:
The frequency sweeps from 20Hz up to 2MHz. CHL capacitance between HV and LV
Instruments available in the field have frequency windings (i.e. inter-winding capacitance)
bands starting from very low values up to frequencies CHG capacitance between HV winding
beyond 20Mhz. Typically, a 2MHz upper limit is and ground Figure 8: DFR of a Transformers Liquid-Paper Insulation
sufficient for power transformers, and a clear and CLG capacitance between LV and ground (X=20, Y=20, %mc=1%, =1E-13 pS/m, T=20C)
repeatable response of the magnetic circuit can be Bushing C1 and C2 capacitances, but only if
obtained from 20Hz up to approximately 2kHz, test tap is available in the bushing For interpretation of DFR results, the XY model
depending on the transformer design. IEEE and Only oil sample DFR explains the relationship between the solid insulation,
IEC have set reference boundaries on the frequency the liquid insulation, and the system geometry. The
response to identify the different sections of the XY model is well described in CIGRE 414 and
transformer (Figure 5). briefly described below in Figure 9.

Figure 5: Frequency Response Analysis IEEE C57.149 Figure 7: Hook-Up Diagram for DFR Testing on a Figure 9: The Physical (a) and the Modeling (b)
Two-Winding Transformer Representation of the Inter-Winding Insulation
A good grounding connection practice allows
for accurate and repeatable readings (Figure 6). Dielectric Frequency Response The response is a combination of a two-material Following the XY model and using mathematics
Make sure the ground braid connection This technique is already used by many utilities complex dielectric system. For the majority of to match the readings to those in a well-developed
to the bushings bottom flange is solid and and transformer manufacturers, which have greatly power transformers, the complex insulation database, users can determine the moisture
that the flange is grounded. Sometimes, benefited from the vast amount of information is composed of liquid insulation (mineral oil) concentration in the solid insulation and the
oxidation or paint do not allow a good connection gathered from the unique and individual dielectric and solid insulation (cellulose). The dielectric conductivity () of the liquid insulation. The
to ground, and error messages will come out response of the transformer insulation. response of these two materials provides an in- information indicates the overall condition of the
of the unit not sensing the expected voltage.
depth understanding of the insulation system insulation and is a simple but powerful tool for
The testing procedure is quite similar to that applied
and allows differentiation between the condition coordinating and prioritizing necessary actions to
for power factor or dissipation factor testing. The
of the liquid insulation versus the condition of be taken on a transformer.
main difference is the wide-frequency band used
the solid insulation.
by DFR. The simple example of a two-winding Note that DFR is not an invention of the last
transformer shows the three electrodes needed to An example of a transformer in excellent condition millennium; it was developed in the mid 1990s
complete testing: HV, LV, and ground (Figure 7). is presented in Figure 8. Moisture in the solid and continues to evolve. Because it has a proven
An excitation ac signal is applied to one electrode insulation is only 1% and the conductivity of the effectiveness in the field, its applications grow every
in a wide range of frequencies typically from oil is 1x10-13. Temperature of the insulation system day. No doubt, part of this development is the use
Figure 6: CIGRE 342 Recommendation for Grounding 1kHz down to 1mHz and current is measured in this example is 20C. of a multi-frequency measurement system capable
the HF Leads

64 WINTER 2015 TRANSFORMER TESTING TECHNIQUES AND STANDARD DEVELOPMENT TRANSFORMER TESTING TECHNIQUES AND STANDARD DEVELOPMENT NETAWORLD 65
FEATURE
of reducing the testing time by almost 40% in the users, and instrument manufacturers who
frequency domain. Testing time is critical for end work together for the best interests of
users who are limited to fast testing procedures the technical community.
before re-energizing a transformer in the field, or
as part of a planned shut-down for maintenance New technologies must be tested and tried in
purposes. Furthermore, if the transformer was the field before they are brought to the attention
under load but de-energized and set for testing, of international committees for developing
a long DFR testing time may incur insulation the necessary recommendations based on
thermal changes that will affect accuracy of the actual facts and real needs of end-users. The
results the lower the frequency, the longer the international committees go through a process
time needed to complete the testing procedure. that may take several years before a new guide
is created and published. This is the only way to
A correlation between temperature and the compile into one document the knowledge and
minimum frequency to complete the test has experience of the entire technical community
been recommended for end users. This allows involved in this honorable activity.
acquisition of sufficient data to estimate moisture
content in the solid insulation and conductivity SFRA is one of the most important tools for
of the liquid insulation. Interestingly, factors diagnosing potential mechanical problems in
other than temperature influence the response transformer windings. DFR is clearly gaining
the thermal effect shifts the dielectric response more importance within the utilities by
to higher frequencies at higher temperatures providing a complete overview of the dielectric
system inside the transformer, allowing end
and to lower frequencies at lower temperatures.
users to identify water contamination issues
This phenomenon led to another application:
within the solid insulation or high conductivity
identification of the thermal behavior of dielectric
parameters such as Power Factor and Dissipation in the liquid insulation.
Factor. In other words, DFR opened the door for More discussion regarding these advanced
transition from the frequency domain into the technologies is needed. A great amount of
temperature domain of the insulation system, information has been gathered and published
including using it for an accurate individual by the most relevant technical publications
temperature correction of power factor values at worldwide and international standards
line frequency or beyond it to reference values at organizations, so use this to keep transformer
20C, or any other temperatures from five to 60C diagnostics tools up-to-date.
with very high accuracy.

C ONC LUSIONS
Technology is moving rapidly. Great advances
Diego Robalino is a Senior Applications
in power electronics, telecommunications, and Engineer at Megger, specializing in the
nanomaterials opened new opportunities to diagnosis of complex electrical testing
explore the condition of critical components procedures and supporting the AVO
Training Institute in its evaluation
installed in the electric energy system in more detail. and development of strategic academic
material. While researching power
As technology advances, new testing techniques system optimization with a focus
are being developed, and the international on aging infrastructure, Robalino
received his electrical engineering PhD from Tennessee
community needs to comprehend the benefits Technological University. He has 20 years of experience in
and limitations of these techniques. The the electrical engineering profession, including management
different institutions working worldwide to responsibilities in power systems, oil and gas, and research
provide best practices and guidelines rely on arenas as well as managing the design, construction, and
commissioning of electrical and electro-mechanical projects.
the knowledge and experience of transformer Robalino is a senior member of IEEE and a member of the
manufacturers, academics, researchers, field IEEE Transformer Committee.

66 WINTER 2015 TRANSFORMER TESTING TECHNIQUES AND STANDARD DEVELOPMENT

Você também pode gostar